(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 742: Cả đời không thẹn Man tộc
Lục Đại... Đó là lần đầu tiên cô gái giáp bạc gọi hắn như vậy, có lẽ là sự công nhận thật sự dành cho hắn. Lời nàng nói tựa như một lời nhắn nhủ, một sự phó thác của bậc tiền bối dành cho hậu bối.
Rời khỏi đại điện, Quý Điệt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy còn lại một bóng lưng. So với lúc trước, áo giáp bạc trên người nàng đã biến mất, thay vào đó là một bộ váy cổ xưa mang đậm phong thái hoang dã. Có lẽ đây mới là trang phục thường ngày của nàng.
Nàng vốn là một người con gái xinh đẹp, và so với hình ảnh trước đó, bộ trang phục này lại càng tôn lên vẻ đẹp cuốn hút, khác lạ của nàng. Dĩ nhiên, Quý Điệt không hề có chút rung động nào trong lòng, chỉ là không hiểu sao lại có một cảm giác phức tạp dâng lên, như thể, vô hình trung, đối phương đã vì hắn làm quá nhiều, khiến hắn cảm thấy mình đang mắc nợ.
Loại cảm giác này rất kỳ quái, nhưng hắn lại không sao xua tan nổi ngay lập tức, đành cúi đầu nhìn con rối hương khói trong tay.
"Có thể trọng thương một Tiên Tôn sơ kỳ..."
Đây tuyệt đối là một lễ vật vô cùng quý giá. Bên trong ẩn chứa sức mạnh to lớn, e rằng ngay cả những thế lực tồn tại vạn đời cũng khó lòng lấy ra được một thứ tương tự.
Cùng lúc này, Ngũ Đại Man Thần cũng đang ở gần đó. Giờ đây, các vị tiền bối ấy sắp tán đạo. Quý Điệt không biết nói gì thêm, sau một hồi lâu mới đè nén được cảm xúc trong lòng, rồi bước về phía Ngũ Đại Man Thần.
Ngũ Đại Man Thần thì lại không hề tỏ ra u sầu, mà nói: "Người trẻ tuổi cứ thoải mái mà làm điều mình muốn. Con rối hương khói này ngươi cũng phải cất giữ cẩn thận. Tứ Đại tiền bối, dù khi sống hay sau khi chết, cả đời nàng quả thực không hổ thẹn với Man tộc. Đáng tiếc, ta đã 'đèn cạn dầu'... Chuyện này, lẽ ra nên là ta làm, nhưng ta là kẻ yếu nhất, hy vọng dù sao cũng nên để lại cho các tiền bối."
Những lời này không hiểu sao lại khiến Quý Điệt liên tưởng đến cảm giác kỳ lạ vừa rồi, mặc dù tu vi của hắn chưa đạt đến cảnh giới đó, nhưng vẫn có thể hiểu được vài ám chỉ.
"Tiền bối... liệu có thể nói rõ hơn không?"
"Đợi khi ngươi đạt đến một cảnh giới nhất định trong tương lai, ắt sẽ hiểu. Tứ Đại tiền bối đã phải trả một cái giá rất lớn." Đáng tiếc, Ngũ Đại Man Thần cũng không nói quá nhiều về chuyện này.
"Được rồi, đều là nam nhân, đừng câu nệ như vậy. Ta cũng không dặn dò ngươi nhiều nữa, ngọn lửa Đạo Chủng kia ta đã để lại ở một không gian khác. Nếu có một ngày,"
"Ngươi sau khi đạt Xá Không cảnh, có thể từ từ hấp thu."
Thấy hắn không muốn nói thêm, Quý Điệt quả thực không có cách nào, chỉ đành ôm quyền.
"Nếu như ta đánh thắng được tiền bối, nhất định..."
Cái kiểu nói chuyện ngập ngừng này, Quý Điệt thật sự không thích. Nếu không phải đánh không lại đối phương, hắn đã bắt đối phương sửa đổi thói quen này rồi.
"Nếu Tứ Đại không nói, thì đã rõ ràng nàng không muốn cho ngươi biết."
Ngũ Đại Man Thần cười ha hả.
Quý Điệt bèn chuyển đề tài: "Mấy vị tiền bối kia rốt cuộc còn có thể tồn tại bao lâu?"
"Ly biệt chỉ càng thêm đau xót mà thôi... Chuyện này không cần ngươi bận tâm..."
Chuyện này chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi. Quý Điệt không hỏi được gì thêm, cũng không thật sự quay lại truy hỏi Tứ Đại Man Thần đã bỏ ra cái gì, bởi đáp án này, dù hắn có biết bây giờ cũng vô ích, không thể thay đổi được gì. Hắn bèn lựa chọn tiếp tục bế quan.
Thế nhưng, thời gian còn lại của ba vị Man Thần quả thực không nhiều. Mặc dù họ không nói rõ, nhưng chưa đầy một năm sau, Quý Điệt đột nhiên mở mắt. Hắn mơ hồ cảm giác vùng không gian này thiếu vắng đi điều gì đó. Cảm giác này hắn không thể nói rõ, như thể thiếu đi một vài khí tức quen thuộc. Hắn bèn kết thúc lần bế quan này.
Quả nhiên,
Tam Đại, Tứ Đại, Ngũ Đại Man Thần, cả ba vị đều đã biến mất như chưa từng tồn tại, hoặc đúng hơn, nên dùng từ "tán đạo" để hình dung sẽ chính xác hơn...
"Tán đạo..." Quý Điệt bỗng trở nên trầm mặc, khẽ thở dài. Khi hắn đến đại điện kia, đã không còn thấy Tứ Đại Man Thần, chỉ có một vài con rối Niết Hỏa vẫn còn đó, im ắng. Không hiểu sao, hắn lại nhớ về vị sư tôn kia, nhớ về Tô Lạc, nhớ về Nhị Đại Man Thần. Họ, tất cả đều là người của Man tộc.
Hắn cũng chấp tay cung kính ôm quyền.
Từ nay về sau,
Nhân quả của Man tộc,
Hắn sẽ gánh vác.
Đáng tiếc thay, thế giới này giờ đây thật sự chỉ còn lại một mình hắn, chìm trong sự tĩnh mịch tuyệt đối. Những hành động của hắn không còn ai có thể đáp lại, và hắn cũng không nán lại nơi này lâu hơn. Cả ba vị Man Thần đều đã tán đạo, nhưng bên ngoài vẫn còn có người Yêu tộc, Lưỡng Mang Tinh vẫn còn đó, và Vạn Đại cũng vậy. Dù cho những thử thách bên ngoài có thể tạm thời cản bước, nhưng cả ba vị Man Thần đều không còn ở đây, hắn tiếp tục ở lại đây cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Hắn cần phải quan tâm đến tình hình bên ngoài.
Giờ đây thế giới này chỉ còn lại một mình Quý Điệt. Khi hắn trở lại chân núi, vẫn có thể nhìn thấy cái xoáy nước dẫn ra bên ngoài. Chỉ là, thế giới này từ khi họ rời đi, dường như càng thêm tĩnh mịch...
"Chưa đầy một năm, tên tiểu tử kia vẫn không hề rời khỏi nơi này. Cứ đợi đấy, nhiều nhất vài tháng nữa, ta sẽ có thể lên đến đỉnh. Đến lúc đó ngươi chắc chắn phải chết! Hừ, lực lượng đạo tắc ở đây càng ngày càng yếu, hắn chắc chắn phải chết!" Cùng lúc đó, bên ngoài cũng mới trôi qua bảy, tám tháng. Ở một con đường nào đó trên sườn núi, gần đỉnh, Tôn Dã vẫn đang chăm chú nhìn về phía trước.
Suốt quãng thời gian đó, hắn vẫn không thấy bóng dáng Quý Điệt, nhưng lại tin chắc đối phương chưa chết. Không chỉ riêng hắn có suy nghĩ này. Giờ đây, lực lượng đạo tắc trên mỗi con đường của ngọn núi này quả thực đều đã yếu đi phần nào, sức mạnh đang dần mất đi. Vì sự thay đổi này, những tu sĩ còn lại mấy ngày nay cũng lần lượt tiếp tục leo núi. Trừ những kẻ ở cảnh giới Độ Chân, hầu hết đều đã đến Quan thứ tư, còn tên Yêu tộc ở cảnh giới Xá Không kia thậm chí đã đến Quan thứ năm.
Mà những điều này, Quý Điệt muốn biết dĩ nhiên không khó. Hắn trước tiên thu lại những khôi lỗi và linh dược còn sót lại, rồi mới một lần nữa xuất hiện bên ngoài đại điện.
Nơi này không khác gì lúc hắn mới bước vào, chỉ là yên tĩnh hơn một chút. Các pho tượng Man Thần giờ đây cũng không còn động tĩnh nào. Nhưng vùng không gian này vẫn còn một cái xoáy nước. Điểm khác biệt duy nhất là, hiện tại hắn không cần rời khỏi đại điện mà vẫn có thể thu hết cảnh tượng cả ngọn núi vào mắt. Bởi vì thần thức của hắn đã không còn bị áp chế. Hắn, như đã trở thành chủ nhân nơi đây, sau khi thần thức được phóng ra, cũng bao trùm toàn bộ ngọn núi này.
Mỗi ngóc ngách nơi đây, dù là Toái Niệm hay Vạn Đại cũng rất khó theo dõi được. Những hành động của hắn lúc này, cũng không ai biết. Chỉ một lát sau đó, hắn liền thấy các tu sĩ trên từng con đường, thấy rõ Tôn Dã đang ở vị trí dẫn đầu.
Người này đã đến,
Quan thứ bảy!
Vạn Đại đúng là Vạn Đại, quả thực rất khủng bố, không thể dùng tu vi thông thường mà đo lường được.
"Quan thứ bảy? Hơn nữa lực lượng đạo tắc của ngọn núi này cũng yếu hơn rồi sao?" Quý Điệt khẽ nhíu mày, liếc mắt nhìn chằm chằm Tôn Dã. Hiện giờ đã nắm chắc phần thắng, ngược lại hắn cũng không còn quá kiêng kỵ Tôn Dã nữa. Ngoài Tôn Dã, hắn còn trông thấy các thống lĩnh khác đã đi vào trước đó, cùng với mấy vị Xá Không và ba vị Độ Chân hậu kỳ của Yêu tộc.
Dĩ nhiên,
Trên những con đường leo núi này, cũng có không ít thi thể... Có thi thể đã tồn tại từ rất lâu, nhưng cũng có những cái lại dường như mới xuất hiện gần đây, khí tức của chúng, thậm chí còn có cả những cái hắn quen thuộc.
Chẳng qua, đều chỉ là ở trình độ Độ Chân hậu kỳ. Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng chắp bút, gửi trao trọn vẹn đến độc giả.