(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Môn - Chương 737 : Chống lại Xuyên Tâm Lâu
Chưởng Kháng Thiên Tế đã ra tay, những tu sĩ còn lại cũng không đứng nhìn nữa, nhao nhao tế ra pháp bảo, công kích dữ dội.
Nhiều cường giả Vĩnh Hằng cảnh cùng lúc tấn công cửa lớn U Ảnh Thánh Điện, quả nhiên như Tiếu Giai Thụy đã đoán, cánh cửa rung chuyển không ngừng, dường như sắp bị đánh nát ngay l���p tức.
“Rắc rắc...” Sau một đợt công kích nữa, cửa lớn U Ảnh Thánh Điện cuối cùng cũng xuất hiện một vết nứt, từng luồng âm phong lạnh lẽo theo khe hở thoát ra ngoài.
Cửa lớn U Ảnh Thánh Điện vốn không quá lớn, mười mấy Thánh Đế Vĩnh Hằng cảnh vây quanh công kích, không gian đã vô cùng chật chội. Ninh Thành căn bản không chen vào được, nói gì đến chuyện tấn công. Thế nhưng, khi cánh cửa bị đánh nứt, luồng âm phong kia tràn ra, Ninh Thành liền cảm thấy có điều bất ổn, lập tức lùi lại.
Tu luyện đến Vĩnh Hằng cảnh, giác quan thứ sáu tự nhiên vô cùng mạnh mẽ. Không chỉ Ninh Thành, mà ngay cả những người khác cũng đều cảm thấy có gì đó kỳ lạ. Tất cả mọi người đồng loạt dừng công kích, đúng lúc ấy, cửa lớn U Ảnh Thánh Điện bỗng nhiên nổ tung. Khí tức âm lãnh cuồng bạo xông thẳng ra ngoài, lần này ngay cả Tứ Đại Đế cũng phải tế ra phòng ngự pháp bảo. Ninh Thành đặc biệt chú ý, phòng ngự pháp bảo của Xuyên Tâm Lâu là một tòa tháp, còn của Tiếu Giai Thụy là một tấm Ma La.
Điều không ai ngờ tới là, luồng âm khí cuồng bạo lao tới, va chạm vào pháp bảo của mọi người, rồi trong chớp mắt chuyển hướng, từ việc bạo phát phóng ra biến thành một lực hút kinh người. Tu sĩ bình thường dưới sự chuyển biến mạnh mẽ này, e rằng còn chưa kịp phản ứng đã bị hóa thành tro bụi. Trong số hơn mười cường giả Vĩnh Hằng cảnh nơi đây, chỉ có Qua Tỉnh Thiên, kẻ bị Ninh Thành trọng thương, không chống lại được lực hút ấy, trực tiếp bị cuốn vào U Ảnh Thánh Điện. Hắn phát ra một tiếng hét thảm, rồi biến mất không còn dấu vết.
Phục Anh Khuê chỉ có tu vi Vĩnh Hằng cảnh trung kỳ. Hắn tận mắt chứng kiến Qua Tỉnh Thiên bị hút vào, hồn phi phách tán, trong cơn hoảng loạn đã phải thi triển chiêu thức ẩn giấu cuối cùng để tháo lui. Có lẽ vì lui quá nhanh, hắn lại lui thẳng đến trước mặt Ninh Thành. Ninh Thành vốn đã không vừa mắt tên này từ lâu, không chút do dự nhấc chân, giáng cho hắn một cú đá.
Phục Anh Khuê cảm nhận rõ ràng cú đá của Ninh Thành, hắn phát hiện mình căn bản không thể né tránh. Lĩnh vực của hắn trước mặt Ninh Thành giống như băng mỏng, lập tức v��� vụn. “Ầm!” Cú đá của Ninh Thành trúng chuẩn vào lưng Phục Anh Khuê. Dưới lực hút mạnh mẽ của âm phong trong U Ảnh Thánh Điện, Phục Anh Khuê như diều đứt dây, bay thẳng vào bên trong.
Trong lòng Phục Anh Khuê kinh hãi không thôi, chỉ mình hắn biết cú đá của Ninh Thành hiểm ác đến nhường nào. Ninh Thành thừa lúc hắn dồn toàn bộ tinh lực chống đỡ âm phong, trong chớp mắt đã phong tỏa lĩnh vực của hắn, khiến hắn có sức mà không dùng được. Thấy Phục Anh Khuê sắp bị cú đá của Ninh Thành đẩy vào U Ảnh Thánh Điện, tòa tháp trong tay Xuyên Tâm Lâu bỗng nhiên tế ra. Thân tháp trong nháy mắt bạo trướng, như một bức tường vững chắc, chặn Phục Anh Khuê lại.
Phục Anh Khuê sau lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh, Tinh Nguyên và thần thức lại trở về cơ thể. Hắn thở phào một hơi, cúi người nói với Xuyên Tâm Lâu: “Đa tạ Đại Đế đã ra tay cứu giúp.” Xuyên Tâm Lâu gật đầu với Phục Anh Khuê, rồi xoay người lạnh lùng nhìn chằm chằm Ninh Thành, nói: “Ninh Tông Chủ, ngươi đây là ý gì? Mọi người liên thủ muốn tiến vào U Ảnh Thánh Điện, ngươi lại ra tay ám hại sau lưng?”
Cú đá vừa rồi của Ninh Thành ai nấy đều thấy rõ. Xuyên Tâm Lâu sau khi cứu Phục Anh Khuê đã chất vấn Ninh Thành, những người còn lại cũng nhìn về phía Ninh Thành, muốn biết hắn sẽ giải thích thế nào. Ninh Thành không nhanh không chậm nói: “Tâm Lâu Đại Đế, cơm có thể ăn bừa, nhưng lời nói thì không thể thốt ra lung tung. Cái gì mà ta ám hại sau lưng? Lúc đó ai mà chẳng tự bảo vệ mình? Ta cũng đang trong lúc hoảng loạn. Phục Anh Khuê va vào ta, ta làm sao biết hắn không có ý đồ ám toán ta? Ta đưa chân ra phòng vệ chẳng lẽ là sai? Nếu ta muốn đối phó Phục Anh Khuê, ha ha, ta chỉ cần tế ra pháp bảo là đủ rồi, còn cần dùng chân sao? Chẳng lẽ Tâm Lâu Đại Đế cho rằng ta phải chịu bị ám toán, cho dù không bị ám toán thì bị va chạm cũng là lẽ đương nhiên? Xuyên Tâm Lâu, bản đế nợ ngươi sao? Bản đế để ngươi đến U Ảnh Thánh Điện trên Giang Châu Tinh của ta tìm bảo, ngươi ngược lại hay thật, khắp nơi gây khó dễ cho bản đế. Ngươi có Tạo Hóa bảo vật ta cũng chẳng hỏi ngươi lấy, lẽ nào ngươi cho rằng khí chất hống hách của ngươi là mạnh mẽ lắm sao? Không muốn ở lại đây thì cút ngay đi, bản đế không hoan nghênh hạng người vô sỉ như ngươi!”
Nếu nói nửa đoạn đầu Ninh Thành còn giải thích một cách khách khí, thì đến đoạn sau, hắn dứt khoát là mắng thẳng mặt. Sắc mặt Xuyên Tâm Lâu tức giận đến xanh mét, sát khí ngập trời, tòa tháp trong tay hắn cũng phát ra âm thanh tê tê sát khí.
Xuyên Tâm Lâu đối đầu với Ninh Thành, không ai muốn đứng ra nói giúp. Mạn Luân Đại Đế tuy là đồng minh của Ninh Thành, nhưng lúc này cũng không thể công khai giúp hắn đối phó với người thủ lĩnh trên danh nghĩa của mình. Còn về Tiếu Giai Thụy, hắn ta chỉ ước gì Xuyên Tâm Lâu và Ninh Thành đánh nhau. Y Cửu Phượng không rõ vì lý do gì, lúc này lại không mở miệng khuyên can. “Tìm chết, cả gan vô lễ với Đại Đế!” Một cường giả Vĩnh Hằng cảnh trung kỳ có tướng mạo bình thường đứng cạnh Xuyên Tâm Lâu bước lên một bước, lớn tiếng quát. Sau khi Qua Tỉnh Thiên vẫn lạc, sắc mặt Qua Tam Càn vẫn luôn rất khó coi. Giờ thấy Ninh Thành tự tìm cái chết, chủ động đối đầu với Xuyên Tâm Lâu, hắn cũng cười lạnh một tiếng, đứng dậy nói: “Họ Ninh kia, ta đã sớm không ưa ngươi rồi, ngươi lại còn tự tìm chết mà đối nghịch với Đại Đế...” Chỉ trong chớp mắt, đã thành cục diện ba chọi một.
Chưởng Kháng Thiên Tế cười hắc hắc: “Quả nhiên là vô sỉ, ba đánh một. Tâm Lâu huynh, ta thật sự bội phục không thôi.”
Sắc mặt Xuyên Tâm Lâu vô cùng khó coi, hắn ra mặt giúp Phục Anh Khuê, nhưng tên khốn này lại bị Ninh Thành dọa sợ, không dám chủ động đứng ra, thật đúng là một kẻ nhu nhược. Thực tế Phục Anh Khuê quả thật đã bị Ninh Thành dọa sợ. Chỉ có hắn và Qua Tỉnh Thiên là hai người từng đối đầu gay gắt với Ninh Thành. Mà giờ đây, chưa kịp tiến vào U Ảnh Thánh Điện, Qua Tỉnh Thiên đã bị diệt, hắn cũng suýt nữa bị xử lý. Nếu không phải Xuyên Tâm Lâu ra tay, e rằng hắn đã bị U Ảnh Thánh Điện tiêu diệt rồi. Người có tu vi thấp nhất ở đây cũng không phải hắn, Đường Nhất Đường kia vẫn còn ở sơ kỳ Vĩnh Hằng cảnh, ngay cả Kim Minh Tiềm Bác tu vi cũng thấp hơn hắn. Vì sao cố tình hắn lại là người nguy hiểm nhất? Hắn có chút nghi ngờ chuyện này có liên quan đến Ninh Thành. Lại đi gây phiền phức cho Ninh Thành sao? Hắn ngay cả nhìn cũng không dám nhìn Ninh Thành, nói gì đến chuyện đi gây phiền phức.
Y Cửu Phượng nhìn ra Xuyên Tâm Lâu không muốn giết Ninh Thành ở nơi này, liền đơn giản bán một ân tình, cười khanh khách nói: “Mọi người vẫn là đừng cãi vã nữa. Âm phong lạnh lẽo trong U Ảnh Thánh Điện đã biến mất, giờ chúng ta có thể vào xem rồi.” Quả nhiên, mọi người đều phát hiện luồng âm phong đáng sợ lúc trước trong U Ảnh Thánh Điện đã biến mất. Thay vào đó là một con đường hầm tối đen. Qua Tỉnh Thiên bị kéo vào trước đó, đến cả tro bụi cũng không còn.
Thấy không ai chủ động tiến vào, Chưởng Kháng Thiên Tế hừ một tiếng: “Gan đều nhỏ đến thế à? Vậy ta đi vào trước vậy.” Nói rồi, Chưởng Kháng Thiên Tế thật sự là người đầu tiên tiến vào U Ảnh Thánh Điện. Khi Chưởng Kháng Thiên Tế bước chân lên con đường hầm tối đen, âm vang trầm đục vang vọng, khiến tất cả mọi người đều cảm thấy rợn người.
Chưởng Kháng Thiên Tế đã v��o, những người còn lại tự nhiên cũng không còn mặt mũi tiếp tục ở bên ngoài, lập tức từng người nhao nhao bước vào con đường hầm tối đen. Bước chân của một mình Chưởng Kháng Thiên Tế đã tạo ra âm vang trầm đục khiến người ta rợn người, nay bước chân của nhiều người cùng lúc giẫm lên con đường hầm ấy, cảm giác nặng nề, rợn người càng thêm dày đặc, hệt như trái tim có thể vỡ tung bất cứ lúc nào.
Ninh Thành vẫn là người cuối cùng bước vào. Tại lối vào U Ảnh Thánh Điện, hắn không nhanh không chậm bố trí vài cái phong tỏa trận. Mặc dù mọi người đều biết Ninh Thành đang làm gì, nhưng không ai muốn chủ động đứng ra ngăn cản. Ngay cả Xuyên Tâm Lâu mà Ninh Thành còn chẳng để vào mắt, có thể hình dung được, bất luận kẻ nào đứng ra ngăn cản, hắn cũng sẽ làm như vậy. Như thế chẳng những không thể ngăn cản Ninh Thành, mà ngược lại còn muốn đắc tội hắn.
Con đường hầm màu đen không quá dài, hơn mười người rất nhanh đã đi đến cuối, tiến vào một đại điện hình ngũ giác. Bên ngoài đại điện cũng có một cấm chế. Khi Ninh Thành bố trí xong trận pháp và đuổi kịp, cấm chế đã bị đánh nát, năm chiếc rương màu vàng kim xuất hiện ở năm góc đại điện. Mặc dù mỗi chiếc rương ở mỗi góc đều bị cấm chế giam cầm, nhưng luồng kim quang vẫn vô cùng chói mắt.
Đối với việc cướp đoạt bảo vật, Ninh Thành vẫn luôn có sự nhạy bén phi thường cao. Hắn lập tức xông về phía chiếc rương ở giữa, đồng thời ném ra vài lá trận kỳ để bảo vệ vị trí của mình. Năm chiếc rương, dù thế nào đi nữa, cướp chiếc ở chính giữa luôn là không sai. Bất luận bảo vật tốt xấu được sắp xếp từ trái sang phải hay từ phải sang trái, chiếc rương ở giữa cũng sẽ không phải là kém nhất. Nếu bảo vật ở giữa là tốt nhất, vậy hắn lại càng vớ bẫm.
Ninh Thành phản ứng nhanh, những người còn lại cũng không hề chậm. Rất nhanh, Chưởng Kháng Thiên Tế, Y Cửu Phượng cùng người hầu Thạch Kim Vũ của nàng, Tiếu Giai Thụy cùng Thi Hạo Yển của Ma Vực mỗi người chiếm giữ một góc. Còn Mạn Luân, Đường Nhất Đường, Tân Mậu, Vô Hồng, Tuân Chỉ Hà, Mộ Hạo, Qua Tam Càn cùng chiếm giữ một góc. Những người duy nhất không có bất cứ thu hoạch nào là Xuyên Tâm Lâu, Kim Minh Tiềm Bác, Phục Anh Khuê và người hầu Dương Vũ của Xuyên Tâm Lâu. Kim Minh Tiềm Bác vì thực lực quá thấp nên bỏ lỡ cơ hội. Còn Phục Anh Khuê thì bị Ninh Thành dọa vỡ mật, không dám cướp đoạt. Về phần Xuyên Tâm Lâu và Dương Vũ không chiếm được góc nào, là bởi vì thứ hắn muốn đoạt đã bị Ninh Thành đoạt mất.
Trên thực tế, ngay khi năm chiếc rương vừa xuất hiện, Xuyên Tâm Lâu cũng đã nghĩ như Ninh Thành, muốn đoạt lấy chiếc ở chính giữa. Chỉ là Ninh Thành đến vừa lúc, hơn nữa tốc độ lại cực kỳ nhanh chóng, đã đoạt trước Xuyên Tâm Lâu một bước. Khi Xuyên Tâm Lâu đi đến trước mặt Ninh Thành, Ninh Thành đã nhanh chóng bố trí vài đạo phòng ngự trận bên ngoài góc này. Hắn biết rõ mình không thể phá vỡ cấm chế để lấy chiếc rương này trong thời gian cực ngắn, nên đơn giản là bố trí phòng ngự trận để bảo vệ rương trước.
“Tránh ra vị trí này!” Đến lúc này, Xuyên Tâm Lâu rốt cuộc chẳng còn bận tâm đến mặt mũi nữa. Khó khăn lắm mới vào được, hắn ta lại chẳng có được gì, còn sợ vấn đề mặt mũi sao?
Ninh Thành cười khẩy nhìn Xuyên Tâm Lâu: “Sao vậy? Chuẩn bị cướp đoạt à?” Xuyên Tâm Lâu lạnh lùng nói: “Trận hộ vệ của đại điện này, ngươi một chiêu cũng chưa ra, dựa vào đâu mà cướp đoạt một chiếc rương?” Ninh Thành ha ha cười: “Ta đã thấy người không biết xấu hổ rồi, nhưng Xuyên Tâm Lâu, hạng người vô sỉ như ngươi thì ta đây quả là lần đầu gặp. Ta một chiêu cũng chưa ra? Ngươi mù mắt rồi sao? Lúc ngươi vào, trận pháp bên ngoài là ai bố trí? Ta hảo tâm không để ngươi bố trí phong tỏa trận, ngươi lại còn không biết xấu hổ mà huênh hoang trước mặt ta ư?”
Xuyên Tâm Lâu nhìn Ninh Thành như nhìn một người chết, đoạn quay ra nói với Dương Vũ phía sau: “Ta muốn đơn độc lĩnh giáo bản lĩnh của Ninh Tông Chủ xem có lợi hại như cái miệng của hắn không, ngươi không cần ra tay.” Dương Vũ đáp lời, lùi lại phía sau. Bất quá những người ở đây đều biết, những lời này của Xuyên Tâm Lâu không phải nói cho Dương Vũ nghe, mà là nói cho mấy vị Đại Đế khác. Hắn không muốn khi mình động thủ với Ninh Thành, có kẻ nào đó lại lắm lời bên cạnh.
Độc giả thân mến, mọi tinh hoa của bản dịch này đều được bảo hộ và thuộc về truyen.free, nơi quý vị đang thưởng thức.