Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du Hóa Long - Chương 60: Cụt tay

Trần Nhàn nhắm mắt dựa vào túi da đen, vừa lắng nghe động tĩnh bên ngoài, vừa chờ đợi nguyên thần được giải phong ấn. Ước chừng ba canh giờ sau, một luồng chân nguyên mãnh liệt dâng lên trong người hắn.

“Cuối cùng cũng giải phong!” Trần Nhàn đột nhiên mở mắt, trong mắt lóe lên một vệt hồng quang, rồi nhanh chóng trở lại bình thường.

Trần Nhàn thầm nghĩ không biết bên ngoài đang xảy ra chuyện gì, tốt nhất mình cứ chờ cho trạng thái ổn định rồi hẵng ra ngoài. Hiện giờ khí huyết hao tổn nghiêm trọng, ở trong túi da đen này vẫn là an toàn hơn. Nếu tên khốn Hắc Thủ vẫn chưa tìm đến mình gây sự, chứng tỏ hắn đã bị vị tu sĩ điều khiển kiếm quang kia giữ chân lại. Mình vừa vặn có thể nhân cơ hội này điều tức một chút.

Sau khi đã quyết định, Trần Nhàn lại nhắm mắt, ngầm vận công pháp Hóa Long Quyết, một mặt củng cố cảnh giới, một mặt điều chỉnh thân thể. Kể từ khi đột phá lên Hợp Thể kỳ, hắn vẫn chưa vận hành được một chu thiên nào. Thời gian càng kéo dài, không chừng sẽ rớt trở lại Phản Hư kỳ thì đúng là có khóc cũng chẳng kịp.

Sau khi Hóa Long Quyết vận hành bảy mươi hai chu thiên, Trần Nhàn mở hai mắt, chậm rãi đứng lên. Lần hành công này không những củng cố tu vi mà còn bù đắp được tổn thất khí huyết, coi như là công thành viên mãn.

Hắn bấm ngón tay nhẩm tính, phát hiện lần điều tức này tốn hết một ngày lẻ hai canh giờ. Hắn không khỏi nhíu mày. Thời gian lâu như vậy mà vẫn không có động tĩnh gì, hai người kia quả là có sức chiến đấu mạnh mẽ, đánh lâu như vậy mà vẫn chưa chịu ngừng tay, thật khiến người ta phải bội phục về tinh thần chiến đấu mãnh liệt đến vậy!

Trần Nhàn sờ vào túi da đen, phát hiện nó bóng loáng mềm mại, tựa như da trẻ sơ sinh. Hắn thầm nghĩ, chẳng lẽ túi da đen này được luyện chế từ nhau thai (cuống rốn người) sao? Ma đầu Hắc Thủ kia hiển nhiên không phải loại người sẽ chờ trẻ sơ sinh ra đời rồi mới lấy cuống rốn. Hơn nữa, oán khí trong túi da đen này thâm trầm, nhìn một cái là biết được nó được luyện chế từ vô số sinh linh bị giết hại. Cũng không biết bao nhiêu phụ nữ mang thai đã gặp phải độc thủ của hắn, kết cục là một xác hai mạng.

“Ngay cả phụ nữ mang thai cũng không tha, đúng là cầm thú!” Trần Nhàn tức giận mắng thầm. Trong đầu nghĩ, mình vẫn nên nhanh chóng tìm cách thoát ra ngoài thì hơn. Cái pháp khí ma đạo luyện từ nhau thai này, nếu ở lâu sẽ khiến người ta trí lực suy giảm, trở nên ngu ngơ như trẻ sơ sinh. Hắn đoán, có lẽ nh��ng Ma Bức Khát Máu kia đã bị túi da đen này tẩy đi linh trí, rồi bị luyện thành ma bức.

Hắn dùng sức đâm Long Nha Kiếm về phía túi da đen, nhưng nó lại bật ngược trở lại, khiến hắn cũng phải lùi về sau hai bước mới đứng vững được.

“Viu ——” Trần Nhàn vung ra một đạo kiếm khí dài ba thước, to bằng sợi tóc về phía túi da đen chém tới. Không ngờ nó lại đàn hồi lại, suýt chút nữa làm hắn bị thương. Hắn vội vàng nghiêng người tránh né, để kiếm khí lướt qua. Đạo kiếm khí này va đập liên tục hơn mười lần trong túi da đen, cho đến khi năng lượng cạn kiệt mới tiêu tán.

“Chuyện này. . .” Trần Nhàn không biết phải làm sao. Cái pháp khí ma đạo này thật sự quá phiền phức, còn lợi hại hơn cả tiên khí Thanh Sơn Bích Thủy Đồ mà mình từng gặp trước đây, chắc chắn là tiên khí cấp Huyền Tiên. Với sức mạnh của mình thì e rằng không thể phá hủy được. Phương pháp phá hủy Thanh Sơn Bích Thủy Đồ trước đây xem ra không thể áp dụng. Một hơi phóng ra ba mươi hai đạo kiếm khí, e rằng ngay cả bản thân hắn cũng không chịu nổi. Huống hồ túi da đen này còn mạnh hơn Thanh Sơn Bích Thủy Đồ rất nhiều. Để xé rách Thanh Sơn Bích Thủy Đồ, hắn đã phải dùng đến hơn ba ngàn kiếm. Muốn phá vỡ túi da đen này, không biết sẽ cần bao nhiêu kiếm mới đủ. Đến lúc đó kiếm khí bay loạn, hắn không biết liệu có phá vỡ được túi da đen hay không, bởi vì e rằng hắn đã sớm bị chính những luồng kiếm khí do mình phóng ra phân thây từ lâu rồi.

Điều duy nhất hắn có thể làm bây giờ là chờ đợi. Nếu vị tu sĩ điều khiển kiếm quang kia giành chiến thắng, khi thu lại chiến lợi phẩm, hẳn sẽ thả hắn ra để tra hỏi một phen. Còn nếu Hắc Thủ chiến thắng, ừm, hắn cũng sẽ thả mình ra, sau đó là những màn tra tấn bằng roi da, đèn sáp để “hầu hạ” mình. Chẳng qua không cần lo lắng, sau lưng mình còn có rồng, nhất định sẽ không chết được. Con gái của Tổ Long, cho dù có phế vật đến đâu cũng phải có tu vi Kim Tiên mới phải. Dù sao, chín người con trai rồng không thành hình của Tổ Long, khi tham gia Tam tộc đại chiến, đều đã đạt tới tu vi Đại La Kim Tiên rồi.

Kim Tiên đối đầu Huyền Tiên, là cách biệt cả một đại cảnh giới. Huống hồ Ngao Hồng Nhi lại là thượng cổ Long tộc, không giống với lũ Tứ Hải Long phế vật hiện tại chẳng còn biết trời trăng gì nữa. Long uy cuồn cuộn, ít nhất cũng có thể áp chế đối thủ ba phần mười tu vi. Nếu Hắc Thủ mà vẫn còn dám tiếp tục chiến đấu, thì Trần Nhàn thà tự bạo còn hơn. Bởi vì bạn gái mà quá nhu nhược như thế, sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Nếu đã quyết định phải đợi, thì nên tranh thủ vệ sinh cá nhân một chút. Trước đó bận rộn củng cố cảnh giới, điều dưỡng thân thể, chưa kịp xử lý lũ ma bức hút máu trên người. Giờ đây rảnh rỗi đôi chút, hắn lập tức không thể chịu nổi mùi hôi thối khó chịu của những con ma bức bám trên người. Liền vội vàng thả ra mười con rồng nước, cọ rửa toàn thân mười lần, đến khi ngay cả mũi rắn, mũi giao long cũng phải chịu thua vì không thể ngửi thấy bất cứ mùi khó chịu nào nữa mới dừng lại.

Phóng ra một đạo thủy kính thuật, nhìn bản thân đầu trọc đẹp trai trong gương, Trần Nhàn chắp hai tay, miệng niệm Phật hiệu, hô to một tiếng: “A meo đậu hũ, tiểu tăng háo sắc, giá sương lễ độ!”

Sờ lên cái đầu trọc bóng loáng của mình, Trần Nhàn thầm nghĩ, hay là dùng Chân Nguyên thúc sinh tóc ra thì hơn. Hễ dính dáng đến Phật giáo là y như rằng mình gặp xui xẻo. Gặp Pháp Hải, suýt nữa gãy kích ở Tây Hà; đến sào huyệt Sa Hòa Thượng, thiếu chút nữa bị trầm sa; đến đạo tràng Phổ Hiền ở núi Nga Mi ngắm cảnh, lại suýt nữa bị một con khỉ hoang đánh chết (cái này là tự mình tìm đường chết, ngược lại không thể đổ lên đầu Phật giáo được); đến sào huyệt Tôn Hầu Tử, lại bị Hỗn Thế Ma Vương bắt làm tráng đinh, vừa thoát miệng hùm lại nhảy ra một con khỉ lông vàng, đuổi mình khóc thét, lên trời không đường, xuống đất không cửa, phải nhảy xuống biển mới chạy thoát thân; khó khăn lắm mới đánh chết sư tử, lại nhảy ra một con trâu dùng sấm sét chém mình thành đầu trọc; làm hòa thượng giả không đến nửa ngày đã gặp xui xẻo, gặp phải một đại ma đầu hỉ nộ vô thường, còn suýt nữa bị bắt cho dơi ăn. . . Xem ra mình có bát tự không hợp với Phật giáo, không cách nào vui vẻ kết lương duyên với họ, trở thành bằng hữu đúng nghĩa được.

Trần Nhàn vừa động tâm niệm, Chân Nguyên liền chuyển tới đỉnh đầu. Liền thấy tóc từng sợi một chui ra từ da đầu, nhanh chóng dài ra, trong nháy mắt đã dài đến thắt lưng.

Pháp khí cấp Thanh Tĩnh Ngọc Quan trước đó đã bị hủy, Trần Nhàn liền tùy tiện lấy một sợi dây tơ buộc chặt tóc lại. Vừa định nhìn gương rồi tự thương xót cho thân phận của mình một chút, thì một thanh đại kiếm màu đen mang theo khí lạnh uy nghiêm đâm thẳng vào túi da đen, đánh vỡ thủy kính, lướt ngang qua mũi hắn.

Trần Nhàn sờ lên lỗ mũi lạnh buốt của mình, nhìn túi da đen bị xẻ một khe lớn, trong lòng chợt tê dại. Thầm nghĩ, thật là nguy hiểm! Chỉ một kiếm này đã có thể dễ dàng phá vỡ túi da đen, đủ thấy uy lực của nó lớn đến mức nào. Nếu chỉ lệch về phía trước vài tấc, đầu của mình e rằng đã bị cắt làm đôi, triệt để nói lời tạm biệt với cái thế giới Tây Du đặc sắc này rồi. Để lại biết bao “mỹ nữ” cô đơn cần được cứu vớt đến già, thì đó chẳng phải là t��o nghiệp lớn sao!

Hắn vừa định men theo lỗ thủng do thanh kiếm lớn xẻ ra để chui ra ngoài, liền thấy kẽ hở kia trong nháy mắt ngưng kết thành huyền băng màu đen, nhanh chóng lan tràn khắp túi da đen. Đồng thời hắn còn nghe tiếng Hắc Thủ dùng cái cổ họng khản đặc gào to: “Dương Vĩ Nam, ngươi lại dám làm hỏng túi da người của Bản Thiên Tôn, Bản Thiên Tôn muốn cho ngươi chết không được tử tế!” Sau đó lại là một trận binh khí va chạm loảng xoảng.

Trần Nhàn thầm nghĩ, ở trong túi da đen này dường như an toàn hơn là đi ra ngoài bây giờ. Mình tốt nhất nên đợi bọn họ phân định thư hùng xong rồi hẵng ra ngoài. Dương Vĩ Nam, cha mẹ hắn thật là có tài nha, lại có thể đặt cho con mình một cái tên nam tính mười phần như vậy, thật là không thể không bội phục!

“Xem ra sau này phải cố gắng tu luyện thật tốt, cứ tùy tiện nhảy ra một ma đầu là có thể tùy ý xoa nắn mình. . .” Trần Nhàn quyết định, sau khi vượt qua kiếp nạn này, sẽ không đi ba tòa tiên sơn nào nữa, mà sẽ trực tiếp bế quan khổ tu, thề không xuất quan khi chưa thành Thiên Tiên.

Tr��n Nhàn ngẩn ngơ ở trong túi da đen, thoáng cái lại đã qua hơn nửa ngày. Trong lúc đó, hắn vốn định phóng thần thức ra ngoài dò xét tình hình chiến trận, nhưng thần thức vừa tiếp xúc với tầng huyền băng kia, liền lập tức bị đông cứng thành tro, căn bản không thể dò ra ngoài. Hắn chỉ có thể dựa vào tiếng pháp thuật, tiếng binh khí va chạm và tiếng hai người mắng chửi nhau bên ngoài để phân tích tình hình chiến trận. Nói tóm lại, có lẽ Dương Vĩ Nam đang chiếm thượng phong, bởi vì hắn không ngừng nghe thấy tiếng Hắc Thủ gầm gừ đòi chém Dương Vĩ Nam thành muôn mảnh, nhưng lại không thấy hắn thực hiện được.

Trong lúc Trần Nhàn còn cho rằng hai người này sẽ đánh nhau trên mười ngày nửa tháng, thì lại nghe tiếng Hắc Thủ giận dữ hét lớn: “Dương Vĩ Nam, Bản Thiên Tôn không bỏ qua cho ngươi! Xem ta đây. . .”

Trần Nhàn trong đầu nghĩ, Hắc Thủ dường như muốn tung đại chiêu, xem ra thắng bại sẽ sớm được phân định. Không ngờ lại nghe Dương Vĩ Nam giận dữ hét lên: “Đồ xấu xí kia, có giỏi thì đừng chạy, mau trả Thiên La Tán lại cho ta. . .” Thanh âm càng ngày càng nhỏ dần, đến mức không thể nghe thấy nữa. Trần Nhàn không hiểu: Hắc Thủ lại giương đông kích tây rồi bỏ chạy, đúng là quá vô sỉ! Lo lắng Hắc Thủ sau khi thoát khỏi Dương Vĩ Nam sẽ rảnh tay đối phó mình, hắn liền vội vàng vọt tới chỗ khe hở trên túi da đen, rút Long Nha Kiếm ra rồi bổ tới tầng huyền băng kia.

“Răng rắc răng rắc. . .”

Huyền băng màu đen không hề vỡ vụn, ngược lại còn lan tràn dọc theo thân kiếm, trong nháy mắt đã đóng băng toàn bộ Long Nha Kiếm. “Tôm tép?” Thấy cảnh tượng này, Trần Nhàn giật mình, liền vội vàng buông Long Nha Kiếm, nhảy lùi ra xa. Tuy nhiên sau đó hắn lại quay trở lại, vì hắn đã từng ăn Băng Điêu Ngư, pháp thuật hệ băng hàn dưới cấp Kim Tiên đều không có tác dụng với hắn, sợ cái quái gì chứ?

Hắn xắn tay áo lên, gỡ Long Nha Kiếm ra khỏi lớp huyền băng, giơ tay phải lên, ngay lập tức liền giáng ba mươi quyền liên tiếp xuống mặt băng.

“Kèn kẹt. . .”

Huyền băng rạn nứt. Những vết nứt lớn như mặt bàn, chằngMaterials như mạng nhện xuất hiện trên mặt băng. Trần Nhàn lùi lại trăm mét, đột nhiên tăng tốc lao tới. Khi còn cách mặt băng hai mét, hắn ôm đầu lao thẳng vào vết nứt.

Một tiếng “Ầm” vang lên, huyền băng nứt vỡ. Trần Nhàn từ trong túi da đen kia nhảy ra ngoài.

Biển cả mờ mịt, chân trời phía Tây, một vầng mặt trời đỏ đang chầm chậm lặn xuống. Ánh nắng chiều rải khắp mặt biển, h���i âu bay lượn, cá voi rồng giỡn sóng, một khung cảnh an tĩnh, hòa bình.

Hít một hơi thật sâu không khí mát mẻ bên ngoài, Trần Nhàn vừa định ngâm một bài thơ, bày tỏ chút cảm khái của mình, thì tiếng Hắc Thủ gào khóc thảm thiết như quỷ khóc sói tru vang vọng vào tai, làm tâm trạng tốt đẹp của hắn tan biến không còn một mảnh.

“Tiểu tử, Hắc Thủ Thiên Tôn gia gia sẽ ghi nhớ ngươi, lại dám giết bảo bối của ta, lần sau gặp phải nhất định sẽ nghiền xương ngươi thành tro!” Hắc Thủ nói như vậy.

“Ngươi có giỏi thì đừng chạy, có tin lão tử một quyền đấm nát ngươi không?” Biết Hắc Thủ đang vội vàng chạy thoát thân, sẽ không phí thời gian với một con tép riu như mình, cho nên Trần Nhàn lớn tiếng gào thét một cách vô độ.

“Viu ——”

Một đạo kiếm quang màu đen rộng mười trượng lướt qua Trần Nhàn bay đi. Luồng khí lưu mãnh liệt ập tới, khiến thân hình hắn loạng choạng, rồi lại chao đảo về phía kiếm quang.

Một tiếng “Vụt”, cánh tay phải của Trần Nhàn đứt lìa ngang vai, bị cuốn vào trong kiếm quang, ngay lập tức bị xoắn th��nh những mảnh thịt vụn, dính đầy mặt hắn. Đồng thời, một luồng khí âm hàn từ chỗ cụt tay, dọc theo kinh mạch chui vào cơ thể, nhanh chóng lan khắp người, khiến hắn không khỏi rùng mình.

“A. . . Lạnh quá! Nếu. . . không phải đã ăn. . . Băng Điêu Ngư, e rằng đã bị đóng băng rồi đập chết mất! Đụ má, Dương Vĩ Nam, mày có biết lái kiếm không hả, đâm trúng người ta mà cũng không dừng lại nói xin lỗi một tiếng, mày đẻ con không có c** à?” Trần Nhàn che cụt tay, há miệng run rẩy nói.

Thế nhưng trong thế giới thần Phật này, chỉ cần thực lực đủ mạnh, giết người phóng hỏa chỉ là chuyện nhỏ. Cho dù tạo ra vô số tội nghiệt, chỉ cần buông đao đồ tể xuống là có thể lập tức thành Phật. Tôn Hầu Tử đại náo thiên cung tạm thời không nhắc đến, chỉ riêng Trư Bát Giới và Sa Hòa Thượng thì. Trư Bát Giới hạ phàm, sau khi làm chết Mão Nhị Tỷ, không biết đã lấy việc ăn thịt người sống làm kế sinh nhai bao lâu, hắn đã ăn bao nhiêu, cũng không ai biết được. Còn Sa Hòa Thượng đã ăn bao nhiêu người thì có thể tính toán được: Hắn từ sau khi đ��p nát đèn lưu ly ở hội Bàn Đào, bị đày xuống sông Lưu Sa, cứ hai ba ngày lại ăn thịt một người. Tôn Hầu Tử sau khi đại náo hội Bàn Đào, ở trong lò luyện đan của Lão Quân bị nhốt bốn mươi chín năm rồi mới bị đè dưới Ngũ Hành Sơn. Khi đó đúng lúc Vương Mãng soán vị, là năm Công nguyên thứ 8. Đẩy ngược 49 năm về trước thì là thời gian hội Bàn Đào được tổ chức, tức là năm 41 trước Công nguyên. Quan Âm điểm hóa hắn vào năm Trinh Quán thứ 13, tức năm Dương lịch 640. Khoảng thời gian giữa đó là sáu trăm tám mươi mốt năm. Cho dù trừ đi một năm hắn trì hoãn ở thiên đình, mỗi năm tính 365 ngày, và giả sử hắn có tâm địa hiền lành, ba ngày mới ăn một người, thì cũng đã ăn tám vạn hai ngàn bảy trăm ba mươi ba người.

Hai con yêu quái đã ăn thịt ít nhất tám vạn hai ngàn bảy trăm ba mươi ba người, chỉ vì quy y theo Phật giáo mà mọi tội lỗi đều được xóa bỏ. Còn con Thanh Sư từng một ngụm nuốt mười vạn Thiên binh, con Đại Bàng đã ăn sạch người của một quốc gia, chỉ vì một đứa là tọa kỵ của Bồ Tát, một đứa là cậu của Như Lai, mà khi về lại không hề bị phạt một chút nào. Chỉ bằng một câu “buông đao đồ tể xuống” là được tha thứ ngay, thật là vô cùng vô lý, thật chẳng ra thể thống gì!

“Mình vẫn chưa thể thích nghi với thế giới này được!” Trần Nhàn thở dài thườn thượt. Trong cái thế giới cường quyền này, việc hắn không đi ức hiếp kẻ yếu lại khiến hắn cảm thấy mình thật thất bại.

“Đã đến lúc phải thay đổi thế giới quan của bản thân rồi!” Lần cụt tay này đã tác động rất lớn đến Trần Nhàn. Hắn quyết định phải thay đổi bản thân, thật sự hòa nhập vào thế giới này, trở thành một đại yêu quái lòng dạ độc ác. . .

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free