(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 469: Gặp lại
Yên tĩnh, yên tĩnh như chết. Chỉ còn tiếng sấm ầm ầm vang vọng, xuyên thấu không gian rộng hàng chục ngàn dặm.
Tính ra, từ lúc Quý Điệt đột phá đến giờ, mới chỉ vỏn vẹn bốn năm hơi thở. Gia tộc Khương gia, vốn hùng cứ đỉnh Thiên Nam, thế mà giờ đây ngay cả các Thiên Nhân cũng phải tháo chạy tán loạn. May mắn thay, ở đây chỉ có tu sĩ Khương gia, nếu không tin tức lan truyền ra ngoài ắt sẽ gây chấn động lớn.
Trong Khương gia, một làn mưa phùn rả rích lan tỏa. Đó là biểu hiện của sức mạnh sắp bùng nổ, khi Quý Điệt thúc giục tu vi Nguyên Anh hậu kỳ đến cực điểm. Sức mạnh ấy bao trùm toàn bộ Khương gia, lan rộng khắp đại lục, nhằm đề phòng mọi biến cố bất ngờ.
Nhưng chẳng có biến cố nào xảy ra. Không còn một chút khí tức Thiên Nhân nào. Hai vị Thiên Nhân đại viên mãn kia, dù chưa từng lộ diện, đã sớm chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác, hoàn toàn không dám mạo hiểm dính líu đến lôi kiếp. Nếu họ còn ở đây, uy lực lôi kiếp giờ này đã không chỉ như vậy. Còn các Thiên Nhân khác của Khương gia, ai nấy đều tự lo thân mình không xuể, nào có thời gian đi tìm Khương Mặc Ly.
Tất cả đã rời đi... Chỉ còn lại nàng...
"Thật đúng là mỉa mai..." Giờ đây mọi người đã đi cả, Quý Điệt sắp đến vị trí của cổ thụ. Anh châm chọc cười một tiếng, tảng đá nặng trĩu trong lòng cũng được trút bỏ. Thế nhưng, thân thể anh đột nhiên lại bị lôi quang đánh trúng. Âm thanh sấm sét ầm ầm vang dội, sức mạnh hủy diệt đã phá hủy hơn nửa thân thể anh.
Đây không phải là lần đầu anh bị sét đánh. Trong trận lôi kiếp này, tính từ khi đạo thiên lôi đầu tiên giáng xuống chỉ vỏn vẹn ba bốn hơi thở, anh đã ba lần bị lôi quang công kích. Dù cho với thân xác hiện tại, hơn nửa cơ thể anh đã nổ tung tại chỗ, thậm chí bị đánh văng xuống thấp hơn. Uy lực lần này còn kinh khủng hơn nhiều so với các đợt lôi kiếp trước.
Mà lôi kiếp thì chỉ vừa mới bắt đầu. May mắn thay, trên đỉnh đầu anh lơ lửng Tạo Hóa Chi Lò. Chỉ trong nháy mắt, nó đã giúp anh dung hợp sinh lực, chữa lành thân thể. Nhưng anh không dám tiếp tục chần chừ. Vì lo lắng cho Khương Mặc Ly, anh không muốn lôi kiếp này làm hại nàng, nên lập tức tiến vào Càn Khôn Hồ Lô.
"Khốn nạn, tiểu tử này khi cần tàn nhẫn thì quả thực vô cùng tàn nhẫn!" Ngay vào lúc đó, hơn mười bóng người đứng cách cổ thụ một khoảng xa. Trong số đó có Tam Tổ, những người vừa mới rút khỏi phạm vi lôi kiếp không lâu. Xung quanh, không ít Thiên Nhân cũng lộ vẻ chật vật.
Duy chỉ có hai thân ảnh trong đó vẫn bình yên vô sự. Họ cực kỳ già nua, còn hơn cả ông lão được gọi là Tam Tổ, khí tức cũng mênh mông hơn nhiều. Nét mặt họ tĩnh lặng, trầm ngâm. Hai vị trưởng lão từ hai gia tộc khác đang bẩm báo tình hình bên cạnh họ.
"Lôi kiếp rồi sẽ kết thúc. Hắn có thể vượt qua... nhưng cũng khó mà thoát khỏi đây..." Tâm trạng hai người vẫn tĩnh lặng, ánh mắt nhìn về phía cổ thụ trên nền trời xa xăm. Họ là nền tảng thực sự của Khương gia, là những hóa thạch sống, cũng là trụ cột vững chắc nhất giúp Khương gia đứng vững trên đỉnh Thiên Nam. Nếu không phải vì cảm nhận được uy lực lôi kiếp khổng lồ trước đó, họ đã chẳng bị đánh thức.
Thế nhưng ngay lúc này, trên khuôn mặt vốn tĩnh lặng của hai người kia bỗng xuất hiện một thoáng kinh ngạc. Cũng chính vào lúc này, khí tức hội tụ trong mây đen trên bầu trời, như thể đã mất đi mục tiêu, đang chậm rãi tiêu tán. Lôi kiếp trên bầu trời dường như đã kết thúc, mây đen bắt đầu từ từ tan đi.
Trước cảnh tượng này, các Thiên Nhân Khương gia đang bỏ chạy tự nhiên đều cảm nhận được, sắc mặt ai nấy đều biến đổi, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu. "Chuyện gì thế này! Lôi kiếp đã kết thúc sao?!!" "Chẳng lẽ tên tiểu tử đó đã bị đánh chết rồi ư?" "Khi người độ kiếp chết đi, lôi kiếp sẽ tự động biến mất. Chỉ có khả năng này thôi, lôi kiếp một khi đã bắt đầu thì chưa từng có tiền lệ dừng lại." Ngoài khả năng đó ra, các Thiên Nhân Khương gia, dù đã trốn ra rất xa nhưng vẫn đang trong tầm ảnh hưởng của lôi kiếp, không nghĩ ra được một khả năng nào khác. Từng người đều cười lạnh ra tiếng.
"Dù sao thì tên này cũng không phải là Thiên Nhân kỳ, chết là điều hoàn toàn có thể xảy ra!" "Chết rồi ư, đáng tiếc thật, hừ, vốn còn muốn hắn có thể phục vụ cho Khương gia ta, nhưng xem ra không thể rồi." "Đi thôi, về thôi." "Khoan đã." Ngay lúc này, một trong hai ông lão có tu vi vượt trên Thiên Nhân hậu kỳ chậm rãi lắc đầu. Những người khác vẫn còn đang kinh ngạc nghi hoặc, không rõ ý ông ta, nhưng tất cả đều đồng loạt dừng lại. Mãi một lát sau, họ mới để ý thấy những đám mây đen đang có xu thế tan đi, gi�� đây lại đột nhiên hội tụ trở lại.
Điều này lại một lần nữa gây ra một làn sóng xôn xao. "Lại xuất hiện rồi, chuyện gì đang xảy ra vậy!" "Uy lực lôi kiếp kia, so với trước đã giảm đi đáng kể, phạm vi bao trùm cũng thu hẹp lại."
Dù nói vậy, nhưng các Thiên Nhân đang từ xa chăm chú nhìn lên bầu trời nơi cổ thụ khổng lồ, nơi những tia lôi quang ầm ầm giáng xuống, ánh mắt vẫn lộ rõ sự kiêng kỵ. Mặc dù uy lực lôi kiếp giờ đã nhỏ đi nhiều, nhưng vẫn khiến các Thiên Nhân phải kiêng dè. Hơn nữa, một khi họ tiến vào, uy lực lôi kiếp sẽ còn gia tăng.
"Lôi kiếp Thiên Nhân, đây không phải là muốn lấy mạng ta sao? Đột phá Nguyên Anh hậu kỳ, vậy mà lôi kiếp của ta đã đạt đến cấp độ Thiên Nhân." Quý Điệt đã xuất hiện trở lại bên ngoài. Khí tức trên bầu trời lại bắt đầu ngưng tụ từ đầu, nhưng lần này uy lực đã giảm đi rất nhiều, đúng như anh dự đoán. Theo kinh nghiệm từng trải qua ở chiến trường vực ngoại, lôi kiếp này khi anh biến mất, không tìm được mục tiêu sẽ tự động thiết lập lại. Khi anh xuất hiện lần nữa, uy lực sẽ quay trở về lúc ban đầu.
Tuy nhiên, so với lần ở chiến trường vực ngoại, uy lực này yếu hơn một chút. Cứ theo đà này, không dám tưởng tượng đến bước thứ hai của lôi kiếp đột phá Thiên Nhân sẽ khủng bố đến mức nào.
"Chuyện tương lai, cứ để tương lai lo." Quý Điệt lắc đầu, chống đỡ Tạo Hóa Chi Lò. Gần như ngay khoảnh khắc mây đen lại tụ lại, anh biến mất khỏi chỗ đó. Giờ đây không còn ai, cũng chẳng có biến cố nào. Anh xuất hiện lần nữa, đã đứng trên không một vùng đại lục xung quanh Khương gia.
Anh ngưng mắt nhìn xuống. Lôi kiếp xuất hiện trong thời gian rất ngắn, thường công kích không phân biệt, nhưng chủ yếu là nhằm vào khí tức Thiên Nhân mạnh nhất trước tiên. Vùng đất này trước đó vẫn chưa bị ảnh hưởng, xung quanh hết sức yên tĩnh. Chỉ có biển máu đang cuồn cuộn, chính là nơi chôn cất nổi tiếng của Khương gia. Bên ngoài không hề có bất kỳ phòng ngự nào, quanh năm cô tịch.
Thực ra, nơi đây cũng chẳng cần phòng ngự. Khí tức âm hàn toát ra từ đó lạnh lẽo đến mức ngay cả anh cũng cảm nhận được. Trong cơ thể, sức mạnh băng giá của anh đang chấn động, triệt tiêu luồng hàn ý kia. Nét mặt lạnh lùng của anh đã tan biến. Mưa đã bao trùm cả biển máu bên trong. Mặc dù sát khí và biển máu ngăn cản, khiến anh không thể nhìn rõ bên trong, nhưng lại chẳng thể ngăn được bước chân của anh.
Không gì có thể ngăn cản. Trước khi lôi quang giáng xuống, Quý Điệt nhẹ nhàng nhảy một bước, đã xuất hiện giữa biển máu. Ngay vào lúc đó, mây đen trên bầu trời lại lần nữa ngưng tụ, như thể sắp trút xuống tất cả. Thế giới dường như sắp một lần nữa biến thành ngày tận thế.
Giữa trung tâm biển máu của đại lục này, một bóng hình thướt tha trong chiếc váy đỏ thắm, mái tóc xanh xõa dài sau lưng. Phía sau nàng là một căn nhà lá mộc mạc, bên trong có một tấm bình phong, dường như có thể phần nào ngăn chặn sát khí, chặn đứng biển máu cuồn cuộn.
Thế nhưng ngay khoảnh khắc này, thân thể mềm mại của nàng khẽ run lên, vì nhận ra thêm một luồng khí tức trong biển máu. Nàng đương nhiên cảm nhận được mọi động tĩnh trước đó, nhưng dường như chẳng hề bận tâm, cứ như mọi chuyện bên ngoài đều không liên quan gì đến nàng, kể cả... gia tộc của nàng...
Nhưng luồng khí tức quen thuộc vừa xuất hiện ấy, lại khiến tâm cảnh nàng chấn động mạnh mẽ. Quen thuộc đến lạ, sự khác biệt duy nhất có lẽ chính là nó đã trở nên mạnh mẽ hơn nhiều... Không còn là kẻ từng khiến nàng lo lắng như xưa.
"Ngươi... đến rồi..." Đôi mắt nhuốm màu đỏ thắm sát khí của nàng bỗng ánh lên vẻ dịu dàng, khiến biển máu lạnh lẽo xung quanh dường như cũng bừng sáng như xuân về hoa nở... Nắng xuân rực rỡ... Vừa vặn...
Nỗi niềm nhung nhớ bao nhiêu năm qua bỗng bùng nổ, tuôn trào. Nữ tử ấy đột nhiên ngâm nga một đoạn giai điệu uyển chuyển. Không lời ca, chỉ là một khúc điệu, giống như ánh lửa le lói giữa đêm tối, đặt trước cửa nhà, dẫn lối cho người về muộn... Thế nhưng, nếu quả thật là vậy, bên ngoài giờ đây chắc hẳn đang là cơn mưa như trút nước, trời đất u ám, đúng như cảnh tượng sấm sét đang đổ ập trên bầu trời. Từng cột sáng ầm ầm giáng xuống, phá tan âm thanh cuộn trào của biển máu. Trong đó, một đạo lôi quang chém thẳng xuống căn nhà lá này, như muốn chôn vùi tất cả xung quanh.
Thế nhưng trên mặt nàng không hề có chút biến đổi nào, vẫn cứ nhẹ nhàng uyển chuyển hồi tưởng điều gì đó, tâm tình như đang trò chuyện cùng biển máu. Và đúng lúc tia lôi quang sắp giáng xuống đỉnh đầu nàng, đột nhiên một bóng dáng tựa ma thần, cao mấy trăm trượng, xuất hiện trên không nàng. Anh chỉ nhẹ nhàng thốt ra một chữ, rồi một quyền thẳng thừng giáng vào luồng thiên lôi cuồn cuộn. "Lăn!"
Một lát sau, lôi quang tiêu biến. Bóng dáng áo đen lạnh lùng, sau bao nhiêu năm trời xa cách, đã xuất hiện bên cạnh nàng. Không còn là giấc mộng, mà là sự thật hiển hiện. Xung quanh biển máu vẫn đang cuộn trào, lôi kiếp trên bầu trời vẫn khủng bố như cũ. Tạo Hóa Chi Lò đã tự động lơ lửng trên đỉnh đầu hai người. Những đạo lôi quang ầm ầm giáng xuống, là đòn tấn công của Thiên Nhân, mang theo thế công của cấp Thiên Nhân, nhưng tạm thời cũng chẳng thể lay chuyển Tạo Hóa Chi Lò.
Chẳng có gì có thể quấy rầy được khung cảnh bên dưới. Hai người không ai lên tiếng. Không phải vì không có chuyện gì để nói, mà dường như chẳng cần phải nói bất cứ điều gì.
Quý Điệt cứ thế ngắm nhìn. Ngắm nhìn đôi mắt đỏ thắm lạnh lùng, khuôn mặt còn băng giá hơn trước, cùng tu vi đã mạnh hơn, vượt qua cả Kim Đan, thậm chí pháp lực còn cao hơn anh, khiến anh có chút xa lạ. Sự đau lòng dâng trào. Anh chỉ còn biết ôm lấy nàng. "Ta phải dẫn nàng rời đi, lần này, không ai có thể cản."
Nữ tử trong vòng tay anh không giãy giụa, cũng chẳng phản kháng, cứ mặc anh ôm. Nàng như đang cảm nhận hơi ấm đã lâu không gặp, đôi mắt nhuốm máu lúc này lại trở nên hiền hòa như một tiểu tức phụ. "Ở đây, tu vi của ta có thể tăng tiến vô cùng nhanh chóng. Ta có thể nuốt chửng những sát khí này. Giờ đây ta đã là Nguyên Anh đại viên mãn... Những năm qua, không ai quản ta, ta vui vẻ thanh nhàn, ở đây chẳng có nguy hiểm gì." Giọng nàng dường như lạnh hơn chút, nhưng cũng chứa đựng sự uyển chuyển.
Nuốt chửng sát khí... Những năm qua nàng vẫn luôn tu hành bằng cách nuốt chửng sát khí... Thế nhưng Quý Điệt lại chẳng có chút vui vẻ nào. Trong thời gian ngắn ngủi như vậy mà muốn đột phá đến Nguyên Anh đại viên mãn, đương nhiên phải trả một cái giá cực lớn. Anh không biết nàng đã tu hành bằng cách nuốt chửng sát khí như thế nào, nhưng thần thức của anh vẫn luôn dõi theo tình trạng của nàng.
Tu vi của nàng quả thật đã cao hơn, nhưng thân thể nàng, vì nuốt chửng quá nhiều sát khí, dù rõ ràng là một Nguyên Anh tu sĩ, nhưng từng giây từng phút đều bị sát khí bào mòn sinh cơ, tàn phá thể xác. Nàng tàn tạ như một cỗ máy quá tải, như ngọn nến trước gió, như căn nhà xiêu vẹo... Điều này hẳn cũng là nguyên nhân vì sao những người tiến vào Táng Địa Khương gia, sau khi ra ngoài cũng chẳng sống được bao lâu.
Cứ tiếp tục như vậy, tu vi tuy thăng tiến, nhưng tuổi thọ cơ bản sẽ chẳng còn được bao năm. Với tình hình này, liệu Tạo Hóa Chi Lò có thể tái tạo, khôi phục nàng như lúc ban đầu hay không, anh cũng không biết. Tạo Hóa Chi Lò vốn chỉ là tái tạo, chưa bao giờ là khôi phục nguyên trạng.
"Không được." Quý Điệt bắt lấy cổ tay nàng. "Vậy thế này có được không?" Nữ tử áo đỏ dịu dàng thương lượng. "Thật ra ta có thể đột phá Thiên Nhân. Ngươi đợi ta một thời gian, khi thành công, ta sẽ trực tiếp nuốt chửng những sát khí này. Sau đó ta có thể đi cùng ngươi." "Không phải vấn đề thời gian." Quý Điệt lắc đầu, ôm chặt nàng hơn. Nàng nhẹ giọng mở lời, "Ta không nghĩ kéo ngươi chân sau." "Từ trước đến giờ nàng chưa từng kéo chân anh, huống chi đây là trách nhiệm của anh. Dù nàng không có tu vi, anh cũng sẽ không để bất kỳ ai ức hiếp nàng." Quý Điệt rất kiên định.
Khương Mặc Ly ngước mắt nhìn anh. "Ngươi đi Diêu gia cũng chẳng bàn bạc với ta. Ngươi luôn mạo hiểm, vậy tại sao không để ta mạo hiểm một lần?" Nàng đưa tay chạm nhẹ vào môi anh, không cho anh tiếp tục nói. "Khi thăng cấp Thiên Nhân, ta biết đâu có thể áp chế được những sát khí đó, sống lâu hơn. Mà khi ta đột phá Thiên Nhân, nuốt chửng xong sát khí này, ta cũng có thể thăng cấp lên Thiên Nhân kỳ rồi. Cứ coi như là để ta được tùy hứng một lần cũng tốt. Như vậy ít nhất ta sẽ vui vẻ. Cả cuộc đời này của ta, ngoại trừ năm đó đến Thất Huyền môn để thoát khỏi Khương gia, cùng vài lần sau đó gặp lại ngươi, còn lại, chẳng có chuyện nào là do ta được lựa chọn. Ngươi có thể nào để ta tự mình lựa chọn một lần được không? Ta không muốn giống như trước kia nữa."
Đến cuối câu, giọng nàng đã hóa thành nhu tình, khiến Quý Điệt lặng im. "Vậy ta xem thử đã." "Trước tiên, ta sẽ thanh trừ những mầm họa và sát khí trong cơ thể nàng. Sau đó, sẽ xem xét liệu có nên cho nàng tiếp tục tu luyện hay không." Quý Điệt hít một hơi thật sâu. Pháp lực và lôi lực trong người anh bùng nổ toàn bộ, nhẹ nhàng điểm một ngón tay. Một dòng nước mưa lạnh buốt theo đó tiến vào cơ thể nàng. Thần thức của anh cũng theo dõi sát sao tình hình bên trong, cẩn thận thúc giục sức mạnh băng giá của mình, tiêu diệt sát khí và mầm họa đã xâm nhập khắp cơ thể nàng. Cùng lúc đó, anh vẫn phải gánh vác lôi kiếp, đồng thời khống chế Tạo Hóa Chi Lò lơ lửng cố định trên đỉnh đầu để ngăn chặn đợt oanh tạc kế tiếp của thiên lôi.
Trong suốt quá trình này, Khương Mặc Ly cảm nhận được chấn động từ đòn ra tay của anh, nàng khẽ mím môi, không nói một lời, hoàn toàn tin tưởng anh. Cứ thế, khoảng mấy ngày sau, Quý Điệt mới rút tay về.
Thần thức anh cẩn thận kiểm tra, tiêu diệt những sát khí còn sót lại trong cơ thể nàng. Nhưng đó chỉ là trị phần ngọn, không trị được tận gốc. Nàng đã nuốt chửng qu�� nhiều sát khí trong những năm qua, ngay cả tu vi của nàng cũng tràn ngập sát khí. Đó mới là căn nguyên của vấn đề. Trừ phi phế bỏ tu vi, nếu không việc tiêu diệt sát khí cũng chỉ là tạm thời. Chẳng bao lâu sau, cơ thể nàng lại sẽ trở về tình trạng như hiện tại.
"Nàng từng nói anh ngốc, nhưng chính nàng còn ngốc hơn, không biết nuốt chửng những sát khí này sẽ hủy hoại thân thể sao?" Quý Điệt càng thêm xót xa. Anh vẫn duy trì Tạo Hóa Chi Lò trên đỉnh đầu, để luồng năng lượng đen trắng dung hợp bao phủ lấy nàng, cố gắng chữa trị cơ thể nàng. Thế nhưng Khương Mặc Ly không hề đáp lời. Quý Điệt thực ra biết câu trả lời, biết nguyên nhân nàng liều mạng đến vậy. Lòng anh càng thêm thương cảm, xót xa. May mắn thay, dưới tác dụng của năng lượng Tạo Hóa, cơ thể nàng bị sát khí tàn phá đang không ngừng hồi phục, tái tạo, trở lại trạng thái ban sơ nhất.
Năng lượng Tạo Hóa, sức mạnh Tạo Hóa – đây là đạo khởi nguồn của vạn vật, cuối cùng đã không khiến anh thất vọng. Tình trạng cơ thể mình, Khương Mặc Ly đương nhiên hiểu rõ. Đôi m���t đỏ như máu của nàng khẽ rung động. Nhưng nàng không hề hỏi về lai lịch cụ thể của chiếc lò kia.
Tất cả bản dịch đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức.