(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 406: Sụp đổ cây
Đó chính là con sông ngầm mà Thanh Dao đã nói, con sông được đào đắp dẫn nước từ đô thành của Vũ Hoàng triều xưa kia!
Áp lực nước xung quanh vốn dĩ đã rất lớn, nay lỗ lớn vừa mở ra, lối vào tự nhiên hiện lên một lực hút mạnh mẽ, tựa như cái miệng khổng lồ muốn nuốt chửng vạn vật. Nước sông lạnh lẽo không ngừng đổ vào bên trong, và Càn Khôn Hồ Lô cũng theo dòng nước xiết, tiến sâu vào con sông tối đen như mực, đi về một khu vực không rõ.
Cứ như vậy một lúc, thần thức của Quý Điệt đã bị ăn mòn nhiều lần, may mắn là mỗi lần lượng không nhiều. Hắn lặng lẽ thu hồi thần thức, trầm ngâm suy nghĩ.
Ngược lại, Thanh Dao dường như chẳng hề lo lắng về tình hình bên ngoài. Chỉ là lúc này, nàng nhìn Quý Điệt với ánh mắt đầy chê bai khi thấy Bình Bình đang ở trong hồ lô.
"À... còn có người nữa sao?"
Thật là một tên bụng dạ xấu xa, lại còn mang theo hai nữ nhân, chắc chắn là một tên đại sắc quỷ! Nam nhân như vậy thật đáng ghét, nàng khinh thường!
Thế nhưng, sau khi nàng xuất hiện, dù không hề để lộ khí tức, Ngô Mệt vẫn âm thầm rùng mình.
Đây là cường giả cấp bậc nào? Hắn cảm nhận được khí tức mơ hồ tỏa ra từ đối phương, khiến Nguyên Anh của bản thân cũng có chút run rẩy.
Tuyệt đối là một đại tu sĩ Nguyên Anh Đại Viên Mãn!
Về suy nghĩ của hai người, Quý Điệt tự nhiên không hay biết.
"Vào trong thì ngoan ngoãn ở yên đó!" Giọng Quý Điệt mang ý cảnh cáo, rồi hắn ngồi xuống cạnh Bình Bình. Dù đã có lời thề đạo tâm, hắn vẫn phải đề phòng đối phương có thể phát điên lên bất cứ lúc nào.
Thanh Dao bĩu môi, quay đầu đi chỗ khác.
Không như Ngô Mệt, có Quý Điệt ở bên, Bình Bình lại hoàn toàn yên tâm. Đối với "người" xa lạ này, nàng cũng hết sức tò mò nhưng không hỏi nhiều, chỉ khẽ gãi gãi tay nhỏ.
Dù sao ca ca sẽ không bao giờ bỏ rơi nàng!
Nàng chẳng cần phải lo lắng gì!
Nếu Quý Điệt mà biết những điều này, chắc sẽ dở khóc dở cười. Sau khi trôi như vậy mấy ngày, hồ lô đã cách xa lối vào.
Không gian bên trong hang lớn này rất tối tăm, dòng sông cũng chảy thẳng tắp một đường.
Trong suốt quãng đường, Càn Khôn Hồ Lô bị dòng nước đẩy đi, hướng về phía cuối hang. Tốc độ không nhanh, đương nhiên không thể sánh bằng tốc độ phi độn.
"Cũng không biết cần bao lâu nữa?" Quý Điệt khẽ động ánh mắt, không chắc chắn cảnh tượng ở cuối con đường sẽ thế nào. Nước chảy một mạch về phía trước, sông ngầm hẳn phải có lối ra.
Dọc đường đi, xung quanh thỉnh thoảng thấy xương khô, linh dược trôi lơ lửng. Không biết chúng vốn có ở sông ngầm này hay không, dù sao bên trên Thông Thiên Hà bên ngoài, đã chẳng còn thấy những thứ này nữa.
Tình huống như vậy kéo dài chừng hơn mười ngày, Quý Điệt tình cờ thả thần thức ra, mới đột nhiên nhận thấy phía trước xuất hiện một cửa ra! Cửa này tương tự với lối vào sông ngầm.
Ở cuối đó cũng là nước, dường như toàn bộ nước sông ngầm đều đổ về đó. Càn Khôn Hồ Lô bị đẩy ra ngoài, hình như lại tiến vào một con sông khác.
Chỉ có điều, con sông này rộng lớn hơn rất nhiều, tựa như một hồ nước lớn vậy. Trong nước có nhiều xương khô chìm nổi, còn có rất nhiều ngói vỡ, mảnh vụn nhà cửa, xà nhà,... Vị trí dưới đáy nước, như thể xung quanh từng có nhà cửa.
Những thứ này khiến Quý Điệt trong lòng khẽ động, dấy lên một dự cảm.
Nơi này rất có thể là bên trong tòa thành mà hắn đã thấy trước đó!
"Có đúng là vậy không, sẽ sớm biết thôi!" Quý Điệt đè nén tâm tình. Đến được đây, hồ lô cũng bắt đầu nổi lên lần nữa, chỉ chưa đầy một canh giờ, đã thoát khỏi đáy sông lạnh giá.
Hồ lô lại lần nữa nổi lơ lửng trên mặt nước. Thần thức của hắn cũng ngay lập tức cảm nhận được tình hình bên ngoài.
Lại thấy, cơn mưa quen thuộc!
Những người khác trong Càn Khôn Hồ Lô tự nhiên không biết, nhưng cũng nhận ra sự bất thường qua hành động của Quý Điệt.
Hơn mười ngày không phải là quá dài. Thanh Dao vẫn luôn ngồi tĩnh tọa, đột nhiên mở mắt, chăm chú nhìn Quý Điệt đứng trên Tạo Hóa Chi Lô, biến mất vào không gian. Trong mắt nàng cũng xuất hiện chấn động.
"Đến rồi ư?!"
Không có trả lời, Tống Già cũng vậy, lông mày lớn khẽ động...
Về phần Quý Điệt, lúc này hắn đã xuất hiện bên ngoài, thu hết cảnh tượng xung quanh vào tầm mắt.
Nơi đây ban đầu hẳn là một con sông. Không xa đó, có một tấm bia đá, trên đó khắc những nét chữ cổ xưa. Một vài chữ trong số đó, hắn loáng thoáng nhận ra chữ "sông" tương tự, chỉ là đã bị nước nhấn chìm quá nửa.
Xung quanh không xa, có rất nhiều kiến trúc, chẳng biết có phải do trời mưa mãi hay do nước sông này dâng cao mà toàn bộ các kiến trúc đều bị nước nhấn chìm quá nửa, ngâm mình trong nước.
Đập vào mắt là một vùng nước mênh mông. Trong nước trôi lơ lửng nhiều xà nhà, xương khô... Những thứ mà trước đó hắn thấy trên sông, như thể trôi dạt từ nơi này ra ngoài!
Còn dòng Thông Thiên Hà kia, bị những kiến trúc này che khuất tầm mắt, đã không còn thấy nữa!
"Nơi này, hẳn là bên trong tòa thành kia!" Quý Điệt hít sâu một hơi, gom hết không gian xung quanh vào tầm mắt. Cuối cùng, hắn nhìn chằm chằm một cây đại thụ lớn vài trăm trượng ở phía trước! Dài thì càng khủng khiếp hơn, lên đến hơn vạn trượng.
Dòng sông ngầm này, chính là thứ ôm quanh nó!
Chỉ có điều, cái cây kia giờ đã đổ. Ở chỗ rễ cây bị gãy lìa, như thể bị sét đánh vậy, có một lỗ hổng, có thể thấy lớp than đen cháy sém!
"Thần thụ của Vũ Hoàng triều, chẳng lẽ chính là cây này!"
Trước đây, trong ký ức của Tống Già, hắn đã thấy hai loại vật có thể củng cố Nguyên Anh. Một là Cố Anh Hồ mà Vũ Hoàng triều từng sở hữu, loại còn lại chính là cây thần thụ kia của Vũ Hoàng triều.
Giờ đây, nơi này có thể là đô thành của Vũ Hoàng triều, vậy thì cây này rất có thể chính là cây đó!
Chỉ có điều, trên đó, lúc này đã trơ trụi, đã chết, cũng chẳng thấy quả nào.
Sau một lúc trầm ngâm, hắn phóng Tống Già và Thanh Dao ra ngoài.
"Nơi này, chính là tòa thành mà chúng ta đã thấy trước đó?" Tống Già bình tĩnh hơn chút. Thanh Dao thì không ngừng nghiêng đầu nhìn bốn phía, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng cũng không giấu được sự kinh ngạc.
"Trải qua nhiều năm như vậy, không ít tu sĩ đã tiến vào, nhưng có trận mưa kia, và cả trận sát trận trải rộng gần nửa đại lục, e rằng chỉ có chúng ta mới đến được nơi này! Cảnh tượng xung quanh đây, như thể vừa trải qua đại kiếp vậy!"
Quý Điệt không để ý đến nàng. Trong lòng lúc này mơ hồ có chút bất an.
"Đi, lại gần cây kia xem thử!"
Hắn không chắc chắn đô thành này đều bị nước nhấn chìm, liệu Cố Anh Hồ kia còn tồn tại không.
Nhưng nếu có thể tìm được hạt giống gì đó ở đây, thì chẳng cần Cố Anh Hồ nữa!
"Một cây chết khô, có gì mà phải nhìn," Thanh Dao đoán ra ý nghĩ của hắn, chống chiếc dù của mình,
"Dù cho cây đó, trái cây từng có thể củng cố Nguyên Anh, nhưng giờ nó đã chết hẳn rồi! Tuyệt đối không còn quả nào đâu!"
Nhưng Quý Điệt lúc này đã đưa Tống Già đến gần cái cây, cũng không đáp lại nàng, mà tìm kiếm xung quanh.
"Tìm xem thử, có loại hạt nào không!"
"Hạt..." Thanh Dao bĩu môi, cũng không tự làm mất mặt mà theo sau, liền gọi vọng từ xa,
"Vậy ngươi cứ tìm đi, ta sang chỗ khác nhìn một chút."
Nàng nhớ năm ngọn núi mà mình đã thấy trước đó, trên đó cũng có kiến trúc. Nàng cảm thấy nơi đó có thể là nơi Vũ Hoàng từng thanh tu, có thể đi xem thử!
Tất cả nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và không tái bản.