(Đã dịch) Chương 1333 : Cường đại người lùn
Khánh Vô Thiên Đằng chẳng kịp nghĩ ngợi gì nhiều, trong lòng hắn lúc này chỉ còn lại sự kinh hãi tột độ.
Ninh Thành tung ra một chỉ, trực tiếp đánh nát Không Gian lĩnh vực của Khánh Vô Thiên Đằng. Ngay cả tử bạt đạo vận đang chưởng khống quy tắc Không Gian cũng bắt đầu rạn nứt, quy tắc thiên địa không ngừng yếu đi, bất kể là quy tắc nguyên bản hay quy tắc dưới không gian tử bạt.
Lòng Khánh Vô Thiên Đằng tràn ngập sợ hãi, đối diện một chỉ này, hắn như thấy thiên địa đang tịch diệt, vạn vật đều tan biến dưới uy lực một chỉ này, mà bản thân hắn lại không cách nào ngăn cản. Từ khi hắn xuất đạo đến nay, dù là đối mặt cường giả Hợp Giới, hắn cũng chưa từng có cảm giác này.
Hắn cố sức kéo tử bạt quay lại, thay thế cho lĩnh vực hộ thân đã vỡ nát.
"Oanh!" Khí tức bàng bạc cuồng bạo trong nháy mắt va chạm vào tử bạt còn chưa kịp hợp lại hoàn toàn. Tử bạt bay vút lên, quy tắc vốn đã yếu kém càng thêm vỡ vụn không chịu nổi.
"Rắc rắc, phốc..." Máu tươi văng tung tóe. Ninh Thành vẫn đứng sừng sững tại chỗ không nhúc nhích, trong khi Khánh Vô Thiên Đằng lại bị một chỉ tưởng chừng như tĩnh lặng ấy trực tiếp đánh bay, đạo vận quanh thân tản mác, cả người suy yếu rã rời.
Nữ tử vẫn đứng một bên quan chiến, dù kịp thời lao tới, cũng không thể ngăn cản Khánh Vô Thiên Đằng bị thương.
"Ảnh Ảnh, dừng tay, ngươi không phải đối thủ của hắn." Khánh Vô Thiên Đằng vội vàng gọi lại nữ tử đang định tế xuất ô đăng.
Ninh Thành cảm thấy có chút suy yếu, hắn vẫn chưa nuốt Vũ Trụ Chân Tủy vào. Với một chỉ này, hắn tin rằng Khánh Vô Thiên Đằng sẽ không còn kiêu ngạo như trước nữa. Tuy hắn cực kỳ không ưa người kia, nhưng đến mức phải giết chết Khánh Vô Thiên Đằng thì hắn vẫn chưa từng nghĩ tới. Khánh Vô Thiên Đằng và nữ tử này đều tu luyện đại đạo, điều đó cho thấy lai lịch của họ không tầm thường.
Hắn và Khánh Vô Thiên Đằng vốn không có thù hận sâu đậm, hà tất phải kết xuống một mối thù lớn như vậy? Huống hồ, xét từ một góc độ nào đó, Khánh Vô Thiên Đằng còn giúp Giang Mãn tiêu diệt Mưu gia.
Nếu thật sự muốn giết Khánh Vô Thiên Đằng, hắn sẽ không tế xuất Phá Tắc Chỉ sớm như vậy. Cho dù có muốn tế xuất Phá Tắc Chỉ, hắn cũng sẽ dùng thủ đoạn khác để trói buộc đối phương, sau đó một kích sát diệt, chứ không phải như vậy làm đối phương bị thương, khiến họ cảnh giác.
Nữ tử nghe lời Khánh Vô Thiên Đằng, vội vàng thu lại tư thế định ra tay với Ninh Thành, chạy đ���n bên cạnh Khánh Vô Thiên Đằng, sốt sắng hỏi: "Thiên Đằng ca..."
Ninh Thành không để ý đến hai người, ánh mắt hắn rơi vào nơi Du Vực vừa đứng thẳng, lúc này Du Vực đã biến mất từ lâu. Không thể không nói, tên gia hỏa tu luyện phân thân này, thủ đoạn bỏ chạy thật sự là hạng nhất.
Khánh Vô Thiên Đằng cũng nhìn thấy Du Vực biến mất, hắn biết mình đã bị tên tiểu nhân tóc đỏ kia lợi dụng.
"Sức mạnh của Ninh đạo hữu quả thực là điều ta ít thấy trong đời." Khánh Vô Thiên Đằng thay đổi thái độ cường thế ban nãy, ôm quyền nói với Ninh Thành.
Khi đến Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, hắn từng nghe nói nơi đây có hai cường giả, hai người liên thủ đánh bại hơn mười tên cường giả bước thứ ba cùng lúc. Hai người này một là Ninh Thành, người kia là Thánh Đạo Tông tông chủ Diệp Mặc. Lúc này, Thánh Đạo Tông tông chủ kia còn chưa xuất hiện, mà Ninh Thành chỉ bằng một chỉ đã dễ dàng khiến hắn bị thương. Có thể tưởng tượng được, một khi Thánh Đạo Tông tông chủ kia cũng xuất hiện, hai người họ đừng hòng sống sót rời khỏi Thiên Ngoại Thiên.
Trước đây, vì biết rằng các cường giả cảnh giới Tạo Giới ở đây đều là Ngụy Giới, nên dù có nghe nói chuyện này, hắn cũng không để tâm. Nhưng giờ đây, trong lòng hắn đã thực sự run sợ.
"Ninh đạo hữu, Thập Nhị Tự Chân Ngôn kia quả thực là vật của sư môn ta. Thuở trước Tuần Phủ Xuyên đã trộm mất Thập Nhị Tự Chân Ngôn, sư phụ ta vẫn luôn buồn bực không vui vì chuyện đó. Mấy năm trước, sau khi sư phụ ta rời khỏi Thường Đình Sơn thì bặt vô âm tín. Lần này ta và sư muội Ảnh Ảnh xuất hành, chính là để tìm kiếm Thập Nhị Tự Chân Ngôn. Nếu Ninh đạo hữu có thể trả lại Thập Nhị Tự Chân Ngôn cho ta, Khánh Vô Thiên Đằng ta nguyện ý trả bất cứ giá nào." Đến cả Ninh Thành cũng không khỏi không khâm phục sự biến hóa của Khánh Vô Thiên Đằng.
Trong lòng Khánh Vô Thiên Đằng cũng vô cùng khó xử, hắn biết Đại Vô Tướng Công, e rằng mình đừng mong có được. Trước đó, khi Ninh Thành nói ra Đại Vô Tướng Công, dù bề ngoài hắn tỏ ra bình tĩnh, nhưng nội tâm lại vô cùng xao động. Du Vực chỉ là một kẻ Hợp Đạo, cũng dám mơ ước Đại Vô Tướng Công ư? Theo suy nghĩ ban đầu của hắn, sau khi bắt được Ninh Thành, hắn sẽ trực tiếp bức ra Đại Vô Tướng Công và Thập Nhị Tự Chân Ngôn.
Ninh Thành thản nhiên nói: "Thập Nhị Tự Chân Ngôn là vật người khác dùng để bồi thường cho ta. Nếu muốn Thập Nhị Tự Chân Ngôn, cũng được thôi, hãy mang ra vật khiến ta hài lòng để trao đổi. Được rồi, hiện tại ta đang cần gấp La Phách Tiên Liên. Nếu ngươi có thể lấy ra, ta khắc một bản Thập Nhị Tự Chân Ngôn cho ngươi cũng chẳng sao. Đương nhiên, nếu ngươi có Hành Nhưỡng, ta cũng có thể cân nhắc đôi chút."
Ninh Thành rất không thích nhân phẩm của Khánh Vô Thiên Đằng. Lúc này, hắn không hề có ý định giao ra Thập Nhị Tự Chân Ngôn. Nhưng nếu đối phương có thể tìm được La Phách Tiên Liên, hắn khắc một bản ra ngoài cũng không phải là không thể. Hơn nữa, Ninh Thành còn có chút hoài nghi lời của Khánh Vô Thiên Đằng. Thập Nhị Tự Chân Ngôn hẳn là do sư phụ Khánh Vô Thiên Đằng cất giữ. Đã có thể làm sư phụ của Khánh Vô Thiên Đằng, thực lực người đó tự nhiên là không cần nghi ngờ. Mà Tuần Phủ Xuyên, kẻ bị Mưu gia giết chết, lúc bị giết cũng chỉ là một tu sĩ Hỗn Nguyên hậu kỳ mà thôi. Một Hỗn Nguyên Thánh Đế lại có thể trộm được Thập Nhị Tự Chân Ngôn từ tay sư phụ Khánh Vô Thiên Đằng ư? Đây quả thực là một trò cười.
Nói xong câu đó, Ninh Thành căn bản không thèm hỏi đến Khánh Vô Thiên Đằng, mà quay sang nói với Phong Hoàng Mi: "Phong Thiên Chủ, người này đã gây ra bao nhiêu phá hoại ở Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, hãy bắt hắn bồi thường gấp bội."
Về chuyện Mưu gia trước đây giết người cướp đoạt Thập Nhị Tự Chân Ngôn, Ninh Thành không có ý định dùng nó để báo thù. Còn về cái gọi là Thường Đình Sơn mà Khánh Vô Thiên Đằng nhắc đến, hắn chưa từng nghe qua. Khánh Vô Thiên Đằng đã gây ra bao nhiêu phá hoại ở Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, đương nhiên phải trả giá cho những phá hoại đó.
Khánh Vô Thiên Đằng há miệng, nhưng không dám phản bác nửa lời.
Phong Hoàng Mi cười nói với Ninh Thành: "Ninh huynh cứ việc trở về, nơi đây có ta là đủ rồi..."
Lời Phong Hoàng Mi còn chưa dứt, hộ trận của Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên đã rung chuyển dữ dội. Hắn kịp thời dừng lời, nhìn Ninh Thành. Kể từ sau khi Ninh Thành và Diệp Mặc liên thủ đánh lui cường giả Thiên Môn Giới, nếu nói còn ai dám tấn công hộ trận của Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, thì tuyệt đối không ai dám tin. Thế nhưng sự thật trước mắt chính là có người đang tấn công hộ trận Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên.
Ánh mắt Khánh Vô Thiên Đằng chợt lóe lên vẻ mừng rỡ rồi biến mất, hắn đã đánh giá quá cao thực lực của mình, mà lại coi thường sự cường đại của Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên. Ngay khi hắn đang lúc bó tay không biết làm gì, lại có người đưa tới cơ hội tốt đến thế. Dám công kích hộ trận Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, sao có thể là kẻ yếu? Một khi người này đối đầu với Ninh Thành, hắn nhất định sẽ nhúng tay vào.
Khi Ninh Thành và Phong Hoàng Mi vội vã chạy đến bên ngoài quảng trường Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, nơi đây đã chật kín người. Cả hai đều nhìn thấy một người quen, Kế Mạn. Ngoài Kế Mạn, Ninh Thành còn thấy một người quen khác, Chung Vô Trần. Đạo vận quanh thân Kế Mạn tán loạn, hiển nhiên đã tổn thương căn cơ. Chung Vô Trần hiển nhiên đã Hợp Giới thành công, nhưng đạo vận quanh thân cũng tán loạn, bị thương không hề nhẹ hơn Kế Mạn.
"Ninh đạo hữu, quả nhiên ngươi không sao, thật tốt quá..." Chung Vô Trần thấy Ninh Thành, lập tức mừng rỡ không thôi nói.
"Oanh!" Bên ngoài hộ trận Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên lại truyền đến một tiếng oanh kích, toàn bộ hộ trận Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên rung chuyển dữ dội. Chỉ bằng cường độ công kích này, mọi người liền biết người đến ít nhất là một cường giả Hợp Giới.
"Phong Thiên Chủ, cứu ta." Kế Mạn thấy Phong Hoàng Mi, gương mặt lộ rõ vẻ sợ hãi, hoàn toàn khác với vẻ mừng rỡ của Chung Vô Trần.
Phong Hoàng Mi vội vàng nói: "Kế đạo hữu, không cần gấp gáp. Hộ trận Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên vừa rồi hẳn là ngươi đã hợp lại phải không?"
Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên vẫn chưa được phân chia lại, cường giả Tạo Giới của Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, mỗi người đều có thể độc lập hợp lại hộ trận. Rất hiển nhiên, sau khi Kế Mạn và Chung Vô Trần chạy trốn đến Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, Kế Mạn đã ngay lập tức hợp lại hộ trận của Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên.
Kế Mạn cuối cùng cũng bình tĩnh lại, gật đầu với Phong Hoàng Mi, sau đó ôm quyền nói với Ninh Thành: "Kế Mạn bái kiến Ninh đạo h��u, công pháp của Ninh đạo hữu kinh thiên động địa, Kế Mạn vô cùng kính phục."
Thực lực của Ninh Thành nàng đã sớm thấy bên ngoài Thiên Địa Thần Mộ Cương. Lúc này thấy Ninh Thành bình an vô sự xuất hiện ở đây, lại còn Hợp Đạo thành công, tự nhiên nàng vô cùng kính phục. Thậm chí các cường giả bước thứ ba khác đang đứng cạnh đó, đạo vận tán loạn, nàng đến giờ vẫn chưa chú ý tới.
Ninh Thành cũng đoán rằng Kế Mạn và Chung Vô Trần có thể trốn về từ Già Lượng Sơn, nhất định đã trải qua chuyện gì đó, hơn nữa hai người họ cũng không trở về theo con đường bình thường.
"Oanh..." Hộ trận Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên lại một lần nữa phát ra tiếng nổ vang. Ninh Thành nói với Phong Hoàng Mi: "Phong Thiên Chủ, mở hộ trận, thả người này vào quảng trường Thiên Ngoại Thiên."
"Tốt." Phong Hoàng Mi hoàn toàn tin tưởng Ninh Thành, thực lực của Ninh Thành tuyệt đối còn cường hãn hơn cả cường giả Hợp Giới.
Hộ trận mở ra, một thân ảnh lùn tịt chỉ cao hơn một thước rơi xuống quảng trường Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên. Người nam tử lùn này đảo mắt nhìn quanh một lượt, sau đó mới dừng lại trên người Chung Vô Trần, lập tức cười hắc hắc: "Tiểu tử, chuyện ngươi không giữ lời hứa chúng ta sẽ tìm ngươi tính sổ sau. Bây giờ ngươi nói xem, Thất Kiều thần thông ở đây, rốt cuộc nằm trên thân ai?"
Ninh Thành lập tức hiểu ra, Chung Vô Trần sở dĩ có thể trở về, hẳn là nhờ ân huệ của nam tử lùn này. Quả nhiên Chung Vô Trần có chút áy náy khom người nói với Ninh Thành: "Ninh huynh, ta có lỗi với ngươi. Trước đây ta Tạo Giới thành công ở Huyền Hoàng Thiên Ngoại Thiên, tiện tay tế xuất cây Nại Hà Kiều thứ nhất. Không ngờ lại kinh động người này, hắn ép ta nói ra Thất Kiều thần thông, ta đành phải..."
Ninh Thành khoát tay, ánh mắt rơi vào người lùn. Người lùn này ngũ quan đoan chính, mái tóc bù xù như rơm rạ. Thoạt nhìn hắn chỉ ở cảnh giới Tạo Giới, nhưng đạo vận cường hãn khắp người lại dường như mạnh hơn cả Phong Hiên, quả không hổ là tên gia hỏa bước ra từ Thiên Địa Thần Mộ Cương. Ninh Thành nhớ lại lời người đã giao dịch với hắn trong hư không của Sát Lục Giới ở Thần Mộ Cương, rằng không phải cứ có Tạo Hóa bảo vật thì mới là kẻ mạnh nhất. Một số người không có Tạo Hóa bảo vật, vẫn tung hoành vũ trụ, không hề yếu kém hơn bất kỳ ai. Nếu Hình Hi, kẻ từng truy sát hắn, cũng ở cảnh giới Tạo Giới, thì thực lực Tạo Giới của người lùn này, có lẽ chỉ có thể so sánh với Hình Hi.
"Thất Kiều thần thông ở trên người ngươi ư? Vậy ngươi hẳn phải có Thất Kiều Giới Thư chứ? Lấy ra cho bản Vương xem một chút." Người lùn bước một bước đã xuất hiện trước mặt Ninh Thành. Hắn tự xưng quả thật rất kỳ lạ. Một cường giả cảnh giới Tạo Giới lại tự xưng bản Vương, tuyệt đối là hạ thấp thân phận.
Ninh Thành bình tĩnh nhìn người lùn nói: "Ngươi là kẻ nào? Nếu biết Thất Kiều thần thông là của ta, tại sao ta phải cho ngươi xem? Thần thông của ngươi sao không lấy ra cho ta xem?"
Người lùn kia lập tức nhíu mày, sau đó gật đầu nói: "Ngươi nói cũng phải, thần thông của ta rất nhiều, ngươi muốn xem loại thần thông nào?"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng tinh hoa truyện dịch của truyen.free, kính mời độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.