(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Môn - Chương 523: Sau lưng có nữ nhân
“Xin tiền bối trách phạt.” Ninh Thành căn bản không hỏi nguyên nhân, trước mặt Toàn Ngọc Phi Tử, chỉ cần đối phương muốn đoạt mạng hắn, thì cho dù hắn có lý hay không, cũng đều là một cái chết.
Giờ phút này, trong lòng Ninh Thành càng tràn ngập khát vọng sức mạnh. Không có thực lực thật đúng là bi ai, đến ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có.
“Nếu ta muốn trách phạt ngươi, thì ngươi đã sớm là một người chết rồi. Vào đi.” Giọng của Toàn Ngọc Phi Tử truyền tới, càng lúc càng thêm êm tai.
Ninh Thành và Kinh Vô Danh vô cùng cẩn trọng bước vào cung điện, một làn hương thoang thoảng truyền đến, khiến người ta cảm thấy một sự sảng khoái nhẹ nhàng như trong giấc mộng đẹp. Thậm chí hận không thể lập tức tìm một chiếc giường nằm xuống, sau đó nhắm mắt lại, chẳng nghĩ đến điều gì.
Thế nhưng vừa nghĩ đến nơi này là của Toàn Ngọc Phi Tử, Ninh Thành và Kinh Vô Danh liền chẳng còn chút tâm tư nào nữa.
Hai người tiếp tục đi xuyên qua cung điện, đi qua một con đường lát đá vụn quanh co uốn lượn, trên đó điểm xuyết những khóm hoa đua nở, lúc này mới đi tới trước một ngôi nhà gỗ màu hồng nhạt vô cùng đơn sơ.
“Vào đi.” Giọng Toàn Ngọc Phi Tử trở nên mềm mại hơn, mang theo một tia dụ hoặc khiến người ta không thể nào từ chối.
Ninh Thành và Kinh Vô Danh bước vào phòng. Thần thức của Kinh Vô Danh không dám tùy tiện dò xét lung tung, còn thần thức của Ninh Thành thì lập tức bao quát khắp căn phòng một lượt.
Cách bài trí trong phòng khác xa sự xa hoa bên ngoài, chỉ có một chiếc giường gỗ đơn giản, một cái tủ quần áo và một tấm bình phong không nhỏ. Trên giường gỗ trải tấm lụa hồng nhạt, mấy chậu hoa được đặt ngay ngắn trên bệ cửa sổ của nhà gỗ.
Mùi hương trong nhà gỗ thanh nhã mà tĩnh mịch, khiến trái tim phiền muộn của người ta trong chốc lát liền trở nên an tĩnh.
“Ngồi đi.” Thần thức của Ninh Thành vừa quét tới tấm bình phong trong nhà gỗ, thì Toàn Ngọc Phi Tử đã từ phía sau tấm bình phong bước ra.
Đây là lần đầu tiên Ninh Thành được đánh giá Toàn Ngọc Phi Tử ở cự ly gần đến vậy, trên khuôn mặt trái xoan trắng nõn ẩn hiện một vệt hồng nhạt. Đôi mắt tựa hồ có thể nhìn thấu tận đáy lòng người khác, khiến người ta không dám nhìn thẳng. Dưới cổ nàng đeo một chuỗi liên châu màu nhạt. Hương thơm thoang thoảng dường như cứ thế tản ra từ dưới chuỗi liên châu ấy.
Vòng ngực đầy đặn càng tuyên cáo rằng, nàng là một nữ nhân hoàn mỹ. Sau khi ngắm nhìn người phụ nữ này, cảm giác duy nhất là sự xinh đẹp và trưởng thành.
Kinh Vô Danh chỉ liếc nhìn một cái, liền cúi đầu xuống, không dám nhìn thêm lần nữa.
Toàn Ngọc Phi Tử nhìn Kinh Vô Danh, rồi lại nhìn Ninh Thành, lúc này mới dịu giọng nói với Ninh Thành: “Ngươi có biết ta từng muốn luyện hóa Cửu Giai Áo Trận, biến nó thành pháp bảo của mình không? Chỉ là sau khi ta luyện hóa một phần trước đó, ta liền biết pháp bảo này quá yếu kém khi dùng để chiến đấu, nên mới buông tay.”
Ninh Thành nghe vậy, trong lòng chợt chùng xuống, hắn lập tức hiểu ra mọi chuyện, vì sao Toàn Ngọc Phi Tử lại muốn gọi hắn đến đây.
Nếu Toàn Ngọc Phi Tử đã từng luyện qua Cửu Giai Áo Trận, thì điều đó chứng tỏ thần thức của nàng đã thẩm thấu vào Cửu Giai Áo Trận, và nàng biết điều đó. Chẳng trách nàng lại muốn gọi hắn đến nơi này.
“Thần thức của ngươi quả thực không tệ, ngươi đã tu luyện công pháp thần thức nào sao?” Toàn Ngọc Phi Tử nhìn chằm chằm Ninh Thành, rồi chậm rãi hỏi.
Ninh Thành định phủ nhận. Hắn căn bản không có công pháp thần thức, làm sao mà tu luyện? Thế nhưng lời nói đến bên miệng, hắn lại nuốt ngược vào trong. Thay vào đó, hắn đáp: “Bẩm tiền bối, vãn bối quả thật có được một bộ công pháp thần thức không hoàn chỉnh, sau đó tùy tiện tu luyện một chút.”
Toàn Ngọc Phi Tử khẽ cười khúc khích: “Tùy tiện tu luyện một chút mà đã lợi hại đến thế, nếu nghiêm túc tu luyện nhiều hơn, chẳng phải là không ai địch nổi......”
Toàn Ngọc Phi Tử mới nói được một nửa, liền đột nhiên im bặt, sắc mặt nàng cũng trở nên có chút khó coi, bỗng nhiên vẫy tay, mở ra tấm ván giường của mình, rồi nói với Ninh Thành và Kinh Vô Danh: “Nhanh chóng vào trong đi.”
Ninh Thành và Kinh Vô Danh lập tức biết có người đến, người có thể khiến Toàn Ngọc Phi Tử kinh hồn bạt vía, ngoài Lý Lan Tinh Hà Vương ra, còn có thể là ai?
Kinh Vô Danh không nghĩ nhiều, lập tức nhảy xuống dưới ván giường. Hắn biết, cho dù có phản kháng cũng chẳng ích gì.
Ninh Thành thì lại không nhảy vào, ngược lại một bước mở tung một cái tủ quần áo, cả người thoắt cái đã né vào trong, nói: “Tiền bối, ta sẽ trốn ở đây.”
Toàn Ngọc Phi Tử trong lòng căng thẳng, Ninh Thành làm vậy là tự tìm đường chết, trốn trong một cái tủ quần áo, chỉ dựa vào khí tức thôi thì Lý Lan Tinh Hà Vương đã có thể phát hiện ra rồi, huống hồ còn là dùng thần thức để dò xét. Tấm ván giường nàng mở ra là một nơi ẩn nấp cường đại có thể ngăn cách thần thức, chỉ cần người ẩn náu bên trong thu liễm hơi thở của mình là được.
Đáng tiếc, nàng không có thời gian để kéo Ninh Thành ra, rồi ném xuống dưới gầm giường, giọng của Lý Lan Tinh Hà Vương đã truyền đến từ cửa: “Ái phi, ta nghe nói nàng có chút u sầu, trong lòng lo lắng nên cố ý đến thăm nàng.”
“Lan ca, thiếp không sao cả......” Toàn Ngọc Phi Tử vừa nói, đã tiến lên kéo lấy cánh tay của Lý Lan Vương vừa bước vào, rồi đi tới.
Ninh Thành cũng chẳng lo lắng gì, hắn tin rằng với bản lĩnh ngăn cách mọi khí tức của mình, trốn ở đây bất động, Lý Lan Vương cũng chưa chắc đã phát hiện được. Hơn nữa, hắn tin tưởng Lý Lan Vương sủng ái Toàn Ngọc Phi Tử đến mức đó, tuyệt đối sẽ không tùy tiện dùng thần thức quét qua phòng của nàng, đây là tâm lý học.
Hắn cảm nhận được sự sủng ái của Lý Lan Tinh Hà Vương dành cho Toàn Ngọc Phi Tử đã ngấm vào tận xương tủy, loại sủng ái này tuyệt đối không thể có nửa điểm giả dối. Nếu Lý Lan Tinh Hà Vương vừa bước vào căn phòng này, liền dùng thần thức dò xét lung tung khắp nơi, thì điều đó chứng tỏ Lý Lan Tinh Hà Vương vẫn còn sự ngăn cách đối với Toàn Ngọc Phi Tử, tuyệt đối sẽ không sủng ái đến mức đó.
Hắn không thật thà như Kinh Vô Danh, sở dĩ không muốn trốn dưới gầm giường của Toàn Ngọc Phi Tử, là vì sợ Lý Lan Tinh Hà Vương và Toàn Ngọc Phi Tử lại làm chuyện mây mưa trên giường. Nếu cặp nam nữ này lại làm chuyện đó trên giường, hắn trốn dưới gầm giường sẽ thấy xui xẻo. Chỉ là Kinh Vô Danh quá thành thật, hắn còn chưa kịp nói gì, người này đã lật người chui xuống rồi.
Trong chốc lát, Ninh Thành nghĩ đến rất nhiều điều, nhưng điều duy nhất hắn không ngờ tới là, trong cái tủ quần áo này lại có người. Hơn nữa, vừa nãy hắn dùng thần thức dò xét một l��ợt, cũng chẳng phát hiện ra. Mãi cho đến khi hắn bước vào trong tủ, tay chạm phải một vật gì đó mềm mại, hắn mới biết bên trong này đang ẩn giấu một nữ nhân, hơn nữa tay hắn lại đang đặt đúng vào ngực của nữ nhân đó.
Xong rồi, Ninh Thành vừa kịp nghĩ thầm hai chữ này, thì bên tai hắn liền truyền đến tiếng truyền âm của nữ nhân kia: “Thu liễm khí tức, đừng nhúc nhích......”
Biết nữ nhân này không có ý định nổi giận, Ninh Thành trong lòng khẽ thả lỏng, lập tức thu liễm toàn bộ khí tức của mình. Hắn vừa nghĩ xem nữ nhân này là ai, liệu Toàn Ngọc Phi Tử có biết nàng trốn ở đây không, thì liền cảm thấy một tấm bình chướng như có như không chắn quanh người hắn.
Ninh Thành biết đây là do nữ nhân kia không tin tưởng vào bản lĩnh ẩn nấp của hắn, nên lại giúp hắn che giấu thêm một tầng. Thần thức của Ninh Thành quét qua người nữ nhân này một lần, thế mà lại mơ mơ hồ hồ. Trong lòng hắn kinh hãi, đây rốt cuộc là bản lĩnh ẩn nấp gì vậy? Bản thân hắn đang dán sát vào người nàng, vậy mà lại không thể dùng thần thức để nhìn rõ dung mạo của nữ nhân này.
......
“Ái phi......” Giọng Lý Lan Vương dịu dàng đến mức quả thực có thể làm tan chảy cả sắt thép.
Giọng Toàn Ngọc Phi Tử như mê hoặc truyền đến, ngay lập tức Ninh Thành liền nghe thấy tiếng hai người ôm nhau hôn môi.
Tiếng quần áo chậm rãi cởi bỏ vang lên, tiếng rên rỉ cũng càng lúc càng lớn. Mặc dù chiếc giường của Toàn Ngọc Phi Tử không phát ra nửa điểm tiếng động, thế nhưng tiếng Lý Lan Tinh Hà Vương và Toàn Ngọc Phi Tử triền miên trên giường, Ninh Thành lại nghe rõ mồn một.
Ninh Thành thầm nghĩ trong lòng thật may mắn, may mà hắn không trốn dưới gầm giường, nếu không thì xui xẻo đến chết mất. Vô Danh tên này thật là quá thành thật, phụ nữ muốn hắn làm gì thì hắn làm nấy, biết vậy đã chẳng mang tên này đến rồi.
Khí tức hoan ái trong phòng càng lúc càng nồng đậm, Ninh Thành bỗng nhiên cảm thấy hai điểm mềm mại dán vào lưng mình có chút trở nên cứng rắn. Hắn hiểu rõ nguyên nhân, hắn biết nữ nhân này không dám vận dụng Thanh Thần Pháp Quyết ở đây, tránh cho nguyên khí xung quanh dao động, nên mới bị ảnh hưởng như vậy.
“Đừng......” Giọng Toàn Ngọc Phi Tử rốt cuộc cũng truyền đến, Ninh Thành khẽ thở phào nhẹ nhõm, nữ nhân này còn biết điểm dừng.
Lý Lan Tinh Hà Vương nghi hoặc nhìn Toàn Ngọc Phi Tử, khẽ hỏi: “Ái phi, nàng làm sao vậy?”
“Thiếp từ quảng trường trở về, cả người đầy bụi bẩn, còn chưa tắm rửa sạch sẽ, chờ thiếp tắm xong, sẽ lại c��ng Lan ca.” Giọng kiều mị của Toàn Ngọc Phi Tử truyền đến.
“Không cần, tâm tình của ta đang vui vẻ, còn cần tắm rửa gì nữa? Chỉ cần một Trừ Bụi Quyết là có thể giải quyết mọi vấn đề rồi. Ái phi, hãy để ta hảo hảo sủng ái nàng......” Lý Lan Tinh Hà Vương nói với nụ cười dịu dàng.
Toàn Ngọc Phi Tử lại khẽ ‘ân’ một tiếng rên rỉ, ngay lập tức hai người lại ôm nhau triền miên. Ninh Thành thầm mắng, ngay cả một lý do đơn giản như vậy cũng không tìm ra được sao? Muốn thân mật thì không thể đợi về nhà rồi nói sao, đáng thương cho Vô Danh còn đang dày vò dưới gầm giường.
“Đợi đã......” Giọng Toàn Ngọc Phi Tử lại truyền đến.
“Sao vậy?”
Toàn Ngọc Phi Tử bỗng nhiên ngồi dậy, chỉnh sửa lại chút quần áo xốc xếch của mình: “Lan ca, tuy rằng trong lòng thiếp cũng rất muốn. Thế nhưng hôm nay là ngày đại hỷ của Lý Lan Tinh Hà chúng ta, đã tuyển chọn được rất nhiều thiên tài, thiếp thật sự rất vui vẻ. Chúng ta không thể cứ tùy tiện như thế được, thiếp nghĩ vẫn nên tắm rửa thật sạch sẽ, buổi tối chúng ta lại......”
Lý Lan Tinh Hà Vương cười ha ha: “Phải, vẫn là ái phi chu đáo, đi thôi, ái phi cùng ta về vương cung, cùng nhau tắm rửa ở vương cung......”
“Vâng.” Toàn Ngọc Phi Tử dịu dàng ‘vâng’ một tiếng, kéo tay Lý Lan Tinh Hà Vương rồi thật sự đi ra ngoài.
Sau vài hơi thở trôi qua, nữ nhân sau lưng Ninh Thành khẽ hừ một tiếng: “Ngươi có thể ra ngoài được rồi, Toàn Ngọc Phi Tử sẽ rất nhanh trở về, ta cũng phải đi.”
Ninh Thành nhanh chóng bước ra khỏi tủ quần áo. Hắn không bận tâm đến việc nữ nhân kia là ai, trốn ở đây làm gì, tất cả những chuyện đó đều không liên quan đến hắn.
Ninh Thành lập tức đi đến bên giường Toàn Ngọc Phi Tử, sờ soạng hồi lâu. Hắn muốn mở chiếc giường này ra, để Kinh Vô Danh thoát ra. Đáng tiếc, hắn nghĩ mãi cũng chẳng có cách nào nhấc nó lên.
“Ngươi không cần phí công vô ích, chiếc giường này là một kiện pháp bảo của Toàn Ngọc Phi Tử, nàng đã luyện hóa rồi, ngoại trừ chính nàng, với chút tu vi này của ngươi, đừng hòng mở được chiếc giường của nàng. Ta khuyên ngươi nên đi sớm thì hơn, nếu Toàn Ngọc Phi Tử muốn giết ngươi và bằng hữu của ngươi, thì đã sớm ra tay rồi, còn đợi đến bây giờ sao? Cho nên sau khi ngươi đi, bằng hữu của ngươi vẫn sẽ an toàn.” Nữ nhân trong tủ quần áo lại truyền âm tới.
Đúng lúc này, giọng Kinh Vô Danh truyền đến: “Tiểu Thành, ngươi hãy nhanh chóng quay về trước đi, ta hẳn là không sao. Hơn nữa, ngươi quay về thì đối với ta mà nói lại càng an toàn hơn một chút.” Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.