(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Môn - Chương 1281 : Nhược nhục cường thực chi địa
Ngay lập tức, hắn đã khẳng định Thanh tiểu thư nhà họ Ngu này chắc chắn có liên quan đến Ngu Thanh, người đã để lại mười bức tường băng. Bởi lẽ hắn được Hồi Thủ Bồ Đề Tử đưa đến đây, mà Hồi Thủ Bồ Đề Tử chính là để hắn hoàn thiện đạo tâm của mình.
Thì ra thật sự là Ngu Thanh. Ninh Thành vẫn luôn băn khoăn rằng vết tích đạo tâm của hắn là Ngu Thanh, hay Điền Mộ Uyển, hoặc những người khác cùng sự việc nào đó. Khi hắn nghe thấy tên Thanh tiểu thư nhà họ Ngu, trong nháy mắt đã hiểu ra vết tích đạo tâm của mình không phải Điền Mộ Uyển, mà là Ngu Thanh.
Hắn không nợ Điền Mộ Uyển, nhưng lại nợ Ngu Thanh một phần chấp niệm. Nếu không phải vì hắn, Ngu Thanh sẽ không đến Thời Gian Hoang Vực, nếu không phải vì hắn, Ngu Thanh sẽ không xuống Băng Uyên, rồi để lại mười bức tường băng.
Còn có cái bậc thang sinh mệnh kia, đó là Ngu Thanh đã tự tay đào từng bậc một trên bức tường băng cứng rắn đầy quy tắc.
Toàn bộ hạp cốc đó đã được hắn thu vào Huyền Hoàng Châu. Chỉ là lúc này, ngay cả Huyền Hoàng Châu hắn cũng không cảm nhận được, đừng nói chi là lại đi nhìn mười bức tường băng kia.
"Đại ca, sao vậy?" Đứa trẻ thấy Ninh Thành có vẻ mơ màng, liền nuốt nước miếng hỏi. Mỗi lần nó đi ngang qua bên ngoài phủ Ngu gia, chỉ có thể ngửi được mùi thức ăn thơm lừng. Một mình nó, tuyệt đối không dám bước vào. Ninh Thành dám trà trộn vào đội ngũ tín đồ của Chúc Mệnh Đế Quân, với lá gan và bản lĩnh này, chắc chắn có thể dễ dàng vào phủ Ngu gia mà ăn uống thỏa thuê.
Ninh Thành sờ vào chiếc nhẫn trong tay, trong lòng có chút tiếc nuối. Nếu có thần thức, tùy tiện lấy thứ gì trong nhẫn ra cũng được cả.
"Chuyện ăn uống không vội. Nơi này vì sao gọi là Tướng Sa Thành?" Ninh Thành vỗ vai đứa trẻ, muốn hỏi thăm chút tin tức từ nó.
Đứa trẻ "xì" một tiếng, "Cái này mà cũng muốn kiểm tra ta ư? Tướng Sa Thành có nghĩa là nơi đây sản sinh vô số đại tướng và có cát vàng mênh mông."
"Vậy còn những nơi khác thì sao?" Ninh Thành hỏi tiếp, điều hắn muốn biết nhất là đại lục này rốt cuộc là nơi nào, hay nói đúng hơn là một tinh cầu như thế nào.
Đứa trẻ lập tức bị Ninh Thành hỏi khó, một lúc lâu sau m���i lên tiếng, "Những nơi khác... ta tạm thời còn chưa đi qua."
Mặc dù biết đứa trẻ có lẽ không biết nơi này rốt cuộc là tinh lục nào, Ninh Thành trong lòng vẫn có chút thất vọng. Hắn đành phải hỏi lại, "Vậy ngươi có thấy người nào biết bay không?"
Ninh Thành hỏi vậy là muốn biết nơi này rốt cuộc có phải một thành thị tu chân không, hay chỉ là một nơi bình thường.
"Biết bay ư?" Đứa trẻ nhìn Ninh Thành với ánh mắt nghi ngờ, "Đại ca, huynh không sao chứ? Người mạnh nhất Tướng Sa Thành là chưởng giáo Chúc Mệnh Thánh Miếu, ông ta cũng không thể bay mà."
Ninh Thành cười ha hả, "Ta đùa ngươi thôi. Ngươi nói cho ta biết chưởng giáo đó mạnh đến mức nào?"
Đứa trẻ hạ giọng, "Chưởng giáo Chúc Mệnh Thánh Miếu tuy không thể bay, nhưng có thể lướt đi trên không trung hơn mười trượng. Bình Diêu thương hội thế lực lớn lắm, cho dù ở Tướng Sa Thành cũng là thương hội đứng đầu. Bởi vì con gái hội chủ Bình Diêu thương hội vô cùng xinh đẹp, tuy không bằng Thanh tiểu thư, nhưng cũng là mỹ nữ nổi tiếng của Tướng Sa Thành. Bởi vì Chúc Mệnh Đế Quân cần linh hồn tinh thuần của cô ta để tế tự, hội chủ Bình Diêu thương hội đã xung đột với chưởng giáo Chúc Mệnh Thánh Miếu."
"Huynh có biết kết quả ra sao không? Chưởng giáo Thánh miếu đã diệt sạch Bình Diêu thương hội, không chừa lại một ai. Sau cùng còn mang con gái của vị hội chủ đó ra ngoài đốt chết để tế tự."
Ninh Thành nghe xong, trong lòng trùng xuống. Hắn vội vàng hỏi, "Nếu đã như vậy, Thanh tiểu thư nhà họ Ngu xinh đẹp đến thế, liệu có bị mang đi tế tự không?"
Đứa trẻ "xì" một tiếng, "Ai mà chẳng biết chưởng giáo Chúc Mệnh Thánh Miếu có quan hệ thông gia với Ngu gia? Huynh có biết vì sao Ngu gia lại mở tiệc lớn mấy ngày nay không? Cũng là bởi vì chưởng giáo Chúc Mệnh Thánh Miếu đã cầu hôn Ngu gia, ông ta nói Thanh tiểu thư thích hợp làm Thánh mẫu của chưởng giáo, chuẩn bị nghênh đón Thanh tiểu thư đó. Nghe nói còn có thành chủ Tướng Sa Thành đứng ra làm mối nữa. Có mối liên hệ này, ai còn dám động đến Thanh tiểu thư?"
Ninh Thành nghe câu này, lập tức nắm chặt tay đến mức khớp xương kêu ken két.
"Đi, chúng ta đến Ngu gia xem thử." Ninh Thành nói không chút do dự.
Nếu Ngu Thanh thật sự là luân hồi chuyển thế, hắn sẽ khiến chưởng giáo Chúc Mệnh Thánh Miếu kia cũng nếm trải tư vị bị lửa thiêu đốt.
"Đại ca, chân huynh không sao chứ?" Đứa trẻ thấy Ninh Thành bước đi có chút khập khiễng, liền cẩn thận hỏi.
Những lời này như gáo nước lạnh tạt vào đầu Ninh Thành, hắn chán nản ngồi xuống. Hắn không còn là cường giả Hợp Đạo Hỗn Nguyên có thể chém giết mọi thứ nữa, mà là một kẻ tu vi mất hết, chân tàn phế. Với thực lực của hắn bây giờ, làm sao có thể khiến chưởng giáo kia tan thành tro bụi?
Đứa trẻ đã nhìn ra Ninh Thành thất vọng, liền vội vàng nói, "Đại ca, hay là huynh đến chỗ ta ở nghỉ ngơi một chút, dù sao thì yến tiệc của Ngu gia còn kéo dài mấy ngày nữa."
"Ngươi còn có chỗ ở ư?" Ninh Thành nghi hoặc nhìn đứa trẻ.
Tên nhóc này rõ ràng là một đứa ăn xin đầu đường. Tướng Sa Thành vừa nhìn đã biết không phải một thành trì nhỏ, ở nơi này, cho dù có một cái chuồng chó để ở cũng là cả một gia tài rồi.
Đứa trẻ ��ắc ý cười một tiếng, "Đại ca đừng xem thường ta, ta không những có chỗ ở, mà còn ở ngay bên sông Tần Hà. Huynh theo ta đến là biết, ta không hề nói dối."
Ninh Thành đi theo đứa trẻ qua mấy con phố, dần dần cảm nhận được hơi nước phả vào. Rất nhanh, hai người đã đến bên một dòng sông nước trong xanh, hai bên bờ là hàng dương liễu rủ bóng. Ven sông là một con đường quan đạo rộng rãi, hai bên đường trồng đầy các loại cây xanh tươi tốt. Gió nhẹ thổi qua, quả thật khiến người ta vui vẻ sảng khoái.
Trên dòng sông trong xanh rộng lớn, những chiếc thuyền hoa không ngừng qua lại, đủ loại âm thanh phóng đãng truyền ra, thể hiện một sự nhàn rỗi khác thường.
"Ngươi lại ở nơi này ư?" Ninh Thành kinh ngạc nhìn những biệt thự, thương lâu và nhà cửa san sát ven sông, trong lòng có chút nghi ngờ liệu đứa trẻ có phải loại công tử bột đùa giỡn với người nghèo hay không.
"Đương nhiên rồi." Đứa trẻ đắc ý nói một tiếng, sau đó thoăn thoắt lách vào một bụi dương liễu rậm rạp ven sông, nhanh chóng chui vào trong.
Ninh Thành hơi nghi hoặc một chút, liền chui theo đứa trẻ. Sau khi đi qua một đoạn cống nước làm bằng ống sành, đã tới dưới một hầm cầu.
Đến nơi này, Ninh Thành hoàn toàn hiểu vì sao đứa trẻ lại nói mình ở bên sông Tần Hà. Tên nhóc này căn bản là ở trong hầm cầu.
"Sao nào, đại ca, chỗ này không tệ chứ? Phong cảnh thì tuyệt vời, còn có thể cảm thụ làn gió nhẹ từ sông Tần Hà. Khuyết điểm duy nhất chính là mùa đông hơi lạnh một chút." Đứa trẻ đắc ý chui vào ngồi lên một đống chăn rách.
Ninh Thành lắc đầu, ở nơi này mà nói mùa đông hơi lạnh một chút đã là may mắn lắm rồi, nếu mùa đông mà không chết người thì đã coi như là đại khí vận.
"Đại ca huynh cứ nghỉ ngơi đi, ta đi giúp huynh chuẩn bị đồ ăn. Chỗ này tuy không có món gì ngon, nhưng một chút đồ vật bình thường thì ta vẫn có thể kiếm được." Đứa trẻ nói xong, không đợi Ninh Thành nói gì, lại chui ra ngoài.
Ninh Thành không để ý đến đứa trẻ. Hắn tìm thấy một con dao phay rách nát bên đống chăn của đứa trẻ. Đem những cành cây mình mang về chặt đứt, dựa vào cảm giác mà nối lại chân gãy của mình, lúc này mới dùng hai cành cây cố định lại, bó chặt.
Làm xong những việc này, Ninh Thành trong lòng không ngừng thở dài. Mình dù sao cũng là một Thánh Đế Hỗn Nguyên trung kỳ, thậm chí còn có Tạo Hóa bảo vật. Bây giờ lại phải dùng hai cành cây để cố định chân gãy của mình. Không có gì châm chọc hơn điều này nữa.
Điều này còn phải cảm ơn Nguyên Thần kia ở Vĩnh Vọng Thâm Uyên, nếu không phải có hạt bồ đề kia, bị phủ ý đó đánh trúng, hắn có lẽ thật sự chỉ có thể cùng Vô Hình Đạo Quân, chờ chết mà thôi.
Phủ văn sát ý kia thật sự quá đáng sợ...
Ninh Thành một lần nữa nghĩ đến đạo phủ văn sát ý kia, trong lòng chợt nhớ tới một chuyện khác. Trong Tạo Hóa đại chiến, Tạo Hóa Bất Diệt Phủ đã vỡ nát. Nguyên nhân vỡ nát Khang Tú Sơn từng nói qua, đó là chủ nhân Tạo Hóa Bất Diệt Phủ tính tình cương liệt, thà chết không lùi, kết quả bỏ mình.
Tạo Hóa Bất Diệt Phủ bởi vì tính cách cương liệt giống chủ nhân của nó, sau khi chủ nhân bỏ mình, đã chủ động vỡ vụn thành hàng tỷ mảnh vỡ rải khắp hư không vũ trụ.
Nếu lời Khang Tú Sơn nói là sự thật, vậy một người cương liệt thà chết không lùi như thế, sao lại bố trí cái loại phủ văn sát ý âm hiểm của Bất Diệt Phủ ở biên giới Già Lượng Hải? Huống hồ, sau Tạo Hóa đại chiến, Bất Diệt Phủ đều đã vỡ vụn.
Khả năng duy nhất chỉ có một, đó là có người đã lợi dụng phủ văn sát ý do Tạo Hóa Bất Diệt Phủ để lại để chém tận giết tuyệt những người tiến vào Già Lượng Sơn.
Có thể làm được điểm này, tuyệt đối cũng là một cường giả vô thượng, nói không chừng cũng là cường giả sở hữu Tạo Hóa bảo vật.
Một kẻ mạnh mẽ như vậy, muốn bố trí sát thủ như vậy làm gì? Khả năng duy nhất, đó chính là trong Già Lượng Sơn có bảo vật tuyệt đỉnh. Mà cường giả kia biết mình tạm thời không thể đến Già Lượng Sơn lấy đi bảo vật, nguyên do đã khiến tất cả những người tiến vào sâu trong Già Lượng Sơn đều phải ngã xuống.
Chắc chắn là như vậy, Ninh Thành càng nghĩ càng thấy khả năng này rất lớn.
"Tiện nhân nhỏ bé muốn chết!" Một tiếng gầm gừ vang lên, Ninh Thành chợt bừng tỉnh khỏi hồi tưởng, ánh mắt chuyển về phía nơi phát ra tiếng gầm gừ.
Ngay lập tức, hắn đã thấy trên một chiếc thuyền hoa xinh đẹp giữa sông, một nam tử mặt mày trắng bệch, vẻ không khỏe mạnh, đang xách theo một nữ tử quần áo xốc xếch đứng ở đầu thuyền hoa.
"Tiện nhân, bây giờ xin tha còn kịp. Bản chủ thương hoa tiếc ngọc, chỉ cần ngươi hầu hạ tốt, giữ lại mạng ngươi cũng là chuyện thường thôi." Nam tử mắng xong một câu, dường như hỏa khí đã bớt đi một chút. Nhưng hắn vẫn không buông cô gái xuống.
Mặc dù bị nam tử xách trong tay, nữ tử vẫn không hề lên tiếng. Những nam nữ đứng hai bên thuyền hoa, không một ai dám lên tiếng.
Chưa kịp để Ninh Thành cảm thán rằng chén cơm phong nguyệt này cũng không dễ ăn, nam tử kia đã giơ tay ném nữ tử xuống sông, giọng nói lạnh lẽo nói, "Đã như vậy, vậy thì đi nuôi cá đi."
Tiếng "phù phù" vang lên, cô gái kia chỉ để lại một chút gợn sóng trên mặt sông rồi nhanh chóng chìm xuống.
Trên thuyền hoa, không một ai dám ra tay cứu giúp, không chỉ thế, chiếc thuyền hoa còn nhanh chóng đi xa.
Ninh Thành lắc đầu, nơi này không phải một nơi tu chân, thế nhưng mức độ kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu còn đáng sợ hơn cả nơi tu chân. Thậm chí không có một chút luật pháp nào bảo vệ tính mạng của một người vô tội, người bình thường sống ở loại nơi này chính là một nỗi bi ai.
Trong tình huống không có bất kỳ xung đột lợi ích hay ân oán dây dưa nào, bảo Ninh Thành thấy chết mà không cứu thì thật sự làm không được. Hắn không chút do dự từ dưới hầm cầu lao xuống sông. Với sự hiểu biết của hắn về nước, chỉ trong thời gian ngắn đã tìm thấy nữ tử bị chìm dưới nước kia. Khi Ninh Thành bắt lấy cô gái này rồi lại mang về hầm cầu, mới nhìn thấy trên người cô gái bị trói một cục sắt to lớn.
Bản dịch tinh tế này, với tất cả tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.