(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Môn - Chương 1324: Không hi vọng độc xà có thiện tâm
Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, ngay cả Phong Hoàng Mi nhất thời cũng ngừng lời. Cuộc chiến giữa Ninh Thành và Đoan Tịch Trạch tuy không kéo dài, nhưng những biến hóa giữa chừng lại vô cùng quỷ dị. Ngay cả Tang Vương Lang, người có tu vi cao nhất ở đó, cũng cho rằng Ninh Thành chắc chắn sẽ chết, nhưng cuối c��ng người nằm xuống lại là Đoan Tịch Trạch.
Tang Vương Lang là người đầu tiên phản ứng, tiến lên ôm quyền nói: "Chúc mừng Ninh đạo hữu tu vi lại thăng tiến, một chỉ phá vỡ thiên địa quy tắc, khiến bọn ta phải mở mang tầm mắt."
Dù bề ngoài tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng Tang Vương Lang lại sóng gió cuồn cuộn. Ngay cả trước đó Phong Hoàng Mi có nói Ninh Thành từng chém giết nhục thân Đoan Kinh Mộc của Thất Sa Đoan thị, hắn cũng chỉ xem Ninh Thành như một Hỗn Nguyên Thánh Đế có tiềm lực kinh người mà thôi. Có lẽ sau này hắn sẽ không phải là đối thủ của Ninh Thành, nhưng hắn chưa từng nghĩ rằng ngay hiện tại đã không phải là đối thủ của Ninh Thành. Giờ phút này hắn đã nhìn rõ, hắn thật sự không phải là đối thủ của Ninh Thành. Đoan Tịch Trạch có lẽ vừa Hợp Giới chưa ổn định, nhưng chắc chắn mạnh hơn hắn. Nếu sức mạnh của hắn còn chẳng bằng Đoan Tịch Trạch, vậy hắn dựa vào đâu mà phải lưu tâm đến ý kiến của Thất Sa Đoan thị? Với thực lực của Đoan Tịch Trạch, cũng phải nuốt hận dưới tay Ninh Thành, hắn Tang Vương Lang c�� tư cách gì mà đối chiến với Ninh Thành?
Hơn nữa, một chỉ kia của Ninh Thành, dù chỉ là đứng một bên quan chiến, hắn cũng cảm thấy kinh hồn bạt vía. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng, sau khi Ninh Thành thi triển một chỉ đó, quy tắc thiên địa trong không gian chiến đấu giữa Ninh Thành và Đoan Tịch Trạch bắt đầu vỡ vụn. Một chỉ như vậy, hắn Tang Vương Lang không đỡ nổi.
Ninh Thành vừa định mở lời, chợt nghe Phong Hoàng Mi truyền âm. Phong Hoàng Mi chẳng hề khách khí, nói ra chuyện Thất Sa Đoan thị sau khi đến đã muốn so tài trước thời hạn, mà Tang Vương Lang cùng đám người lại không phản đối.
Nghe xong Phong Hoàng Mi, ánh mắt Ninh Thành nhìn Tang Vương Lang không còn vẻ khách khí như trước: "Tang đạo hữu nhận lợi lộc, e rằng đã không giữ lời hứa rồi."
Tang Vương Lang khóe miệng có chút cay đắng nói: "Chuyện này ta làm không đúng, xin Ninh huynh thông cảm. Thật sự là Đoan Tịch Trạch thực lực quá mạnh, ta không phải là đối thủ của hắn. Nhưng đối với yêu cầu của Đoan thị muốn rời khỏi Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên trước thời hạn, ta tuy���t đối không chút do dự mà phản đối."
Ninh Thành thản nhiên nói: "Tang đạo hữu, tuy rằng chúng ta không thể kết giao bằng hữu, nhưng ta thích ăn ngay nói thật. Nếu như Tang đạo hữu không phản đối chuyện này, vậy thì bây giờ chúng ta sẽ không nói chuyện ở đây, mà người đối diện Tang đạo hữu đã là Thất Kiều của ta rồi."
Ninh Thành hiểu rõ lời Tang Vương Lang nói là thật, thực lực của Tang Vương Lang quả thật không bằng Đoan Tịch Trạch. Sở dĩ Tang Vương Lang không ngăn cản việc so tài trước thời hạn, có lẽ vẫn là vì chính bọn họ mưu cầu lợi ích riêng.
"Ninh đạo hữu, vì ngươi đã trở về, vậy chúng ta sẽ tiếp tục mở một đại hội. Thời gian cụ thể tiến hành so tài, đương nhiên vẫn lấy ý kiến của Ninh đạo hữu làm chủ." Tang Vương Lang cười hòa hoãn nói.
Giới vực của hắn không sợ Ninh Thành, nhưng chính hắn thì sợ hãi. Ninh Thành dám giết chết cường giả Hợp Giới của Thất Sa Đoan thị, vậy thì cũng dám giết chết hắn.
Ninh Thành bỗng nhiên như có thâm ý nhìn Tang Vương Lang cười cười: "Tang đạo hữu, chuyện này cứ chờ ta trở về rồi hãy nói. Có lẽ khi ta chưa kịp trở về, vẫn còn có người khác có ý kiến về lời nói của Tang đạo hữu."
Ninh Thành khẳng định rằng trước khi hắn trở lại, Tang Vương Lang sẽ không còn dám nhắc đến chuyện so tài trước thời hạn nữa. Trừ phi nơi này lại xuất hiện cường giả mạnh hơn Tang Vương Lang. Nếu thật có cường giả như vậy đến đây, Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên sẽ bị phân chia trước thời hạn. Khi đó, những gì đáng lẽ thuộc về hắn sau khi trở về, hắn cũng sẽ đoạt lấy. Dựa vào đâu mà người của các giới diện khác đến có thể đoạt, còn hắn Ninh Thành thì không thể? Về phần những người mà hắn nói có ý kiến về lời nói của Tang Vương Lang, dĩ nhiên đó chính là Tông chủ Thánh Đạo Tông Diệp Mặc.
Thực lực của Tông chủ Thánh Đạo Tông Diệp Mặc thì Ninh Thành đã tận mắt chứng kiến. Trước khi hắn Hợp Đạo, hắn tuyệt đối không phải là đối thủ của Diệp Mặc. Hiện tại hắn đã Hợp Đạo, phỏng chừng thực lực cũng không kém Diệp Mặc là bao. Huống chi Thiên Địa Thần Mộ Cương có vô số cơ duyên. Hắn đã vào hai lần, đều có được cơ duyên. Hắn có thể có được cơ duyên, thì người khác tự nhiên cũng có thể. Hắn Hợp Đạo thành công, ai biết Tông chủ Thánh Đạo Tông kia có thể hay không tiến thêm một bước? Nếu đối phương tiến thêm một bước, dù cho sau khi người ta trở về không đồng ý cách thức so tài để phân chia Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, Tang Vương Lang phỏng chừng cũng chẳng dám hé răng. Ngay cả có muốn phản đối, cũng là Thiên Môn Giới cùng những cường giả khác của các giới diện khác đến Thiên Ngoại Thiên, chứ không phải hắn Tang Vương Lang ra mặt nói chuyện.
"Ninh đạo hữu lại muốn rời đi sao?" Tang Vương Lang nghi ngờ hỏi.
Ninh Thành hừ lạnh một tiếng: "Ta không phải là loại người lấy ơn báo oán. Thất Sa Đoan thị nhiều lần muốn tiêu diệt giới của ta, giết người của ta, nếu ta không giết trở lại, há có thể không khiến bọn họ thất vọng chứ?"
Ngay khoảnh khắc Ninh Thành nhìn thấy nhục thân Lục Đông Sách bị hủy, A Ly bị giết, hắn liền hạ quyết tâm muốn tiêu diệt Thất Sa Đoan thị. Thất Sa Đoan thị quá nham hiểm, đây chính là một con rắn độc. Nếu hôm nay hắn không thể diệt trừ Thất Sa Đoan thị, sau này khả năng có một ngày, Thất Sa Đoan thị sẽ giết sạch những người thân cận bên cạnh hắn, thậm chí hủy diệt Thái Tố Giới. Loại chuyện này, Thất Sa Đoan thị cũng không phải lần đầu tiên làm. Ninh Thành tuyệt đối không dám phó thác sự an nguy của Thái Tố Giới cùng những người bên cạnh mình vào thiện tâm của một con rắn độc.
Tang Vương Lang cùng Dạ Thương Ly và những người khác nghe Ninh Thành nói xong, không tự chủ được mà rùng mình một cái. Chuyện Thất Sa Đoan thị thích diệt cả một giới của kẻ thù, bọn họ từng nghe nói qua, nhưng không ngờ hôm nay lại gặp một kẻ ăn miếng trả miếng.
"Ninh đạo hữu cứ việc đi, chúng ta nhất định sẽ chờ Ninh đạo hữu trở về, rồi tiếp tục thương thảo xem khi nào sẽ bắt đầu so tài." Tang Vương Lang không chút do dự nói với thái độ kiên quyết.
"Ninh tiền bối, ngài đi Thất Sa Giới, ta nguyện ý đi cùng ngài." Một nam tử trẻ tuổi vốn đứng sau lưng Tang Vương Lang đột nhiên bước ra, cúi người hành lễ với Ninh Thành.
Ninh Thành nghi hoặc nhìn nam tử trẻ tuổi này. Người này trên mặt khắp nơi đều là vết sẹo, khắp thân đạo vận vằn vện, trông có vẻ không tu luyện công pháp cường đại gì. Bất quá, Ninh Thành liếc mắt đã nhìn ra, đây là một Thánh Đế Hợp Đạo hậu kỳ. Với công pháp mà hắn tu luyện, có thể đạt tới Hợp Đạo hậu kỳ đã là vận khí phi thường, phỏng chừng Hợp Đạo hậu kỳ hẳn là cảnh giới cao nhất đời này của hắn.
Thấy Ninh Thành nghi hoặc nhìn mình, nam tử này bỗng nhiên nói: "Tại hạ Thường Bá Tiêu, chỉ còn hơi tàn mà còn sống sót, chính là vì diệt trừ Thất Sa Đoan thị."
"Ngươi chính là người ở Trường Hoa Tinh kia..." Phong Hoàng Mi kinh ngạc nói, chỉ là hắn không nói hết câu, rồi im lặng.
Nam tử mặt đầy sẹo cúi người với Phong Hoàng Mi, giọng nói nhẹ nhàng: "Không sai, ta chính là Thường Bá Tiêu, kẻ xui xẻo của Trường Hoa Tinh. Ta từng giờ từng khắc đều sống trong hận ý và hổ thẹn. Ta sống chỉ có một mục đích, đó là diệt trừ Thất Sa Đoan thị.
Mặc dù giọng nói hắn chậm rãi, nhưng mọi người vẫn có thể thấy được ngọn lửa cừu hận trong mắt hắn.
Ninh Thành nhìn Phong Hoàng Mi: "Phong Thiên Chủ, ngươi quen Thường đạo hữu sao?"
Phong Hoàng Mi gật đầu, giọng nói mang theo một tia nuối tiếc: "Đúng vậy, Thường đạo hữu từng gặp chuyện không may chính là ở Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên. Ta còn tưởng hắn đã sớm bỏ chạy rồi, không ngờ vẫn còn lưu lại Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên."
Thường Bá Tiêu nắm chặt nắm đấm, từng chữ từng câu nói: "Ta bất quá chỉ là phát sinh xung đột với một Hỗn Nguyên Thánh Đế của Thất Sa Đoan thị, rồi giết hắn. Thất Sa Đoan thị kia dù muốn báo thù, cũng nên nhằm vào ta mà thôi. Kết quả bọn họ lại diệt trừ Trường Hoa Tinh, nơi ta ở. Gần cả tỉ sinh mạng của Trường Hoa Tinh, trong mắt bọn họ còn không bằng hàng tỉ muỗi ruồi. Ta hận a! Ta đã phát lời thề độc, nếu không tiêu diệt Thất Sa Đoan thị, ta Thường Bá Tiêu suốt đời còn không bằng súc vật."
Ninh Thành hiểu ra, Thường Bá Tiêu này hẳn là biết lần này Thất Sa Đoan thị có người đến đây, nên cũng muốn thừa cơ đục nước béo cò.
"Ngươi biết làm sao để đến Thất Sa Đoan thị không?" Ninh Thành đột nhiên hỏi.
Mặc dù Thường Bá Tiêu và Thất Sa Đoan thị có mối thù huyết hải thâm sâu, nhưng đối với Ninh Thành mà nói, sự giúp đỡ của một Thánh Đế Hợp Đạo hậu kỳ thật sự không đáng kể. Việc Thường Bá Tiêu biết cách đến Thất Sa Đoan thị, lại giúp hắn bớt công đi tìm kiếm thế giới của cường giả Đoan thị. Vốn Ninh Thành tính toán tìm kiếm thế gi���i c���a Đoan Tịch Trạch, bởi một cường giả cấp bậc này chắc chắn sẽ có cách nhanh chóng trở về Thất Sa Giới. Hiện tại Thường Bá Tiêu có mối thù lớn như vậy với Thất Sa Đoan thị, không có lý gì lại không tìm kiếm một đường tắt nhanh chóng để đến Thất Sa Đoan thị.
Thường Bá Tiêu cúi người hành lễ với Ninh Thành nói: "Tiền bối, vãn bối có một viên phù lục, chính là phù định vị độn không của Thất Sa Đoan thị. Loại phù lục này ở Thất Sa Đoan thị cực kỳ trân quý, cũng chỉ có một tác dụng, đó chính là từ một địa điểm cố định vượt qua hư không đến ngoại vi Thất Sa Giới."
"Được, nếu đã như vậy, vậy cùng đi đi." Ninh Thành lập tức nói. Vì Thường Bá Tiêu có biện pháp đơn giản để đến Thất Sa Đoan thị, hắn cũng lười đi tìm những thế giới trong nhẫn trữ vật kia.
***
Thường Bá Tiêu không nói dối. Hắn và Ninh Thành chỉ dùng ba ngày, liền đi tới ngoại vi Thất Sa Giới.
Ngoại vi Thất Sa Giới muôn hình vạn trạng, thần thức quét qua còn như mặt biển mịt mờ sương khói mênh mông. Chưa nói đến loại giới diện tàn phá như Thái Tố Giới, ngay cả loại giới diện quy tắc vẫn được xem là hoàn chỉnh như Thái Dịch Giới, cũng kém xa khí thế của Thất Sa Giới. Thất Sa Giới khác với Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên. Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên là nơi giao tiếp của mấy vị diện Giới Vực, không nhìn ra được sự mênh mông to lớn bên trong. Nhưng đứng bên ngoài Thất Sa Giới, có thể rõ ràng thấy được khí tượng hùng vĩ của nơi này.
"Tiền bối, Thất Sa Đoan thị cường giả như mây, nếu cường công gặp khó khăn. Vãn bối ngược lại có một biện pháp, có thể mượn ngoại lực. Ta nghe nói Thất Sa Giới có một mạch đạo tuyền bước thứ ba, chúng ta có thể lén lút tiến vào Thất Sa Giới, phá vỡ cấm chế của đạo tuyền đó. Phỏng chừng sẽ hấp dẫn tất cả cường giả của Thất Sa Giới đến tranh đoạt."
Thường Bá Tiêu thấy Ninh Thành nhìn chằm chằm Thất Sa Giới mênh mông, trầm mặc không nói, cho rằng Ninh Thành có chút chùn bước, vội vàng nói thêm.
Ninh Thành mỉm cười: "Không cần, chúng ta cứ tiến vào Thất Sa Giới trước đã rồi nói."
Biện pháp dùng đạo tuyền bước thứ ba của Thất Sa Giới để gây ra tranh đoạt của mọi người, theo Ninh Thành thì hoàn toàn không có tác dụng gì. Đạo tuyền dù có tốt đến mấy, cũng chỉ là vật dùng để tu luyện cảm ngộ. Thất Sa Giới có nhiều cường giả như vậy, cho dù đạo tuyền bị lộ ra ngoài, cũng sẽ không có nguy hiểm lớn gì. Ngược lại, lời nói của Thường Bá Tiêu lại cho Ninh Thành một gợi ý. Đạo tuyền không được, nhưng hắn đã có một món đồ khác: lưỡi rìu Bất Diệt Phủ.
Thất Sa Đoan thị dù có bao nhiêu cường giả như Đoan Tịch Trạch, hắn tối đa cũng chỉ có thể đến đây giết chóc một trận lớn, e rằng cuối cùng còn phải chạy trốn. Nhưng nếu hắn xuất ra lưỡi rìu Bất Diệt Phủ thì lại khác. Lưỡi rìu Bất Diệt Phủ đây chính là một mảnh vỡ của Tạo Hóa Pháp bảo, nhưng lại ẩn chứa đạo vận của Tạo Hóa công pháp. Một khi hắn xuất ra lưỡi rìu Bất Diệt Phủ, Thất Sa Đoan thị tuyệt đối sẽ bị đông đảo cường giả nhòm ngó. Đến lúc đó hắn chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng, nhân cơ hội chém giết là được. Chỉ cần hắn hạ gục được cường giả cảnh gi��i Hợp Giới của Thất Sa Đoan thị, những người còn lại sẽ không có bất cứ uy hiếp gì đối với hắn. Nếu Thất Sa Đoan thị không diệt, với hắn mà nói, ngay cả ngủ cũng không yên giấc. Có thể sử dụng một mảnh lưỡi rìu Bất Diệt Phủ để diệt trừ Thất Sa Giới, hắn tuyệt đối sẽ không có nửa phần đáng tiếc.
Bản dịch của cuốn truyện này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.