"Còn dám trở về?"

Phương Hắc Hổ lập tức quỳ rạp xuống đất, "Đại nhân, không phải ta muốn trở về, là vì chúng ta không ra được nữa rồi."

"Không ra được?"

Tần Ca nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, chỉ nghe Phương Hắc Hổ đáp lời: "Thiên Kiếm Bang cùng Hỏa Đao Bang đã vây kín khu phố nghèo rồi. Chúng ta đổi mấy hướng đều không thoát ra được, xem ra bọn chúng sắp xông vào đến nơi."

"Khốn kiếp! Muốn khoanh tay đứng nhìn cũng không được!"

Tần Ca thầm mắng, đầu óc quay cuồng, nghĩ kế thoát thân. Hạ Thanh Đông cũng tỏ vẻ lo lắng. Tần Ca hỏi: "Ngươi có quen người trong phủ thành chủ không?"

"Có quen một hai người, nhưng đều là người hầu cấp thấp nhất, căn bản chẳng có tác dụng gì."

Phương Hắc Hổ trả lời. Tần Ca nghe xong cũng hiểu. Ngọc Đô Thành và Đông Hưng Thành cách biệt một trời một vực. Thành chủ Đông Hưng Thành chỉ là Cửu Tinh Chiến Sư, mà ở Ngọc Đô Thành, một bang chủ đã là Cửu Tinh Chiến Sư. Giữa hai nơi này kém xa nhau lắm. Phương Hắc Hổ không thể tiếp xúc với những nhân vật có thực quyền trong phủ thành chủ, chưa kể đến quân đội đóng tại Ngọc Đô Thành. Phương Hắc Hổ nói tiếp: "Hơn nữa, người bề trên dù biết chúng ta đang liều mạng, cũng sẽ không ra tay. Bọn họ chẳng quan tâm điều gì, chỉ đợi đến lúc đó thu được bao nhiêu tiền."

Nói xong, Phương Hắc Hổ nhìn Tần Ca với vẻ nghi hoặc trong mắt, khẽ mấp máy môi, lấy hết dũng khí hỏi: "Đại nhân, nếu ngài cho bọn chúng thấy tấm bài đó, bọn chúng sẽ không bỏ đi sao?"

"Ngươi là đồ ngu sao? Ngươi có biết tấm bài đó không? Bọn chúng có biết tấm bài đó không? Dù ta có nói ra thân phận của mình, bọn chúng có tin không? Bọn chúng sẽ buông tha cơ hội tiêu diệt Hắc Hổ Bang như vậy sao?"

Tần Ca không chút khách khí mắng lại. Phương Hắc Hổ cúi gằm mặt xuống vì những lời Tần Ca nói rất có lý. Đúng lúc này, những người hàng xóm ở khu phố nghèo đều đổ dồn về sân nhà Hạ Thanh Đông. Hạ Thanh Đông là Nhị Tinh Chiến Sư, là người mạnh nhất khu phố nghèo, bình thường có chuyện gì cũng đều do Hạ Thanh Đông quyết định.

"Chú Thanh Đông, bên ngoài có rất nhiều người, chúng đã vây kín con đường này, chúng cháu không ra được, còn bị chúng đánh đập, thậm chí đe dọa rằng nếu không nghe lời sẽ giết chúng cháu. Chú Thanh Đông, chúng ta phải làm gì bây giờ ạ?"

Hạ Thanh Đông sắc mặt vô cùng nặng nề. Những người hàng xóm khu phố nghèo bị cuốn vào cuộc chiến của ba bang phái, mà nguồn cơn của sự việc lại chính là do con gái ông ấy. Ông ��y tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn, nhưng hiện tại ông ấy cũng chẳng có cách giải quyết nào hay. Ông ấy nhìn Tần Ca, cúi đầu nói: "Hoa huynh đệ, xin hãy cứu giúp những người hàng xóm này, ta..."

Tần Ca chỉ biết cười khổ. Mấy ngày trước, hắn vẫn chỉ là một đầu bếp nhỏ của Phiên Hương Lâu, nhưng hôm nay, trên đôi vai gầy của hắn lại gánh vác nhiều trách nhiệm, sinh tử của bao nhiêu người như vậy. Đây là điều hắn chưa từng nghĩ tới, nhưng sự việc đã đến nước này, dù hắn có gánh vác nổi hay không, hắn cũng phải đối mặt.

"Mạng này của ta, sau này sẽ thuộc về Hoa huynh đệ."

Hạ Thanh Đông trịnh trọng nói. Hạ Hải cũng hiểu rõ sự nghiêm trọng của vấn đề, tiến lên nói: "Hoa Ca, mạng của cháu cũng là của anh, hãy cứu cha mẹ cháu, và cả Tiểu Thúy nữa."

Phương Hắc Hổ đứng một bên nghe thấy, lòng thầm vui mừng, hắn cảm thấy Tần Ca nhất định sẽ ra tay.

"Mạng của các ngươi vẫn là của các ngươi. Ta đã nói rồi, chúng ta là bằng hữu, bằng hữu gặp nạn, ta tự nhiên sẽ dốc hết sức giúp đỡ!" Nói xong lời này, th��n sắc Tần Ca đã thay đổi hoàn toàn. Hạ Hải vừa nhìn không khỏi liên tưởng đến một đại thụ sừng sững giữa cuồng phong bạo vũ. Tần Ca tiếp tục nói: "Nếu chúng đã coi chúng ta như lũ kiến cỏ, tùy ý chà đạp, vậy thì hãy cho chúng một đòn phản công mạnh mẽ!"

"Đại nhân, Hắc Hổ Bang trên dưới toàn bộ đều nghe theo đại nhân. Đại nhân nói sao, chúng tôi sẽ làm vậy."

Phương Hắc Hổ vội vàng tỏ thái độ. Tần Ca liếc Phương Hắc Hổ một cái. Nếu không phải vì Hắc Hổ Bang, không phải tên luyện dược sư kia, đâu ra cái rắc rối hiện giờ? Hắn hận không thể đạp Phương Hắc Hổ xuống đất, giẫm lên mấy phát thật mạnh, nhưng hắn đã kìm chế được, bởi Hắc Hổ Bang giờ đây vẫn còn tác dụng, dù là làm bia đỡ đạn hay bất cứ điều gì khác...

Tần Ca quay sang Hạ Thanh Đông nói: "Đại thúc, người cũng biết kẻ địch chúng ta đối mặt rất mạnh. Chúng ta phải đồng lòng hiệp sức, cùng nhau vượt qua khó khăn. Ta cần sự giúp đỡ của tất cả mọi người."

"Hoa huynh đệ, ngài nói sao, chúng tôi sẽ làm vậy."

"Được! Đại thúc, người h��y nói về bố cục và hoàn cảnh của con đường này trước đi."

"Những ngôi nhà trên con đường này đều xây thẳng hàng, cuối phố có một cái giếng..."

Tần Ca nghe Hạ Thanh Đông giới thiệu, chau mày suy nghĩ. Hắn nghĩ về kinh nghiệm của mình, những điều Hồn lão từng nói, xem liệu có thể tìm ra điểm nào để tham khảo không. Tần Ca không đi hỏi Hồn lão có cách nào không, hắn biết Hồn lão muốn nói thì không cần hắn hỏi, tự khắc sẽ nói; còn nếu Hồn lão không muốn nói, dù hắn có hỏi mười lần tám lượt cũng vô ích. Có lẽ vào thời khắc mấu chốt, Hồn lão sẽ cứu hắn, nhưng nhiều khả năng sẽ không cứu Hạ Thanh Đông và những người khác.

Thế nên, thứ có thể dựa vào, chỉ có chính mình mà thôi.

Tuy đã từng có chuyện chém giết Dư Quang Liệt, lại còn lừa được Xích Hổ Quân, nhưng đây là khu phố nghèo, không phải Đại Đông Sơn. Những thứ có thể lợi dụng rất ít, gần như là cứng đối cứng. Lần đầu tiên gặp phải tình huống lớn thế này, trong lòng Tần Ca vẫn còn chút bối rối. Hắn cố gắng ép mình tỉnh táo, trong lòng sắp xếp suy nghĩ: "Nếu cứ cứng đối cứng thế này, thua là điều chắc chắn. Dù muốn đối đầu trực diện, cũng phải tìm cách làm suy yếu sức chiến đấu của chúng trước! Trong Đại Đông Sơn có vô số muỗi, vô số rắn độc, còn ở đây có gì? Ngoài những căn nhà thấp bé, chẳng còn gì khác! Khoan đã... những căn nhà?"

Nghĩ tới đây, khóe môi Tần Ca khẽ nở nụ cười. Trong đầu hắn chợt hiện lên hình ảnh hỏa thiêu phủ thành chủ. Dòng suy nghĩ lập tức thông suốt, một kế hoạch đã hình thành. Tần Ca nói với Hạ Thanh Đông: "Đại thúc, người cử người nhanh nhất đi thông báo mọi người, tập trung hết về đây. Đến lúc đó, cố gắng mang theo củi khô và những thứ dễ cháy khác, cả dầu hỏa hay những vật liệu bắt lửa. Ớt và các loại gia vị dùng làm đồ ăn, dao phay, xẻng... cái gì mang được thì mang, không mang được thì thôi. Hành động nhỏ nhẹ thôi, chú ý giữ bí mật, đừng để ai phát hiện ra."

"Hoa Ca, cháu đi cho."

Hạ Hải xung phong nhận việc. Tần Ca gật đầu. Hạ Hải gọi thêm mấy người bạn, nhanh chóng luồn lách ra ngoài. Phương Hắc Hổ vội vàng hỏi: "Đ��i nhân, Hắc Hổ Bang có thể làm gì ạ?"

"Khu phố nghèo này coi như đã hủy. Sau khi vượt qua kiếp nạn này, ngươi có biết phải làm gì không?"

"Đại nhân xin cứ yên tâm, những căn nhà ở con đường này, đến lúc đó Hắc Hổ Bang sẽ lo liệu tất cả. Ai dám gây khó dễ cho người khu phố nghèo, chính là gây khó dễ cho Hắc Hổ Bang!" Phương Hắc Hổ vội vàng vỗ ngực cam đoan.

Tần Ca hừ lạnh một tiếng: "Ta muốn biến nơi này thành một biển lửa. Ngươi điều một nửa số người của mình rút vào đây, số còn lại canh giữ bên ngoài. Đợi đến khi người của Thiên Kiếm Bang và Hỏa Đao Bang xông vào, chém giết một lúc với chúng, rồi lại lùi sâu vào trong, dẫn dụ chúng vào bẫy."

"Vậy chúng tôi phải làm sao?"

Phương Hắc Hổ ngẩn ra. Bọn họ cũng ở trong này, chẳng phải sẽ cùng nhau chôn thân trong biển lửa sao?

"Những căn nhà ở đây đều xây thẳng hàng, chúng ta có thể đào xuyên qua các bức tường, tạo thành một con đường ngầm. Những bức tường này chắc không thể cản được các ngươi chứ? Đục thủng tường, mở một lối đi thẳng ra chỗ giếng nư���c! Đến lúc đó, khi bên này bốc cháy, chúng ta có thể theo lối đi đó mà rút lui."

Phương Hắc Hổ nghe xong, vội vàng nịnh nọt: "Đại nhân, kế hay!"

"Hay cái rắm! Khi rút lui, người của ngươi sẽ đi trước, dân làng đi giữa, và những người còn lại sẽ ở phía sau. Nếu chúng nó xông vào mà nội bộ hai bang đó lại tự đánh lẫn nhau, thì ngươi nhân cơ hội đó dẫn Hắc Hổ Bang xông lên liều chết một trận. Gặp tình thế bất lợi thì lại lui vào trong nhà. Chúng đã bị dạy dỗ trước đó, có lẽ không dám truy vào, nhưng nếu chúng dám truy vào, thì lại giết chúng một trận nữa! Cuối cùng, rút về chỗ giếng nước, quyết chiến một phen với chúng! Rõ chưa?"

"Đã rõ!"

Phương Hắc Hổ mừng rỡ khôn xiết, giờ phút này hắn đã linh cảm được Hắc Hổ Bang sẽ chiến thắng lần này. Vừa đúng lúc này, trên đầu truyền đến một giọng nói: "Tích tiểu thắng thành đại thắng, một vòng nối tiếp một vòng, quả nhiên là diệu kế, bội phục bội phục!"

"Ngươi là ai?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của dịch giả.