(Đã dịch) Chương 302 : Khanh bản giai nhân
Ninh Thành là một người có ý thức cảnh giác nguy hiểm cực kỳ mạnh mẽ, ngay từ khi còn ở Giang Châu, hắn đã vô cùng cẩn trọng. Hiện tại, sau khi nhận ra điều này, hắn lập tức bắt đầu luyện chế Tích Cốc đan. Thậm chí, hắn còn cân nhắc đến phẩm cấp của đan dược, chỉ luyện chế loại Tích Cốc đan phẩm cấp thấp nhất, một viên đan dược có thể duy trì ba ngày.
Sau khi luyện chế được hai ba trăm viên, Ninh Thành lại nghĩ: nếu không chết đói thì cuối cùng cũng chết khát thì sao đây? Thế là hắn lại bắt đầu luyện chế Thanh Thủy đan. Một viên Thanh Thủy đan lớn bằng nhãn cầu, nhưng lại có thể tụ được một chén nước đầy.
Sau đó nào là đai lưng, nào là tam lăng thứ... Khi Ninh Thành luyện chế đến một cái bàn chải, hắn bỗng nhiên vỗ trán một cái.
Đây rốt cuộc là cái gì với cái gì vậy? Ý thức cảnh giác nguy hiểm của hắn đúng là hơi quá đáng rồi. Kinh nghiệm của lão Thụy kia đúng là như một kẻ thần kinh, làm hắn cũng hóa thành kẻ thần kinh. Bản thân hắn đường đường là một tu sĩ có thực lực như vậy, thế mà chỉ vì lời của Thụy Bạch Sơn, lại làm nửa ngày những chuyện nhàm chán này.
Ninh Thành lắc đầu, không tiếp tục làm những chuyện nhàm chán này nữa. Ngay cả số vật phẩm đã luyện chế xong cũng bị hắn cất vào nhẫn trữ vật. Cái ý thức cảnh giác nguy hiểm này đến nhanh mà đi cũng nhanh hơn.
“Huynh còn có thể luyện đan sao?” Tiếng Hứa Ánh Điệp vọng đến. Ninh Thành nhìn thấy Hứa Ánh Điệp bước đến, Ân Không Thiền cũng đi theo sau.
Hai người vốn chẳng cần Ninh Thành mời, đều tự động ngồi xuống phía trước.
“Cô không cần trông nom phi toa của mình sao?” Ninh Thành nhìn Ân Không Thiền hỏi một câu.
Ân Không Thiền lạnh nhạt đáp, “Ta có một khôi lỗi có thể giúp ta trông nom phi toa. Huynh yên tâm, sẽ không làm chậm trễ dù chỉ một chút thời gian. Ta cũng muốn hỏi câu hỏi vừa rồi của Hứa Ánh Điệp, huynh cũng là một đan sư ư?”
“Ta không phải đan sư, những viên đan dược ta vừa luyện chế đều là những viên đến phẩm chất cũng không có, hai vị hẳn là đã thấy rồi. Ta đang cố gắng học luyện đan. Học luyện đan, có hiểu không?” Ninh Thành cười hắc hắc một tiếng.
“Mọi người cùng nhau hợp tác vì một mục đích chung, ta cảm thấy chúng ta nên thẳng thắn bàn bạc một chút nguyên nhân. Để đến khi có được vật đó thì dễ phân chia.” Ân Không Thiền không xoáy sâu vào câu hỏi vừa rồi của Ninh Thành, nàng nhận ra rằng Ninh Thành đối với việc trò chuyện với nàng không có vẻ gì hứng thú mấy.
Ninh Thành không để bụng đáp, “Cũng được. Hai vị cứ nói trước đi.”
Ân Không Thiền không từ chối, “Tiên Thiên hồn phách của ta không trọn vẹn, cho nên cần Địa Tâm Cửu Âm Tủy.”
“Bà nội ta hồn phách bị thương. Đến nay vẫn chưa thể hồi phục, ta là tìm kiếm cho bà nội ta.” Hứa Ánh Điệp cũng bình tĩnh nói.
Ninh Thành nhìn khoảng không bên ngoài phi toa, nhẹ giọng nói, “Ta đã đáp ứng một vị tiền bối Thần Hồn không trọn vẹn. Giúp ông ấy tìm được Địa Tâm Cửu Âm Tủy, sau đó ông ấy sẽ giúp ta một chuyện. Vị tiền bối đó tu vi cực cao, nên lượng Địa Tâm Cửu Âm Tủy ông ấy cần cũng nhiều nhất. Nếu có mười phần, ta cần sáu phần, bốn phần còn lại hai người các cô tự chia.”
Ninh Thành nói thẳng thừng trước, nếu Hứa Ánh Điệp và Ân Không Thiền không đồng ý, hắn sẽ từ từ thương lượng với hai người. Tuy nhiên, ít nhất hắn cũng cần năm phần.
Vượt ngoài dự đoán của Ninh Thành, yêu cầu của hắn vừa được nói ra, Ân Không Thiền liền lập tức đáp, “Ta đồng ý, vốn dĩ ta chỉ muốn một ít thôi.”
Hứa Ánh Điệp cũng mỉm cười nói, “Ta cũng đồng ý.”
Hai người dễ tính như vậy, khiến lòng Ninh Thành thoáng nhẹ nhõm đi phần nào.
Dường như cảm nhận được tâm trạng Ninh Thành đã tốt hơn một chút, Hứa Ánh Điệp chợt hỏi, “Ninh sư huynh, có thể cho biết huynh mời vị tiền bối có tu vi cao đó giúp đỡ chuyện gì không? Hoặc là sau khi bà nội ta hồi phục, cũng có thể giúp huynh.”
Ninh Thành nhìn Hứa Ánh Điệp chân thành vô cùng, rất thẳng thừng, không hề khách khí nói, “Tu vi của bà nội cô dù có hồi phục, rồi lại tăng gấp đôi, e rằng cũng không thể giúp được ta.”
Ân Không Thiền ngược lại hơi nghi hoặc nhìn Ninh Thành một cái, rồi bổ sung thêm một câu, “Nếu ta không đoán sai, tu vi của bà nội Hứa Ánh Điệp cũng không thể vượt qua Đạo chủ Tiêu Bút Sinh của Thiên Đạo môn. Tu vi như vậy mà tăng gấp đôi cũng không giúp được huynh ư? Rốt cuộc huynh có chuyện gì cần làm vậy?”
Ninh Thành vốn không muốn nói nhiều với hai người phụ nữ này, nhưng nghĩ đến chuyện về nhà, trong lòng lại bỗng nhiên bùng lên một ngọn lửa nhiệt huyết, hắn thoáng phấn chấn nói, “Ta muốn về nhà thăm một chút, ngoài vị tiền bối đó ra, không ai có thể giúp ta.”
...
Ngữ khí chờ mong cùng thần thái kiên quyết của Ninh Thành, Hứa Ánh Điệp há miệng thở dốc, nhưng rồi không nói thêm gì nữa. Thật ra nàng rất muốn nói, nếu bà nội nàng còn không thể giúp được Ninh Thành, thì người khác cũng chẳng giúp được hắn. Vị tiền bối yêu cầu Địa Tâm Cửu Âm Tủy của Ninh Thành kia, có lẽ chỉ là một kẻ lừa đảo. Nhưng vừa nghĩ đến Ninh Thành tuyệt đối không dễ bị lừa gạt đến thế, nàng đành nuốt lời định nói xuống.
Ân Không Thiền và Hứa Ánh Điệp không tìm thấy chủ đề để nói. Trong lòng Ninh Thành đang khát khao tìm được Địa Tâm Cửu Âm Tủy, rồi sau đó tìm được Thiên Khuyên Hoa, nói không chừng hắn liền có thể trở về thăm nhà.
Hứa Ánh Điệp lại phá vỡ sự im lặng kéo dài, “Ninh sư huynh, huynh sắp ngưng tụ Nguyên Hồn rồi. Ta có một ngọc giản về cách ngưng tụ Nguyên Hồn ở đây, huynh cầm đi xem thử đi. Huynh hiện giờ đắc tội quá nhiều người, ta đề nghị huynh khi ngưng tụ Nguyên Hồn thì nên thay đổi dung mạo của mình một chút, như vậy sẽ tránh được rất nhiều phiền phức.”
“Ngưng tụ Nguyên Hồn có thể thay đổi dung mạo của mình ư?” Ninh Thành ngạc nhiên hỏi khi nhận lấy ngọc giản.
Ân Không Thiền ở bên cạnh nói, “Đương nhiên, chỉ là sự thay đổi rất nhỏ bé, nhưng lại cần có công pháp khẩu quyết cụ thể. Ta ở đây có đây.”
Dường như không muốn kém cạnh Hứa Ánh Điệp, Ân Không Thiền cũng lấy ra một ngọc giản đưa cho Ninh Thành.
Ninh Thành cũng không từ chối, sau khi thu lấy cả hai ngọc giản, mới hỏi, “Theo cách nói của cô, thế thì chẳng phải sẽ không có người xấu xí ư? Hèn chi hai vị trông xinh đẹp đến vậy, đều là đã qua chỉnh sửa cả rồi à?”
Hứa Ánh Điệp lắc đầu nói, “Dung mạo của ta là trời sinh, ta cũng chưa từng muốn thay đổi gì cả.”
“Ta cũng không có, ta có ngọc giản này không có nghĩa là ta muốn làm vậy.” Ân Không Thiền không chút do dự giải thích.
Hứa Ánh Điệp không để tâm đến Ân Không Thiền, “Thật ra loại ngọc giản thay đổi dung mạo kia cũng không dễ có được, hơn nữa, tướng mạo do tâm sinh, nghĩa là tướng mạo của huynh là cố định. Cho dù huynh cưỡng ép thay đổi, sau một thời gian dài tu luyện, vẫn sẽ từ từ trở lại như cũ, chỉ là quá trình biến hóa rất nhỏ mà thôi. Ngưng tụ Nguyên Hồn có một quá trình tướng mạo do tâm sinh. Lúc này là lúc dễ dàng nhất để thay đổi dung mạo, cho nên ta mới đề nghị huynh khi ngưng tụ Nguyên Hồn nên sửa đổi dung mạo mình một chút.”
Ninh Thành trong lòng kinh ngạc không thôi, thảo nào mấy năm nay sau khi tu luyện, tướng mạo hắn thoáng chút thay đổi, càng ngày càng gần với dung mạo trước đây. Xem ra lời nói tướng mạo do tâm sinh của Hứa Ánh Điệp không phải là nói suông. Sau này khi hắn ngưng tụ Nguyên Hồn, nếu có thể sửa đổi thêm một lần nữa, thì khi trở về sẽ không đến mức quá đột ngột.
“Đa tạ, hai ngọc giản này đều rất hữu dụng với ta.” Sau khi thu ngọc giản, Ninh Thành lần đầu tiên cảm ơn hai người một câu.
Ninh Thành vốn không muốn nói nhiều với hai người, nhưng cả hai đều đang tìm cách lấy lòng hắn, lại có vẻ hơi nhu thuận. Mục đích của Hứa Ánh Điệp thì Ninh Thành rất rõ, nàng muốn nảy sinh tình cảm từ hắn, nhưng điều này thì nàng đừng có mơ. Về phần Ân Không Thiền cũng vậy, điều này khiến Ninh Thành hơi khó hiểu.
Dù có hiểu hay không ý tứ của hai người này, Ninh Thành cũng gác mục đích của hai người sang một bên, bắt đầu khoe khoang đủ mọi chuyện trên trời dưới biển.
Hứa Ánh Điệp và Ân Không Thiền vốn đều không phải người giỏi ăn nói. Nếu Ninh Thành không muốn nói chuyện, thì ba người họ căn bản không thể trò chuyện được. Hiện tại Ninh Thành từ từ kể chuyện, thêm hai người thỉnh thoảng hỏi một câu, không khí lại thoáng chút sôi nổi.
Địa Cầu tuy không thể tu chân, nhưng những tin tức có thể nhận được lại khắp trời nam biển bắc. Cho dù ở Bắc Cực có chuyện nhỏ xảy ra, một phút sau, nói không chừng chuyện đó đã có thể truyền đến Nam Cực rồi.
Ở Thiên Châu, tuy rằng cũng có âm khôi, cũng có trận pháp truyền âm cùng màn hình pháp trận lớn, nhưng so với thời đại bùng nổ thông tin điện tử này mà nói, thì còn kém xa lắm. Ân Không Thiền và Hứa Ánh Điệp vốn muốn lấy được thiện cảm của Ninh Thành, nên mới cố ý đến nói chuyện với hắn, nhưng khi Ninh Thành thật sự kể lể ra, hai người chỉ biết trợn mắt há hốc mồm. Các nàng vẫn luôn chỉ tu luyện và tu luyện, nào có những chuyện đủ loại kỳ quái này.
“Pháp bảo phi hành huynh nói đó, thật sự không cần dùng bất kỳ linh lực nào ư?” Hứa Ánh Điệp ngạc nhiên hỏi.
“Ta thắc mắc là vì sao bikini ch�� có thể mặc ở bờ biển, nếu ta mặc ở nơi khác thì không được sao?” Ân Không Thiền rõ ràng là để ý hơn một chút đến bộ bikini mà Ninh Thành miêu tả.
Ninh Thành đánh giá Ân Không Thiền một lượt, bỗng nhiên gật đầu nói, “Thân hình của cô thì có thể mặc ở những nơi khác đấy. Lúc nào rảnh, ta sẽ giúp cô luyện chế một bộ. Sau này khi cô mặc bikini đi trên phố, đừng quên là ta đã giúp cô luyện chế nhé.”
“Đa tạ.” Ân Không Thiền lần đầu tiên khẽ cười một tiếng, nàng không cười thì đã là tuyệt sắc thiên hạ, hiện giờ cười, lại càng khiến Ninh Thành nhớ đến một câu thơ, "ngoái đầu nhìn lại nhất tiếu bách mị sinh" (quay đầu cười một cái, trăm vẻ mê người sinh). Đây còn chưa ngoái đầu, đã chói mắt đến vậy.
Ninh Thành lắc đầu, bỗng nhiên không còn ý nghĩ muốn tiếp tục nói chuyện nữa.
“Huynh vì sao muốn lắc đầu?” Ân Không Thiền thấy Ninh Thành liếc nhìn mình rồi lại lắc đầu, lại mở miệng hỏi.
Ninh Thành mỉm cười, “Ta nghĩ đến tám chữ.”
Nụ cười của Ân Không Thiền đã sớm thu lại, bình thản nói, “Ta là nữ tu, tám chữ kia của huynh chẳng có tác dụng gì với ta đâu.”
Hứa Ánh Điệp chợt nói, “Ta nghĩ Ninh sư huynh nói không phải tám chữ đó.”
Ninh Thành không tiếp tục giải thích, hắn nghĩ quả thực không phải tám chữ trên lôi đài đó, mà là ‘Khanh bản giai nhân, nại hà tác tặc?’ (Nàng vốn giai nhân, sao lại làm giặc?) tám chữ này. Đừng thấy Ân Không Thiền ngoài miệng nói dễ nghe như vậy, Ninh Thành trong lòng vẫn cảm nhận được nàng có ý muốn chiếm đoạt Thiên Vân song dực của mình. Lời này nói ra thì thật mất hay, dù sao bây giờ mọi người vẫn còn đang hợp tác với nhau.
Ba người trầm mặc, nửa nén hương sau không ai nói chuyện. Đúng lúc này, phi toa lại bay xuyên vào một vùng sương mù u ám, ngay cả thần thức cũng không thể phóng ra quá xa. Ninh Thành chợt đứng dậy, “Chuyện gì vậy?”
“Không cần lo lắng, đây là U Vụ Mộ Trường. Xuyên qua U Vụ Mộ Trường chính là nơi Địa Tâm Cửu Âm Tủy xuất hiện. Hoặc có thể nói, Địa Tâm Cửu Âm Tủy nằm ngay bên trong U Vụ Mộ Trường.” Ân Không Thiền bình thản nói.
Hứa Ánh Điệp cũng đứng dậy, nàng ta cũng nhìn chằm chằm Ân Không Thiền, “U Vụ Mộ Trường là một trong những cấm địa cực kỳ hiểm ác, ngươi lại chẳng nói trước một tiếng mà đã xông vào rồi.”
Ân Không Thiền vẫn bình tĩnh như không, “Dẫn đường vốn là việc của ta. Lát nữa làm thế nào để tìm kiếm Địa Tâm Cửu Âm Tủy, và sau khi tìm được Địa Tâm Cửu Âm Tủy thì làm thế nào để thu hoạch, đó là chuyện của hai người các ngươi, ta sẽ không hỏi đến.” Giữa vạn thiên bút mực, bản dịch này chỉ kết duyên cùng truyen.free.