(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 336: Mộc Vân tháp
Đây hiển nhiên là một tin xấu. Với đại trận khóa núi đó, cơ hội đột nhập của hắn quả thực bằng không.
"Đại trận khóa núi." Quý Điệt tổng kết lại tình hình hiện tại, tất cả đều là tin xấu. Tin tốt duy nhất là hiện tại hắn đã trà trộn vào Thất Thánh Sơn.
"Đúng vậy, đại nhân, ta muốn ra ngoài một chuyến." Diêu Tùng Mộc bẽn lẽn nhìn hắn. "Hạ quan có một người bạn ở Ngũ Thánh Sơn, trước đây bế quan tu luyện, vừa xuất quan không lâu đã mời ta qua chơi cờ hai ván."
Chơi cờ, đương nhiên là chơi cờ, đây là một trong những thú vui tương đối phổ biến của không ít tu sĩ. Trong quá trình này cũng có thể tu thân dưỡng tính. Ví dụ như Ngô Mệt, có thể coi là một kẻ khá si mê môn này, ngay cả binh khí của hắn cũng là một bàn cờ.
Một chuyện nhỏ như vậy Quý Điệt đương nhiên không có vấn đề gì. Hơn nữa, hắn cũng cần tu luyện, sẽ không xảy ra tình huống hai Diêu Tùng Mộc cùng xuất hiện.
"Tự ngươi liệu mà làm đi."
Tự mình liệu mà làm là ý gì đây... Không thể có một kết quả rõ ràng sao? Những bậc bề trên này, sao lại thích khiến người khác phải đoán ý mình thế chứ!!
Mặc dù người gieo Tâm Ma ấn vào hắn là Tống Già, nhưng Tống Già đã sớm nói, lời Quý Điệt nói còn có tác dụng hơn cả lời của bà ta. Giờ phút này, Diêu Tùng Mộc chỉ đành đau khổ suy đoán ý của Quý Điệt.
"À... Đại nhân, hay là ta không đi nữa nhé?" Diêu Tùng Mộc thăm dò. Theo kinh nghiệm nhiều năm của hắn, nếu một việc mà người khác muốn cho mình làm, họ sẽ nói "ngươi cứ đi đi". Còn thái độ mập mờ, chính là không muốn cho đi.
Quý Điệt nào hay hắn lại nhiều tâm tư thế, cũng chẳng bận tâm đến hắn.
"Tùy ngươi. Nếu không đi, sau này ngươi cứ làm theo lời ta..."
Diêu Nhứ hiện giờ không đáng tin cậy. Tuy nhiên, nhờ mối quan hệ của nàng, Diêu Tùng Mộc ở Thất Thánh Sơn chưa bị bại lộ. Sau này, chỉ có thể tự mình nghĩ cách.
"Quả nhiên, đại nhân không muốn cho hắn đi, ắt có nhiệm vụ an bài cho ta."
"Được rồi." Diêu Tùng Mộc thầm mừng vì sự cơ trí của mình, vâng lời Quý Điệt.
Cùng lúc đó, trên Ngũ Thánh Sơn, trong một tĩnh thất cổ kính, khói xanh lượn lờ tỏa ra mùi hương thoang thoảng, tựa hồ có thể an ủi lòng người.
"Hoa Vân lão đệ, cứ yên tâm, ta đã thông báo Diêu Tùng Mộc, mời hắn tới trước chơi cờ hai ván." Bên cạnh bàn, một lão ông khoác văn vân đạo bào, gương mặt toát lên vẻ tinh khôn, tu vi đã đạt Nguyên Anh trung kỳ, nhìn sang người trung niên ngồi cạnh.
"Tam Thánh Sơn, Diêu Hoa Vân!!"
"Đa tạ Án Lâm huynh. Vậy cứ làm theo kế hoạch. Đến lúc đó chỉ cần đốt mê hương chế từ cốt rồng vàng này, Mộc Thông ắt sẽ trúng chiêu. Sau khi chuyện thành công, Án Lâm huynh muốn Trấn Ma Kỳ, bảo đảm sẽ không thiếu một sợi lông." Diêu Hoa Vân vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng thoáng qua một tia u ám.
Trước đó, sau khi Diêu Hoa Bì trở về từ Thất Thánh Sơn, mọi chuyện diễn ra như đã được sắp đặt. Hắn ta dẫn phụ thân đi ra ngoài trước, sau đó nhân cơ hội đi giết Nguyên Nhi, thậm chí không tiếc tự bạo! Mà tất cả những điều này, không thể nào là đã có dự mưu từ trước. Với thân phận của Diêu Hoa Bì, hắn ta cũng không có lý do để làm như vậy. Rất có khả năng là thầy trò Diêu Tùng Mộc kia có vấn đề. Nhưng không có chứng cứ trực tiếp, hắn cũng không thể nào đến Thất Thánh Sơn bắt người! Biện pháp duy nhất là bắt lấy hắn. Mọi chuyện sẽ rõ ràng như nước chảy đá trôi!
Quý Điệt không hay biết, một lời vô tâm đã giúp hắn tránh được một trận nguy cơ.
Giờ phút này, hắn đã tiến vào Càn Khôn Hồ Lô, nắm lấy cây roi lôi điện kia. Ngay lập tức, sấm sét cuồng bạo lại một lần nữa tản loạn trong cơ thể, mọi thứ trong thân thể tựa như đang bị hủy diệt.
Tuy nhiên, không biết có phải họa trong có phúc hay không, sau những ngày tự hành hạ để lĩnh ngộ, hắn vẫn chưa đột phá tầng thứ ba của Lôi Phá. Những kinh mạch, nội tạng trong cơ thể hắn đều được tăng cường đáng kể, trở nên cứng rắn hơn nhiều so với ban đầu! Dù sao, Lôi Đình Tôi Thể vốn là một loại phương pháp tu luyện cực hạn!
"Diêu! Tùng! Mộc!!" Diêu Nhứ vừa về đến gác mái không lâu, gương mặt đã lập tức tái nhợt. Nàng nghiến chặt răng, vì dùng sức quá mức mà phát ra tiếng 'ken két'.
Lại nữa rồi! Giờ đây, lòng hận thù của nàng đối với Quý Điệt đã lên đến đỉnh điểm. Tu luyện ư? Cái loại tu luyện gì mà cần như vậy chứ? Rõ ràng là muốn hành hạ nàng!
Đáng hận, nàng lại bị liên kết sinh mạng với hắn.
"Đáng hận, lão tổ đang bế quan, chỉ khi Thất Thánh Sơn xảy ra chuyện lớn mới có thể thức tỉnh. Ngày thường muốn đánh thức, chỉ có huynh trưởng mới làm được, nhưng làm như vậy tương đương với trở mặt với tên này. Trước đó không thể để hắn phát hiện. Nhưng hắn cứ bám theo ta thế này, ta không có cơ hội nào."
Cuối cùng, nàng đè nén 冲 động muốn xông ra ngoài, nghiến chặt hàm răng. Nhẫn nhịn, nhẫn nhịn thêm một thời gian nữa. Tìm một cơ hội, đẩy hắn đi để có cơ hội của mình!
Một khi pháp môn đồng sinh kia được hóa giải, nàng sẽ khiến tên này sống không bằng chết!
Những điều này Quý Điệt không hay biết. Hắn chịu đựng thống khổ, Lôi Phá Tổng Cương không ngừng hiện lên trong đầu. Hắn cảm ngộ sấm sét cuồng bạo kia, mơ hồ có điều lĩnh hội, không hề nhúc nhích, mặc cho sấm sét hủy diệt trong cơ thể.
Đã nửa tháng trôi qua như vậy, mọi thứ bình tĩnh lạ thường, nhưng thời gian cũng ngày càng gấp rút. Mà nửa tháng trôi qua, những ngày của Diêu Nhứ có thể nói là những ngày hành hạ nhất trong suốt những năm qua. Cái trạng thái không ngừng bị thương đó có thể khiến người ta tức đến phát điên.
Cuối cùng không thể nhịn được nữa, sau khi hồi phục, nàng lao ra khỏi gác mái. Tuy nhiên, sau khi nàng đi ra, Quý Điệt liền cảm ứng được Đồng Sinh Đan, bèn bước ra khỏi Càn Khôn Hồ Lô.
"Đạo hữu, đây là muốn nhân cơ hội đi tìm Thiên Nhân của Thất Thánh Sơn ngươi đấy ư?" Quý Điệt cười lạnh, không hề tin tưởng n��ng, đứng chắn trước mặt.
"Ta có thể nhắc nhở ngươi, Đồng Sinh Đan, Thiên Nhân cũng không thể hóa giải được. Nếu không tin, ngươi có thể đi hỏi thử. Nhưng nếu thật sự đến mức đó, thì đối với ngươi và đối với ta đều chẳng có lợi gì, điểm này ngươi nên hiểu rõ."
"Ta phải đi Mộc Vân Tháp. Chẳng phải ngươi muốn đi Tam Thánh Sơn sao? Ta đến đó tu luyện, đợi Lôi Bộ của ta đột phá tầng thứ năm, lúc ẩn mình ngay cả Nguyên Anh hậu kỳ cũng không phát hiện được. Hơn nữa, vết thương linh hồn của ta ban đầu chưa hồi phục, vết thương không thể hồi phục thì làm sao giúp ngươi được?!" Diêu Nhứ vẻ mặt khó coi. Nàng quả thực muốn thừa cơ hội này thoát khỏi Quý Điệt, đi tìm lão tổ giúp đỡ. Thấy Quý Điệt nghi ngờ, nàng đành kiên nhẫn giải thích.
"Như ta đã nói trước đây, với tình hình hiện tại, việc ta đi Tam Thánh Sơn để giúp ngươi dụ cường giả Tam Thánh Sơn ra là cơ bản không thể! Biện pháp duy nhất là Lôi Bộ đột phá tầng thứ năm, đến lúc đó ta có thể ẩn mình đi vào, ngay cả Nguyên Anh hậu kỳ cũng không phát hiện được! Còn có thể lờ đi đại trận khóa núi của Tam Thánh Sơn. Đây là biện pháp duy nhất có thể đưa ngươi ẩn mình vào trong, ngươi tự mình cân nhắc đi."
"Mộc Vân Tháp!!"
Quý Điệt ngược lại chưa từng nghe qua Mộc Vân Tháp này, nhưng hắn rất nghi ngờ mục đích thật sự của Diêu Nhứ.
"Ta luôn có cảm giác, ngươi vẫn chưa từ bỏ ý định." Quý Điệt nhìn chằm chằm nàng. Diêu Nhứ càng nói hay như vậy, vẽ vời nhiều chuyện như vậy, hắn càng thêm nghi ngờ mục đích thật sự của nàng. Mặc dù Đồng Sinh Đan có bị bại lộ thật, Diêu gia cũng không dám giết hắn, nhưng điều đó cũng bất lợi cho hắn!
"Nếu ngươi không tin thì có thể đi cùng ta!" Diêu Nhứ hít sâu. "Hiện tại ngươi dùng thân phận Diêu Tùng Mộc cũng có thể tiến vào nơi đó. Mộc Vân Tháp bên trong có nhiều lôi đình. Nếu ngươi trả lại cây roi lôi điện của ta, ta có thể nhân tiện giúp ngươi ngưng luyện một cây roi lôi điện của riêng mình ở đó. Dù sao thì cây roi lôi điện của ta ngươi cũng không sử dụng được."
Lời nàng nói nghe như thể nàng thật sự chỉ muốn đến đó tu luyện, đồng thời còn muốn lấy lại roi của mình. Cứ như đây mới là mục đích thật sự của nàng vậy.
"À, roi lôi điện ư?!" Ánh mắt Quý Điệt hơi lóe lên. Nghe nói Mộc Vân Tháp kia có rất nhiều lôi đình, có thể ngưng luyện roi lôi điện, hắn cũng rất động lòng. Cây roi lôi điện kia quả thực rất biến thái, có thể dựa vào việc quất roi mà làm người khác bị thương từ xa một cách lợi hại. Nhưng cây roi của Diêu Nhứ thì hắn quả thực không sử dụng được. Nếu có thể ngưng luyện một cây roi của riêng mình, thì sức chiến đấu của hắn có thể tăng thêm một cấp độ nữa.
"Thế nào?" Diêu Nhứ lạnh nhạt hỏi.
"Khoan đã."
Quý Điệt không nói gì, không để sự cám dỗ che mờ mắt, mà đợi Diêu Tùng Mộc trở lại để hỏi thăm lai lịch Mộc Vân Tháp. Cuối cùng, những gì hắn biết được cũng không khác mấy so với lời Diêu Nhứ nói.
Mộc Vân Tháp này do sơ đại tổ tiên của Diêu gia chế tạo, trên mười ba ngọn thánh sơn của Diêu gia đều có xây tòa tháp này, tổng cộng mười ba tòa. Bên trong bày bố lôi đình, tổng cộng mười ba tầng. Số tầng càng cao, uy lực lôi đình càng trở nên cường hãn. Bình thường, rất nhiều tu sĩ Diêu gia ở các Đại Thánh Sơn cũng sẽ tiến vào bên trong, dùng sấm sét tôi luyện thân thể, khiến thân xác càng cứng rắn hơn, chịu đòn tốt hơn. Về phần bí pháp ngưng luyện roi lôi điện, đó cũng là độc môn tuyệt kỹ của Thất Thánh Sơn. Các thánh sơn khác đều không có.
Ngoài ra, Quý Điệt còn có thêm một tin tức nữa: Tu sĩ dưới cấp Thiên Nhân, nếu vượt qua mười ba tầng Mộc Vân Tháp, có thể tiến vào Thái Tố Lôi Tháp chân chính! Theo lời Diêu Tùng Mộc, Thái Tố Lôi Tháp này có lai lịch hết sức kinh người, là một món chí bảo, tổng cộng có chín mươi chín tầng. Lôi đình bên trong càng cường hãn hơn, có thể rèn luyện thân thể, do sơ đại tổ tiên Diêu gia thu được. Tương truyền, nếu có thể chịu đựng lôi đình rèn luyện của chín mươi chín tầng mà không chết, chỉ bằng vào lực thân xác cũng có thể giết chết Thiên Nhân! Tuy nhiên, ngay cả Thiên Nhân cũng không thể xông qua quá nửa tòa tháp này. Mà Mộc Vân Tháp, tựa hồ chính là được chế tạo để bắt chước Thái Tố Lôi Tháp.
"Thân xác có thể giết chết Thiên Nhân!!" Tin tức này, dù là Quý Điệt cũng có chút rung động và vô cùng nóng lòng. Hắn bèn hỏi lão tổ Thất Thánh Sơn liệu có ở bên trong đó không.
Sau khi nhận được kết quả phủ định, Quý Điệt thu Diêu Tùng Mộc vào, nhìn về phía Diêu Nhứ, nói: "Cũng được. Nếu ngươi giúp ta ngưng luyện một cây roi lôi điện, cây roi lôi điện kia của ngươi ta có thể trả lại."
Hơn nữa, ý của Diêu Nhứ là nếu nàng đột phá lôi thuật tầng thứ năm, có thể lặng lẽ ẩn mình tiến vào Tam Thánh Sơn. Mặc dù biết nàng có thể có ý đồ khác, nhưng hiện tại hắn cũng chẳng còn biện pháp nào khác, chỉ có thể thử xem sao.
"Đi thôi." Diêu Nhứ lạnh nhạt đáp. Thấy hắn đồng ý, trong lòng nàng thầm cười lạnh một tiếng. "Nữ nhân này, tiến vào Mộc Vân Tháp chắc chắn không đơn giản như vậy." Mặc dù đã biết Thiên Nhân không ở bên trong, và nàng cũng không phải vào đó để tìm Thiên Nhân, Quý Điệt vẫn chưa hề buông lỏng cảnh giác, quyết định chờ một lát rồi quan sát kỹ Diêu Nhứ.
Những điều này Diêu Nhứ đương nhiên nhìn ra được. Trong lòng cười lạnh, nàng dẫn hắn rời khỏi Hỏa Phong Lâm.
Thất Thánh Sơn có phạm vi khoảng một vạn dặm. Hỏa Phong Lâm nằm ở phía tây Thất Thánh Sơn, còn Mộc Vân Tháp thì tọa lạc tại dải núi thánh trung tâm. Sau khi đi vài ngàn dặm, họ thấy một tòa tháp lâu lục giác màu đen đứng sừng sững trên đỉnh cao nhất của Thất Thánh Sơn, ngập trong mây. Tòa tháp có diện tích vài trăm dặm, cao tới ngàn dặm! Tổng cộng mười ba tầng! Tựa như ánh chiếu của mười ba thánh sơn Diêu gia!
Mộc Vân Tháp! Thánh địa của cả Thất Thánh Sơn!
Bất cứ ai đứng trước tòa tháp cao này đều cảm thấy mình thật nhỏ bé. Đứng ở phía trước, người ta càng có thể cảm nhận được luồng khí tức cổ xưa, tang thương ập vào mặt, tựa hồ nó đã trải qua vô vàn năm tháng, trên đó vẫn còn lưu lại dấu vết thời gian.
"Chờ lát nữa ta sẽ chế tạo roi lôi điện cho ngươi trước." Diêu Nhứ nhàn nhạt mở miệng, rồi nhảy vào từ cửa tháp lâu. Một tiếng "ong" vang lên, thân ảnh nàng trực tiếp biến mất bên trong.
Ánh mắt Quý Điệt lóe lên, cũng bước vào theo. Sau một thoáng hoa mắt, hắn xuất hiện trong thế giới bên trong tháp, hẳn là ở tầng thứ nhất. Xung quanh có một lớp sương mù trắng nhạt, bên trong tràn ngập những hạt cát nhỏ li ti, phát ra tiếng "ầm ầm loảng xoảng".
"Lớp sương mù này!" Khi thân thể tiếp xúc với những làn sương này, Quý Điệt cảm nhận được một cảm giác tê dại cực nhỏ, tựa như bị kiến cắn. Dường như bên trên có nhiễm sấm sét. Uy lực rất nhỏ, đối với hắn không gây uy hiếp, nhưng những lôi đình này tựa như đang cải tạo thân thể hắn. Chẳng qua là, uy lực lôi đình quá yếu, không có tác dụng gì đáng kể. Nhưng điều đó vẫn khiến ánh mắt hắn lóe lên.
"Lôi Đình Tôi Thể, chính là như vậy sao!"
"Mộc Vân Tháp có mười ba tầng. Bốn tầng đầu lôi đình chỉ đạt trình độ Trúc Cơ; bốn tầng tiếp theo (từ tầng 5 đến tầng 8) có thể uy hiếp Kim Đan. Còn từ tầng chín trở đi, ngay cả Nguyên Anh cũng sẽ bị thương nặng. Trước hết đi đến cửa truyền tống tầng thứ hai. Muốn rèn đúc roi lôi điện thì cần phải đến tầng sáu trở lên, vì ở đó mới có lôi đình ngưng tụ thành thực chất, có thể dùng để luyện chế roi lôi điện. Ta cũng cần ở đó cảm ngộ lôi đình để Lôi Bộ mau chóng đột phá." Diêu Nhứ liếc nhìn hắn rồi nhàn nhạt giải thích.
"Từ tầng sáu trở lên sao!!" Quý Điệt không phản đối.
Mỗi tầng của Mộc Vân Tháp này xấp xỉ vài trăm dặm. Với thực lực của hai người, vài tầng đầu đương nhiên không thể gây uy hiếp cho họ. Họ dễ dàng đến được cửa truyền tống. Sau khi vượt qua, họ đã ở tầng thứ hai. Bốn phía vẫn là sương mù và lôi cát, uy lực lôi đình mạnh hơn một chút. Nhưng những điều đó vẫn không có tác dụng gì đối với Quý Điệt và Diêu Nhứ. Tốc độ không giảm, họ thông qua cửa truyền tống đến tầng thứ ba. Chỉ qua một vài hơi thở, hai người đã lại đến tầng kế tiếp.
Dọc đường thỉnh thoảng có thể thấy các tu sĩ Diêu gia đang mượn những đợt lôi cát này để rèn luyện thân thể!
Cứ thế đi lên, uy lực lôi vụ ẩn chứa sấm sét xung quanh cũng tăng thêm. Đến tầng thứ năm, sấm sét bên trong có uy lực tương đương Kim Đan sơ kỳ, nếu hút vào trong cơ thể cũng sẽ khiến cả người tê dại. Thậm chí đến tầng thứ tám, ngay cả Kim Đan đại viên mãn cũng phải biến sắc khi đối mặt với lôi cát sỏi xung quanh.
Quý Điệt vẫn giữ vẻ mặt không đổi sắc. Những ngày qua, hắn đã chạm vào cây roi lôi điện kia, tiếp xúc với sấm sét không biết mạnh hơn ở đây gấp mấy chục lần, nên đối với những điều này, hắn đã gần như miễn nhiễm. Lôi Đình Tôi Thể kia cũng không còn tác dụng lớn đối với hắn, nhưng hắn vẫn mơ hồ cảm thấy thân xác mình mạnh hơn một chút xíu.
Diêu Nhứ thỉnh thoảng liếc nhìn hắn, thầm kinh hãi. Nếu Quý Điệt vận dụng bình chướng để ngăn cách lực lôi đình xung quanh, nàng sẽ không kinh hãi đến vậy. Nhưng hắn lại chỉ dựa vào thân xác mà lờ đi những lôi đình này, hơn nữa đây còn là lần đầu tiên hắn tiến vào Mộc Vân Tháp! Ngay cả Nguyên Anh trung kỳ cũng không làm được điều đó.
"Sau đó khi tiến vào tầng thứ chín, tầng thứ mười, sấm sét có thể uy hiếp Nguyên Anh. Ngươi tốt nhất nên phòng ngự trước, nếu không chắc chắn sẽ bị thương nặng." Diêu Nhứ thầm cười gằn, thu hồi ánh mắt.
Quý Điệt không nói gì, ngược lại không hề bị dọa. Cùng nàng tiến vào cửa truyền tống tầng thứ tám.
Quả nhiên, khi đến tầng thứ chín, không trung xung quanh không còn là cát sỏi nữa, mà là những tia lôi quang "ầm ầm loảng xoảng". Đó là từng đạo lôi đình đang chập chờn trong sương mù, ngay cả Nguyên Anh tu sĩ cũng phải kinh hãi. Mà nơi đây lúc này cũng không có tu sĩ nào.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.