(Đã dịch) Chương 771 : Hư thực âm giới
Ninh Thành gật đầu, thẳng thắn nói: “Đúng là ta muốn trao đổi một đoạn cành Phong Lôi Hạnh với Cửu Phượng sư tỷ, đương nhiên, nếu Cửu Phượng sư tỷ không muốn, cứ xem như ta chưa từng nói. Ngoài ra, ta còn hai chuyện khác. Chuyện thứ nhất là Cửu Phượng sư tỷ đã thoát khỏi U Ảnh Thánh Điện bằng cách nào, chuyện thứ ba là ta muốn trao đổi một chút về lá bùa kia với Cửu Phượng sư tỷ.”
Việc xưng hô Y Cửu Phượng là sư tỷ, là Ninh Thành muốn mượn chút sức ảnh hưởng từ mối quan hệ giữa hắn và Y Cửu Phượng. Hắn nhận thấy, Y Cửu Phượng và Xuyên Tâm Lâu không phải là kiểu người có mối quan hệ mật thiết đến vậy.
Y Cửu Phượng thở dài nói: “Phong Lôi Hạnh của ta đã không còn bên mình, nhưng ta vẫn giữ lại được một đoạn cành.”
Ninh Thành nghi hoặc nhìn Y Cửu Phượng, hắn có chút không rõ ý tứ lời nàng nói.
Thấy Ninh Thành khó hiểu, Y Cửu Phượng dứt khoát nói: “Phong Lôi Hạnh của ta và lá bùa kia, đều đã đưa cho Xuyên Tâm Lâu. Không chỉ ta, mà cả Chưởng Kháng Thiên Tế và Tiếu Giai Thụy cũng đều đã đưa đồ vật cho Xuyên Tâm Lâu.”
Ninh Thành trầm giọng hỏi: “Chẳng lẽ Xuyên Tâm Lâu nói có thể đưa các ngươi rời khỏi U Ảnh Thánh Điện sao?”
Y Cửu Phượng gật đầu: “Trên thực tế, hắn quả thật đã làm được. Nếu ta không đoán sai, Chưởng Kháng Thiên Tế và Tiếu Giai Thụy cũng đều đã sớm quay về Yêu Vực và Ma Vực rồi.”
“Nếu vậy, Xuyên Tâm Lâu chứng đạo không phải ở Tâm Lâu Đế Sơn, mà là trong U Ảnh Thánh Điện sao?” Ninh Thành lại hỏi. Nếu Xuyên Tâm Lâu không chứng đạo, làm sao có thể đưa mọi người đi được?
Y Cửu Phượng lắc đầu, nói: “Chắc là không phải. Nếu ta không đoán sai, Xuyên Tâm Lâu quả thật đã rời khỏi U Ảnh Thánh Điện, trở về Tâm Lâu Đế Sơn mới chứng đạo thành công. Dựa theo tình hình lúc đó, chúng ta căn bản không thể rời đi. Không biết vì sao, chúng ta lại nghe thấy tiếng rống giận dữ từ bên ngoài. Sau đó, sức mạnh trói buộc chúng ta đột nhiên suy yếu. Lúc này, Xuyên Tâm Lâu lấy ra một lá bùa. Hắn nói lá bùa này có thể phá vỡ nơi đây, giúp mọi người rời đi. Đương nhiên, điều đó phải trả giá bằng một điều kiện.”
Ninh Thành phần nào hiểu ra, hắn thậm chí còn nghi ngờ sở dĩ Xuyên Tâm Lâu và những người khác có thể rời đi, có thể là do duyên cớ của hắn. Hắn đã thu hút sự chú ý của tồn tại cường đại phía sau Đệ Nhất Nại Hà Kiều, khiến Xuyên Tâm Lâu và những người khác thừa cơ hội này.
“Nếu vậy, sinh lộ và tử lộ đều dẫn đến cùng một nơi sao? Mạn Luân và những người khác có thoát ra được không?” Ninh Thành tiếp tục hỏi thăm.
“Không sai, sinh lộ và tử lộ có những nguy hiểm khác nhau. Thế nhưng, nơi cuối cùng bị giam cầm lại giống nhau. Nói cách khác, nếu không phải nhờ lá bùa của Xuyên Tâm Lâu, thì dù là sinh lộ hay tử lộ, tất cả đều sẽ rơi vào con đường diệt vong. Mạn Luân thì ta không thấy, nhưng Mộ Hạo và Tuân Chỉ Hà thì chắc là đã thoát ra được rồi.”
Ngồi bên cạnh Ninh Thành, Ninh Nhược Thanh khinh thường nói: “Với cái dáng vẻ đó của hắn, mà cũng tính là chứng đạo sao?”
“Nhược Thanh, ý của nàng là Tố Đạo là gì? Vì sao không phải chứng đạo? Sau Tố Đạo còn có cảnh giới nào cường đại hơn nữa không?” Ninh Thành sớm đã biết từ miệng Thương Úy rằng sau Vĩnh Hằng Cảnh còn có những cảnh giới cường đại hơn. Nhưng hắn chưa từng tiếp xúc qua, thật sự không biết rốt cuộc là cảnh giới nào.
Y Cửu Phượng nghe được lời Ninh Thành, cũng ngưng thần lắng nghe. Nàng biết về chứng đạo, biết về những cảnh giới trên Vĩnh Hằng, nhưng cũng không hoàn toàn lý giải.
Ninh Nhược Thanh vừa bị Ninh Thành hỏi, nhất thời nhíu mày, dường như lại muốn vò đầu.
Ninh Thành vội vàng nói: “Nhược Thanh, nếu không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa, điều này đối với ta không quan trọng lắm.”
Ninh Nhược Thanh ừ một tiếng, quả nhiên không suy nghĩ tiếp nữa, chỉ nói: “Ta đã nhìn thấy người tên Xuyên Tâm Lâu kia ra tay, trong đầu ta liền tự nhiên xuất hiện một đẳng cấp tu vi, hắn dường như vẫn chưa đạt tới đẳng cấp đó. Tình huống cụ thể là gì, còn có cảnh tượng phía sau, ta cũng không nhớ ra được.”
Ninh Thành sợ Ninh Nhược Thanh tiếp tục vò đầu, dứt khoát không hỏi thêm nữa.
Y Cửu Phượng lấy ra một đoạn cành cây đưa cho Ninh Thành, nói: “Vốn dĩ ta đã định giao dịch với Ninh tông chủ, chỉ là vẫn chưa có cơ hội. Vì vậy, lần này Xuyên Tâm Lâu tuy đã lấy đi Phong Lôi Hạnh của ta, nhưng ta vẫn còn một cành ở đây.”
Ninh Thành vội vàng nhận lấy cành cây. Cành cây vừa vào tay hắn, khí tức Phong Lôi lập tức bị hắn nắm giữ. Ninh Thành tin rằng lời Y Cửu Phượng không sai, đây chính là cành Phong Lôi Hạnh.
Cẩn thận cất cành cây đi, Ninh Thành lấy ra một giọt Thần Hi Băng Tủy đưa cho Y Cửu Phượng rồi mới nói: “Ta biết Cửu Phượng sư tỷ cần Thần Hi Băng Tủy. Nếu còn muốn thứ khác, Cửu Phượng sư tỷ cứ nói, chỉ cần ta có thể lấy ra được là được.”
Y Cửu Phượng mỉm cười, nhận lấy bình ngọc Ninh Thành đưa qua: “Ta chỉ muốn một giọt Thần Hi Băng Tủy, sau đó......”
Thấy Ninh Thành vẻ mặt lo lắng, Y Cửu Phượng bật cười khanh khách. Từ khi rời khỏi U Ảnh Thánh Điện, đây là lần đầu tiên nàng trở lại dáng vẻ vốn có: “Sau đó, ta còn muốn mời Ninh tông chủ có thể ra tay giúp ta một lần.”
Ninh Thành khẽ thở phào, khẳng định nói: “Giúp Cửu Phượng sư tỷ tự nhiên không thành vấn đề. Không biết Cửu Phượng sư tỷ muốn ta giúp điều gì?”
“Bây giờ ta vẫn chưa biết, nhưng tương lai nếu ta cần Ninh sư huynh giúp đỡ, xin Ninh sư huynh đừng từ chối.” Y Cửu Phượng nghe Ninh Thành đáp ứng, ngữ khí càng thêm thoải mái nói. Cũng là để mượn chút sức ảnh hưởng từ mối quan hệ với Ninh Thành, Y Cửu Phượng đã thay đổi cách xưng hô.
Đã đáp ứng Y Cửu Phượng, Ninh Thành cũng sẽ không thay đổi ý định: “Chỉ cần Cửu Phượng sư tỷ có thể kịp thời đưa tin tức đến tay ta, ta nhất định sẽ đi giúp nàng một lần.”
Y Cửu Phượng gật đầu, lấy ra một ngọc bài và một chiếc nhẫn đưa cho Ninh Thành: “Ninh sư huynh, ngọc bài này là ngọc bài thần niệm của ta, không có khả năng theo dõi. Khi ta truyền tấn, ngọc bài sẽ vỡ vụn, sau đó vị trí của ta sẽ hiện ra.”
“Điều này không thành vấn đề, chỉ là chiếc nhẫn này......” Ninh Thành có chút nghi hoặc nhận lấy ngọc bài, nhưng không lấy chiếc nhẫn trong tay Y Cửu Phượng.
Y Cửu Phượng đặt chiếc nhẫn vào tay Ninh Thành: “Ta biết Ninh sư huynh thành lập tông môn trong thời gian tương đối ngắn, có lẽ còn thiếu thốn một ít tài nguyên tu luyện. Số tài nguyên tu luyện này coi như ta giúp đỡ Ninh sư huynh.”
“Tinh Không Linh Mạch?” Ninh Thành nhận lấy chiếc nhẫn của Y Cửu Phượng. Khi thấy vật bên trong nhẫn, hắn lập tức động dung. Trong nhẫn Y Cửu Phượng đưa cho hắn là hai đạo Tinh Không Linh Mạch, hơn nữa lại là Tinh Không Linh Mạch phẩm chất phi thường cao. Tinh nguyên linh khí trong Tinh Không Linh Mạch tuy tinh thuần không bằng Hằng Nguyên Đan, nhưng thắng ở số lượng lớn. Hai đạo Tinh Không Linh Mạch thượng phẩm hoàn chỉnh này tuyệt đối là một thủ bút lớn. Từ đó có thể thấy, việc Y Cửu Phượng muốn hắn giúp đỡ cũng không hề đơn giản.
Y Cửu Phượng đứng dậy: “Ninh sư huynh, kỳ thật việc ta muốn huynh giúp đỡ cũng không quá phức tạp. Chỉ cần khi có người đối phó ta, huynh có thể ra tay giúp đỡ một chút là được.”
Cho dù Y Cửu Phượng không nói, Ninh Thành cũng hiểu ý nàng. Kẻ có thể đối phó Y Cửu Phượng, thậm chí dám đối phó Y Cửu Phượng, trừ Xuyên Tâm Lâu ra thì còn ai nữa? Chưa kể hắn và Xuyên Tâm Lâu vốn dĩ đã có thù oán, cho dù không có chuyện đó, chỉ dựa vào hai đạo Tinh Không Linh Mạch của Y Cửu Phượng, hắn cũng sẽ giúp nàng.
“Cửu Phượng sư tỷ cứ yên tâm, nếu ta đã nhận đồ của nàng, vậy ta nhất định sẽ ra tay.” Ninh Thành không chút do dự nói. Hắn khẳng định Xuyên Tâm Lâu gần đây không dám tùy tiện gây chuyện, người này sau khi trở về tuyệt đối sẽ liều mạng bế quan củng cố tu vi.
“Vậy thì đa tạ Ninh sư huynh, ta cũng muốn quay về Thần Thiên Đại Tinh Không.” Y Cửu Phượng vui vẻ nói.
Ninh Thành vội vàng hỏi: “Ta còn một chuyện nữa muốn hỏi Cửu Phượng sư tỷ, cái Sinh Tử Môn phía dưới U Ảnh Thánh Điện kia là sao?”
Nghe lời Ninh Thành nói, sắc mặt Y Cửu Phượng hơi khó coi, có thể thấy Sinh Tử Môn đã để lại cho nàng di chứng khá lớn. Nàng chỉ trầm ngâm một lát, liền trả lời: “Ta chưa từng thảo luận chuyện Sinh Tử Môn với bất kỳ ai, ta chỉ tiến vào sinh môn. Bên trong đó, cảm giác của ta chính là Địa Ngục, hoặc có thể nói là Âm Giới. Âm Giới ta từng nghe nói, nhưng loại địa phương âm lãnh khủng bố đó, e rằng Âm Giới xa không thể sánh bằng.”
Một nơi mà ngay cả Y Cửu Phượng, một Vĩnh Hằng Đại Đế, nghĩ đến cũng cảm thấy không tự nhiên, há nào lại là một Âm Giới bình thường phổ thông? Âm Giới nhiều nhất cũng chỉ là quỷ hồn cùng một ít linh hồn thể mà thôi. Y Cửu Phượng đã là Vĩnh Hằng Cảnh, cho dù hàng trăm triệu âm hồn cũng sẽ không khiến nàng nửa phần kinh sợ.
Ninh Thành mơ hồ phỏng đoán nơi dưới U Ảnh Thánh Điện không phải Âm Giới, mà có thể là lối vào của Âm Giới, lại bị một cường giả chưởng khống.
Thấy Y Cửu Phượng cũng không biết quá nhiều, Ninh Thành cảm tạ nói: “Đa tạ Cửu Phượng sư tỷ. Cửu Phượng sư tỷ chắc hẳn cũng đang lo lắng cho Thần Thiên Đại Tinh Không, vậy ta không giữ sư t��� lại nữa.”
Y Cửu Phượng vốn đã sớm muốn về Thần Thiên Đại Tinh Không, nghe lời Ninh Thành nói, vội vàng cáo từ rời đi.
“U Ảnh Thánh Điện là nơi nào? Có nguy hiểm lắm không? So với cái hố lớn ở trung tâm Thất Lạc Sơn Mạch còn nguy hiểm hơn sao?” Sau khi Y Cửu Phượng đi, Ninh Nhược Thanh mới hỏi.
Ninh Thành ừ một tiếng: “Đúng vậy, quả thật rất nguy hiểm. Ta định đợi tu vi cao hơn một chút rồi lại vào một chuyến.”
Ninh Nhược Thanh không chút do dự nói: “Vậy ta cùng huynh vào đi.”
“Hiện tại đừng vào, nàng cứ ở lại động phủ của ta tu luyện. Chờ tu vi của nàng dần dần khôi phục, có lẽ nàng sẽ nhớ ra được một vài thứ.”
Nói xong, Ninh Thành lấy ra một đạo linh mạch trong số hai đạo Y Cửu Phượng đưa, rồi đưa chiếc nhẫn chỉ còn một đạo Tinh Không Linh Mạch cho Ninh Nhược Thanh: “Đạo Tinh Không Linh Mạch này nàng giữ lại tu luyện, đạo còn lại ta sẽ đặt dưới Huyền Hoàng Tông.” Hai đạo Tinh Không Linh Mạch này nếu để tu sĩ bình thường tu luyện, chắc chắn có thể từ Sinh Tử Cảnh trung kỳ thăng cấp lên Sinh Tử Cảnh viên mãn. Ninh Thành cảm thấy nếu hắn muốn thăng cấp Sinh Tử Cảnh viên mãn, thì hai đạo linh mạch này dường như vẫn còn hơi thiếu. Nếu không thể thăng cấp, hắn thà lấy ra làm những việc thực tế hơn.
Ninh Nhược Thanh không từ chối, nhận lấy chiếc nhẫn Ninh Thành đưa, rồi ở lại động phủ của Ninh Thành tu luyện.
Ninh Thành lại đặt đạo Tinh Không Linh Mạch còn lại xuống dưới Phúc Tuyết Thành. Trong Phúc Tuyết Thành, tất cả mọi người đều có thể cảm nhận rõ ràng độ dày của Tinh Không Linh Khí nhanh chóng tăng lên. Tinh Không Linh Khí của Phúc Tuyết Thành vốn đã mạnh hơn rất nhiều so với những nơi bình thường, nay lại càng tăng lên, khiến tất cả mọi người vô cùng kinh hỉ.
Ninh Thành vừa đặt Tinh Không Nguyên Khí Linh Mạch xuống dưới Phúc Tuyết Thành, còn chưa kịp khiến Thiên Vân Song Dực thăng cấp, hắn liền một lần nữa cảm nhận được tung tích của Đoàn Càn Thái. Người này đang nhanh chóng bay về phía Giang Châu Tinh.
Người này quả nhiên đã đến. Không biết lần trước hắn lấy rượu của Mạc Tương Y đi để làm gì. Nghĩ đến đây, Ninh Thành cũng từ bỏ ý định thăng cấp Thiên Vân Song Dực, lập tức rời khỏi Phúc Tuyết Thành.
Ninh Thành hiểu rất rõ, thủ đoạn chạy trốn của Đoàn Càn Thái tuyệt đối là đỉnh cao. Cho dù có gọi Ninh Nhược Thanh đến, cũng không nhất định có thể 100% giữ được tên này. Một khi để Đoàn Càn Thái chạy thoát, thì Thời Gian Điện sẽ không thể vào được nữa.
Cảm nhận được quỹ tích của Đoàn Càn Thái đang nhanh chóng tiếp cận Giang Châu Tinh, Ninh Thành thầm thán phục trong lòng rằng người này lanh lẹ như một con cá chạch. Lần này hắn đến lại không dùng Truyền Tống Trận. Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyện Free.