(Đã dịch) Tạp Dịch Ma Tu - Chương 37: Ngươi phạm pháp!
Theo lý thuyết, một viên Tụ Linh đan tiêu chuẩn phải đạt 100 điểm linh lực, nhưng những loại thượng phẩm bán ở các cửa hàng thường chỉ có hơn 90, thậm chí có loại chỉ đạt hơn 80.
Tụ Linh đan của Trương Bình An tuy chưa đạt đến mức thượng phẩm, nhưng... nó lại rất rẻ!
Ở bất kỳ thế giới nào, người nghèo cũng luôn chiếm đa số.
Giá rẻ, chính là sức mạnh lớn nhất!
"Ta... ta muốn một viên Thủy Linh đan!"
Chưa kịp đợi Ngô đại thúc kiểm tra xong xuôi, một vị tu sĩ hệ Thủy đã không thể chờ thêm, liếc mắt một cái liền trông thấy viên Thủy Linh đan có linh lực cao tới 40 kia, quả là một món hời lớn!
"Cho ngươi tiên tiền!"
Sợ Trương Bình An đổi ý, vị tu sĩ này vội vàng móc 30 đồng tiên tiền nhét vào tay hắn, rồi giật lấy viên Thủy Linh đan bỏ chạy mất.
Lúc này mọi người xung quanh mới phản ứng kịp.
"Ta cũng phải!"
"Ta muốn Thổ Linh đan, những thứ này ta lấy hết..."
Đám đông ồ lên tranh giành, vì một viên linh đan mà suýt chút nữa thì đánh nhau.
"Đừng tranh! Đừng tranh! Cứ theo thứ tự mà mua. Sau này ta sẽ thường xuyên đến bán linh đan, mọi người đừng vội, ai cũng sẽ có phần!"
Viên linh đan cuối cùng cũng bị tranh đoạt đi.
Nhiều người chưa mua được vẫn nấn ná, không chịu rời đi, hỏi dồn dập: "Tiểu huynh đệ, ngày mai còn nữa không?"
"Ta... cũng không chắc chắn lắm, tất nhiên vẫn cần thời gian luyện đan. Nhưng một khi có linh đan dư thừa, ta sẽ lại mang đến bán, mọi người cứ để ý là được."
"Vậy là tốt rồi, miễn là còn để bán thì tốt rồi."
Lúc này, Trương Bình An cảm thấy vô cùng phấn chấn, nhiệt huyết sục sôi. Hắn tính toán dùng việc luyện đan để kiếm tiên tiền, rồi lại dùng số tiên tiền đó mua dược thảo giá rẻ.
Một vòng tuần hoàn kiếm tiền hoàn hảo, mà lại không làm chậm trễ việc tu luyện của bản thân.
Chẳng bao lâu nữa, sợ rằng bản thân hắn cũng sẽ trở thành một phú hào nổi danh ở Đại Hầm Lò này. Có tiền, lẽ nào còn sợ tu hành không thành công?
Luyện Khí tầng mười hai, chỉ là chuyện một sớm một chiều!
Trong lúc hắn đang hừng hực khí thế.
Từ đằng xa, bỗng nhiên có tiếng quát lớn vang lên.
"Tránh ra!"
Kèm theo tiếng bước chân chỉnh tề, kèn kẹt, kèn kẹt!
"Tránh ra! Tiên lại đang chấp pháp, những người không liên quan, mau tránh ra cho ta!"
Từ xa một đội tiên lại, bước chân chỉnh tề đang chạy chậm tới.
"Tiên lại tới!"
Những người đang vây quanh đều kinh hãi, lập tức giải tán.
Trương Bình An hoảng hốt, thầm nghĩ, lẽ nào có tội phạm truy nã ẩn mình trong đám đông?
Hắn vội vàng vơ lấy số tiên tiền, không dám ngang nhiên cất vào túi riêng dư���i con mắt mọi người, đành nhét hết vào giỏ xách, rồi cũng theo mọi người định bỏ chạy.
Mấy vị tiên lại bước nhanh đuổi theo.
Hai người có động tác nhanh nhất xông lên tóm lấy Trương Bình An. Một trong số đó, tên tiên lại càng thô bạo hơn, giật phắt chiếc giỏ trong tay Trương Bình An. Bên trong lấp lánh hơn một ngàn đồng tiên tiền.
Trương Bình An mắt đỏ ngầu, lớn tiếng quát: "Các người bắt nhầm người rồi!"
"Nói nhảm! Kẻ bị bắt chính là ngươi! Có người tố cáo ngươi buôn bán đan dược kém chất lượng, mau ngoan ngoãn theo chúng ta về tiếp nhận điều tra!" Tên tiên lại dẫn đầu to con, vạm vỡ, vô cùng hung tợn nói.
Trương Bình An nhất thời cả kinh, nghiêng đầu nhìn hắn với ánh mắt đỏ ngầu.
"Hừ, tiểu tử, ngươi muốn chống cự sao? Muốn thử xem không?"
Chỉ sau một hơi thở.
Trương Bình An hít sâu một hơi, ánh mắt khôi phục sự thanh tỉnh, không còn kích động: "Lão gia, tiểu nhân thành thật làm ăn mà."
Tên tiên lại cắt ngang lời hắn: "Câm miệng cho ta! Đợi đến Chấp Pháp đường, ngươi sẽ có cơ hội nói."
Một lão tiên lại đã lớn tuổi phía sau cũng vừa kịp đuổi tới, thấy Trương Bình An trong mắt lộ vẻ không phục, không kìm được mà cười lạnh nói: "Tiểu tử, ta khuyên ngươi nên nhìn rõ tình thế. Dám đối nghịch với tiên lại, chính là đối nghịch với Chân Vũ Kiếm Tông, ngươi nên nghĩ cho kỹ..."
Lời nói tràn đầy ý uy hiếp.
Ánh mắt Trương Bình An đã sớm trở nên bình tĩnh: "Không dám!"
Hai tên tiên lại áp giải Trương Bình An, còn một tên khác vừa đi vừa đếm số tiền trong giỏ xách, mặt mày không ngừng hớn hở.
Ở đây, việc chấp pháp có hoa hồng, nhìn thấy nhiều tiền như vậy, sao mà không vui vẻ cho được.
Trương Bình An trở nên yên lặng, cũng không phản kháng, bởi tay nhỏ khó lòng chống lại bắp đùi lớn.
Chỉ chốc lát sau, họ đã đến khu quản lý của Đại Hầm Lò.
Trong sảnh lớn của khu quản lý, ở sâu bên trong một góc, chính là Chấp Pháp đường – nơi những tiên lại duy trì trật tự làm việc.
Khi xuyên qua đại sảnh náo nhiệt, rất nhiều người hiếu kỳ nhìn Trương Bình An đang bị tiên lại áp giải, xúm xít hỏi han không biết đã xảy ra chuyện gì.
Vào đến Chấp Pháp đường, bên trong có một gian phòng thẩm vấn đặc biệt.
Trong phòng thẩm vấn, ánh đèn u ám, ngọn lửa từ đèn dầu lập lòe không ngừng, ánh lên màu xanh biếc quỷ dị.
Ba nhân viên thẩm vấn ngồi thành hàng ngang, sắc mặt âm trầm, trông như thể ai cũng đang thiếu nợ họ một món tiền khổng lồ.
"Viên linh đan này là ngươi bán, đúng không?" Tên tiên lại to con lúc nãy hỏi.
Hắn cầm trên tay viên Thủy Linh đan, lắc lư trước mặt Trương Bình An.
Trương Bình An liếc mắt đã nhận ra ngay đó là viên đan dược mình đã bán. Hắn nhìn sang vị tu sĩ hệ Thủy đang đứng cạnh nhân viên thẩm vấn.
Vị tu sĩ này vóc người cao gầy, vẻ mặt vô cùng âm hiểm, lạnh lùng nhìn Trương Bình An như có mối thâm thù đại hận. Hắn chính là kẻ đã mua viên Thủy Linh đan của Trương Bình An lúc nãy.
Thì ra là hắn đã tố cáo mình sao?
Khi đang do dự có nên thừa nhận hay không, hắn chợt nhìn thấy một con vẹt đang híp mắt đứng trên một cái giá chim ở bên trái.
A?
Trương Bình An nhận ra con vẹt này.
Con vẹt này thực ra là một linh thú, giỏi nhất trong việc phân biệt lời nói thật giả. Kẻ chưa đạt đến Kim Đan kỳ khó lòng thoát kh��i sự dò xét của nó.
Nơi này chính là Chấp Pháp đường, có con vẹt này cũng không có gì là lạ.
Trương Bình An hít sâu một hơi: "Không sai, chính là ta đã bán viên linh đan này."
Tên tiên lại vỗ bàn một cái, giận dữ nói: "Buôn bán linh đan kém chất lượng, theo quy định của Đại Hầm Lò, sẽ bị phạt tiền, ngươi không biết sao?"
Trương Bình An vội vàng giải thích: "Lão gia, đan dược của tiểu nhân dù chất lượng kém một chút, nhưng tuyệt đối không lừa gạt ai. Hơn nữa, tiểu nhân bán cũng rất rẻ mà..."
Vừa nghe lời này.
Cả phòng đều bật cười.
Ngay cả kẻ tố cáo âm hiểm kia cũng nở một nụ cười đầy vẻ chế nhạo nơi khóe miệng, hàm ý rõ ràng là: "Tiểu tử, ngươi chết chắc rồi!"
Trương Bình An không hiểu nổi, lời giải thích của mình có vấn đề gì cơ chứ.
Hắn nghi hoặc nhìn những tên tiên lại đang cười phá lên trước mặt.
Tên tiên lại cười đến chảy cả nước mắt, mãi mới nhịn được cười, một lần nữa hung hăng vỗ bàn, cúi đầu hung ác nói: "Tiểu tử, buôn bán hàng giả, đó chẳng qua là tội nhỏ, phạt tiền tại chỗ là xong chuyện. Nhưng ngươi cố ý bán phá giá thương phẩm, đó mới là trọng tội, ngươi không biết sao?"
"A?... Cố ý bán phá giá thương phẩm ư?" Trương Bình An há hốc miệng: "Ta thật sự không biết mà!"
Cho dù đánh chết Trương Bình An, hắn cũng không thể hiểu nổi, bán phá giá thương phẩm thì tại sao lại trở thành trọng tội chứ?
Thật quá kỳ lạ!
Mồ hôi lạnh trên trán Trương Bình An chảy ròng.
Đúng lúc này, Chấp Pháp đường có người tới. Một tiểu lại phụ trách văn thư bên ngoài vội vàng đi vào thông báo cho ba vị nhân viên thẩm vấn.
Ba người cũng không thèm để ý đến việc thẩm vấn Trương Bình An nữa, vội vàng đứng dậy ra khỏi phòng để nghênh đón. Ngay cả kẻ tố cáo kia cũng đi theo ra.
Cửa phòng thẩm vấn không đóng.
Qua khe cửa, hắn có thể nhìn thấy người vừa đến.
Trương Bình An sững sờ, hắn nhận ra người đó không phải là Quản sự của Thiên Bảo Các sao?
Hắn đến đây làm gì?
Kẻ tố cáo hắn cúi người gật đầu trước mặt Quản sự, giống hệt một thuộc hạ của ông ta, với vẻ mặt chăm chú lắng nghe lời dạy bảo.
Vài tiếng nói đứt quãng vọng vào.
"...Ngài cứ yên tâm, ổn định thị trường, đó là điều chúng tôi phải làm!"
"Thời buổi này thật không tốt, quá nhiều kẻ chỉ muốn ngồi mát ăn bát vàng, lách luật trục lợi. Những kẻ xấu này thật sự rất nhiều. Vất vả cho các ngươi rồi. Đợi ta trở về, nhất định sẽ nói tốt với tiên trưởng về công lao của các ngươi."
"Ôi chao, vậy phiền Quản sự nói giúp chúng tôi vài lời tốt đẹp!"
...
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.