(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 771: Phong Thần đinh
Chuyện năm đó, chẳng bàn đến đúng sai, chỉ có lập trường khác biệt mà thôi. Ta cũng chẳng oán hận ai cả, không phải ngươi thì cũng chẳng ai sống sót.
Sau câu nói ấy, lão ông khô gầy im lặng.
Nhưng Sương Năm đương nhiên không tin những lời giản đơn ấy. Chẳng qua, tâm tư nàng không hiểu sao bỗng trở nên bất an.
Trong tình huống bình thường, tu sĩ đã thoát ly khỏi phàm trần sẽ không dễ dàng dao động tâm cảnh, thế nhưng...
Đây có thể là năng lực "Vài lần Thu Hàn" mà nàng tu luyện, giúp nàng dự cảm được nguy hiểm.
Ở điểm này, nhiều tu sĩ đạt đến cảnh giới nhất định cũng có thể làm được, coi như là một loại báo hiệu của thiên đạo.
Nàng vẫn luôn cực kỳ tin tưởng vào trực giác của mình.
Nhưng nguồn gốc của sự bất an ấy là gì?
Nàng rõ ràng mình có thể sống hơn mười vạn năm... sẽ không chết yểu giữa chừng...
Hay nói cách khác, điều này không liên quan đến nàng mà là người bên cạnh nàng?
Dù sao, cảm giác này chỉ xuất hiện khi nàng đến nơi đây, chính xác hơn là sau khi tiến vào Thiên Huyễn Tinh.
Quý Điệt không hề hay biết sự bất an này, nhưng chàng cũng hiểu nàng, khẽ lắc đầu ý bảo nàng không cần lo lắng.
Vùng sa mạc này, đối với tu vi Chân Tiên cũng chẳng đáng kể, còn đối với các cường giả Vạn Cổ thì càng nhỏ bé.
Chỉ chốc lát sau,
lão ông khô gầy dừng bước.
Nơi đây cũng giống những nơi khác, toàn là cát vàng mênh mông bất tận, chỉ là bầu trời dường như càng thêm u ám. Những trận bão cát ngút trời ngập đất tùy ý có thể thấy.
Thỉnh thoảng... còn có thể nhìn thấy những binh khí tàn phế, hoặc xương trắng bị những trận bão cát này cuốn lên, lộ ra dưới ánh mặt trời. Khí tức lưu lại trên đó cho thấy phần lớn đều thuộc về tu sĩ cấp một, hiển nhiên là những tu sĩ bản địa của Thiên Huyễn Tinh.
Quả thực, nơi đây đã có hơn ngàn tu sĩ Huyễn Tinh đến, dù sao khu vực Tây Mạc này rộng lớn đến vậy.
Di sản truyền thừa của cường giả hiện thế,
Mỗi một ngóc ngách đều đã bị tu sĩ lật tung tìm kiếm,
Nhưng tất nhiên, họ chẳng tìm thấy gì cả.
Những hài cốt hay binh khí này đối với ba người họ đương nhiên không có sức hấp dẫn gì. Lão ông khô gầy dường như cũng đã đạt được mục đích.
Trong đại mạc này, rất nhanh có một màn mưa bao phủ, Thần thức của Sương Năm cũng đồng thời được phóng ra.
"Tu vi của các ngươi không thể nhìn thấu được." Lão ông khô gầy lắc đầu.
"Trận pháp sao?" Sương Năm khẽ nhướng mày, nàng không hề nhận ra được dấu vết của trận pháp, thế nhưng lão ông khô gầy lại nhàn nhạt gật đầu.
Tựa hồ ngầm thừa nhận lời nàng nói.
Đây cũng không phải là điều gì quá huyền bí.
Điểm này Quý Điệt cũng từng biết một chút trước đây. Khi chàng đạt được Tâm Ma Kiếm trong Tiên Quân Lộ, từ tu sĩ năm đó, chàng cũng biết truyền thừa của Đông Lưu Ma Quân nằm sâu trong Tây Mạc.
Chẳng qua, nơi đó dường như có một ảo trận được bố trí, hơn nữa, dù có vô tình xông vào cũng sẽ không phát hiện ra điều gì bất thường, hoàn toàn như hai mảnh không gian tách biệt.
Muốn tiến vào, chỉ có thể nhân lúc trận pháp này yếu kém nhất. Trận pháp này cứ mỗi mười năm sẽ có một lần yếu kém, thời gian rất ngắn. Năm đó, đối phương cũng là may mắn gặp phải, sau này mới tìm ra quy luật và có thể tiến vào.
"Bão cát nơi đây đều có quy luật riêng. Nguyên bản nơi này ba ngàn năm mới hiện thế một lần, trải qua năm tháng đổi dời, giờ đây thời gian hiện thế lại không còn như trước, phải đợi đến tối..." Những trận bão cát khủng khiếp xung quanh, tựa như ngày tận thế, ngay cả Nhân Tiên cũng không dám tùy tiện dấn thân vào, thế nhưng giọng nói của lão ông khô gầy vẫn vang vọng, át đi mọi âm thanh, cực kỳ rõ ràng.
Sau lời nói ấy, nơi đây lại lần nữa trở nên yên tĩnh. Lão ông khô gầy cũng không bận tâm phản ứng của hai người, mà khoanh chân ngồi xuống trước.
Giờ đây, ngoại trừ ba người họ, xung quanh không còn tu sĩ nào khác, nhưng gió cát hiển nhiên không ảnh hưởng đến họ. Sương Năm vô thức nhìn Quý Điệt một cái, muốn nói rồi lại thôi, thấy lão ông khô gầy thì lại im lặng đứng sang một bên.
"Không sao đâu. Là phúc thì không phải họa, là họa thì tránh không khỏi..." Quý Điệt khẽ lắc đầu, đương nhiên hiểu nàng muốn nói gì.
Đến đâu hay đó.
Đây là điều duy nhất có thể làm lúc này.
Sương Năm khẽ thở dài, gật đầu, rồi khoanh chân ngồi xuống bên cạnh, không rõ là vô tình hay cố ý.
"Nhắc đến, ta lại từng nghe qua một bí ẩn thế này: nghe nói mấy chục vạn năm trước, Trường Sinh Đại Đế sở hữu một Trường Sinh Ngọc, có thể kéo dài tuổi thọ..."
Trường Sinh Đại Đế... Trường Sinh Ngọc...
Quý Điệt không rõ đầu đuôi câu chuyện này.
"Đây là thế lực Tiên Đế bị tiêu diệt mấy chục vạn năm trước."
Rõ ràng là nói cho lão ông khô gầy nghe.
"Nếu như thực sự rảnh rỗi đến phát hoảng, có thể tu luyện." Lão ông khô gầy khẽ nhíu mày.
"Chẳng lẽ việc Trường Sinh Môn bị tiêu diệt năm đó thực sự có liên quan đến chuyện này sao?... Nếu tiền bối không muốn nói, vậy ta cũng không hỏi nữa, ta chỉ tò mò mà thôi... Hơn nữa, ta càng hiếu kỳ, với tu vi như Sát Sinh Đại Đế, rốt cuộc có điều gì của một cường giả Vạn Cổ có thể khiến người để tâm?" Sương Năm không lùi bước, đây là lần đầu tiên nàng trực tiếp hỏi vấn đề này.
"Ít nhất, tiền bối cũng nên nói cho chúng ta biết trước, rốt cuộc nguy hiểm là gì chứ? Đến nước này rồi, tiền bối đâu cần phải che giấu nữa?"
Cái tên Sát Sinh Đại Đế này...
Lão ông khô gầy không gật cũng chẳng lắc đầu.
"Ngươi ngược lại lại quan tâm hắn."
Lời này rất rõ ràng, là muốn làm rõ mục đích của ông ta là gì...
"Hiện tại ta cũng đang nằm trong tay tiền bối." Sương Năm phủ nhận.
"Vài lần Thu Hàn được xưng là thuật toán từ xưa đến nay, chẳng lẽ ngươi không biết tính sao, sao không tự mình tính toán một chút xem?"
Nếu có thể tính ra, Sương Năm đã không cần hỏi, nàng cũng không vì lời giễu cợt này mà tức giận.
"Vãn bối học nghệ chưa tinh."
Mặc dù lời nói có vẻ khiêm tốn như vậy, nhưng điều này lại khiến lão ông khô gầy thầm coi trọng nàng. Với thân phận của nàng, việc dám đối đáp như vậy với ông ta quả thực hiếm thấy.
Hơn nữa, bản thân nàng cũng có thiên phú không tệ.
Mặc dù nàng chỉ là một Nhân Tiên, nhưng tu vi rồi sẽ tăng tiến. Theo ông ta, khi tu hành đến cảnh giới cao hơn, căn cốt hay tốc độ tu luyện đều không bằng ngộ tính cá nhân. Sau một hồi trầm ngâm, ông ta chậm rãi mở lời:
"Nơi này, nói có liên quan đến Đông Lưu Ma Quân thì có mà nói không liên quan thì cũng không liên quan."
Điều này hiển nhiên là ông ta muốn tiết lộ một ít bí tình, nhưng lời nói lại nghe rất kỳ quái. Lão ông khô gầy không để tâm, giọng nói tiếp tục vang lên:
"Hắn chẳng qua chết ở nơi này, không có nghĩa là nơi đây do h���n lập nên. Vật ta cần đích thực không phải của hắn. Nếu các ngươi cũng đã đoán được, ta cũng không cần tiếp tục giấu giếm. Với thân phận của ngươi, hẳn từng nghe qua Phong Thần Đinh chứ?"
Lời này rõ ràng là nói với Sương Năm.
Nghe ba chữ này, Sương Năm không khỏi lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
"Thảo nào, đường đường Sát Sinh Đại Đế mà thực lực lại suy giảm nhiều đến vậy..."
Lão ông khô gầy cất giọng âm trầm:
"Những năm qua, ta cũng chỉ lấy ra được sáu mươi phần trăm mà thôi. Bên trong đó, có thứ có thể giúp ta rút ra phần còn lại của Phong Thần Đinh."
Quý Điệt nghe những lời này mà đầu óc mơ hồ, nhưng rất nhanh sau đó, chàng nhận được một đạo truyền âm giới thiệu công dụng của Phong Thần Đinh.
Thứ này được chế tạo bằng một loại tài liệu đặc thù, bị cường giả tế luyện rồi đóng vào nguyên thần, có thể phong tỏa... thực lực...
Vậy thì đối phương,
Thực lực bị suy yếu chính là vì nguyên nhân này?
"Có vật gì có thể giúp tiền bối ư?" Người vừa truyền âm đương nhiên là Sương Năm, giọng nàng truy hỏi đầy kinh ngạc.
Phong Thần Đinh... loại tài liệu chế tạo khó tìm, đặc biệt là loại có thể ảnh hưởng đến Tiên Đế này, ngoại trừ người thi thuật, căn bản không thể có thứ gì có thể lấy ra được mới phải chứ?
Đối với những lời này, nàng cũng cảm thấy vô cùng hoài nghi.
Chủ yếu là đối phương đã sống quá lâu, tâm trí vào thời điểm này e rằng không mấy ai có thể sánh bằng, ai biết được ông ta thực sự tính toán điều gì.
"Ta tự nhiên có phương pháp của riêng mình."
Lão ông khô gầy thản nhiên đáp.
Điều này liên quan đến một số bí ẩn mà cả Sương Năm lẫn Quý Điệt đều là lần đầu nghe thấy, khiến họ không khỏi suy tư về thật giả của những lời này.
Quý Điệt cũng lên tiếng bày tỏ nghi ngờ:
"Nếu tiền bối nói nơi này không phải do Đông Lưu Ma Quân sáng tạo, và tiền bối cũng không cần vật của hắn, vậy tại sao tiền bối lại đến nơi này và tìm ta, người tu luyện Âm Dương Ma Công?"
Nguyên nhân lúc trước đối phương tìm chàng chính là vì chàng tu luyện Âm Dương Ma Công.
Nhưng nếu nơi này không phải do đ���i phương sáng tạo...
Vậy việc chàng tu luyện hay không tu luyện Âm Dương Ma Công có liên quan gì chứ?
"Nơi này không liên quan gì đến hắn, nhưng lại có liên quan đến Âm Dương Ma Công. Môn công pháp này cũng không phải do hắn sáng tạo."
Lão ông khô gầy đáp gọn lỏn.
Những lời này nghe có vẻ vòng vo, nhưng ý tứ lại không khó hiểu, khiến Quý Điệt và Sương Năm không khỏi nhìn nhau.
Ánh mắt ấy chứa đựng sự hỏi thăm.
Ánh mắt này, Sương Năm đã sống chung với chàng lâu như vậy nên cũng hiểu ý tứ, nhưng ánh mắt nàng cũng đầy nghi hoặc.
Nhưng về nguồn gốc của công pháp này,
Sương Năm cũng không hề hay biết... Đây cũng là lần đầu tiên nàng nghe được bí tình như vậy...
"Yên tâm, điểm này ta không thèm lừa các ngươi." Lão ông khô gầy không hề bất ngờ trước phản ứng của hai người, cười lạnh một tiếng.
"Môn công pháp này tu luyện đến mức nhất định, có thể bỏ qua thuật pháp ngũ hành cùng cảnh giới. Một Tiên Tôn, có tài đức gì mà sáng tạo ra loại công pháp này chứ?"
Điều này hiển nhiên cho thấy ông ta có sự hiểu biết sâu sắc về Âm Dương Ma Công.
Môn công pháp này, càng tìm hiểu sâu càng thấy khủng bố, và những gì ông ta nói cũng không phải lời chê bai.
Trước những lời này, hai người không phát biểu ý kiến gì, chỉ tiếp tục nhìn nhau, chuẩn bị lắng nghe thêm.
"Nguồn gốc của công pháp này có thể nói rõ ràng là xuất phát từ nơi đây. Còn về việc vì sao tìm ngươi, là bởi vì ở đây có một nơi yêu cầu cảm ngộ Ngũ Hành cực sâu, được gọi là ‘Ngũ Hành Chi Quan’,"
"Và ta cần vật bên trong đó... giúp ta rút ra phần còn lại của Phong Thần Đinh... Còn thứ gì, ngươi vào rồi ra sẽ rõ.”” Lão ông khô gầy nói một cách nhàn nhạt, không để lộ chút vui giận nào.
Có lẽ là ông ta vẫn giữ lại một chiêu, để phòng bị vậy.
Tuy nhiên, Quý Điệt cũng hiểu được ý tứ ngay khi ông ta vừa dứt lời.
Ngũ Hành là gì chàng đương nhiên biết, chẳng qua tuy chàng tu luyện Âm Dương Ma Công, nhưng sự cảm ngộ về Ngũ Hành lại không sâu.
"Vãn bối trừ Đạo Ý mưa, còn có Đạo Ý hỏa. Những ý cảnh còn lại... hiểu cũng không nhiều, vẫn chưa tu luyện... Tiền bối sốt ruột như vậy..."
Nếu nhiệm vụ yêu cầu sự hiểu biết sâu sắc về Ngũ Hành, chàng cũng lực bất tòng tâm...
Hơn nữa, đối phương là một cường giả Vạn Cổ, sự hiểu biết về những điều này chắc chắn sâu sắc hơn chàng nhiều chứ?
"Cấp độ hai này, những tu sĩ với tu vi khác nhau khi đi vào sẽ đối mặt với khảo nghiệm khác nhau. Độ khó của khảo nghiệm cũng được xác định dựa trên tu vi. Ngũ Hành Chi Quan, tu vi càng cao thì độ khó càng lớn.” Lão ông khô gầy vẻ mặt không hề dao động.
"Nếu ta đi vào, đối mặt với Ngũ Hành Chi Quan sẽ càng gian nan hơn nhiều. Nếu ngươi thực sự không làm được, ta cũng sẽ không giận chó đánh mèo ngươi.”"
Độ khó khảo nghiệm... lại liên quan đến tu vi sao...
Nếu là như vậy thì cũng dễ lý giải.
"Thất bại sẽ không giận chó đánh mèo ta sao...” Quý Điệt trầm ngâm. Về tính cách của đối phương, dù chàng không hiểu rõ, nhưng chắc hẳn không phải là muốn giết chàng.
Nếu muốn giết chàng, đối phương hoàn toàn không cần tốn công phí sức đến vậy.
Thế nhưng giờ phút này, chàng dường như cũng không còn lựa chọn nào khác.
Và những điều cần nói cũng đã nói hết.
Lão ông khô gầy lần nữa nhắm hai mắt. Chẳng bao lâu sau, xung quanh dần tối sầm, chỉ còn tiếng gió, ngày càng gấp gáp. Sau mấy canh giờ, màn đêm đã buông xuống.
Người ta nói vật cực tất phản,
Và gió cũng vậy, khi tiếng gió đạt đến cực điểm, cuối cùng cũng dần lắng xuống, kéo theo cả vùng hoang mạc tạm thời khôi phục yên tĩnh. Cát vàng bị gió thổi bay giữa không trung tan đi, bầu trời cũng trở lại màu sắc vốn có, thậm chí những đám mây đen cũng lũ lượt rút lui, một vầng trăng tròn treo lơ lửng trên không.
Khác với vầng trăng sáng mọc trên biển, vầng trăng cô độc trên đại mạc trong ánh tà dương cũng mang một phong vị dị vực khác biệt. Tuy nhiên, với tu sĩ cả đời đã trải qua quá nhiều cảnh tượng, huống chi Quý Điệt, tâm cảnh của chàng từ đầu đến cuối không hề dao động. Nhưng không lâu sau đó,
Vùng cát vàng tiêu điều dần dần xảy ra một chút biến hóa. Vùng hoang mạc mênh mông nguyên bản, từ đằng xa đột nhiên xuất hiện một hố lớn, tựa như một cái miệng khổng lồ nuốt chửng người trong biển cát.
Hoặc có lẽ, nó vốn dĩ đã ở đó,
Chỉ là do biến cố mà nó mới hiển hiện ra không gian này.
"Đây là...” Quý Điệt vẫn luôn chú ý động tĩnh xung quanh, Sương Năm cũng vậy. Cả hai đều mở mắt ngay lập tức, tập trung nhìn về phía trước.
Chẳng qua,
Dường như trong cái hố l��n này có trận pháp, ngay cả Thần thức của Quý Điệt và Sương Năm cũng không thể nhìn rõ bên trong rốt cuộc có gì, Thần thức của họ như bị một loại lực vô hình ngăn cách.
Với động tĩnh lớn đến vậy,
Ba người chỉ chốc lát đã đến bờ hố, nhưng họ không dừng lại.
Bên dưới không thấy đáy, cũng chẳng nhìn rõ bên trong, nhưng không phải thật sự vô hạn. Phía dưới cái hố lớn trong sa mạc này chính là tầng đầu tiên mà lão ông khô gầy đã nói.
Tuy nhiên, nó không nằm ở trung tâm hố mà ở phần rìa, có một hang núi lớn dường như được tạo thành từ tự nhiên, bên trong có dấu vết được người khai thác. Dọc theo đó cũng không xa,
Có lão ông khô gầy dẫn đường, họ chẳng cần lo lắng điều gì. Chỉ một lát sau, bóng dáng ba người đã xuất hiện bên ngoài. Thần thức có thể nhìn rõ bên trong có một địa cung tồn tại,
Không ít nơi còn bố trí trận pháp, nhưng đẳng cấp không hề cao. Thời gian cũng đã quá xa xưa, Nhân Tiên cũng rất khó ngăn lại được.
Nơi này, dù Quý Điệt là lần đầu tiên đến, nhưng chàng đã từng thấy qua trong ký ức c���a người khác.
Chẳng qua, những gì trong địa cung có thể lấy đi được, hiển nhiên đã cơ bản bị người ta lấy hết, không còn dư thừa thứ gì tốt đẹp.
"Xem ra đã bị người kia lấy đi từ năm đó rồi.” Sương Năm cũng ý thức được điều này.
Lão ông khô gầy cũng không nói gì, lại vung tay lên, đưa hai người tiến vào trong sơn động. Trên đường, thỉnh thoảng sẽ có một vài sát trận chỉ ở mức Nhân Tiên, dĩ nhiên không gây nguy hiểm cho ba người họ. Đoạn đường này cũng không có vật gì đáng giá để ông ta dừng lại, chỉ chốc lát đã đến chỗ sâu nhất.
Nơi đây là ranh giới của địa cung, có một chỗ tương tự như Truyền Tống Trận tồn tại.
"Tầng thứ nhất này coi như là vòng ngoài, tầng thứ hai ở phía dưới. Đứng ở phía trên là có thể đi xuống.” Lão ông khô gầy rất hiểu rõ nơi này.
"Phía dưới ư?” Quý Điệt trầm ngâm.
"Tầng thứ hai chính là đi xuống từ nơi này. Ngươi vượt qua Ngũ Hành Chi Quan rồi đem vật bên trong ra. Như vậy là hoàn thành ước định giữa ngươi và ta.” Lão ông khô gầy nói với giọng nhàn nhạt, tiện tay vung lên.
"Tiểu cô nương này sẽ ở chỗ ta.”"
"Ta cũng phải đi xuống.” Sương Năm khẽ cau mày, nhưng Quý Điệt lại lắc đầu từ chối đề nghị này.
"Ngươi hãy chờ ta ở bên ngoài. Ta không sao đâu. Tình huống dưới này thế nào ta cũng không biết rõ, ngươi theo ta đi cũng chỉ thêm phiền phức...”"
Mặc dù biết lão ông khô gầy giữ Sương Năm lại rõ ràng là để làm con tin, nhưng Quý Điệt cũng thật sự mù tịt về tình hình bên dưới.
Chàng cũng không muốn để Sương Năm gặp hiểm.
"Ta sẽ không cản trở ngươi đâu...” Sương Năm không chần chừ, tiếp tục nhìn sang bên cạnh.
"Nơi đây không có lối thoát nào khác, tiền bối hoàn toàn không cần lo lắng chúng ta sẽ bỏ trốn. Hai người cùng đi thì tỷ lệ thành công cũng lớn hơn một chút.”"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.