(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Vương - Chương 1363: Càng vô sỉ
Tại Hình bộ nha môn, một đám quan chức Hình bộ vội vã đến mức chân không chạm đất. Vô số tuần bổ phong tỏa mọi ngả đường. Sự việc trọng đại, Thượng thư Hình bộ Phùng Đình Cơ trực tiếp thỉnh cầu Tuần Tra Ti và Cấm quân hiệp tra.
Đồng thời, Thượng thư Hình bộ cũng nhanh chóng soạn tấu chương, tâu lên triều đình. Ba mươi mốt phủ đệ Vương Hầu bị trộm, một Hình bộ nhỏ bé không thể nào che giấu được.
Trong khi mọi người bận rộn, Đại quản gia Tiển Toàn Trung của Mật Quốc Công phủ vênh váo bước vào Hình bộ nha môn. Vừa hô lớn một tiếng, hắn liền nhận ra có gì đó không ổn.
Ánh mắt của các vị Vương Công Hầu nhìn hắn có vẻ xa lạ.
Với thân phận Đại quản gia Mật Quốc Công, bình thường hắn gặp các vị Công Hầu này, ngay cả chào hỏi cũng không cần. Hắn không gây phiền phức cho họ đã là tốt lắm rồi.
Nhưng bị nhiều Vương Hầu nhìn chằm chằm với ánh mắt không quen, Tiển Toàn Trung có chút chột dạ, vẫn cẩn thận tiến lên chào Thế tử Tốn Thân Vương, sau đó lần lượt chào hỏi các vị Vương Công Hầu khác.
Không còn cách nào, nhiều Vương Hầu ở đây, hắn mà dám hung hăng, bị họ vây lại, khép cho tội danh coi thường Vương Hầu, đánh chết hắn, Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ cũng tuyệt đối không ra mặt bênh vực.
Sau một vòng hành lễ, Tiển Toàn Trung mới nhìn thấy Thượng thư Hình bộ, vội vàng bẩm báo: "奉 lão gia nhà ta chi lệnh, đến đây Hình bộ báo án, ngay ở nửa canh giờ trước, chúng ta Mật Quốc Công phủ gặp phải đạo tặc vào phủ làm trộm, tổn thất nặng nề." (奉 lão gia nhà ta chi lệnh, đến đây Hình bộ báo án, ngay ở nửa canh giờ trước, chúng ta Mật Quốc Công phủ gặp phải đạo tặc vào phủ làm trộm, tổn thất nặng nề.)
"Hừ, đồ vừa ăn cướp vừa la làng! Tiển gia các ngươi thật cao tay!"
"Tiển gia các ngươi tính toán hay thật! Vừa báo án, vừa bảo mình cũng bị trộm, định rũ sạch trách nhiệm à? Nằm mơ!"
"Lần này, ta có chút tin rằng, việc này là do Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ làm..."
Chưa để Tiển Toàn Trung nói hết câu, các vị Vương Hầu đã nhao nhao chỉ trích, nước bọt văng tung tóe, nhấn chìm Đại quản gia Tiển Toàn Trung của Mật Quốc Công phủ.
Tiển Toàn Trung cũng là kẻ từng trải, biết lúc này không thể nhượng bộ, liền vênh mặt lên: "Vu khống trắng trợn như vậy, các ngươi không thấy sao? Còn dám vu khống Đại lão gia nhà ta có liên quan?
Có bản lĩnh thì ra trước mặt Đại lão gia nhà ta mà nói! Hừ, ai nói câu nào, Tiển gia chúng ta đều nhớ kỹ!" Tiển Toàn Trung chỉ trỏ loạn xạ, lập tức khiến các Vương Hầu kiêng dè, nhưng lại chọc giận Thế tử Tốn Thân Vương.
Thế tử nổi giận, tung một cước đá Tiển Toàn Trung bay xa.
"Láo xược! Ngay cả Tiển Thiên Cổ ở đây cũng không dám kiêu ngạo, uy hiếp Vương Hầu như vậy, ngươi dám thế nào?"
Không lâu sau, Đại quản gia Tiển Toàn Trung của Mật Quốc Công phủ bị mọi người vây công, ảo não rời đi.
Thực ra, không phải Thế tử Tốn Thân Vương kích động, mà là Diệp Chân đã có kế hoạch tỉ mỉ từ trước.
Việc Diệp Chân một đêm trộm ba mươi mốt phủ đệ Vương Hầu đều có dụng ý cả.
Diệp Chân hiện là Thứ nhị Tuần Phong Sứ dưới trướng Tây Tuần Thú của Tuần Tra Ti. Sứ mệnh của hắn là làm một cái đinh, đóng chặt vào Tây Tuần Thú. Dưới tình huống này, hắn nhận được sự ủng hộ của Trung Tuần Thú Cảnh Trạm và Đại Ti Thiên Ngũ Dự, nên có được một số tình báo nhạy cảm.
Ví dụ như quan hệ giữa các trọng thần Đại Chu.
Trong triều đình, các phe phái đại thần mọc lên như nấm, nhưng lớn nhất vẫn là hai hệ: Thiên Miếu hệ và Đế Quốc hệ.
Rất nhiều đại thần có bóng dáng Thiên Miếu phía sau, hoặc có liên hệ bí mật với Thiên Miếu. Nhưng triều đình không phải do một mình Nhân Tôn Hoàng Cơ Long quyết định.
Đáng lo ngại hơn là, trong tám vị Nghị Chính Thân Vương, có ít nhất ba người có quan hệ cực kỳ mật thiết với Thiên Miếu, ví dụ như Ly Thân Vương Cơ Nguyên.
Nhưng Tốn Thân Vương Cơ 瞊 lại vô cùng kiên định với Đế Quốc hệ, phản đối Thiên Miếu. Không chỉ có ân oán với Thiên Miếu, mà còn có mối hận không thể hóa giải với Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ, hay đúng hơn là Tiển gia.
Hơn một ngàn năm trước, khi Tốn Thân Vương còn chưa lên ngôi, trấn thủ tại chiến trường Nhân Ma, đã gặp một trận đại bại. Trận đại bại đó khiến Tốn Thân Vương tổn thất nặng nề, mất một đứa con trai. Hơn nữa, trận đại bại đó còn khiến thứ hạng của Tốn Thân Vương trong tám vị Nghị Chính Thân Vương bị tụt xuống, thời gian kế vị cũng chậm ba trăm năm.
Dựa vào bí mật trong ngăn tủ của Tuần Tra Ti, trận đại bại của Tốn Thân Vương có liên quan đến tình báo. Sau đó, Tốn Thân Vương nhiều lần gây khó dễ cho Tiển gia, nhưng không có kết quả.
Chính vì nguyên nhân này, Diệp Chân mới mạo hiểm trộm phủ Tốn Thân Vương.
Với cựu thù giữa Tốn Thân Vương và Tây Tuần Thú, Tốn Thân Vương sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để đối phó Tiển gia.
Không chỉ Tốn Thân Vương, mà ba mươi gia Vương Hầu bị trộm khác cũng đều thuộc Đế Vương hệ, xưa nay không qua lại với Thiên Miếu hệ như Tây Tuần Thú.
Trong tình huống này, sau khi Diệp Chân gây ra chuyện, cần một bước ngoặt mới có thể đối phó được Tiển Thiên Cổ.
Bất quá, thời cơ này không phải do Diệp Chân có thể khống chế.
Nhưng theo Diệp Chân, ngay cả Nhân Tôn Hoàng Cơ Long cũng đang tìm cách gây khó dễ cho Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ, vậy thì chỉ cần có lý do, những đại năng kia sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.
Nếu như việc hào nô trực ban trước cửa Mật Quốc Công phủ nhục mạ Thiếu giám sát Trì An Ti chỉ là một lời dẫn, thì thái độ của Đại Chu Thánh Thiên tử Nhân Tôn Hoàng Cơ Long trên triều đình mới là phong hướng.
Khi Thượng thư Hình bộ trình tấu chương lên triều, bẩm báo sự việc, ánh mắt Nhân Tôn Hoàng Cơ Long liền lóe lên.
"Nếu như trong thẻ ngọc ghi lại hình ảnh của nhiều ái khanh, đạo tặc đều là Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ, xem ra phải triệu Tiển khanh đến đối chất một phen, để rửa sạch hiềm nghi."
(chú thích: Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ là chưởng quản một phương ngoại thần, trừ khi nhận lệnh hoặc có chức vụ đặc biệt, thường không cần tham gia triều hội.)
Đây là nguyên văn của Nhân Tôn Hoàng, nhưng trong mắt triều thần, đó là một tín hiệu.
Đạo tặc quang minh chính đại mạo danh Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ đi trộm cắp, về cơ bản có thể khẳng định là có người vu oan. Dù sự việc trọng đại, cũng phải giao cho quan lại điều tra.
Thế nhưng, Nhân Tôn Hoàng lại khẳng định hiềm nghi của Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ ngay trong triều đình, còn muốn triệu hắn đối chất, vậy thì sự việc này đã biến từ một vụ trộm cắp thành một sự kiện chính trị.
Đối với Nhân Tôn Hoàng, việc tạo kẻ thù cho Tiển Thiên Cổ, Tiển gia là việc hắn thích làm nhất, bằng không, sao lại để Hải Nguyên Hầu Thế tử tập tước vị sau khi có chứng cứ rõ ràng?
Đối với việc Nhân Tôn Hoàng Cơ Long triệu kiến, Tiển Thiên Cổ không hề bất ngờ. Từ khi Đại quản gia Tiển Toàn Trung của Mật Quốc Công phủ phạm phải lỗi lớn, bị đuổi về, hắn đã ý thức được có điều không ổn.
Với đôi mắt tinh tường của mình, hắn xem xét kỹ lưỡng vụ trộm kinh thiên động địa này, liền phát hiện đây là một cái bẫy lớn nhắm vào Tiển gia.
Đặc biệt là vụ trộm cuối cùng, trộm Mật Quốc Công phủ của Tiển gia, bọn họ còn ngây ngốc đến Hình bộ báo án, trực tiếp bị mắng là vừa ăn cướp vừa la làng, biến thành vẽ rắn thêm chân.
Tiển Thiên Cổ thậm chí cảm thấy, vụ án này có phải do Nhân Tôn Hoàng tự tay bày ra, nhắm vào Tiển gia hay không?
Với thực lực hiện tại của Tiển gia, còn có sự ủng hộ của Thiên Miếu phía sau, không có lý do thích hợp, Nhân Tôn Hoàng không có cách nào trừng phạt họ.
Mấu chốt của sự việc chính là những vương công quý tộc bị thiệt hại!
Cái gọi là đoạt tiền tài của người, như giết cha mẹ người ta!
Một khi hơn ba mươi vị vương công quý tộc kia liên hợp lại, cũng đủ khiến hắn uống một vại.
Hiểu rõ mọi chuyện, Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ vẫn phải vào triều đáp ứng triệu kiến.
Trước khi vào triều, Tây Tuần Thú đã chuẩn bị không ít, ví dụ như nhân chứng chứng minh hắn ở phủ vào thời điểm xảy ra án, thậm chí hắn còn nghe nói, cung phụng của Tốn Thân Vương phủ đã làm bị thương đạo tặc, còn bản thân hắn thì không hề bị thương.
Những điều này đủ để hắn rửa sạch hiềm nghi.
Thế nhưng, khi hắn đến Càn Khôn điện, câu đầu tiên của Nhân Tôn Hoàng Cơ Long đã khiến hắn có chút không ứng phó kịp.
"Tiển khanh, trẫm biết, lần này có tặc tử mạo danh ngươi đi trộm cắp, ý đồ vu oan cho Tiển khanh! Không nói cái khác, với thủ đoạn của Tiển khanh, nếu thật sự muốn trộm cắp, sao lại để lại sơ hở lớn như vậy?"
"Bất quá, cũng có người nói, Tiển khanh đây là đi ngược lại con đường cũ, chính vì mọi người đều cho rằng Tiển khanh sẽ không ngu đến mức làm như vậy, Tiển khanh mới làm ra vụ án kinh thiên động địa này. Tiển khanh, có phải vậy không?" Nhân Tôn Hoàng cười hỏi.
Nhân Tôn Hoàng đang cười, nhưng Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ lại toát mồ hôi lạnh, bởi vì hắn thấy, ba mươi mốt vị Vương Hầu bị hại kia nhìn hắn với ánh mắt đỏ ngầu.
Dưới sự dẫn dắt của Nhân Tôn Hoàng, ba mươi mốt vị Vương Hầu kia e rằng đều cho rằng chuyện này do Tiển Thiên Cổ hắn làm.
Chết người hơn là, ba mươi mốt vị Vương Hầu bị hại kia, mỗi người đều có ân oán ít nhiều với Tiển gia.
"Bệ hạ minh giám, thần luôn tuân thủ pháp luật, sao có thể làm chuyện ngu xuẩn như vậy?" Tiển Thiên Cổ vội kêu lên.
"Tiển khanh đừng nóng vội, trẫm vẫn tin tưởng phẩm tính của khanh! Nhưng chuyện này chung quy vẫn là vì Tiển khanh mà ra, coi như không phải Tiển khanh gây ra, thì tặc nhân cũng là vì trả thù Tiển khanh, mới làm ra vụ án kinh thiên động địa như vậy.
Vì vậy, Tiển khanh cũng phải cho chư vị thần công một câu trả lời thỏa đáng, không thể để chư vị thần công vì Tiển khanh mà chịu liên lụy.
Như Hạng Thành Hầu, kho tàng của hắn bị cướp sạch không còn gì, chưa kể đến số lượng lớn tài sản, chỉ riêng trăm vạn khối linh thạch thượng phẩm trong kho tàng của hắn, chính là của cải tích lũy gần ngàn năm của Hạng gia, thật là quá thảm!" Nhân Tôn Hoàng thở dài nói.
Lời vừa nói ra, Tây Tuần Thú Tiển Thiên Cổ tức đến muốn nổ phổi.
Không truy bắt đạo tặc, mà lại bắt người bị hại như hắn phải cho một câu trả lời thỏa đáng!
Miệng thì nói tin tưởng hắn, nhưng vẫn muốn hắn cho một câu trả lời thỏa đáng, đây là cố ý hãm hại hắn.
Việc Nhân Tôn Hoàng Cơ Long làm, nói gần là vô sỉ, nói xa là đế vương tâm thuật, đây chính là cái gọi là chính trị.
Gần như đồng thời, ba mươi mốt vị Vương Hầu bị hại, bao gồm Tốn Thân Vương Cơ 瞊, đều đồng loạt quỳ xuống nói: "Xin bệ hạ làm chủ cho chúng thần!"
Thậm chí có những Vương Hầu già nua đã khóc lóc, nói sau lần mất mát này, nhà hắn đã đói meo.
Có người khởi xướng và dẫn dắt, các Vương Hầu bị hại dồn dập nhảy ra yêu cầu Tiển Thiên Cổ cho một lời giải thích.
Thấy vậy, Nhân Tôn Hoàng Cơ Long cười híp mắt nhìn về phía Tiển Thiên Cổ: "Tiển khanh, khanh nói xem?"
Vẻ mặt Tiển Thiên Cổ đã trở nên vô cùng khó coi, quỳ thẳng ở đó, xanh mặt nói: "Xin bệ hạ yên tâm, thần nhất định sẽ cho chư vị vương công một câu trả lời thỏa đáng, để chứng minh sự trong sạch!
Bất quá, thần cần Cấm quân, Hình bộ và Trung Tuần Thú của Tuần Tra Ti phối hợp!"
Nhân Tôn Hoàng lần thứ hai cười híp mắt phất tay nói: "Tiển khanh yên tâm, trẫm đã hạ lệnh cho Cấm quân, Hình bộ và Trung Tuần Thú của Tuần Tra Ti bắt đầu toàn lực truy bắt việc này, Tiển khanh toàn lực phối hợp hành động của họ là được."
Giữa chủ động phối hợp và bị phối hợp, khác biệt rất lớn.
Cấm quân, Hình bộ, Trung Tuần Thú của Tuần Tra Ti phối hợp Tiển Thiên Cổ, thì Tiển Thiên Cổ là người chủ đạo. Mặt khác, Tiển Thiên Cổ phối hợp Cấm quân, Hình bộ, Trung Tuần Thú của Tuần Tra Ti, thì Cấm quân, Hình bộ, Trung Tuần Thú mới là ba bộ nha môn chủ đạo điều tra.
Đùa gì thế, nếu để Cấm quân, Hình bộ, Trung Tuần Thú của Tuần Tra Ti phối hợp Tiển Thiên Cổ điều tra, chẳng lẽ Nhân Tôn Hoàng Cơ Long còn ghét thế lực dưới trướng Tiển Thiên Cổ chưa đủ lớn hay sao?
Đương nhiên là để Tiển Thiên Cổ phối hợp Cấm quân, Hình bộ, Trung Tuần Thú đến điều tra.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.