(Đã dịch) Tạp Dịch Ma Tu - Chương 71: Tiên pháp khóa
Khung cảnh bỗng chốc trở nên tĩnh lặng một cách bất ngờ.
"Ê, thằng nhóc kia, nhìn ngươi không giống người trên núi, ngươi có tài năng gì? Chẳng lẽ là thiên tài tu hành à?"
"Tiểu sư đệ, cái tên khốn kiếp đứng cạnh ngươi là đồ khốn nạn, nếu hắn dám ức hiếp ngươi thì cứ tìm sư tỷ, sư tỷ sẽ giúp ngươi giáo huấn hắn! Luyện khí tầng bảy thì nhằm nhò gì, sư tỷ đây luyện khí tầng mười, nghiền ép hắn!"
"Tiểu sư đệ, mai sau có tiền đồ, tuyệt đối đừng quên đại ca đây nhé, dù sao chúng ta cũng là đồng môn."
...
À?
Chuyện gì thế này?
Sao tự dưng lại trở nên thân thiện một cách bất ngờ...
Nghĩ lại, Trương Bình An liền hiểu ra. Nếu mình không phải là con cháu nhà có thế lực trên núi thì nhất định không phải phế vật tu hành. Thành tựu trong tương lai của cậu sẽ khác xa, không thể so sánh với đám con cháu nhà có thế lực này.
Những người này... hình như cũng chẳng ngốc nghếch chút nào?
"Sau này còn phải nhờ cậy các vị sư huynh, sư tỷ chiếu cố, tại hạ vô cùng cảm kích!"
Sự khác biệt trong cách đối xử này.
Quá lộ liễu.
Mắt Cố Nghĩa suýt nữa thì phun lửa.
Dĩ nhiên, hắn cũng có vài ba người bạn bè xấu, nhưng lúc này lại chẳng có ai đứng ra cả.
Vu tiên sư gật đầu. Trương Bình An không kiêu không gấp, để lại cho ông ấn tượng rất tốt. Chẳng có người thầy nào lại không muốn có một học trò giỏi cả.
Ngay cả thần tiên cũng vậy.
"Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu lên lớp."
Trong công đường, cuối cùng cũng yên tĩnh lại.
"... Rất lâu về trước... Hỗn độn sơ khai, vạn vật ra đời, từ đó một tia linh thức không hề ẩn giấu, trở thành chủ tể vạn vật... Về sau, linh thức chuyển hóa thành thần thức... Kẻ trên thì thành tiên, kẻ giữa thì làm người, kẻ dưới thì làm quỷ..."
Những kiến thức này, những người khác đã chán ngấy khi nghe rồi, duy chỉ có Trương Bình An, người chưa từng tiếp nhận nền giáo dục tiên pháp chính thống, nghe đến mê mẩn, thích thú không thôi.
"Tiên có năm loại. Đứng đầu là Thiên Tiên, bất tử bất diệt, sống cùng trời đất, biến hóa vô cùng... Thứ hai là Địa Tiên, vô địch trên đại địa, sống thọ cùng đất, dời núi lấp biển, không gì là không thể... Thứ ba là Nhân Tiên, kẻ kiệt xuất trong loài người, sống thọ hàng triệu năm, ung dung tự tại... Thứ tư là Yêu Tiên, uy lực tương đương Nhân Tiên, nhưng phúc đức và sự trang nghiêm không bằng Nhân Tiên... Thứ năm là Quỷ Tiên, tu thành tiên từ Quỷ đạo, gây họa loạn nhân gian, lại không thể sánh được với Nhân Tiên..."
Trương Bình An yên lặng ghi nhớ, tiên được chia thành năm loại: Thiên Tiên, Địa Tiên, Nhân Tiên, Yêu Tiên, Quỷ Tiên.
Thần tiên đương thời, thực ra đều là Nhân Tiên.
Là những người đang cố gắng tu hành thành tiên.
Thiên Tiên và Địa Tiên này, sao trước giờ con chưa từng nghe nói đến?
Trương Bình An nghi ngờ, giơ tay đặt câu hỏi: "Tiên sư, thế giới này, thật sự có Thiên Tiên, Địa Tiên sao? Vì sao con chưa bao giờ nghe nói qua?"
Vu tiên sư liếc nhìn Trương Bình An, nhún vai, lắc đầu nói: "Thằng nhóc này, đừng làm khó ta, ta cũng chưa từng thấy. Trên thực tế, ngay cả vương giả của Nhân Tiên cảnh Đại Thừa, ta cũng chưa thấy qua..."
"Từ khi thời Mạt Pháp đến nay, tài nguyên tu hành dần cạn kiệt, linh khí khô khốc, Nhân Tiên đã không thể tu luyện đến đỉnh phong. Bởi vậy, các tiên nhân cảnh Đại Thừa đều đã biến mất không còn tăm hơi, huống hồ là Địa Tiên và Thiên Tiên trong truyền thuyết."
Trương Bình An cau mày: "Thế nhưng, tiên sư, theo lời người nói Thiên Tiên bất tử bất diệt, Địa Tiên cũng sống cùng trời đất, bây giờ linh khí cạn kiệt, ng��ời tu hành có lẽ đã không thể tu luyện thành Địa Tiên, nhưng những tiên nhân ở thời trước Mạt Pháp kia, họ đang ở đâu?"
Vu tiên sư lắc đầu: "Không biết!"
Trương Bình An thở dài.
Nhân Tiên dù tu luyện đến đỉnh cao cũng không thể bất tử bất diệt, chẳng qua là thọ mệnh kéo dài hơn mà thôi.
Trường sinh, thật sự tồn tại sao?
Thiên Tiên trong truyền thuyết, thật sự tồn tại sao?
Hay đây chỉ là một truyền thuyết đẹp đẽ mà thôi?
"Đúng rồi, tiên sư, tại sao không có Ma Tiên? Ma không thể thành tiên sao?" Trương Bình An lại hỏi thêm một câu.
Đây cũng là vấn đề mà bản thân hắn quan tâm nhất.
Vu tiên sư cười nói: "Thằng nhóc này, ngược lại biết hỏi chuyện đấy. Ma và tiên khác nhau, đó là một hệ thống tu hành khác, tà ác tàn nhẫn, uy lực khủng bố. Ma cũng chia thành năm loại: Thiên Ma, Địa Ma, Nhân Ma, Yêu Ma, Quỷ Ma. Chúng hoàn toàn đối lập với tiên, không hề tồn tại thứ gọi là Ma Tiên."
"À? Thưa lão sư, vậy ma thì ở đâu ạ?"
"Chuyện này thì phải nói dài dòng hơn một chút." Vu tiên sư hôm nay tinh thần phấn chấn, rốt cuộc cũng chờ được một học trò chăm chú nghe giảng, ông không kìm được mà nói thêm khá nhiều: "... 120.000 năm trước, Tiên Ma đại chiến tranh giành Tốn Châu, Ma tộc đại bại, sau đó bị tiên nhân phong ấn vào Ma Giới."
"Nhưng đó không phải là bình yên vĩnh viễn. Khi phong ấn dần nới lỏng, ma khí dần trỗi dậy, các ngươi cần phải nỗ lực tu luyện!"
Trương Bình An gật đầu.
Cậu chợt hiểu ra, hóa ra phong tai lại đến theo cách này.
"Lão già, nghe các đại lão nói, phong tai còn tận 3000 năm nữa mới tới, có liên quan gì đến chúng ta đâu? Chẳng lẽ đám người chúng ta có ai tu thành Kim Đan được sao?"
Cả công đường vang lên tiếng cười.
Căn bản chẳng ai quan tâm đến phong tai.
Đó là chuyện mà các Kim Đan đại lão, thậm chí là Nguyên Anh đại lão mới cần để tâm.
Liên quan gì đến mình chứ.
Vu tiên sư cũng chẳng tức giận, bởi vì mọi người nói đều là sự thật.
Sau khi nói về lịch sử, rồi lại nói về thế lực đương thời, cả công đường vẫn chỉ có duy nhất một học trò chăm chú lắng nghe.
Cố Nghĩa đã sớm không chịu nổi nữa, vì căm ghét phải ngồi cùng Trương Bình An, hắn đã sớm chạy ra phía sau công đường, cùng đám bạn bè xấu của mình tán gẫu, đánh bài.
Vu tiên sư thấy chỉ có duy nhất một học trò lắng nghe, dứt khoát không ngồi trên bục giảng nữa. Ông nhảy xuống, kéo Trương Bình An vào một góc, tận tình giảng bài riêng cho cậu.
Trong công đường, mọi người vô cùng hài hòa, ai làm việc nấy. Người ăn hạt dưa, người tán gẫu, người đánh bài, thậm chí còn có cặp đôi ôm ấp nhau làm đủ trò không phù hợp với thiếu nhi. Mỗi người đều có một tương lai tốt đẹp của riêng mình.
Đợi tan học, tất cả mọi người đều chạy biến.
Cuối cùng chỉ còn lại hai thầy trò Vu tiên sư và Trương Bình An, vẫn đang ở trong góc nghiên cứu nguồn gốc tiên pháp.
"Ôi chao, tiên sư, không ngờ đã lâu đến vậy rồi. Hôm nay được ngài chỉ dạy, con cảm thấy vô cùng biết ơn, xin nhận của con một lạy." Trương Bình An thấy sắc trời đã muộn, ông lão vẫn thao thao bất tuyệt, cậu cũng cảm thấy ông ấy không dễ dàng gì.
Vu tiên sư hôm nay nói sung sướng.
Ông ấy đã dốc hết nhiệt huy���t giảng bài nửa đời mình.
"Bình An à, chuyện tu hành này, lão sư thật ra cũng không giúp được quá nhiều đâu. Về việc tu hành, thiên phú chiếm bảy phần, cố gắng chiếm ba thành. Nếu con có gì không hiểu thì cứ đến hỏi ta!"
"Vâng, con nhớ rồi!" Lại gần hơn, Trương Bình An hỏi: "Đúng rồi, tiên sư, con nghe nói ngoại môn đệ tử mỗi người đều sẽ được phát một bộ sách cơ bản về luyện đan, sao con lại không có ạ?"
Vu tiên sư trên mặt lộ vẻ xấu hổ, ông vỗ trán một cái: "Con xem cái trí nhớ của ta này! Hôm qua vốn định đưa cho con, kết quả sau khi con bị Huyền Nguyên đại nhân gọi đi, ta về lại thì quên béng mất."
Ông vội vàng lục lọi trong túi trữ vật của mình, lấy ra một chồng sách dày cộp.
"Đây, đây là sách cơ bản về luyện đan cho con."
"Còn có các loại khác, con cũng cứ lấy về học tập đi."
Trừ sách luyện đan, còn có các bí tịch khác, Vu tiên sư cũng đưa hết cho Trương Bình An.
Trương Bình An đơn giản nhìn một chút, đều là những sách cơ bản, ví dụ như 'Luyện khí nhập môn', 'Nuôi thú cưng nhập môn', 'Trồng trọt linh mộc nhập môn'... vân vân.
Trong đó có một quyển là sách luyện khí cơ bản, cậu không nhịn được cười thầm, biết rõ cuốn sách này có vô số lỗ hổng, nếu cứ dựa theo nó mà tu luyện, rất khó đạt đến Luyện Khí Đại Viên Mãn.
Nhưng dù vậy, quyển sách này vẫn hoàn thiện hơn rất nhiều so với bản mà Thanh Phong đã đưa cho cậu. Truyện được biên soạn bởi truyen.free, xin đừng đánh cắp công sức.