(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Môn - Chương 450: Tiếp thiên thạch
"Nữ nhân này..." Lời của tên tu sĩ lùn vạm vỡ chợt khựng lại, hắn đã trông thấy Kỷ Lạc Phi. Ở nơi này, hắn không phải chưa từng gặp qua nữ nhân xinh đẹp. Những người xinh đẹp như Kỷ Lạc Phi thì hắn cũng thỉnh thoảng gặp. Bất quá, một nữ nhân xinh đẹp nhường ấy mà lại chỉ đi cùng một tu sĩ Tích H���i Cảnh đến nơi này, thì đây quả là lần đầu tiên hắn nhìn thấy.
Nói xong bốn chữ đó, hắn nuốt khan một tiếng, rồi mới tiếp tục, "Ta muốn nàng."
Hai người đi cùng hắn không hề cảm thấy kỳ lạ, trong mắt bọn họ, bất kể Kỷ Lạc Phi là ai, chỉ riêng việc nàng đi cùng một tu sĩ Tích Hải Cảnh đến chốn này, thì cũng chỉ là cá nằm trên thớt mặc người xẻ thịt mà thôi. Nếu nữ nhân này đi cùng một tu sĩ Hóa Đỉnh hậu kỳ đến đây, có lẽ còn chút đường sống.
"Ồ, cô nàng này cũng không tệ." Lần này, người lên tiếng là tên tu sĩ Hóa Đỉnh tầng sáu mặt hơi đen, đứng cạnh gã tu sĩ lùn vạm vỡ kia. Hắn nói về nữ tu trong số ba nam một nữ còn lại. Bọn họ quanh năm ở nơi này thu đủ thứ phí tổn, ngày tháng vô vị và đơn điệu. Giở trò với vài nữ tu để điều hòa chút không khí cũng chẳng phải chuyện gì quá kỳ quái.
Đương nhiên, nơi đây cũng có quy củ, đó chính là nếu muốn đoạt người thì tốt nhất đừng để mọi chuyện vỡ lở, càng không nên làm lớn chuyện. Một tu sĩ Tích Hải Cảnh cùng một nữ tu Hóa Đỉnh tầng hai, dù cho bọn họ có muốn làm ầm ĩ lên, thì chuyện này cũng không thể nào làm lớn được.
"Sáu người các ngươi lại đây." Tu sĩ áo gấm có tu vi cao nhất vẫy tay với Ninh Thành cùng ba nam một nữ còn lại.
Khi tên tu sĩ lùn kia nói "nữ nhân này ta muốn", trong lòng Ninh Thành đã trào dâng sát khí. Thần thức của hắn cường đại, Chân Nguyên thâm hậu, dù cách đối phương không gần, hắn vẫn nghe rõ mồn một. Chỉ là hắn còn chưa rõ tình hình nơi đây, nên hiện tại chỉ cố nén lại sát khí trong lòng mà thôi.
"Ta tin rằng quý vị là lần đầu tiên đến Tiếp Thiên Thạch, ta xin giới thiệu sơ qua. Bổn nhân là Gary, đến từ Duyên Diệt tinh không đội tàu."
Tu sĩ áo gấm nói xong, lại chỉ vào tên tu sĩ Hóa Đỉnh tầng sáu da đen bên cạnh hắn, nói: "Vị này là Biện Thiệu, đến từ Hắc Thành Đan Hội. Còn vị này là Cecil, đến từ Gia Tinh Thương Hội."
Đến lúc này Ninh Thành mới biết tên tu sĩ lùn vạm vỡ cứ nhìn chằm chằm Kỷ Lạc Phi kia gọi là Cecil, đến từ Gia Tinh Thương Hội. Ninh Thành ngược lại có chút nghi hoặc. Nghe Gary giới thiệu, ba người này lại không đến t�� cùng một địa phương.
"Gary đạo hữu, chúng ta vừa đến Tiếp Thiên Thạch, không biết đại lục gần nhất cách nơi đây là nơi nào?" Người đặt câu hỏi là nam tu sĩ da trắng trong số ba nam một nữ kia. Hẳn là bọn họ cũng giống Ninh Thành, từ nơi khác đến đây.
Gary khoát tay: "Các ngươi không cần phải vội vã, ta sẽ nói cho các ngươi biết tình hình cụ thể. Nơi này không có đại lục, chỉ có hư không vô t��n. Muốn xuyên qua hư không, tìm kiếm Tinh Không Đại Lục trong vũ trụ mênh mông, không phải chuyện đơn giản. Hoặc là ngươi dùng cực phẩm chân khí bay vô số năm, cũng chưa chắc tìm được đại lục có thể sinh tồn. Thế nhưng chúng ta ở nơi này, chính là để giúp các ngươi."
"Mong Gary huynh chỉ điểm." Nam tu sĩ da trắng nói chuyện rất khách khí, ngữ khí cũng rất ấm áp.
Gary gật đầu: "Muốn sinh tồn trong hư không mênh mông, vũ trụ vô tận, thực sự không dễ dàng. Bất quá, chúng ta có thể đưa các ngươi đến một nơi gọi là Vô Căn Hắc Thành. Hầu như tất cả tu sĩ tiến vào Thiên Lộ, đến nơi này đều sẽ dừng lại ở Vô Căn Hắc Thành. Chỉ khi ở Vô Căn Hắc Thành nâng cao thực lực đến cảnh giới cường đại, rồi nhờ sự giúp đỡ của các thương hội hoặc hạm đội như chúng ta, mới có cơ hội tiến vào Tinh Không Đại Lục."
Ninh Thành chú ý đến ý tứ trong lời Gary. Đó chính là dù cho muốn đi Vô Căn Hắc Thành, hay tìm kiếm đại lục trong tinh không mênh mông, đều không phải việc mà bản thân có thể tự làm được. Thế nhưng, chỉ cần trả một cái giá lớn, những thế lực này có thể giúp làm được.
"Vậy xin hỏi Gary huynh, những tu sĩ vừa đến nơi đây như chúng ta, cần phải làm những gì?" Nam tu sĩ da trắng nõn tiếp tục hỏi.
Gary gật đầu: "Hỏi hay lắm. Các ngươi có thể đi phi thuyền của chúng ta để vào Vô Căn Hắc Thành. Sau đó tu luyện ở Vô Căn Hắc Thành, rồi đi vào hư không tìm kiếm Hắc Nguyên Thạch, mới có cơ hội tiến vào tinh không. Hãy nhớ kỹ, nhất định phải có sự trợ giúp của chúng ta. Nếu ngươi tự tiện tiến vào hư không, muốn dựa vào sức lực của mình để đến Vô Căn Hắc Thành, thì ta phải rất tiếc mà nói cho ngươi biết, ngươi chắc chắn sẽ chết."
"Chẳng lẽ không đi phi thuyền của các ngươi, thì sẽ bị các ngươi chém giết?" Người đặt câu hỏi là nữ tu sĩ kia, ngữ khí có chút không thoải mái.
Ninh Thành chú ý đến nữ tu sĩ vừa nói chuyện kia, quả thực có diện mạo phi phàm. Làn da trắng nõn, sắc mặt tựa như ngưng tụ lại từ ngọc chi. Một thân váy tu sĩ màu xanh biếc khói sa càng làm nổi bật vóc dáng yểu điệu của nàng, có thể thấy nàng là một người rất biết cách trang điểm. Nhan sắc vốn dĩ đã có bảy phần, thêm bộ trang phục này vào, lập tức tăng lên một bậc.
Gary ha ha cười: "Duyên Diệt tinh không đội tàu chúng ta là tinh không đội tàu lừng lẫy đại danh, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy? Đừng nói đội tàu của chúng ta, ngay cả đội tàu của Gia Hưng Thương Hội hay Hắc Thành Đan Hội cũng tuyệt đối không thể làm ra chuyện này. Nếu ngươi không muốn đi phi thuyền của chúng ta, cứ việc tự nhiên. Chỉ cần ngươi rời khỏi Tiếp Thiên Thạch, ta dám khẳng định, dù cho ngươi là Kiếp Sinh Cảnh, cũng chỉ có một cục diện có tử vô sinh."
"Bên ngoài Tiếp Thiên Thạch nguy hiểm hơn nhiều so với Thiên Lộ mà ngươi đã đi qua. Chưa nói đến không gian phong nhận khắp nơi, dù chỉ là một khối vẫn thạch nhỏ xíu phá không bay đến cũng đủ sức biến nhục thân của ngươi thành bột mịn. Ngoài ra, một khi gặp phải không gian sai vị, ngươi chỉ có thể chết mà thôi. Ta còn muốn nhắc nhở ngươi một câu, rời khỏi Tiếp Thiên Thạch thì dễ, nhưng nếu muốn tiến vào lại, thì đừng hòng."
Nữ tu sĩ kia biến sắc mặt, không tiếp tục mở miệng. Thần thức của nàng tuy không thể quét ra ngoài Tiếp Thiên Thạch, nhưng nàng cảm nhận được lời này không phải cố ý hù dọa người, mà là sự thật.
Cuối cùng Ninh Thành cũng biết cảnh giới sau Hóa Đỉnh là Kiếp Sinh Cảnh. Hắn đối với lời Gary nói ngược lại không quá nghi ngờ, phiến Tiếp Thiên Thạch này dường như được cấm chế tự nhiên bảo vệ, thần thức của hắn cũng không thể quét ra ngoài. Hắn cũng như nữ tu kia, linh cảm được hư không bên ngoài này không hề đơn giản. Bất quá cấm chế bảo vệ Tiếp Thiên Thạch, đúng như Gary nói, đi ra ngoài thì dễ, muốn tiến vào lại thì khó.
"Đa tạ Gary huynh đã cáo tri, ta gọi Lam Văn Tân. Ta còn muốn thỉnh giáo Gary huynh, nếu muốn đến Vô Căn Hắc Thành, cần bao nhiêu linh thạch?" Nam tử da trắng nõn có ngữ khí càng thêm kính cẩn. Hắn biết rõ, những người này đứng chặn ở đây giải thích nửa ngày, tuyệt đối không phải vì thích làm việc tốt.
Gary cười khẽ: "Linh thạch chỉ là thứ ngươi cần ở nơi ngươi đang ở, nơi đây không cần linh thạch, nơi đây cần Hắc tệ..."
"Hắc tệ?" Ngay cả Ninh Thành cũng có chút kinh ngạc, tiền tệ đều là thứ thế giới thế tục sử dụng, ở nơi tu chân mà còn dùng tiền tệ ư?
"Không sai, chính là Hắc tệ. Ta đoán các ngươi cũng không có Hắc tệ, nhưng không sao, các ngươi có thể đi đổi, một ngàn thượng phẩm linh thạch đổi một Hắc tệ. Từ nơi này đi Vô Căn Hắc Thành, cần mười vạn Hắc tệ, nếu không có thì không thể mua vé tàu được." Gary có ngữ khí bình thản, thế nhưng trong giọng nói lại lộ ra nanh vuốt thật sự.
"Cái gì?" Cả sáu người bao gồm Ninh Thành đều ngây dại. Ý của đối phương là, từ nơi này đi Vô Căn Hắc Thành cần một trăm triệu linh thạch. Tu sĩ bình thường dù có giàu có đến mấy cũng không thể có nhiều linh thạch như vậy. Ninh Thành có thể có vài tỷ linh thạch là bởi hắn bán Cửu Âm Địa Tâm Tủy cùng Cửu Sắc Thận Thụ mà có. Bằng không mà nói, hắn cũng không thể có nhiều linh thạch đến thế.
Hơn nữa, Ninh Thành tuyệt đối không tin tỷ lệ đổi chác này. Dù cho tỷ lệ đổi là như thế, hắn cũng không tin việc đi một chuyến phi thuyền lại cần một trăm triệu linh thạch. Điều này giống như một phú ông tỷ phú có hai tỷ nguyên, nếu phú ông này đi ra ngoài đi một chuyến máy bay mà cũng cần một trăm triệu nguyên, thì gia sản của hắn còn không đủ để đi lại một địa phương mười lần.
Ninh Thành kéo Kỷ Lạc Phi nói: "Lạc Phi, chúng ta đi vào trong xem sao."
Nói xong, Ninh Thành trực tiếp lách qua ba người Gary, muốn tiến vào dãy kiến trúc kia. Ở đó còn có một vài thương lầu, hắn muốn đến thương lầu hỏi han một chút.
Tên tu sĩ lùn vạm vỡ tên Cecil vẫn nhìn chằm chằm Kỷ Lạc Phi. Hắn thấy Ninh Thành muốn đi, lập tức nghiêng người một bước, chặn Ninh Thành cùng Kỷ Lạc Phi lại, "Khoan đã."
Ninh Thành dùng ngữ khí lạnh như băng nói: "Thế nào, còn muốn cướp bóc sao?"
"Ha ha, cướp bóc thì bổn gia cũng không phải không dám. Bất quá ngươi chỉ là một tiểu tu sĩ Tích Hải Cảnh, có đáng để bổn gia cướp sao? Bổn gia đến đây là để giúp ngươi đó. Nữ tu này cứ ở lại chỗ ta, ta sẽ trả cho ngươi hai vạn Hắc tệ, ngươi cứ đến Vô Căn Hắc Thành trước, nữ tu này qua một thời gian là có thể đi."
Ngữ khí của Cecil rất đương nhiên, trong mắt hắn, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa.
"Không có hứng thú." Ninh Thành vẫn đang cố kìm nén cơn giận của mình. Sau lưng Cecil là Gia Tinh Thương Hội. Thương hội này hắn chưa từng tiếp xúc qua, nhưng hắn vừa nghe Gary nói, nơi này còn có tu sĩ Kiếp Sinh Cảnh. Đó là một tồn tại cao hơn Hóa Đỉnh tu sĩ một tầng, Gia Tinh Thương Hội có thể đặt chân ở đây, hẳn là cũng có tu sĩ Kiếp Sinh Cảnh. Hắn vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn.
"Không có hứng thú cũng phải có hứng thú, hôm nay bổn gia đã muốn nữ nhân này, được thì được, không được cũng phải được." Nếu không phải vì Kỷ Lạc Phi, Cecil một tu sĩ Hóa Đỉnh tầng năm, đâu cần phải dài dòng với một tiểu tu sĩ Tích Hải Cảnh như Ninh Thành? Huống chi, hôm nay công việc này vốn dĩ đã đến phiên Gia Tinh Thương Hội của hắn làm rồi.
Ninh Thành ngược lại bình tĩnh lại. Hắn muốn giết Cecil, thế nhưng hắn tin rằng nếu ở Tiếp Thiên Thạch mà việc bắt người trắng trợn như vậy, thì sau khi thông qua Thiên Lộ, tương đương với không còn quy tắc gì đ��ng nói. Ngay cả một nơi hoàn toàn dựa vào thực lực, cũng phải có một quy củ công khai.
Nghĩ đến đây, Ninh Thành đã chuẩn bị sẵn thủy tinh cầu, bình tĩnh hỏi: "Ta và thê tử ta chỉ là đi ngang qua Tiếp Thiên Thạch, ngươi liền muốn mạnh mẽ bắt người sao? Chẳng lẽ Tiếp Thiên Thạch không có bất cứ đạo lý nào đáng nói, mọi thứ đều do lời ngươi định đoạt? Ngươi lại đại biểu cho ai?"
"Ha ha, còn nói lý với bổn gia? Không sai, nơi đây chính là bổn gia định đoạt. Bổn gia đại biểu Gia Tinh Thương Hội, Gia Tinh Thương Hội muốn nữ nhân của ngươi, ngươi liền phải hai tay dâng lên. Còn hai vạn Hắc tệ ư? Hôm nay bổn gia nói thế này, nữ nhân này ở cũng phải ở, không ở cũng phải ở!"
Cecil ha ha cười lớn, đồng thời bàn tay đã vươn về phía Ninh Thành mà tóm lấy.
Ninh Thành kéo Kỷ Lạc Phi lùi lại vài bước, suýt soát né thoát bàn tay của Cecil, giọng căm hận nói: "Chúng ta không đồng ý, chẳng lẽ ngươi còn muốn giết phu thê ta hay sao?"
"Không sai, ta chính là muốn giết ngươi, ngươi có thể làm gì ta?" Cecil nói xong, một luồng đao khí xanh biếc u u hiện lên. Đao còn chưa rút ra, vài đạo đao mang đã bổ về phía Ninh Thành.
Ninh Thành thu hồi thủy tinh cầu, rốt cuộc lười nói nhảm với Cecil, Niết Bàn Thương liền được tế ra. Cùng lúc đó, thương ý cuồng bạo xé rách không gian giữa hắn và Cecil, ầm ầm đánh thẳng về phía Cecil. Bất kể là ai, dám có ý đồ với Lạc Phi, hắn cũng sẽ không lưu tình nửa phần.
Xin quý độc giả hãy đón đọc bản dịch chính thức trên truyen.free để ủng hộ dịch giả.