(Đã dịch) Tây Du Chi Nhất Quyền Thánh Nhân - Chương 9: Báo mộng
Theo pháp chỉ của Tuân Hạo Thiên Kim Khuyết Vô Thượng Chí Tôn Tự Nhiên Diệu Hữu Di La Chí Chân Ngọc Hoàng Thượng Đế, Kính Hà Long Vương phải giáng mưa vào ngày mai: giờ Thìn giăng mây, giờ Tỵ nổi sấm, đúng ngọ đổ mưa và tạnh vào giờ Mùi, với lượng mưa ba thước ba tấc, không hơn không kém bốn mươi tám điểm... Phụng chỉ! Ngao Nhuận, sao còn chưa mau tiếp chỉ?!” Sứ giả đọc dứt, liền đưa tờ pháp chỉ trong tay đến trước đầu Kính Hà Long Vương đang quỳ rạp dưới đất.
“Lĩnh pháp chỉ!” Kính Hà Long Vương cúi đầu, hai tay nâng qua đỉnh đầu tiếp nhận pháp chỉ.
Khi ngẩng đầu lên, sứ giả đã đi từ lúc nào.
Kính Hà Long Vương ngơ ngác nhìn pháp chỉ của Ngọc Đế, vô cùng kinh ngạc trước thời điểm và lượng mưa được ghi chép. Đại thái tử đứng bên cạnh thấy vậy, không khỏi có chút hiếu kỳ.
“Phụ vương, có chuyện gì vậy? Vị thầy bói kia đã đoán đúng rồi sao?!”
“Không sai một ly!”
Đại thái tử nghe có vẻ lơ đễnh, cười nói: “Hắn ta đoán đúng thì có ích gì, lượng mưa bao nhiêu chẳng phải đến lúc đó Long tộc ta định đoạt sao? Chỉ cần hắt hơi thêm chút, chẳng phải có thể…”
Kính Hà Long Vương nghe lời nhi tử nói, liên tưởng đến lời nhắc nhở của tiểu hòa thượng trước đó, không khỏi rùng mình kinh hãi.
Nếu không có tiểu hòa thượng nhắc nhở, giờ đây hắn đã nghe theo đề nghị của nghịch tử này, và cuối cùng ắt sẽ khó tránh khỏi bị Ngọc Đế trách phạt.
Nghĩ đến đây, Kính Hà Long Vương không nén được đưa tay tát cho vị đại thái tử đang dương dương tự đắc kia một cái.
“Nghịch tử, ý chỉ của Ngọc Đế Bệ hạ sao có thể tùy ý sửa đổi!” Kính Hà Long Vương Ngao Nhuận uất hận không chỗ phát tiết, thẳng tay giáo huấn đại thái tử một trận.
“Thứ nghiệt chướng!”
Chờ Kính Hà Long Vương phất tay áo rời đi, ánh mắt kính sợ ban đầu của đại thái tử bỗng trở nên tối tăm và đầy vẻ đáng sợ.
“Chính tại kẻ tiểu nhân ngươi mà Thủy tộc Kính Hà ta phải chịu tổn thất lớn, lại còn liên lụy ta cũng phải chịu quở trách như thế, Viên Thủ Thành, ta quyết không để ngươi sống yên đâu!”
…
Huyền Trang lúc này đã ra khỏi thành Trường An, được người chỉ dẫn đến Sinh Hóa tự ngoài thành.
Người dẫn vào cửa là một sa môn tuổi đôi mươi tên Viên Không, trên cổ đeo một vòng tràng hạt nhỏ, tựa hồ là đệ tử chân truyền của một cao tăng nào đó.
“Huyền Trang pháp sư, ta nghe sư phụ ta nhắc đến huynh, thường xuyên nói với ta rằng huynh Phật pháp cao thâm, ngộ tính Phật học tốt, lần này đại diện có mặt tại Thủy Lục pháp hội, thật khiến ta vô cùng khâm phục…” Viên Không trên đường đi thao thao bất tuyệt kể về sư phụ mình ra sao, các sư huynh thế nào, thiền viện hậu sơn có gì, đúng là một người lắm lời chính hiệu.
Huyền Trang an tĩnh lắng nghe, thỉnh thoảng còn gật gật đầu để đáp lại, thỉnh thoảng còn chen vào vài câu.
Điều này phảng phất như được tiếp thêm sinh lực vậy, Viên Không không ngừng nói những câu chuyện thú vị xảy ra trong Sinh Hóa tự mấy năm nay.
“Pháp sư không hay biết đó thôi, quan phủ Đại Đường đã ba lần bác bỏ thỉnh cầu tổ chức Thủy Lục pháp hội trong thành Trường An. Nghe chủ trì đại sư nói Thủy Lục pháp hội năm nay không phải tầm thường, muốn được tổ chức trong thành Trường An, nhưng nhiều lần thỉnh cầu vẫn không thành công. Ta đoán năm nay chắc vẫn phải tổ chức trong Vô Sinh cốc thôi. Lần trước, ta nhớ cảnh tượng tuy hoành tráng, nhưng chẳng mấy ai quan tâm, không có tác dụng hoằng dương Phật pháp, chỉ là vài tự miếu cùng nhau bàn luận Phật pháp mà thôi…”
Nhờ lời nhắc nhở này, Huyền Trang mới hiểu rõ vì sao Kính Hà Long Vương lại hóa thành long hồn quấy nhiễu Đường Vương, bởi vì chỉ có như vậy, Phật môn mới có cớ yêu cầu dùng danh nghĩa Thủy Lục pháp hội để tịnh hóa vong hồn, hấp dẫn tín đồ, rồi sau đó chỉ ra diệu dụng của Đại Thừa Phật pháp, hòng mở ra đại kế Tây Du.
Chẳng mấy chốc đã đến thiền thất dành cho Huyền Trang, cơm chay cũng có người mang đến.
“Huyền Trang sư huynh một đường bôn ba chắc hẳn đã mệt mỏi lắm rồi, sau khi dùng cơm chay hôm nay thì nghỉ ngơi sớm đi. Sáng mai ta sẽ dẫn huynh đi yết kiến Hư Vân Thiền sư, sau đó huynh cứ tạm ở lại đây. Chừng nào Thủy Lục pháp hội bắt đầu, tự nhiên sẽ có người báo cho huynh.” Viên Không nói xong có chút lưu luyến không nỡ rời đi, hắn còn là lần đầu tiên gặp phải có người có thể kiên nhẫn nghe mình thổ lộ hết tâm tư không ngừng nghỉ, thoáng chốc đã coi Huyền Trang như tri âm.
Trong khi đó, các sư huynh đệ khác chẳng ai chịu nổi tính tình này của mình, thường thường còn chưa nói vài câu đã tránh né mà đi, thật là vô vị biết bao!
So với bọn họ, Huyền Trang pháp sư này quả thực chính là báu vật của hắn vậy!
Nghĩ thông suốt điểm này, Viên Không hai mắt sáng rực. Ngày mai sau giờ ngọ, ta sẽ cùng quản Bảo sư huynh… Ơ không, cùng Huyền Trang sư huynh ngồi đàm đạo Phật pháp, há chẳng phải là một niềm vui sao!
A, nghĩ đến lại thấy phấn khích làm sao, cuối cùng cũng có người chịu nghe mình trút bầu tâm sự cho thỏa dạ rồi!
Viên Không không biết rằng, hắn đã nằm trong sổ đen của Huyền Trang, định rằng sau này nếu người này đến viếng thăm, liền sẽ lấy cớ bệnh tật để từ chối gặp mặt.
…
Ngày thứ hai, sau khi yết kiến Hư Vân Thiền sư, Huyền Trang liền bế quan không ra ngoài. Vào những đêm khuya thanh vắng, lại tự mình tiến hành rèn luyện thường nhật, đồng thời trì cường hóa vạn lần. Thể xác có chút thăng tiến, nhưng vẫn không thể nâng cấp bậc.
Sau khi Ngao Nhuận hành vân bố vũ, cảm thấy có điều không ổn. Khi tra xét kỹ lưỡng, lại phát hiện nghịch tử ẩn núp trong hắc vân lặng lẽ thi triển vài tiểu pháp thuật, khiến lượng mưa bỗng dưng vượt quá hơn mười điểm.
Kính Hà Long Vương giận đến tam thi thần bạo khiêu, nộ hỏa công tâm, liền một mạch kéo đại thái tử từ đầu đám mây trở về và bắt y nếm trải mùi vị “tình cha như núi” một phen.
Việc đã đến nước này, đã không còn đường xoay sở. Kính Hà Long Vương Ngao Nhuận trong lòng biết không ổn, nỗi sợ hãi và uất ức dâng trào. Hắn lại một lần nữa hóa thành bạch y tú sĩ tìm đến quầy đoán mệnh trong thành Trường An.
“Tiên sinh cứu thần!” Ngao Nhuận liền sụp lạy quỳ gối, kể rõ chân tướng việc đại thái tử tự mình thi pháp khiến mưa sai lệch một lần.
Viên Thủ Thành tựa hồ đã biết trước sự việc sẽ như vậy, nghiêm túc nói: “Ngươi giáng mưa không đúng Thiên chỉ, dù là do đại thái tử ngươi quấy nhiễu, đó cũng là do ngươi thất trách, khó thoát khỏi Quả Long đài!”
Nghe đến ba chữ Quả Long đài, Ngao Nhuận lòng dạ run sợ, bỗng cảm thấy tứ chi như nhũn ra, lòng dạ trống rỗng.
“Cầu tiên sinh dạy thần!”
“Vẫn còn một chút hi vọng sống. Ngươi dù phải chịu Quả Long đài, nhưng do Nhân Hoàng có vị cách giao hảo với Đại Thiên Tôn, nên việc giáng mưa không chuẩn ở Trường An sẽ có đương kim tể tướng Ngụy Chinh cầm Trảm Long Kiếm hành hình. Ngươi chỉ cần dùng phép báo mộng, thỉnh cầu Đường Vương…”
Kính Hà Long Vương lòng dạ bỗng trở nên sáng tỏ, bái tạ rồi rời đi. Đêm xuống, liền thi triển phép “Tùy phong nhập mộng”, tiến vào giấc mơ của đương kim thiên tử.
“Bệ hạ, xin cứu thần!”
Đường Vương lấy làm kinh hãi: “Ngươi là ai? Cớ gì Trẫm phải cứu ngươi?”
Kính Hà Long Vương nói: “Thần là Kính Hà Long Vương ngoài thành Trường An. Bệ hạ là Chân Long, thần là Nghiệp Long. Thần đã phạm Thiên điều, nên phải chịu chém đầu dưới tay hiền thần Ngụy Chinh của Bệ hạ, nên đến đây bái cầu, mong Bệ hạ ra tay cứu giúp!”
Đường Vương thấy Long Vương thống khổ cầu khẩn, động lòng trắc ẩn, liền đáp ứng hắn: “Nếu là Ngụy Chinh ra tay chém, Trẫm có thể cứu ngươi. Ngươi cứ yên tâm mà đi.”
Long Vương lúc này mới yên tâm, dập đầu tạ ơn rồi biến mất. Trở lại Long Cung, quả nhiên gặp Thiên chỉ cùng Thiên binh Thiên tướng. Bất quá lúc này, Ngao Nhuận nội tâm đã có lực lượng, không chút hoang mang kể lể, liền thúc thủ chịu trói, bị xiềng bởi Khổn Long Tác, áp giải về Quả Long đài.
“Phụ vương, là con hại phụ vương rồi!” Đại thái tử lúc này đã nhận ra lỗi lầm của mình, hai mắt đỏ bừng nhìn chằm chằm người cha đang chịu tội thay mình kia.
Lại nói Đường Vương Lý Thế Dân từ trong mộng bừng tỉnh, suy nghĩ lời Long Vương nhờ vả, nghĩ tới nghĩ lui, quyết định ngày mai sẽ giữ Ngụy Chinh ở bên mình một ngày, không cho hắn rời khỏi cửa cung nửa bước. Như vậy hẳn là có thể cứu được Kính Hà Long Vương.
Hôm sau, Đường Vương sau khi bãi triều, chỉ giữ lại một mình Ngụy Chinh, tuyên vào Kim Loan điện rồi triệu vào biệt điện. Trước hết là bàn bạc kế sách an bang, rồi lại thảo luận mưu lược định quốc, kéo dài mãi đến khi qua giờ Ngọ. Thấy Ngụy Chinh có vẻ đứng ngồi không yên, Đường Vương thầm cười trong lòng, lại sai cung nhân mang bàn cờ ra, muốn cùng Ngụy Chinh luận bàn cờ đạo. Ngụy Chinh không dám từ chối, đành tạ ơn rồi cùng Đường Vương đánh cờ.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.