(Đã dịch) Tạo Hóa Đồ - Chương 103 : Thẩm Triết học y
"Thử điều gì?"
Tiêu Vũ Nhu ngẩn ngơ.
"Hãy cho ta một ngày để học tập dược lý cùng các loại sách y học, ngày mai ta sẽ tìm cơ hội giúp ngươi điểm tinh!" Thẩm Triết nói.
Mưa đã tạnh từ lâu, không còn sấm sét, cho dù muốn điểm tinh cũng không thể thực hiện được. Chi bằng thừa dịp hiện tại, nắm chặt thời gian học tốt y thuật.
Một khi thành công, hắn sẽ có thể tự mình giải quyết vấn đề của đối phương, nếu gặp lại chuyện tương tự với "Cha" Thẩm Phong, cũng có thể ra tay cứu chữa, không đến nỗi chỉ có thể nghe theo người khác an bài.
"Một ngày ư?"
Nheo mắt lại, Tiêu Vũ Nhu nghi hoặc nhìn hắn: "Xin hỏi, hiện tại ngươi... hiểu biết về y thuật đến mức nào? Đã xem qua bao nhiêu bản tác phẩm y học rồi?"
"Hiện tại sao?" Thẩm Triết lắc đầu: "Một bản cũng chưa từng xem qua, một chữ cũng không biết!"
. . .
Khóe miệng giật giật, Tiêu Vũ Nhu suýt chút nữa bật khóc: "Một quyển sách cũng chưa từng đọc qua... Ý ngươi là, trong một ngày, học được y thuật đến mức có thể giúp ta châm huyệt sao? Ngươi có biết không... y sư có thể giúp ta châm huyệt, kiến thức về y thuật ít nhất phải đạt đến cấp bậc nhị phẩm!"
Dù nàng bệnh nguy kịch, chấp nhận "lấy ngựa chết làm ngựa sống"... nhưng không ngờ, lại bị ngươi đùa cho chết mất!
Coi nhẹ sinh tử, không có nghĩa là tự thân muốn tìm cái chết.
Huống hồ, thân phận của nàng đang hiển hiện rõ ràng ở đây. Nếu chữa trị không khỏi mà thành trọng thương, còn dễ nói, nhưng một khi dính dáng đến cái chết... Với tính tình nóng nảy, bao che khuyết điểm của phụ hoàng, há chẳng phải sẽ khiến cả Bích Uyên thành long trời lở đất sao?
"Ta biết..." Thẩm Triết gật đầu.
Cái gọi là châm huyệt này, khẳng định khó hơn so với việc hành châm giúp "Cha" trước đó.
Mà hành châm, ngay cả ba vị nhất phẩm y sư liên thủ cũng không làm được.
"Ngươi biết ư?" Tiêu Vũ Nhu nhìn hắn: "Ý ngươi là, từ chỗ hoàn toàn không biết gì bắt đầu học tập, trong một ngày, biến thành... một vị nhị phẩm y sư?"
Rốt cuộc là hắn điên rồi, hay là đầu óc ta không đủ dùng đây?
Phải biết, ngay cả nàng... cũng phải mất trọn một tháng mới có thể từ một chữ không biết đến nắm giữ y thuật của nhị phẩm y sư.
Thẩm Triết gật đầu.
Chuyện học tập, không có gì phải giấu giếm đối phương, dù sao, chỉ khi đối phương tin tưởng mình, mới có thể chấp nhận trị liệu.
Hơn nữa, việc "Lôi đình điểm tinh" nghe có vẻ hoang đường như vậy còn có thể chấp nhận được, thì việc một ngày trở thành nhị phẩm y sư, có lẽ... cũng có thể được xem xét.
"Được rồi..." Thấy người trước mắt không giống nói đùa, nhớ tới đủ loại sự tích của hắn, Tiêu Vũ Nhu cắn răng nói: "Ngươi muốn làm thế nào? Có điều gì cần ta hỗ trợ không?"
Ngoại trừ lôi đình điểm tinh, nàng không còn biện pháp nào khác, mà loại điểm tinh chi pháp này, lại chỉ có duy nhất người trước mắt có thể thực hiện... Không tin hắn, thì còn có cách nào nữa?
"Ngươi có thể tìm giúp ta sách y học không? Càng nhiều càng tốt..." Thẩm Triết nói.
"Sách y học ư? Nếu ngươi muốn xem, ta có thể cho người mang ra... Đương nhiên, tốt nhất là tự mình đi một chuyến, nếu không việc vận chuyển sẽ tiêu tốn không ít thời gian!"
Trầm tư một lát, Tiêu Vũ Nhu nói.
Tàng thư khố của hoàng gia, nơi cất giữ các sách y thuật, có đến cả một gian phòng, không chỉ mấy chục vạn bản. Nàng không rõ đối phương muốn học tập thế nào, lại muốn xem về phương diện gì. Nếu chuyển toàn bộ đến đây, quá phí công sức, mà quan trọng hơn là... nhất định sẽ gây xôn xao dư luận.
"Đi qua ư? Cũng được!" Dù sao hiện tại cũng không có việc gì, Thẩm Triết dặn dò Triệu Thần và những người khác về dưỡng thương cho tốt, còn mình thì đi đến trước mặt người bạn cùng bàn: "Dẫn đường đi!"
Vừa ra khỏi tiểu viện, xe ngựa của Tiêu Vũ Nhu đã đợi sẵn bên ngoài. Người đánh xe là một nam nhân trung niên, liếc nhìn Thẩm Triết, thấy công chúa có ý muốn hắn lên xe, liền đầy vẻ nghi hoặc ôm quyền nói: "Tiểu thư, xe ngựa của người, từ trước tới nay chưa từng để người ngoài bước vào..."
Bởi vì đang ngụy trang thân phận, xe ngựa của công chúa trông có vẻ rất bình thường, nhưng... cũng tương đương với khuê phòng. Nếu để một nam tử cùng tuổi bước vào... một khi tin tức truyền ra, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến thể diện của hoàng gia.
"Hắn từng cứu mạng ta, không tính là người ngoài!" Tiêu Vũ Nhu khoát tay, đi vào trước, Thẩm Triết theo sát phía sau.
Người đánh xe không nói thêm lời nào nữa.
"Ở Bích Uyên thành, nơi cất giữ nhiều sách y học nhất, ngoại trừ Y Sư công hội, chính là hoàng gia tàng thư quán!"
Ngồi trên xe, Tiêu Vũ Nhu nhìn hắn: "Chúng ta sẽ trực tiếp đến nơi sau!"
"Hoàng gia tàng thư quán?" Thẩm Triết nghi hoặc nhìn nàng: "Nghe nói chỉ có người hoàng thất mới có tư cách bước vào, chẳng lẽ ngươi... thật sự là vị Cửu công chúa kia?"
Trước đó hắn đã ngờ vực, vị bạn cùng bàn này chính là người trong truyền thuyết. Giờ phút này lại muốn đến hoàng gia tàng thư quán, trong lòng hắn cơ bản đã xác định được.
Chỉ là vẫn còn chút không rõ, vì sao đường đường là công chúa, vị học bá số một vương quốc, lại vẫn muốn đến trường học đi học...
"Đúng vậy!" Tiêu Vũ Nhu gật đầu, cũng không phủ nhận: "Biết thân phận của ta, ngươi hẳn đã rõ, ta sống không còn được bao lâu, nhiều nhất chỉ có ba tháng. Việc dùng tên giả Tiêu Cửu Nhi, tiến vào học viện, chỉ là muốn trải nghiệm một chút cuộc sống của người bình thường, bù đắp những tiếc nuối mà thôi..."
Sớm muộn gì cũng sẽ biết, tiếp tục giấu giếm cũng không còn ý nghĩa gì nữa.
"Thì ra là vậy..." Thẩm Triết giật mình.
Chuyện về vị Cửu công chúa này, Thẩm Triết nghe nói không ít. Nàng mang trọng bệnh, rõ ràng biết giới hạn của sinh mệnh mình, nhưng chưa bao giờ nhụt chí, ngược lại ngày ngày học tập, luôn lạc quan tiến tới... Thật đáng để người khác khâm phục.
"Ngươi không sợ hãi sao?" Thấy sau khi nàng nói ra thân phận, vị thiếu niên trước mắt này vẫn giữ ánh mắt bình thản, không hề tỏ vẻ kính sợ, Tiêu Vũ Nhu nghi hoặc nhìn hắn.
Vốn dĩ nàng cho rằng, thân phận chính là xiềng xích trói buộc nàng, mãi mãi không thể vui vẻ, bình đẳng như người bình thường. Không ngờ, đối phương lại không hề để tâm lắm.
"Có gì mà phải sợ hãi chứ..." Thẩm Triết lắc đầu nói: "Ta muốn điểm tinh chữa bệnh cho ngươi, không phải vì ngươi là Cửu công chúa, mà là bởi vì ngươi là bạn cùng bàn của ta, là một thành viên của đội Học Tra chúng ta!"
Bản thân có "Tạo Hóa bút ký" có thể thay đổi tạo hóa, cái gọi là công chúa, hoàng đế hay những điều tương tự, cũng không thể khiến hắn cảm thấy căng thẳng.
"Đa tạ!"
Hốc mắt nàng đỏ hoe, Tiêu Vũ Nhu khẽ nói.
Nàng có thể nhìn ra sự chân thành từ ánh mắt của đối phương.
Những người khác chung sống với nàng, hoặc là vì thân phận, hoặc là vì học thức... Đây là lần đầu tiên, có người xem nàng như một người bạn bình đẳng, không hề tính toán lợi ích hay lừa gạt gì.
Chưa đến nửa canh giờ, cả hai đã đi tới trước một tòa cung điện to lớn.
Tiêu Vũ Nhu chỉ tay về phía trước: "Đây là Hoàng gia Tàng thư quán... Ta bình thường lúc không có việc gì làm cũng hay đến đây đọc sách... Bất quá, những thư tịch ở đây, lúc ta mười bốn tuổi đã đọc thuộc lòng gần hết rồi!"
"Đọc thuộc lòng ư?"
Thẩm Triết giật mình kinh hãi.
Mặc dù chưa bước vào trong, nhưng nhìn quy mô của cung điện, số lượng tàng thư bên trong ít nhất cũng phải có hàng trăm vạn bản. Đọc thuộc lòng ngần ấy sách... Dù không phải toàn bộ, cũng thật quá đáng sợ!
Tiêu Vũ Nhu khẽ cười một tiếng, không giải thích gì thêm, đi vào trước, vòng qua vài vách ngăn, rồi đến một căn phòng: "Căn phòng này toàn bộ đều là sách y thuật, ngươi có thể t��y ý quan sát. Ngươi muốn xem về phương diện nào, ta có thể giúp ngươi tìm kiếm..."
Thẩm Triết ngẩng đầu lên, quả nhiên thấy bên trong chất đầy, toàn bộ đều là sách y học.
Sách giấy, thẻ tre, da dê, kim đỉnh văn... Đủ loại chất chồng cùng một chỗ, có những cuốn có niên đại không biết bao lâu.
Trầm tư một lát, Thẩm Triết nói: "Ta có ba yêu cầu, hy vọng ngươi có thể giúp ta hoàn thành. Nếu không... ta e rằng, ngày mai sẽ không thể giúp ngươi điểm tinh!"
"Mời nói!"
Tiêu Vũ Nhu nhìn hắn.
"Thứ nhất, ta cần sự yên tĩnh tuyệt đối khi đọc sách. Xung quanh tàng thư quán trong phạm vi một trăm mét, không được có bất kỳ ai xuất hiện. Hơn nữa, trước khi ta bước ra ngoài, cũng không được có người nào lén nhìn!" Thẩm Triết nói.
"Cái này..." Không ngờ yêu cầu đầu tiên lại khắc nghiệt đến vậy, Tiêu Vũ Nhu chần chừ một lát, cuối cùng gật đầu: "Được! Tất cả các ngươi hãy lui ra xa một trăm mét cách tàng thư quán. Bất kỳ ai cũng không được phép lại gần, cũng không được phép lén lút dò xét!"
Nàng quay đầu dặn dò.
"Vâng!"
Rất nhiều binh sĩ ở tàng thư quán, tuy còn nghi hoặc, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu lui ra ngoài.
"Thứ hai... Ngươi cũng không được ở lại đây!" Thẩm Triết tiếp tục nói.
"Ừm!" Tiêu Vũ Nhu gật đầu: "Thứ ba là gì?"
"Ta cần một trăm cái bao tải, và một cái giường! Giường đặt vào góc bên kia là được, còn bao tải thì cứ tùy ý đặt xuống..." Thẩm Triết nói.
"Bao tải? Giường ư?"
Tiêu Vũ Nhu không hiểu ra sao.
Người này... không phải đến xem sách sao? Muốn hai thứ này để làm gì?
Thế nhưng, dù khó hiểu, nàng vẫn gật đầu đáp ứng.
Chẳng bao lâu sau, những thứ cần thiết đã được chuẩn bị đầy đủ. Tiêu Vũ Nhu cũng lui ra khỏi căn phòng.
Trong tàng thư quán rộng lớn như vậy, giờ đây chỉ còn lại một mình Thẩm Triết.
Thở phào nhẹ nhõm, Thẩm Triết khẽ động tinh thần. Trong óc hắn hiện lên cây bút chì, liên tục tiêu hao hai lần cơ hội để tạo ra hai định nghĩa mới.
Học thuộc lòng: 1, đọc thuộc lòng nội dung thư tịch, ghi nhớ văn tự bên trong. 2, dùng bao tải cõng thư tịch lên người, tự động thu nhận kiến thức được ghi chép trong đó.
Lâm sàng: 1, trực tiếp tiếp xúc bệnh nhân, tiến hành quan sát thực tế. 2, đối diện giường bệnh cõng sách y học, không chỉ học được nội dung bên trong, mà còn có thể nắm vững kỹ xảo vận dụng thực tế.
Ông!
Chữ viết thành công hiện lên trên trang giấy, không hề tiêu tán.
Thở phào nhẹ nhõm, mắt Thẩm Triết sáng rực.
Y sư...
Ta đến học đây!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.