(Đã dịch) Tạo Hóa Lô - Chương 804: Lửa khói nói cố nhân
Quý Điệt biết Tô Lạc mãi mới thức tỉnh, mà thời gian tỉnh táo của nàng có lẽ chẳng còn bao lâu. Hắn không muốn lãng phí thời gian vào những kẻ không quan trọng như vậy, liền quay đầu lại.
"Em nhắm mắt lại đi, ta có một bất ngờ dành cho em..."
"Bất ngờ..." Tô Lạc chớp chớp mắt.
"Ừm, đây gọi là... cảm giác của nghi thức. Khi nào ta bảo mở thì em hãy mở nhé. Yên tâm đi, sẽ không lâu đâu, rất nhanh thôi là được," Quý Điệt cười nhẹ.
Nụ cười này không khiến Tô Lạc nhận ra điều gì bất thường. Nàng nghe lời nhắm mắt lại, có lẽ là do bản năng tín nhiệm hắn. Điều này lại khiến Quý Điệt thoáng giật mình. Chẳng biết tại sao, hắn chợt nhớ lại chuyện ở Thất Huyền môn năm đó, khi hắn cũng từng dùng vôi bột và dịch quả trông giống máu để lừa nàng. Quả nhiên là một bé gái, hay nói đúng hơn là... dễ lừa đến thế...
Những ý niệm này rất nhanh bị hắn dẹp bỏ. Quý Điệt phẩy tay một cái, lại đeo mặt nạ vào.
"Đừng lén lút mở mắt ra đấy... Đến lúc đó em sẽ thấy điều bất ngờ ta dành cho em."
Tô Lạc đương nhiên không biết những suy nghĩ đó, nàng ngoan ngoãn gật đầu. Quý Điệt sợ nàng lại ngủ quên mất, liền duy trì thần thức theo dõi tình trạng cơ thể nàng. Hắn không dám lãng phí chút thời gian nào, liền biến mất tại chỗ. Hướng hắn đi, vừa vặn trùng khớp với nơi Huyết Phát Xá Không đang ở. Tốc độ này chẳng chậm hơn Xá Không là bao, chẳng mấy chốc đã lập tức thu hút sự chú ý của Huyết Phát Xá Không.
"Tốc độ này là của Xá Không sao? Không đúng, chỉ là một Độ Chân đại viên mãn... Kẻ này lại có chút thủ đoạn. Đợi đã, cơn mưa này? Kẻ này, có phải là Vũ Chi Tiên Quân đó không?!" Mặc dù dung mạo không giống với lời miêu tả, nhưng tốc độ vượt xa Độ Chân đại viên mãn bình thường, lại còn có cơn mưa này, khiến Huyết Phát Xá Không bản năng sinh nghi. Hắn liền muốn bắt người này lại để xem xét.
"Tìm lâu như vậy, thật đúng là 'đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy, được đến chẳng mất chút công phu'! Chỉ cần nhìn xem người này có dịch dung hay không thì sẽ rõ ngay!"
Suốt một năm tìm kiếm, hắn không ôm chút hy vọng nào, nhưng nay lại có hy vọng. Thần thức hắn lập tức phong tỏa khí tức của Quý Điệt. Nếu như có thể giết Quý Điệt, sẽ có hơn trăm triệu tiên ngọc!!
Điều hắn không biết là, mọi cử động của bản thân sớm đã bị phát hiện. Nhưng Quý Điệt cũng chỉ hơi nhíu mày. Hắn vốn không muốn lãng phí thời gian với đối phương, nên dung mạo hắn hiển lộ lúc này cũng đã khác so với lần đối mặt trước đó. Thế mà kẻ này lại đánh bậy đánh bạ, thật sự đoán ra hắn chính là Vũ Chi Tiên Quân. Sau khi trầm ngâm, Quý Điệt không quanh co vòng vèo nữa, giọng nói liền vang lên thẳng trước mặt đối phương:
"Người của Huyết giáo, ta không muốn lãng phí thời gian. Tốt nhất đừng trêu chọc ta!!"
Tô Lạc không nghe được giọng nói này, cũng không nhìn thấy Huyết Phát Xá Không, vẫn đang nhắm mắt. Nhưng phạm vi thần thức này lại khiến gương mặt Huyết Phát Xá Không biến sắc. Hắn cười lạnh một tiếng, nhưng chỉ vài hơi thở sau đã hừ lạnh một cái.
"Một Độ Chân đại viên mãn cỏn con mà cũng dám cuồng vọng. Ngươi biết ta là người của Huyết giáo không, tiểu tử? Ta thấy ngươi có điều gì đó kỳ lạ, dừng lại ngoan ngoãn để ta kiểm tra xem nào!!"
Tuy rằng phạm vi thần thức của Quý Điệt vượt ngoài dự liệu của hắn, nhưng điều này lại khiến hắn càng cảm thấy Quý Điệt phi phàm, và khả năng hắn chính là Vũ Chi Tiên Quân là rất lớn. Hắn cũng đã chuẩn bị bắt Quý Điệt lại để xem xét!
Khoảng cách giữa hai bên chỉ còn khoảng trăm triệu dặm. Giọng nói này mang theo khí thế của Xá Không. Thế nhưng Quý Điệt đã sớm chuẩn bị. Để đảm bảo an toàn, hắn đã nắm trong tay một thanh huyết dù, kích hoạt giữa không trung tạo thành một bình chướng xung quanh mà Xá Không rất khó có thể phá vỡ. Bình chướng này có thể ngăn cách khí tức, thần thức, không để Tô Lạc bị tổn thương.
"Vật này lại không tệ," Huyết Phát Xá Không nói. Bước chân hắn vẫn tiếp tục tiến lên. Huyết dù và bình chướng này khiến hắn thoáng chấn động một chút, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Đáng tiếc, sự trấn định của hắn rất nhanh không giữ vững được, bởi vì Quý Điệt căn bản không nói nhảm. Trong lúc tiện tay vung lên, hắn ném ra một lệnh bài, bên trong lại có một cỗ khí tức cố ý tiết lộ ra ngoài.
"Lăn, hoặc là chết!!"
Nếu là Độ Chân đại viên mãn khác, tuyệt đối không dám nói chuyện với một Xá Không như vậy. Vốn dĩ Huyết Phát Xá Không nên nổi giận vì những lời này, nhưng gương mặt hắn tuy biến hóa, lại nghiêng về sự kinh hãi nhiều hơn. Hắn chăm chú nhìn lệnh bài, cảm thấy kiêng kỵ sâu sắc.
Không thể sai được, không thể sai được! Hơi thở này... Đó là sát khí! Sát khí, hắn xuất thân từ Huyết giáo, đương nhiên không hề xa lạ. Nhưng luồng sát khí này lại quá mức khủng bố, thậm chí còn khủng bố hơn cả cường giả Huyết giáo của hắn. Rốt cuộc là cường giả nào sau khi chết mới có được sát khí như vậy, hay rốt cuộc đó là thứ gì?!
Lần này, hắn cũng quả thực do dự. Nhưng Quý Điệt đã không thèm để ý đến hắn, thu lại lệnh bài, tiếp tục thẳng tiến về tu chân tinh đằng xa.
"Đi theo ta, chết!!"
Vì vừa rồi khiếp sợ, Huyết Phát Xá Không hiển nhiên là đang kiêng kỵ. Hắn chỉ đành trơ mắt nhìn, không dám ngăn cản, gương mặt không ngừng biến đổi.
"Đây rốt cuộc là thứ gì? Sát khí thật khủng khiếp, ngay cả ta cũng cảm thấy nguy cơ... Rốt cuộc, là vật gì..." Hắn liên tiếp lặp lại hai câu hỏi giống nhau như đúc.
Đáng tiếc, hắn nhất định sẽ không nhận được câu trả lời cho những câu hỏi đó. Quý Điệt bây giờ ngược lại còn chưa đi xa, nhưng sau một hồi do dự, hắn vẫn cắn răng bỏ cuộc. Cuối cùng, hắn rút lui. Chủ yếu là vì hắn không biết, trên người kẻ này rốt cuộc có thứ gì... nhưng tuyệt đối rất khủng bố...
Điều này cũng nằm trong dự liệu của Quý Điệt. Sau khi dọa lui kẻ đó, toàn bộ quá trình này chỉ diễn ra trong vài hơi thở, chẳng đáng là gì. Quý Điệt quay sang nhìn thiếu nữ bên cạnh.
"Xong rồi đây."
"Ừm." Tựa hồ nàng không quá để tâm đến tình huống vừa rồi, Tô Lạc gật đầu.
Với tốc độ của Quý Điệt, khoảng thời gian này quả thực không dài. Chỉ khoảng hơn trăm hơi thở, hắn đã đến tu chân tinh ban nãy, thu thập hết số pháo hoa đã chuẩn bị. Số lượng quả thực không ít, vốn cũng chuẩn bị để Tô Lạc nhắm mắt rồi. Không ngờ, ở gần tu chân tinh này, hắn lại gặp phải một vài tu sĩ đang bàn tán gì đó:
"Pháo hoa ban nãy, cách đây không lâu, làm sao có thể bao phủ phạm vi rộng lớn đến thế!!!"
"Nông cạn thật! Đó là vật truyền tin của Gạo Giáo, rất nhiều thế lực cũng không chế tác được. Chỉ cần kích hoạt, tu sĩ Gạo Giáo ở phụ cận đều sẽ biết!"
"Gạo Giáo, cái tên thật kỳ lạ, là bán gạo sao?!"
...
"Gạo Giáo ư..." Những âm thanh này, Quý Điệt đều nghe được rõ mồn một. Hắn lại nhìn số pháo hoa đã thu thập được, nhớ lại ở tu chân giới, quả thực có rất nhiều vật truyền tin tương tự như vậy. Hắn bèn lại biến mất tại chỗ, tạm thời thay đổi chủ ý. Nếu, muốn chuẩn bị bất ngờ, vậy hắn muốn tranh thủ làm được tốt nhất!!
Nơi Gạo Giáo tọa lạc không ở trên tu chân tinh này, nhưng cũng chỉ ở vùng phụ cận mà thôi, khoảng cách cũng không tính là xa. Chẳng mấy chốc Quý Điệt đã đến nơi. Đây được coi là một thế lực cấp Độ Chân, nhưng đối với hắn đương nhiên chẳng đáng là gì. Vốn dĩ loại pháo hoa truyền tin này là vật bất truyền của Gạo Giáo, nhưng với khí tức của hắn, muốn mua đương nhiên không phải vấn đề. Độ Chân duy nhất của Gạo Giáo còn tận tình giải thích cách sử dụng vật phẩm đó, vân vân.
"Tiền bối, những thứ đồ này, nếu như thả hết, có thể bao trùm phạm vi lên đến mười tỷ dặm, hơn nữa sẽ kéo dài khoảng một khắc đồng hồ."
Nhưng Quý Điệt không đáp lại lời này. Hắn tìm một tu chân tinh không có ai quấy rầy. Dọc đường đi, hắn cũng đã bố trí xong số pháo hoa lấy được trước đó, có thể kích hoạt vào thời điểm cố định. Sau đó hắn liền tháo mặt nạ xuống, quay sang nhìn về phía bên cạnh.
Từ khi hắn nói sẽ dẫn thiếu nữ đi xem pháo hoa cho đến bây giờ, có lẽ đã qua không ít thời gian rồi. Hắn có thể cảm nhận được hơi thở êm ái của thiếu nữ.
"Chuẩn bị xong rồi, em có thể... mở mắt ra."
"Có thể sao?" Tô Lạc lại xác nhận một lần, rồi mới mở mắt. Khi ánh mắt đầu tiên nhìn thấy hắn, nàng lập tức cảm thấy an tâm hơn rất nhiều, sau đó liền kinh ngạc nhìn về phía trước.
Bởi vì, nàng đã nghe được bên tai những âm thanh tựa như có vật nhọn xé rách màn đêm, hay nói đúng hơn là âm thanh của ngọn lửa. Nhưng điều đó cũng không quan trọng. Từng đoạn tinh không mà Quý Điệt đi qua bây giờ đã không ngừng có vật gì đó nổ tung trong bóng tối, muôn vàn màu sắc rực rỡ. Hệt như trong tiết trời xuân ấm áp, vô số đóa hoa rực rỡ vươn mình phá vỡ bùn đất nở rộ, dày đặc đến kinh ngạc. Những thứ này đều là Quý Điệt lúc trước bố trí xong. Lần này hắn thả rất nhiều pháo hoa, phạm vi bao phủ quả thực rất rộng. Ngay cả những tu sĩ ở rất xa cũng có thể cảm nhận được.
"Tê... Đây là cái gì?"
"Pháo hoa? Sao lại bao phủ phạm vi lớn đến vậy!"
"Đẹp quá!"
Trong số đó còn có nữ tu sĩ dừng lại, an tĩnh ngắm nhìn cảnh tượng này. Các tu sĩ đã thoát ly phàm trần, đã bao nhiêu năm không thấy pháo hoa như vậy. Điều này khơi gợi trong lòng họ rất nhiều hồi ức về thời còn là phàm nhân. Khoảng thời gian này, đại khái sẽ kéo dài một khắc đồng hồ. Pháo hoa rực rỡ không ngừng nổ tung, nở rộ trong tinh không, bao trùm phạm vi rộng đến hơn chục tỷ dặm không gian. Nó chiếu sáng cả vùng tinh không này, cùng tu chân tinh nơi hai người đang đứng, rực rỡ như ban ngày, còn khiến đôi mắt thiếu nữ lấp lánh như những vì sao đang nhấp nháy.
"Quả thực rất đẹp..." Tô Lạc an tĩnh tựa vào người hắn, lẳng lặng ngắm nhìn. "Thật hy vọng, có thể mãi mãi ở giây phút này."
"Sẽ." Quý Điệt không muốn nàng buồn bã, nắm chặt tay nàng. Nhưng trong lòng hắn lại không hiểu sao cảm thấy một nỗi buồn man mác. Bởi vì, bên cạnh hắn có nàng, nhưng cũng chỉ có nàng...
"Ta còn có quà khác tặng cho em."
Lần này hắn làm cho nàng không chỉ có chừng này. Màn pháo hoa này, chỉ là món khai vị mà thôi. Hắn còn an bài một chút pháo hoa đặc biệt. Chẳng bao lâu sau đó, trên tu chân tinh nơi hai người đang đứng, đồng loạt vang lên những âm thanh vút trời. Thế nhưng, lần này, màn pháo hoa rực rỡ kia không phải ở phía trước hai người, mà là trên đỉnh đầu họ. Hơn nữa, so với pháo hoa phía trước, màn pháo hoa xuất hiện lần này, sau khi những đóa hoa rực rỡ "nở rộ" và tan đi, còn hiện ra từng chữ cái.
Đầu tiên là "Tô Lạc", sau đó là tên Quý Điệt, cuối cùng là ba chữ "không chia cách". Chúng lưu lại trên nền trời, thật lâu không thể tan đi.
"Tô Lạc... Quý Điệt không chia cách..." Tô Lạc lẩm bẩm, ngắm nhìn pháo hoa trước mặt, như thể đang lặp lại những lời đó. "Không chia cách..."
"Không chia cách." Những điều này, chính là Quý Điệt cố ý an bài. Ngay cả loại do Gạo Giáo độc quyền chế tác, mặc dù không hề thực dụng, nhưng Quý Điệt hiểu rõ nàng, điều nàng cần đại khái chính là sự thuần khiết, hồn nhiên của nó...
"Món quà này, ta rất thích." Điều này đối với nàng quả thực rất hữu dụng. Nàng như đắm chìm trong cảnh đẹp trước mắt, an tĩnh ngắm nhìn, không hề rời mắt, như thể sợ sau này sẽ không còn được nhìn thấy nữa.
Màn pháo hoa này, bao trùm phạm vi quá lớn, đúng như Độ Chân của Gạo Giáo trước đó đã nói, kéo dài đại khái hơn một khắc đồng hồ. Nhưng điều nên đến, cuối cùng vẫn đến. Khi thời gian đã qua một nửa, thiếu nữ cũng cảm nhận được điều gì đó. Ánh sáng trong mắt nàng giống như đang dần dần ảm đạm, con ngươi đen láy giống như đang dần dần chuyển hóa thành màu xám tro... Từ từ, mất đi sắc thái. Quá trình này cũng không nhanh, không hề có bất kỳ báo trước nào, nhưng nàng tựa hồ có dự liệu. Nàng chỉ có thể duy trì tư thế ngắm pháo hoa, không để Quý Điệt phát hiện, nhẹ nhàng tựa vào người hắn.
"Sau này, ta có thể gọi huynh... Tiểu Phiên sao? Còn Khương... Sư tỷ ấy?"
"Em muốn gọi thế nào cũng được. Nhưng mà, em không phải gọi nàng là Mặc Ly sư tỷ sao?" Quý Điệt thoáng giật mình, chợt nhớ lại sau tấm bia đá ở Diêu gia, Khương Mặc Ly gọi hắn, quả thực đã đổi thành Tiểu Phiên.
Tô Lạc không đáp lại lời này. Giống như cảm nhận được điều gì đó, trong con ngươi nàng có chút tiếc nuối. Để Quý Điệt không phát hiện, nàng tiếp tục nhẹ giọng nói:
"Giấc mộng ban nãy, ta nhớ lại được một chút..."
"Huynh, có chuyện giấu ta." Nhưng lời này càng giống như muốn đánh lạc hướng Quý Điệt. Quý Điệt ngược lại nhận ra sự khác lạ của nàng, hay đúng hơn là, đột nhiên nhận ra khí tức của nàng từ trên người, giống như đang suy yếu đi. Đột nhiên hai tay hắn nắm chặt bả vai nàng, đỡ nàng quay lại, đối mặt với hắn. Cử động này có lẽ nằm ngoài dự liệu của Tô Lạc, khiến nàng thoáng chút hoảng hốt. Nhưng Quý Điệt không để ý đến những điều đó, ánh mắt hắn từ đầu đến cuối chăm chú nhìn vào đôi mắt nàng.
Lúc này còn chưa hết một khắc đồng hồ, pháo hoa xung quanh vẫn chưa tan đi. So với màn pháo hoa rực rỡ, đôi mắt nàng đang từ từ mất đi sắc thái, bị màu xám tro nuốt chửng. Pháo hoa càng rực rỡ, lại càng làm nổi bật sự ảm đạm của nàng.
"Đừng hỏi có được không..." Tô Lạc nhẹ nhàng mở miệng, khó khăn lắm mới nghiêng đầu đi, không nhìn vào ánh mắt hắn, như thể không muốn hắn lo lắng.
"Ta không sao đâu, thật sự không sao... Không phải lúc trước ta đã nói với huynh rồi sao, ta mơ thấy rất nhiều người không còn ở đây nữa, rất nhiều... Ta rất đau lòng... Sau đó ta liền làm một điều gì đó..." Bởi vì, cũng sợ huynh... rất đau lòng...
Quý Điệt không thể đáp lại lời này, nhưng chẳng biết tại sao, hắn lại có một dự cảm xấu, cảm thấy những điều nàng nói, tuyệt đối không chỉ đơn giản là một giấc mơ. Hắn nắm bả vai nàng rất chặt, thần thức liền theo đó tỏa ra, kiểm tra cơ thể nàng, tìm kiếm nguồn gốc của luồng khí tức kia. Lúc trước, hắn chỉ cho rằng nàng sắp chìm vào giấc ngủ say, nhưng bây giờ cảm giác không chỉ có vậy. Nhưng Tô Lạc không cho hắn cơ hội mở miệng, tiếp tục nhẹ giọng nói:
"Huynh hãy tin ta, bất kể sau này thế nào, đều phải kiên trì đi tiếp. Rất nhiều người, rồi sẽ trở lại, nhất định sẽ trở lại. Chỉ cần huynh đi tiếp, có một ngày, huynh sẽ tìm được họ. Nhưng, Khương sư tỷ, ta không chắc, còn có thể tìm thấy nàng hay không..."
"Ừm, ừm, ta đều biết..." Đây vốn là vấn đề Quý Điệt quan tâm nhất, vài chữ "Khương sư tỷ" cũng khiến lòng hắn nghẹn lại. Nhưng bây giờ Quý Điệt không muốn nghe những điều này, hắn chỉ muốn biết rõ, rốt cuộc Tô Lạc làm sao rồi. Nhưng nguồn gốc sự suy yếu khí tức của nàng, hắn không tìm được. Chỉ có thể nhìn nàng biến hóa, trong lòng chưa từng có sự phiền não, cùng bất an đến vậy... Hắn cũng đang nhanh chóng tìm trong túi trữ vật, tìm kiếm đan dược có thể khôi phục. Bây giờ, điều duy nhất hắn có thể nghĩ đến và nghi ngờ, chỉ là hồn thể của nàng có phải đã xảy ra vấn đề hay không.
"Không cần lo lắng, ta, thật sự không sao. Huynh... dẫn ta đi một vài nơi khác đi. Trước kia... ta cứ mãi ngủ say..."
Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến quý độc giả đã dành thời gian thưởng thức bản dịch chất lượng cao này.