(Đã dịch) Tạo Hóa Chi Vương - Chương 298: Diệp Chân điều kiện
Một đêm đầu bạc!
Chính vào tráng niên, tộc trưởng Ngọc gia, Ngọc Phi Long, vậy mà một đêm đầu bạc.
Không chỉ một đêm đầu bạc, Ngọc Phi Long cả người nhìn qua già nua hơn mấy chục tuổi, ngay cả tấm lưng thẳng tắp cũng có chút còng xuống.
Vầng trán vốn nhẵn nhụi giờ đầy những nếp nhăn chi chít, toàn thân lộ ra vẻ tiêu điều, khô cằn, nhìn qua chẳng khác nào một lão hán sáu bảy mươi tuổi cả đời đánh cá ven sông.
Ngọc Ninh, Ngọc Tĩnh, cùng đám cung phụng Ngọc gia đều kinh ngạc đến ngây người.
Phải biết, Ngọc Phi Long là cường giả Hồn Hải cảnh, thọ nguyên có thể cao tới hai trăm tuổi. Dù sống đến một trăm sáu, bảy mươi tuổi cũng khó mà xuất hiện vẻ già nua này.
Huống chi, tuổi thật của Ngọc Phi Long còn chưa đến sáu mươi.
"Tộc... trưởng!"
Thanh âm của Tam trưởng lão Ngọc Chính Hàn mang theo chút nghẹn ngào. Ông hiểu rõ hơn ai hết vì sao tộc trưởng Ngọc Phi Long lại thành ra như vậy. Áp lực sinh tử tồn vong của gia tộc đè nặng lên vai Ngọc Phi Long lớn đến mức nào, chỉ có bản thân ông mới biết.
Không chỉ Ngọc Phi Long, ngay cả Tam trưởng lão Ngọc Chính Hàn những ngày này cũng sầu đến bạc không ít tóc.
"Cha!" Ngọc Ninh và Ngọc Tĩnh mắt đỏ hoe, trong mắt Ngọc Tĩnh còn ngấn lệ, đầy vẻ lo lắng.
"Ha ha, không sao, không sao!"
Vừa mở miệng, mọi người lại ngẩn người. Đến cả giọng nói của Ngọc Phi Long cũng mang theo vẻ già nua.
"Ngọc Ninh, sai người bày hương án, đem Xích Linh Ngọc Tủy mà tông miếu cung phụng Ngọc Thần mời ra. Những người khác theo ta ra quảng trường trước Ngọc phủ làm việc." Ngọc Phi Long giao phó.
Mấy vị cung phụng Ngọc gia nghe vậy, trong mắt chợt lóe lên tia cảnh giác. Trong nháy mắt, ý muốn thoái lui hiện rõ. Ngọc Phi Long phân phó, nhưng không một ai bước lên theo kịp.
Bọn họ không rõ "làm việc" mà Ngọc Phi Long nói có ý gì. Nếu lại phải đánh nhau với Trịnh Sát Thần kia, dù chết cũng không ai dám đi.
Họ là cung phụng Ngọc gia, nhưng chỉ vì Ngọc gia hiệu lực, chứ không phải chịu chết thay.
"Các ngươi!"
Nhìn đám cung phụng Ngọc gia lùi bước, Tam trưởng lão Ngọc Chính Hàn nổi giận.
Ngọc Phi Long đưa tay ngăn Tam trưởng lão Ngọc Chính Hàn đang giận dữ, thần sắc đau khổ cười nói: "Yên tâm, không phải bảo các ngươi đi liều mạng. Chỉ là ra ngoài bày tỏ thái độ không hề mai phục.
Chư vị cung phụng những năm này vì Ngọc gia đổ mồ hôi, rơi máu. Lão phu sao có thể bắt chư vị cung phụng phải bỏ mạng?"
Nghe Ngọc Phi Long giải thích như vậy, mấy vị cung phụng Ngọc gia mới yên tâm, chậm rãi đi theo.
"Tam trưởng lão, đừng trách họ. Đó là lẽ thường tình! Đổi lại ta, có lẽ còn không bằng họ!"
Không bao lâu, Ngọc Ninh đã bày xong hương án trước ngọc tháp Ngọc gia. Trên hương án thờ khối Xích Linh Ngọc Tủy lớn bằng quả dưa hấu. Chỉ là không có lụa đỏ che phủ.
Ngọc Phi Long nhìn khối Xích Linh Ngọc Tủy, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp. Khối Xích Linh Ngọc Tủy này là bảo vật truyền tộc của Ngọc gia, nghe nói được đào ra từ hơn ba trăm năm trước, đến đời ông đã truyền qua mấy đời.
Chỉ là bây giờ, lại phải từ tay ông, người tộc trưởng này, đưa ra ngoài, tâm tình vô cùng phức tạp.
"Ninh nhi, sau ngày hôm nay, Ngọc gia phải nhờ vào con chống đỡ. May mắn là những ngày này con tiến bộ rất nhanh, cha rất hài lòng." Ngọc Phi Long tính đến tình huống xấu nhất.
"Cha..."
"Đừng nói nữa! Một lát nữa bất luận chuyện gì xảy ra, con chỉ cần nhìn thôi, lặng lẽ nhìn, không cần nổi giận, không cần bi thương, nhớ kỹ, vì sự truyền thừa của gia tộc, nam nhi Ngọc gia có thể hy sinh tất cả."
"Còn nữa, hãy nhớ kỹ bài học này!"
Ngọc Ninh há miệng, cuối cùng vẫn gật đầu lia lịa.
"Tĩnh nhi, Tam trưởng lão, các ngươi cũng vậy, lát nữa vô luận ta làm gì, cứ lặng lẽ nhìn, không được có bất kỳ hành động quá khích nào, nếu không, các ngươi chính là tội nhân của Ngọc gia!"
"Cha..."
Ngọc Tĩnh muốn nói gì đó, nhưng Ngọc Phi Long kiên quyết lắc đầu, rồi kiên định quay người.
Trong nháy mắt tiếp theo, khí tức cường giả Hồn Hải cảnh bạo phát mạnh mẽ từ trên người Ngọc Phi Long, bay thẳng lên không trung, bất quá, lại là... âm thanh!
"Trịnh Phù Vân, chuyện giữa ngươi và ta, lão phu hôm nay sẽ cùng ngươi làm một kết thúc, có dám hiện thân gặp mặt?" Ngọc Phi Long dùng linh lực Hồn Hải cảnh chấn động thanh âm, tiếng xuyên kim liệt thạch, bay thẳng lên trời cao.
"Trịnh Phù Vân, có dám hiện thân gặp mặt!"
Trong tầng mây, thanh âm của Ngọc Phi Long từng tầng từng tầng truyền ra. Dưới sự gia trì của linh lực cường đại của cường giả Hồn Hải cảnh, âm thanh như sấm rền liên tục vang vọng hơn trăm dặm.
Diệp Chân đang ngồi trên lưng Vân Dực Hổ Tiểu Miêu, điều tức khôi phục linh lực trong tầng mây, trong khoảnh khắc bị tiếng sấm rền của Ngọc Phi Long đánh thức.
"Ừm, làm một kết thúc? Muốn làm gì? Đấu đơn với ta? Ta có ngu vậy sao?"
Diệp Chân bây giờ đã không còn là thái điểu mới vào giang hồ, cẩn thận dị thường, sao có thể nghe theo vài câu của Ngọc Phi Long mà xông ra. Bất quá, Diệp Chân vẫn thúc giục Vân Dực Hổ Tiểu Miêu, khi đám mây tụ lại, Diệp Chân liền bay về phía Ngọc gia.
Chỉ cần Diệp Chân giữ trạng thái chiến đấu, chắc sẽ không có nguy hiểm gì.
"Trịnh Phù Vân, ta biết ngươi đang lo lắng điều gì! Yên tâm, lão phu đã quyết ý nhận thua, Ngọc gia chúng ta không gánh nổi, cũng không thể thua nổi. Lão phu hiện tại liền tự phong tu vi, ngươi cứ yên tâm đến đây!"
Lời Ngọc Phi Long vừa nói ra, sắc mặt mọi người Ngọc gia đều đại biến, kinh hô lên.
"Không được động, nghe theo tộc trưởng!" Ngọc Ninh cắn răng, trấn an mọi người phía sau. Với tư cách thiếu tộc trưởng Ngọc gia, hắn đã hiểu được ý của phụ thân.
Nói xong, Ngọc Phi Long dùng hai ngón tay như kiếm, xoát xoát xoát điểm nhanh lên thân thể.
Mỗi khi điểm một chỉ, khí tức của Ngọc Phi Long lại yếu đi một phần. Mỗi khi điểm một chỉ, dao động linh lực quanh thân Ngọc Phi Long lại yếu hơn một phần.
Sau mấy chục chỉ, dao động linh lực quanh thân Ngọc Phi Long biến mất không dấu vết, khiến người ta cảm giác như một người bình thường.
"Tự phong tu vi, xem như có chút thành ý!" Diệp Chân nhận ra, Ngọc Phi Long thi triển là một bộ thủ pháp phong cấm tu vi bá đạo. Dù có biết cách giải, sau khi giải khai cũng phải mất mấy canh giờ mới có thể khôi phục tu vi.
"Ngọc Phi Long, ta đến rồi, nói đi, ngươi muốn kết thúc thế nào?"
Trong nháy mắt, thân hình Diệp Chân xuất hiện trên ngọc tháp Ngọc gia. Bất quá, dù Ngọc Phi Long tự phong tu vi, bên ngoài thân Diệp Chân vẫn bao phủ Thanh Ngọc Linh Giáp, vẫn cưỡi trên lưng Vân Dực Hổ Tiểu Miêu.
Cẩn thận sẽ không gây ra sai lầm lớn. Dù sao Diệp Chân đã giết nhiều cao thủ Ngọc gia như vậy, sao có thể không có cừu hận! Hơn nữa, lòng người khó lường, thật giả ai biết được.
Kỳ quái là, khi thấy Diệp Chân hiện thân, Ngọc Phi Long lại thở dài một hơi.
"Trịnh Phù Vân, lão phu cũng không giấu giếm ngươi! Ngươi tu tập Toái Ngọc Chân Kinh, chính là gia tộc tuyệt học thất truyền của Ngọc gia chúng ta từ mấy trăm năm trước!
Lão phu biết, việc gia tộc tuyệt học thất truyền không liên quan gì đến ngươi, nhưng gặp phải tuyệt học thất truyền của Ngọc gia, lão phu thân là tộc trưởng Ngọc gia, tự nhiên phải thu hồi.
Dù nói lão phu ra tay với ngươi, ân nhân của Ngọc gia, là thủ đoạn bỉ ổi, nhưng nếu cho lão phu một cơ hội nữa, lão phu vẫn sẽ làm như vậy, lão phu sẽ không hối hận.
Chuyện này, vấn đề duy nhất là lão phu thực lực không đủ! Nếu lão phu có đủ thực lực, hiện tại lão phu hẳn là đang tu tập Toái Ngọc Chân Kinh, chứ không phải ở đây hướng ngươi nhận thua cầu hòa!"
"Thực lực?"
Diệp Chân cười nhạo một tiếng. Ngọc Phi Long nói không sai, nguyên nhân căn bản nhất, thật đúng là phải nói đến thực lực. Nếu thực lực Diệp Chân không đủ, chỉ sợ Diệp Chân đã sớm biến thành thi thể.
Mạnh được yếu thua, chuyện đời thường là như vậy.
"Ngọc Phi Long, ta hiện thân không phải để nghe ngươi khoe khoang khí khái!"
Diệp Chân không chút lưu tình trào phúng, khiến sắc mặt Ngọc Phi Long tái đi. Không sai, Ngọc Phi Long sở dĩ nói như vậy, là muốn cho mình một bậc thang, muốn giữ lại chút mặt mũi cuối cùng.
"Trịnh Phù Vân, chuyện này, ta thua! Ngọc gia chúng ta thua! Xích Linh Ngọc Tủy ở ngay đây, ngươi tùy thời có thể lấy đi. Lão phu chỉ hy vọng, ngươi có thể... tha cho Ngọc gia một con đường sống!"
Khi nói ra câu này, Ngọc Phi Long đột nhiên cảm thấy mệt mỏi rã rời. Câu nói này dường như đã dùng hết toàn bộ khí lực của ông.
"Xích Linh Ngọc Tủy, chỉ có vậy thôi sao? Còn chưa đủ!"
Lời của Diệp Chân khiến sắc mặt Ngọc Phi Long, thậm chí toàn bộ người Ngọc gia đều tái đi. Gân xanh trên trán Tam trưởng lão Ngọc Chính Hàn giật giật, hai tay nắm chặt phát ra tiếng răng rắc.
"Còn có hai vạn khối Xích Linh Ngọc, đây là tất cả hàng tồn trữ hiện tại của Ngọc gia!" Một chiếc trữ vật giới chỉ được Ngọc Phi Long đặt lên bàn thờ.
"Chưa đủ!"
Diệp Chân lại lắc đầu, khiến sắc mặt Ngọc Phi Long đột nhiên tái đi.
Xoát!
Kiếm quang lóe lên, âm thanh đao chém vào thịt đột ngột vang lên, một cánh tay trái máu chảy đầm đìa đột nhiên rơi xuống từ trên người Ngọc Phi Long.
Ngọc Phi Long vậy mà tự đoạn một tay!
"Cha!"
"Tộc trưởng!"
Đám người Ngọc gia đều kinh hô lên.
"Hiện tại, đủ... chưa?"
Ngọc Phi Long mặt đau khổ, vì đau đớn kịch liệt, trên trán chảy ra những giọt mồ hôi lạnh to như hạt đậu.
"Chưa đủ!"
Câu trả lời của Diệp Chân khiến vẻ mặt của tất cả mọi người Ngọc gia đều trở nên trắng bệch, thân hình Ngọc Phi Long cũng lay động.
"Trịnh Phù Vân, chẳng lẽ... ngươi thật muốn ta tự sát tạ tội! Ngươi mới bằng lòng buông tha... Ngọc gia sao?" Ngọc Phi Long mặt đau khổ.
"Ngươi chẳng lẽ muốn triệt để diệt tuyệt Ngọc gia, không cho Ngọc gia một chút hy vọng nào sao? Ta mà chết, Ngọc gia..."
Ngọc Phi Long vẫn kiên cường đứng đó, nhưng ai cũng nghe ra được, thanh âm của Ngọc Phi Long đã gần như là cầu khẩn.
"Tử Linh Ngọc!"
Khi Diệp Chân nói ra ba chữ kia, Ngọc Phi Long gần như nghe được tiếng trời, nhưng lập tức lại là nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
"Hai trăm năm nay, Ngọc gia chúng ta nửa khối Tử Linh Ngọc cũng không đào được."
"Trong kho hàng cũng không có?" Diệp Chân nhíu mày.
"Ngươi Trịnh Phù Vân đã bức ta, tộc trưởng Ngọc gia, đến mức tự sát tạ tội, ngươi cảm thấy, nếu thật có Tử Linh Ngọc, Ngọc gia chúng ta có thể giữ được nó sao?" Trong thanh âm của Ngọc Phi Long lộ ra một loại bi ai khó tả.
"Hàng năm cho ta năm vạn khối Xích Linh Ngọc, liên tục trong ba năm!" Trầm mặc một chút, Diệp Chân đưa ra điều kiện của mình!
"Được!"
"Cho dù ta, tộc trưởng này, tự mình vào mỏ ngọc, cũng sẽ hoàn thành yêu cầu của ngươi!" Ngọc Phi Long đáp.
"Năm nay, ta muốn có trong vòng nửa năm!" Diệp Chân nói tiếp.
"Được!"
Ngọc Phi Long cắn răng, đáp ứng điều kiện của Diệp Chân!
"Đương nhiên, ta cũng sẽ không lấy không Xích Linh Ngọc của các ngươi. Hàng năm năm vạn khối Xích Linh Ngọc, sau ba năm, ta sẽ đưa ra nửa bộ sau của Toái Ngọc Chân Kinh - Toái Ngọc Chiến Thể, coi như thù lao cho các ngươi!"
Khi Diệp Chân mở miệng, Ngọc Phi Long gần như tuyệt vọng, ông cho rằng Diệp Chân còn muốn đưa ra yêu cầu quá đáng gì nữa. Không ngờ, lại là thù lao, còn là Toái Ngọc Chân Kinh mà họ tha thiết ước mơ, dù chỉ là nửa bộ sau, nhưng vẫn khiến ông mừng rỡ.
"Thật chứ?"
Ngọc Phi Long mặt kinh hỉ.
"Thật!"
Diệp Chân đưa ra lời hứa này là có nguyên nhân.
Năm vạn khối Xích Linh Ngọc, thật ra là một con số rất lớn, nếu đem đi đấu giá, năm sáu mươi vạn khối Hạ phẩm Linh Tinh là chuyện nhỏ. Nếu mình hàng năm lấy không một khoản lớn như vậy, không cẩn thận, Ngọc gia sẽ đào hố chôn mình.
Năm sáu mươi vạn khối Hạ phẩm Linh Tinh, ngay cả cường giả Hồn Hải cảnh cũng có thể mời được.
Nhưng nếu Diệp Chân đưa ra Toái Ngọc Chiến Thể làm thù lao, hy vọng người Ngọc gia đào hố chôn mình sẽ giảm đi rất nhiều.
Trên thực tế, không cần đến ba năm, chỉ cần một hai năm, thêm cả khối Xích Linh Ngọc Tủy này, Diệp Chân có thể tu luyện Xích Ngọc Linh Lực đến đỉnh phong.
"Được! Bắt đầu từ ngày mai, ta, tộc trưởng này, sẽ tự mình vào h��m mỏ, dù thổ huyết cũng sẽ trong vòng nửa năm gom đủ năm vạn khối Xích Linh Ngọc cho ngươi!"
"Ngọc Phi Long, có một việc, ta rất muốn nói cho ngươi biết!"
"Nói!"
"Kỳ thật, hai tháng trước, ta đã muốn dùng nửa bộ sau của Toái Ngọc Chân Kinh - Toái Ngọc Chiến Thể để đổi lấy khối Xích Linh Ngọc Tủy này!" Diệp Chân nói ra lời kinh người.
"Cái gì?"
Ánh mắt Ngọc Phi Long trợn trừng trong nháy mắt, phảng phất nghe được chuyện không thể tin được.
"Ngươi..."
"Phốc!"
Một ngụm máu tươi bỗng nhiên phun ra từ miệng Ngọc Phi Long, trong mắt Ngọc Phi Long rốt cục tràn ngập một tia hối hận.
Nhìn Ngọc Phi Long thổ huyết, Diệp Chân chậm rãi lắc đầu, ánh mắt nhìn về phía Ngọc Ninh.
"Ngọc Ninh, ngươi hận ta sao?"
Ngọc Ninh cắn môi chậm rãi lắc đầu, còn Ngọc Tĩnh, trong khoảnh khắc này đã lệ rơi đầy mặt!
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.