(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 400: Ngư Thoa đồ. . .
Sau một hồi cẩn thận quan sát, Quý Điệt càng thêm chắc chắn. Khi những tu sĩ phía trước dừng lại, lông mày hắn nhíu chặt hơn, khẽ nhắm mắt lại, không tùy tiện xông lên.
Lúc này khoảng cách giữa hai bên không gần, thần thức của hắn không thể vươn xa đến thế. Mưa ở đây lại càng mạnh hơn. Sự lĩnh ngộ của hắn về dấu hiệu sắp mưa vẫn còn ở dạng sơ khai, việc hòa tan thần thức vào màn mưa là rất khó khăn, nên hắn không thể nhìn rõ tình hình.
Không rõ nguyên nhân những người kia dừng lại, hơn nữa không chỉ có người của Diêu gia. Cửa ải này có chút khó vượt qua.
Nhất định phải nghĩ ra một sách lược vẹn toàn.
Tuy nhiên, để xem nguyên nhân bọn họ dừng lại, Quý Điệt bảo Tống già hạ thấp độ cao bay, lẳng lặng tiến về phía trước. Khi khoảng cách gần hơn, mọi thứ cũng trở nên rõ ràng hơn.
"Trước mặt bọn họ mấy ngàn dặm, mưa càng lúc càng lớn. Có lẽ, sức mạnh cổ quái trong màn mưa kia đã trở nên mạnh hơn, đây chính là lý do họ dừng lại." Tống già lẳng lặng nói. Khi đến gần hơn, nàng nhìn rõ ràng hơn, và ngay cả ở khoảng cách này, nàng cũng cảm nhận được cơ thể mình lạnh toát.
"Nói như vậy, bọn họ không dám tiến vào?" Đồng tử Quý Điệt biến ảo không ngừng. Nếu đúng là vậy, đây ngược lại là một cơ hội để hắn đánh cược.
Dù sao trong màn mưa này, dù là Nguyên Anh đại viên mãn cũng khó mà thi triển hết thủ đoạn!
"Xông lên!"
Tống già ngẩn người. Quý Điệt cũng không m��c áo bào đen, nhưng điều đó không còn quan trọng. Chỉ cần hắn chống đỡ Tạo Hóa Chi Lò, sẽ lập tức bị nhìn ra. Hắn liền kéo nàng theo, lợi dụng lúc mấy người kia còn chưa phát hiện, lẳng lặng hạ thấp độ cao bay, kín đáo tiếp cận để tránh cho bọn họ kịp thời chuẩn bị.
"Yêu nữ kia đã dùng thủ đoạn truyền tống để chạy trốn! Những người của Diêu gia nói, người mà nàng mang đi chính là Lý Thất, đệ tử của Hàn Nghi, cái Kim Đan trước kia, tên thật là Quý Điệt?"
"Không phải hắn đã bị một vị Nguyên Anh hậu kỳ bắt đi, sống chết chưa rõ sao? Vậy mà trong thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn đã đột phá Nguyên Anh! Lại còn có Phong Lôi Song Quyết, bùng nổ ra sức mạnh của Nguyên Anh hậu kỳ?"
Giờ khắc này, cách Quý Điệt mấy ngàn dặm về phía trên, cũng chính là nơi hai người lẳng lặng tiếp cận dọc theo mặt sông, một cuộn tranh phát sáng đang lơ lửng trong màn mưa. Tiếng nói chính là từ phía dưới cuộn tranh vọng ra.
Hai vị Nguyên Anh đại viên mãn của Khương gia, trước đó đã ở trong đội ngũ, khẽ nhíu mày, nhìn về phía trước.
Khi họ đến, những người của Diêu gia đang giao chiến với thiếu nữ yêu tộc Nguyên Anh đại viên mãn kia. Cũng chính lúc đó, họ mới biết được những tin tức này từ miệng người Diêu gia, và cũng rất kinh ngạc.
Mặc dù ngày thường họ không hỏi thế sự, nhưng sau khi xuất quan, họ cũng có nghe ngóng đôi chút về chuyện gia tộc. Những chuyện liên quan đến Quý Điệt lại là đề tài được Khương gia bàn tán khá nhiều trong mấy chục năm qua, nên họ cũng biết ít nhiều về hắn.
Nhưng những tin tức này rõ ràng đã lỗi thời.
Đối phương đã không còn là Kim Đan nữa...
Chưa đến hai mươi năm, vậy mà đã đạt đến trình độ này!
"Đáng tiếc hắn bị yêu nữ kia mang đi! Nếu không, ngược lại có thể trở thành người của Khương gia ta! Phong Lôi Song Quyết kia cũng không hề tầm thường! Đáng tiếc, phía trước màn mưa quá khủng khiếp, chúng ta cũng không thể vượt qua! Thiên Nhân pháp binh cũng không thể chống đỡ được bao lâu, không cần thiết mạo hiểm!" Hai người đều là trưởng lão đời trước của Khương gia, dáng vẻ già nua, trên người mang theo tử khí, không ngừng than thở, tỏ vẻ vô cùng tiếc hận.
Trước đó, họ cũng đã đồng loạt ra tay, nhưng không ngờ lại để đối phương chạy thoát!
Trái ngược với sự tiếc nuối của họ, bên kia mặt sông, dưới tấm khiên bảo vệ, không khí có phần căng thẳng, giương cung bạt kiếm.
"Kịp đến đây, rốt cuộc cũng chỉ phí công vô ích!" Bên kia tấm khiên, Diêu Nhứ cười gằn, tay ngọc giận dữ vỗ mạnh xuống mặt sông, bọt nước bắn tung tóe, đôi mắt cũng biến ảo không ngừng.
"Nếu không phải ngươi cản trở, người đã sớm bị bắt rồi. Ta thấy ngươi cố ý như vậy, chẳng lẽ là vì cô đơn nhiều năm mà 'phát xuân', thấy một tiểu bạch kiểm liền không nỡ ra tay?" Lão già cười lạnh, lời nói đầy gai góc, trần trụi châm chọc.
"Diêu Liệt, ngươi! Muốn đánh nhau sao!" Sát khí của Diêu Nhứ bùng nổ, trong tay ầm ầm vang lên tiếng điện quang xẹt nhanh, một cây roi lôi điện màu trắng xuất hiện.
"Ta nói trúng tim đen rồi à?" Diêu Liệt vẫn cười lạnh không ngừng. Đang lúc không khí căng thẳng, trong lúc lơ đãng, ông ta dường như thấy cách đó mấy trăm dặm, trên mặt sông có một cái lò màu đen đang di chuyển.
Phía dưới cái lò đó là một bóng dáng nam tử, khoác trường bào đen tuyền, đầu đội cái lò lơ lửng, đang lao nhanh về thượng nguồn.
Chỉ trong chớp mắt, ánh mắt ông ta lại bị thu hút.
"Là tiểu tử đó!! Hắn không ở cùng với người yêu tộc kia sao?"
Tiếng nói này vừa vang lên, không chỉ có ông ta, Diêu Nhứ, và những Nguyên Anh đại viên mãn còn lại, mà cả hai vị trưởng lão đời trước của Khương gia đang đứng dưới cuộn tranh cũng lập tức chú ý tới, mỗi người đều thoáng kinh ngạc.
Chính trong khoảnh khắc ấy, Quý Điệt biết mình đã bại lộ, không lãng phí thời gian, lập tức bùng nổ pháp lực, xuất hiện gần hai phe thế lực đang đối đầu nhau trên mặt sông, cách đó mười mấy dặm.
Mà phía trước, rõ ràng chỉ cách mấy ngàn dặm, nhưng lại tựa như hai thế giới khác biệt. Nơi đó mưa như trút nước, hạt mưa lớn hơn, vô cùng yên tĩnh, bầu trời cũng tối om om, dường như có thiên hà đang đổ nước xuống. Ngay cả tu sĩ, trong hoàn cảnh như vậy, tầm mắt cũng không thể nhìn xa!
"Thấy ta sao!" Lợi d��ng lúc những người này còn đang ngẩn ra, Quý Điệt không hề quay đầu lại, lập tức chống đỡ Tạo Hóa Chi Lò, pháp lực toàn thân bùng nổ, lao nhanh về phía thượng nguồn!
Khoảng cách mấy ngàn dặm, với tốc độ của hắn, chỉ cần vài hơi thở!
Nhưng hai bên đó, dù sao cũng là Nguyên Anh đại viên mãn. Những người có thể tu luyện đến cảnh giới này, phản ứng gần như cực kỳ nhanh.
"Chặn hắn lại! Hắn muốn đi lên phía trên!" Nguyên Anh đại viên mãn của Diêu gia dưới tấm khiên phản ứng kịp đầu tiên, hét lớn một tiếng, thúc giục tấm khiên trên đầu.
Diêu Nhứ đồng tử khẽ động, không rõ vì sao Quý Điệt lại muốn đi thượng nguồn. Nơi đó màn mưa cực kỳ mãnh liệt, nàng cũng không chắc chắn cái lò của hắn có thể chống đỡ được mưa đó không. Nàng khẽ nhíu mày, rồi cũng chỉ có thể vội vã đuổi theo.
"Phong Lôi Song Quyết, và cả tiểu tử kia, đều là trọng bảo, chặn hắn lại! Để Khương gia ta sử dụng!" Hai vị trưởng lão đời trước của Khương gia đang đứng dưới cuộn tranh, suy nghĩ và mục đích gần như đều giống nhau, cũng đồng loạt thúc giục cuộn tranh kia, đuổi theo trên mặt sông.
Tuy nhiên, chỉ trong khoảng thời gian ngắn như vậy, Quý Điệt đã vượt qua hơn ngàn dặm.
Những người Diêu gia đuổi theo phía sau có tốc độ gần bằng Quý Điệt. Hai bên phi nhanh trên mặt sông, chỉ cách nhau mười mấy dặm! Nhưng khoảng cách đó lại như một hào rộng thiên uyên, kh�� lòng vượt qua, bởi tốc độ của họ gần như tương đồng!
"Đáng chết, hắn sắp tiến vào phía trước rồi!" Diêu Liệt sắc mặt hơi âm trầm. Trong thời gian ngắn muốn đuổi kịp, có chút khó có thể thực hiện.
"Mục đích của hắn là thượng nguồn, không thể nào không cảm nhận được sự khủng bố của màn mưa kia. Chẳng lẽ hắn không sợ những hạt mưa đó sao?"
Tự nhiên không ai trả lời câu hỏi này của ông ta.
Chỉ qua một hơi thở nữa, Quý Điệt lại vượt qua thêm ngàn dặm. Phía trước, màn mưa dường như đã lớn hơn gấp mấy lần, càng tiến về trước, càng trở nên dữ dội!
"Đuổi đi!" Quý Điệt hừ lạnh. Cũng may nhờ khoảng thời gian này, hắn miễn cưỡng củng cố Nguyên Anh được một chút. Hắn bước dài một bước, lại xuất hiện cách đó mấy trăm dặm, nhưng trong lòng chợt chùng xuống. Khóe mắt hắn cảm nhận được phía sau, có một tốc độ nhanh hơn đang lao đến.
Đó là một bức tranh, tốc độ của nó vượt xa Nguyên Anh hậu kỳ gấp nhiều lần.
Bức tranh đó có phạm vi chừng trăm dặm, phía trên có thể thấy một chiếc thuyền mái che, đang lướt đi trên mặt hồ, nước gợn dập dờn. Đặc biệt, ở đuôi thuyền có một lão già khoác áo tơi, đội nón lá, tay cầm cần trúc dài với sợi dây câu đã chìm vào trong nước.
Dĩ nhiên đó là hai vị Nguyên Anh đại viên mãn của Khương gia!
Tốc độ của họ vượt xa Nguyên Anh hậu kỳ! Họ đã đến giới hạn của Nguyên Anh, vượt qua những người của Diêu gia, chỉ còn cách Quý Điệt mười mấy dặm!
Nếu vị Nguyên Anh đại viên mãn của Diêu gia kia chỉ có một người, có lẽ cũng có thể bùng nổ tốc độ tương tự!
Nhưng đối với Quý Điệt, đây hoàn toàn không phải tin tức tốt. Nơi đây cách vị trí trú ngụ của hai phe thế lực trước đó đã hơn hai ngàn dặm.
"Những người này chắc chắn không dám đuổi quá xa, màn mưa ở đây vô cùng khủng khiếp! Chỉ cần chống đỡ thêm một lát là đủ rồi!" Đồng tử Quý Điệt âm trầm. Hắn lại nhảy ra, xuất hiện cách đó mấy trăm dặm, một đường phi nhanh.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân hắn chọn cách đối đầu.
Những người kia không dám tiến vào khu vực phía trước!
Nhưng những ngư��i trên bức tranh đó cũng hiểu đạo lý này, tốc độ của họ cũng nhanh hơn. Lại một tiếng hừ lạnh vang lên, một bóng dáng đột nhiên xuất hiện bên ngoài cái lò. Một bàn tay già nua, nhẹ nhàng vỗ một cái.
"Dừng lại! Ngươi không thể đi tiếp được! Cái lò này của ngươi, xem ra cũng là một trọng bảo!"
"Cút!" Ngay khi bàn tay đó chộp tới, một tiếng quát lạnh vang lên, đồng thời một cây quyền trượng cũng giáng thẳng lên.
Nhưng cú vỗ tùy tiện ấy lại dường như ẩn chứa toàn bộ sức mạnh thiên địa, như trời cao đổ sập xuống. Sức mạnh bên trong cực kỳ khủng khiếp, quyền trượng chỉ vừa va chạm đã lập tức bay ngược trở về.
Tống già đứng dưới lò, sắc mặt trắng bệch, trực tiếp bị đánh bay ra ngoài.
"Dừng lại!" Đồng tử Quý Điệt đỏ ngầu. Hắn bước dài một bước, dốc toàn lực thúc giục pháp lực đến cực điểm, tốc độ còn nhanh hơn cả lúc nàng bay ngược. Lập tức ôm lấy nàng, nhưng cũng theo đó cùng nhau bay ra xa mười mấy dặm trên mặt nước mới giữ được nàng.
Cũng may trong quá trình đó, nhờ pháp lực thúc đẩy, Tạo Hóa Chi Lò trên đỉnh đầu vẫn lơ lửng. Nhưng Nguyên Anh của hắn lại bị thương nặng hơn. Vốn dĩ chỉ dựa vào mấy ngày tĩnh dưỡng cẩn thận mới khôi phục được một chút, giờ đã xuất hiện vết rách, khiến hắn bật 'oa' một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi.
Lập tức hắn kéo nàng bay nhanh đi, không hề để tâm đến thương thế.
Nhưng rất nhanh, hắn đột nhiên cảm nhận được một luồng khí tức khủng bố đang hồi phục phía sau.
Tất cả những điều này đến từ lão già ngồi trên thuyền mái che của bức tranh kia. Giờ phút này, tay ông ta dường như khẽ động, một sợi dây câu màu đen liền xuyên thẳng từ bức họa bay nhanh ra, tốc độ đó không hề thua kém Nguyên Anh đại viên mãn, chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện trên đỉnh đầu Quý Điệt!
"Khương gia đã bắt chước Thái Cổ Ngư Thoa Đồ! Bảo vật này có thể định thân người! Sợi dây câu không ngừng, cứ như cá cắn câu, nếu bị dây câu hạn chế!" Dưới tấm khiên, Diêu Nhứ đột nhiên nhíu chặt mày, vẻ mặt âm u, bỗng nhiên từ xa cất tiếng.
Điều này lập tức khiến Diêu Liệt và hai người bên cạnh ông ta nghi ngờ nhìn nàng.
"Lần đầu tiên nhìn thấy bảo vật này ra tay, ta có chút thất thố!" Diêu Nhứ vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, hừ lạnh một tiếng.
"Ngư Thoa Đồ!" Quý Điệt từ xa nghe thấy lời này, vẻ mặt âm u. Nhưng lúc này sợi dây câu vừa xuất hiện đã như đang buông cần, thẳng tắp giáng xuống. Bước chân Quý Điệt cũng không khỏi khựng lại trong chớp mắt, trong cơ thể hắn dường như xuất hiện một lưỡi câu nào đó, đang níu kéo Nguyên Anh!
Trên đó có một lực lượng quỷ dị nào đó, lập tức phong tỏa toàn bộ pháp lực trong cơ thể hắn! Toàn thân hắn như bị giam cầm,
Như một con cá đã cắn câu, mọi hành động đều bị hạn chế, bị sợi dây câu gắt gao kìm kẹp. Đồng tử hắn đỏ ngầu!
Gần như cùng lúc đó, hai lão già của Khương gia trên bức tranh đã cách hắn chỉ mười mấy dặm. Một bước dài, tiếng nói từ trên đỉnh đầu vọng xuống:
"Chạy không thoát đâu!! Nghe nói ngươi có một đoạn nhân quả với Khương gia ta. Thiên phú của ngươi quả thật không tệ, để phòng ngừa sau này ngươi nảy sinh lòng báo thù, chi b��ng bắt ngươi lại trước!"
Những điều này đương nhiên chỉ là một trong các lý do họ ra tay. Dù sao Quý Điệt mang theo Phong Lôi Song Quyết, thiên phú lại chói mắt, từng có ân oán với Khương gia trước đây, ngay cả Nguyên Anh hậu kỳ đi bắt cũng không mang về được.
Bây giờ gặp lại, tuyệt đối không thể để hắn rơi vào tay Diêu gia. Nếu có rơi thì cũng phải rơi vào tay Khương gia! Phòng ngừa việc Diêu gia thực sự bồi dưỡng hắn, để hắn sau này báo thù!
"Khương gia, trong vòng trăm năm, ta sẽ giết sạch Khương gia! Các ngươi không giết được ta, cuối cùng rồi sẽ bị ta giết chết! Còn có Diêu gia nữa!! Tống già! Kéo!" Đồng tử Quý Điệt đỏ ngầu như máu, tiếng nói vang vọng trong màn mưa, đằng đằng sát khí. Câu nói kế tiếp gần như khàn cả giọng, hắn nói với người kia:
Tống già bên cạnh tự nhiên hiểu ý hắn. Đồng tử nàng ánh lên vẻ quả quyết, lập tức kéo cơ thể hắn, chỉ trong chớp mắt, biến mất khỏi chỗ cũ!
Sợi dây câu trên không trung, dưới "tẩy lễ" của màn mưa, uy thế vốn đã mất đi hơn phân nửa. Dưới lực kéo mạnh mẽ trong khoảnh khắc đó, nó hoàn toàn nứt toác ầm ầm, đứt lìa!
Nhưng Quý Điệt cũng chẳng dễ chịu hơn là bao, hắn tại chỗ phun ra máu tươi. Nguyên Anh trong cơ thể hắn, vốn dĩ chỉ vừa mới hồi phục được một chút nhờ được cẩn thận tĩnh dưỡng, lần này dưới sức kéo mạnh mẽ của sợi dây câu đã đẩy nhanh tốc độ sụp đổ. Những vết nứt 'ken két' vang lên, phản phệ mãnh liệt, gần như khiến hắn trọng thương ngay lập tức, bật 'oa' một tiếng, phun máu tươi ra ngoài.
"Hừ, giết sạch Khương gia, khẩu khí thật lớn! Nếu không có màn mưa này, bắt ngươi dễ như trở bàn tay. Bên cạnh hắn còn có người! Hai người bọn họ, có che giấu pháp bảo!"
Màn mưa xung quanh giờ đã cực kỳ khủng bố, cộng thêm sợi dây câu đứt lìa, khiến ánh sáng của Ngư Thoa Đồ khổng lồ dường như cũng ảm đạm đi một chút.
Hai người phía dưới cũng ánh mắt khẽ động, nhìn về phía bên cạnh hắn, nhưng không để ý đến hắn ta.
Khương gia đứng vững trên đỉnh Thiên Nam. Đừng nói một Nguyên Anh, dù là Thiên Nhân cũng không dám mạnh miệng đến vậy!
Nhưng màn mưa phía trước đã cực kỳ khủng bố, không thể để hắn tiếp tục lãng phí thời gian.
"Ngươi cứ chờ đó!" Đồng tử Quý Điệt đỏ ngầu. Hắn dốc pháp lực cuối cùng, cắn răng lao nhanh về thượng nguồn trong chớp mắt, liên tục nuốt vào Mạn Đà La hoa. Nhưng chỉ một hơi thở, mức độ sụp đổ của Nguyên Anh lại tăng thêm!! Bàn tay hắn càng lúc càng lạnh buốt!
Bàn tay đang nắm lấy Tống già lạnh buốt, tựa như đang nắm một khối băng vậy.
Như thể cảm nhận được tâm trạng của hắn,
Đột nhiên có tiếng nói bình tĩnh truyền đến:
"Ta... bị mưa xối rồi." Tống già lặng lẽ nhắm mắt, rồi lại mở ra. Trên mái tóc xanh của nàng, điểm những giọt mưa.
Cả người Quý Điệt đột nhiên khựng lại. Thần thức hắn phóng ra, có thể cảm nhận được trong cơ thể nàng, một luồng ý lạnh như băng đang khuếch tán. Đồng tử hắn đỏ ngầu, lập tức kéo nàng một đường phi nhanh.
"Không đi được nữa đâu." Trong mắt nàng xẹt qua một tia phức tạp.
"Trước kia ta cũng đã nói, ngươi và ta, chết một người, ân oán sẽ hóa giải... Nhưng trước khi chết, ta vẫn sẽ cố hết sức đưa ngươi đi xa nhất... Thật là... đáng buồn..." Giọng nói của nàng vẫn không mang theo chút cảm xúc nào, như một con rối gỗ có linh trí, đang bi thương vì chính mình.
"Câm miệng!!" Quý Điệt không rõ tâm trạng của mình là gì, nhưng hắn cảm nhận được bức tranh phía sau lại đuổi theo, khoảng cách rất gần. Đồng tử hắn đỏ ngầu.
Bàn tay hắn cũng khẽ run rẩy.
Thông qua cảm ứng của Tâm Ma ấn, hắn có thể phát hiện trạng thái lúc này của nàng, dường như sắp tiêu tán vậy.
Và trong khoảnh khắc đó, lại có một luồng khí tức khủng bố phóng ra, phong tỏa hai người. Uy áp kinh khủng đó khiến hắn, vốn đã bị thương, bật 'oa' một tiếng, tại chỗ phun ra máu tươi. Nguyên Anh trong cơ thể hắn như một món đồ sứ sắp vỡ vụn.
"Hóa thành mưa sao... Dù sao... cũng không còn lưu lại thi thể, đối với ta đã không quan trọng nữa... Kết thúc rồi..." Tống già cũng bị áp chế không thể động đậy. Gần như ngay lập tức, quyền trượng trong tay nàng sáng lên, một con mãng xà đen khổng lồ đột nhiên lao ra, "ầm ầm" nổ tung trên không trung!! Phân hóa thành mấy chục ngàn con rắn nhỏ hơn!
Màn mưa kia trút xuống, vậy mà không thể nhấn chìm chúng. Vô số con rắn nhỏ, ngay lập tức, vây lấy những kẻ đuổi theo kia.
"Đây là Minh Xà!! Vu thuật!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.