(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 201: Đánh thức
"Ha ha, Nhạc lão tam, ngại quá, giấc mộng của ngươi sắp tan biến rồi!"
Tiếng nói vừa dứt, Nhạc lão tam đang ở trong điện liền ngẩng phắt đầu.
Sau một tràng tiếng xé gió, trên đỉnh đầu hắn đã xuất hiện một lão ông khoác áo đỏ, đứng đó cười lạnh lùng nhìn hắn.
"Kha Nghĩ Lại?! Ngươi theo dõi ta! Sao ngươi lại biết ta đến đây? Nhạc gia ta có kẻ phản bội? Đáng chết! Cái tên phản đồ Nhạc Bất Quần đó, lại đem bí mật tổ tiên nói cho ngươi! Ngươi thật hèn hạ!"
Hai người hiển nhiên là có quen biết. Khi nhìn thấy đối phương, tim Nhạc lão tam đột nhiên chùng xuống tận đáy vực, mọi chuyện trở nên rõ ràng trong tích tắc, khiến hắn lạnh toát nửa người.
Hắn chẳng thể nghĩ tới, đám phản đồ kia, vậy mà... vì tranh quyền đoạt lợi, mà làm ra những chuyện phản tộc như vậy!
"Ha ha, Nhạc lão tam, đây đâu phải trò trẻ con, làm gì có nhiều chuyện hèn hạ đến thế. Ngoan ngoãn nói ra vị trí Càn Khôn hồ lô, rồi nhận ta làm chủ, ta có thể tha cho ngươi một mạng."
Lão ông áo đỏ chẳng thèm để ý, vẫn cười lạnh lùng nhìn hắn. Uy áp Kim Đan trung kỳ đã tỏa ra, như một lời cảnh cáo!
Hắn vẫn cần Nhạc lão tam tìm ra Càn Khôn hồ lô. Đại trưởng lão Nhạc gia, kẻ đã đầu nhập vào hắn, cũng chỉ biết được một vài đầu mối, nhưng những tin tức sâu xa hơn, chỉ có các đời tộc trưởng mới hay.
"Kha Nghĩ Lại... Ngươi cho rằng mình thắng chắc sao?!" Nhạc lão tam nhìn bộ dạng đắc thắng của hắn, vẻ mặt càng thêm khó coi, hít một hơi thật sâu, dường như đã hạ quyết tâm.
Kim Đan sơ kỳ và Kim Đan trung kỳ, tuy chỉ kém một cảnh giới, nhưng sức chiến đấu thực sự lại cách biệt một trời một vực, cứ như Luyện Khí tầng một đối đầu Trúc Cơ.
Có đối phương ở đây, hắn căn bản không có cơ hội luyện hóa Càn Khôn hồ lô. Nhưng, hắn càng không muốn làm nô lệ!
"Hãy bớt nói nhảm đi."
Lão ông áo đỏ khẽ hừ lạnh một tiếng, không muốn phí lời thêm, liền trực tiếp giơ tay chụp tới hắn. Nếu không phải e dè Nhạc gia nghe nói còn có chỗ dựa sau lưng, thì những năm qua ông ta đã sớm diệt sạch rồi.
"Hừ! Nhạc lão tam, ngươi cũng là người thông minh, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, nếu không ta sẽ tự mình sưu hồn!"
Nhưng hắn vừa dứt lời, Nhạc lão tam phía dưới liền kiên quyết bấm niệm pháp quyết. Những cống phẩm trên đất đột nhiên như sống dậy.
Tiếng trống rung, tiếng chuông nhỏ, tiếng lục lạc, phát ra những âm thanh quỷ dị liên hồi, vang vọng khắp điện. Trên bức họa kia càng tỏa ra một luồng khí tức kinh khủng, lơ lửng giữa không trung, khiến cả ngọn núi cũng bắt đầu rung chuyển.
Nhìn từ bên ngoài, trên ngọn núi này, không ngừng có những khối đá lớn sụp đổ, núi đá lăn xuống, như thể có thứ gì đó muốn chui ra từ lòng núi, hoặc như một tồn tại đáng sợ đang dần thức tỉnh.
"Cái này... khí tức..." Lão ông áo đỏ vừa bước vào không lâu, Quý Điệt không hiểu bên trong có chuyện gì. Vừa mới tiến đến gần ngọn núi, lại bất chợt phát hiện ngọn núi phía trước đã bắt đầu sụp đổ, khiến hắn càng thêm bối rối, vội vàng nhìn kỹ.
Chỉ trong mấy hơi thở, một nửa lớp vỏ núi đã bong tróc. Quý Điệt càng chú ý đến lớp vỏ núi bong tróc kia, lộ ra ánh sáng tím, mang theo hàn quang kim thuộc tính, nhìn kỹ lại thì trông giống như một cây cầu bị chôn vùi trong lòng đất!
"Đáng chết, chuyện gì đang xảy ra?!" Trong điện, vẻ mặt lão ông áo đỏ lần này cuối cùng cũng thay đổi. Theo hơi thở đó hồi phục, bản năng hắn cảm nhận được một luồng sợ hãi.
Nhưng hắn lại không biết nỗi sợ hãi này từ đâu mà tới. Lập tức, mặt hắn âm trầm, trong khoảnh khắc vồ một cái về phía Nhạc lão tam. Pháp lực bùng nổ, lực lượng thiên địa do hắn nắm giữ mạnh mẽ kéo Nhạc lão tam lại.
Nhưng phản ứng của Nhạc lão tam càng khiến hắn hoảng sợ. Hắn vậy mà không trốn không né, đứng đó với vẻ mặt giễu cợt nhìn đối phương, mặc cho đối phương giam cầm thân thể.
"A... Hắc... Kha Nghĩ Lại, ngươi không phải muốn Càn Khôn hồ lô sao?! Ta nói cho ngươi biết, cả ngọn núi này, chính là Càn Khôn hồ lô, hơn nữa, thứ lộ ra bên trên, chỉ là một nửa thôi!"
"Ta đã dùng hết mọi khí tức mà tổ tiên còn để lại, để đánh thức nó! Ngươi hẳn đã nghe qua truyền thuyết về Càn Khôn hồ lô rồi chứ?
Càn Khôn hồ lô, có vào mà không có ra! Dù là Nguyên Anh đại năng cũng chẳng thể thoát khỏi!
Hôm nay ngươi hãy cùng ta, vĩnh viễn bị giam cầm tại mộ huyệt tổ tiên này đi! Không có ngươi, Nhạc gia cũng coi như bớt đi một đại địch!"
Hắn vừa rồi đã hạ quyết tâm! Thà chết chứ không làm nô lệ, không bằng kéo đối phương chôn cùng ở đây.
Lời này vừa dứt, lão ông áo đỏ đang lao thẳng về phía hắn bỗng khựng lại giữa không trung. Lần này, hắn thật sự hoảng loạn, hoàn toàn hoảng loạn rồi.
"Đáng chết, ngươi cái tên điên này, ngươi nói ngọn núi này chính là Càn Khôn hồ lô, điều này sao có thể! Hơn nữa ngươi biết rõ điều đó, lại vẫn đánh thức nó?!"
Hắn mới không muốn chôn cùng tên điên này. Gần như toàn bộ sức mạnh cũng được tung ra, lập tức quay đầu, không chút do dự lao thẳng về phía 'miệng hồ lô' giữa không trung. Tuy nhiên, hắn vẫn không quên để lại một tay, dùng pháp lực Kim Đan chuyên biệt của mình siết chặt Nhạc lão tam.
Thấy vậy, Nhạc lão tam chẳng qua chỉ cười giễu cợt nhìn hắn. Theo chiếc hồ lô này bị đánh thức, không gian bên trong cũng bắt đầu biến hóa. Ngọn núi kia, những kiến trúc xung quanh, đều dần dần biến xa, trở nên hư ảo.
Cửa động trên không cũng đang biến mất, trống rỗng và biến mất tăm, cứ như thể bị phong tỏa vậy!
Bốn phía giờ đây đã biến thành một thế giới đỏ ngòm, không có bất kỳ kiến trúc nào, vô cùng trống trải. Kích thước cũng không đồng nhất, trên hẹp dưới rộng, giống hệt bên trong một chiếc hồ lô khổng lồ.
"Không!!" Lão ông áo đỏ vẫn đứng giữa không trung, nhìn chăm chú cảnh tượng này, muốn rách cả khóe mắt, dự cảm một tương lai bị giam cầm vĩnh viễn ở nơi này.
Phía dưới xa xa, là mặt đất đỏ ngòm như đáy hồ lô, nơi đó chất đầy không ít hài cốt. Bên cạnh còn có hai nữ tử mang khăn che mặt đang đứng. Nghe thấy động tĩnh, các nàng cũng phát hiện ra sự xuất hiện của họ, ngẩng đầu lên với ánh mắt mơ hồ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Các nàng đều là những đệ tử Thần Nữ tông đã tiến vào trước đó. Sau khi vào di tích, không biết đã chạm phải cấm kỵ gì, mà lại xuất hiện ở đây.
Nhưng khi ấy, chiếc hồ lô này không thấy được đỉnh, chỉ có phần đáy thấp nhất, và bầu trời bao phủ bởi sương mù huyết sắc!
Nhưng giờ phút này, lão ông áo đỏ căn bản chẳng bận tâm đến những thứ khác.
"Nhạc lão tam, ngươi nhất định có cách thoát ra ngoài!" Hắn mặt âm trầm, Kim Đan trung kỳ lực bùng nổ, túm Nhạc lão tam lại trước mặt mình.
"Hắc, ta có cách gì chứ? Càn Khôn hồ lô, một khi đã vào, ai có thể thoát ra được?! Dưới sức mạnh cường đại, xương cốt Nhạc lão tam đã kêu lên răng rắc, máu từ cơ thể hắn không ngừng bắn ra, nổ tung thành huyết vụ quanh người, vẻ mặt hắn đầy suy yếu."
"Ta không tin, ta muốn đích thân sưu hồn!" Lão ông áo đỏ không thèm để ý, trong giây lát bắt lấy đầu hắn. Trong vẻ mặt dữ tợn ấy, vừa định sưu hồn, một tiếng cười lanh lảnh đột nhiên vọng lên từ phía dưới.
"Lại có người đến rồi, xem ra các ngươi còn biết đầu mối nơi đây? A, ta nhớ ra rồi, sư tỷ, lúc đó chính là người này đã bán cho ta cái bản đồ kho báu mà một cường giả để lại! Tấm bản đồ mà trước đây ta từng đưa cho tỷ xem ấy, chính là do hắn bán cho ta!" Nữ tu vừa nói vừa chỉ Nhạc lão tam.
Hai người các nàng sở dĩ tìm được đến đây, cũng là nhờ tấm bản đồ kia của đối phương.
Nữ tu bên cạnh nghe vậy, hàng mày khẽ nhíu, suy nghĩ thêm. Nàng đã nghe rõ cuộc đối thoại của hai người vừa rồi, những chữ "Càn Khôn hồ lô" kia khiến nàng bừng tỉnh, mơ hồ hiểu ra điều gì đó khi quan sát họ.
"Ngươi tên là Nhạc lão tam đúng không? Xem ra ngươi rất hiểu nơi này, Càn Khôn hồ lô sao! Chẳng phải đó là bổn mạng chi bảo của một vị Nguyên Anh đại tu năm xưa sao? Không ngờ ngọn núi này lại chính là Càn Khôn hồ lô! Nghe những lời này, xem ra các ngươi đều biết rõ mọi chuyện, hơn nữa còn có sự chuẩn bị kỹ càng khi đến đây.
Nơi đây, thật sự không có cách nào thoát ra sao? Yên tâm đi, ta có thể bảo đảm cho ngươi, ta là đệ tử nhập môn của Lâm Ba tiên tử thuộc Thần Nữ tông, Nạp Lan Uyển Hoa."
----- Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.