(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 142: Thập phương giới nghe đồn, tam thái tử hàng yêu
Lão Long biến sắc mặt, nhận thấy thủ đoạn của đạo sĩ kia vô cùng lợi hại, e rằng mình không phải đối thủ. Nếu tiếp tục giằng co, rất có thể sẽ bại lộ chân thân.
Ngay lập tức, lão ta nở nụ cười làm hòa: "Chân quân quả nhiên lợi hại, không hổ là cao đồ của Thiên Sư. Tiểu long tu hành nơi hoang vu man dã, không biết phân biệt cao thấp, nay xin được tạ lỗi với chân quân tại đây. Kính mời chân quân ghé Long Cung, tiểu long cùng các con cháu sẽ bày tiệc tạ tội."
Vua Rồng cùng các long tử, long tôn cũng vội vàng xin lỗi. Chẳng ai ngờ rằng đạo nhân này lại là một Chân Tiên, khi Ngô Danh vừa lộ ra đạo hạnh, suýt chút nữa khiến Vua Rồng hồn vía lên mây.
Ngô Danh thấy lão ta trở mặt quá nhanh, không khỏi cảm thấy có chút cạn lời.
Nói về thủ đoạn, lão Long này cũng chẳng phải hạng tầm thường. Đường đường một vị Chân Tiên mà lại chịu hạ mình đến thế, nếu hắn không bỏ qua e rằng sẽ bị mang tiếng ỷ thế hiếp người.
Y bèn thu lại cây kích, sửa sang đạo bào rồi nói: "Long Quân có lòng, vậy thì thôi vậy."
"Tốt, tốt, tốt, xin mời Chân quân."
Riêng đám ong mật thì không cần nhắc tới, y đã từng gặp chúng ở Bắc Câu Lô Châu. Chúng chích người là chuyện nhỏ, mà quan trọng là sản sinh một loại mật hương có hiệu quả chữa thương. Y không ngờ lại có thể tìm được một tổ ở đây.
Ngay lập tức, hai bên thu binh, trong Long Cung tiệc rượu được bày biện linh đình. Rượu ngon được rót tràn ly, từng tốp bạng nữ duyên dáng múa hát, tiếng sáo trúc du dương êm tai, dáng múa uyển chuyển khiến lòng người xao xuyến.
"Chẳng hay lần này Chân quân ghé thăm, có điều gì chỉ giáo?"
Trong bữa tiệc, Long Vương hỏi.
Ngô Danh ngập ngừng một lát rồi nói: "Mấy trăm năm trước, ta có chút mâu thuẫn với vài vị thái tử. Khi đó, hình như có một vị Tứ thái tử đã được biểu đệ ta độ hóa. Chẳng hay Long Quân có biết chuyện này không?"
Mấy người nhìn nhau, Long Vương khẽ cắn môi rồi đáp: "Khi ấy, trong cung ta quả thực đã phái hai vị trưởng lão đi tìm cách cứu Tứ thái tử về, nhưng không thành công. Bốn người họ đều mất tích, không thấy tăm hơi."
Không khí đột nhiên chùng xuống. Ngô Danh nảy sinh lửa giận, lẽ nào đúng là đám Long tộc này đã đẩy Phổ Độ Từ Hàng vào hiểm cảnh?
Mạnh Giáp lúc này vội nói ở bên cạnh: "Chân quân bớt giận! Mệnh bài của Long Cung vẫn hiển thị bọn họ còn sinh cơ. Chỉ là tìm khắp Tam Giới cũng chưa thấy tăm hơi, nên tiểu long có một suy đoán."
"Suy đoán gì?"
Mạnh Giáp đáp: "E rằng bọn họ đã rời khỏi Tam Giới, lạc vào Thập Phương Thế Giới."
Ngô Danh chưa từng nghe nói đến nơi này.
Lão Long kia bèn tiếp lời: "Thập Phương Thế Giới là một lời đồn, thiên địa có Âm Dương, Thập Phương Thế Giới chính là vùng không gian ẩn khuất sau Tam Giới. Chỉ là không ai biết nó ở đâu, cũng chẳng biết làm cách nào để tiến vào, có lẽ bọn họ đã vô tình lạc vào đó."
Nhất thời, Ngô Danh cũng không thể hiểu rõ, không biết lời lão ta nói thật giả ra sao, e rằng chỉ có về Thiên Cung hỏi Thiên Sư mới tường tận.
Lúc này, y cũng không muốn trì hoãn thêm, liền quyết định trở về Thiên Cung. Nếu biểu đệ thật sự gặp độc thủ, y nhất định sẽ không tha cho đám Long tộc này!
"Các ngươi hãy dốc lòng lưu ý. Nếu có tin tức gì, hãy đến Tây Ngưu Hạ Châu, Yên Hà Sơn, Hoàng Hoa Quan báo cho ta. Nếu có giấu giếm điều gì, lần sau đừng trách ta không nể tình!"
Toàn bộ Long Cung đều cúi đầu nhận lỗi, thái độ vô cùng khiêm nhường.
Tiễn Ngô Danh ra khỏi cửa cung, lão ta liền cưỡi Hắc Hổ rẽ sóng mà đi thẳng về phía Thiên Cung.
Rầm!
"Một hậu sinh tiểu bối m�� lại dám ngang ngược đến thế, ức hiếp ta!"
Đợi y đi khuất, lão Long không khỏi nổi trận lôi đình. Toàn bộ người trong Long Cung sợ đến mức không dám cựa quậy.
"Thập Phương Thế Giới... Hừm, hãy cử người mang theo mệnh bài đi tìm Mạnh Linh, Mạnh Khánh, và tìm hiểu thêm về việc này."
"Vâng, phụ thân."
Cùng lúc đó, sau khi Long Tổ Độc Long trở về, Long Cung lại thêm phần náo nhiệt.
Ngô Danh cưỡi Hắc Hổ thẳng một mạch vào Đông Thiên Môn, tiến đến phủ Thiên Sư.
Vừa lúc gặp Thiên Sư đang tan triều.
Y bèn buộc Hắc Hổ vào gốc cây trước cửa, rồi cùng Thiên Sư vào phủ.
"Thập Phương Thế Giới ư? Đây là cách nói của Phật môn, còn chúng ta đạo gia thì gọi là Vô Lượng Thế Giới."
Hai người ngồi xuống trong viện, Ngô Danh liền hỏi: "Lão sư, thế giới kia liệu có sinh linh tồn tại không?"
Chẳng lẽ Phổ Độ Từ Hàng đã gặp nạn ở đó, hay nói cách khác, bên đó còn có thế giới khác tồn tại?
Thiên Sư lại lắc đầu: "Vô Lượng Thế Giới là một nơi cực kỳ thần bí, khó mà tìm được, mà dù có tìm được cũng khó lòng tiến vào. Ta từng muốn đi tìm hiểu nhưng lại được Đạo Tổ báo rằng không được tùy tiện tiếp xúc, dường như có bí ẩn gì đó. Con cũng đừng nên hiếu kỳ làm gì."
Ngô Danh bèn kể lại cho ông nghe chuyện về Phổ Độ Từ Hàng và sự việc ở Long Cung.
Trương Thiên Sư nhíu mày: "Nghe con nói, tu vi của biểu đệ con tuyệt đối không thể tiến vào Thập Phương Thế Giới được. Ngược lại, có thể là đã vô tình lạc vào một vài nơi thần bí trong Tam Giới."
Nghe lão sư nói xong, Ngô Danh cũng an tâm được phần nào. Y lại nảy sinh hứng thú với Vô Lượng Thế Giới, không biết đó là nơi nào?
Hay là chính y đã xuyên không từ thế giới đó tới?
Về phần chuyện của biểu đệ, tạm thời y cũng chẳng có cách nào, đành phải gác lại.
Thiên Sư thấy y còn lo nghĩ, bèn nói: "Nay con đã đạt Chân Tiên đạo hạnh, việc luyện khí tĩnh tọa thông thường chẳng còn tác dụng gì với con nữa."
Ngô Danh biết lão sư đang chỉ điểm, liền thành tâm thỉnh giáo.
"Phương pháp "Đoàn luyện năm khí" con đã thông hiểu, nhưng những phúc địa như vậy chỉ có thể ngộ chứ không th�� cầu. Ngày thường con cũng cần tích tiểu thành đại. Con đang giữ chức Ngũ Phương Lôi Tướng, gánh vác trách nhiệm thi hành lôi phạt, điều này rất tiện lợi, cần phải tận dụng cho tốt."
"Đệ tử ghi nhớ."
Tạm gác những suy nghĩ đó sang một bên, Ngô Danh hiểu rằng thực lực mới là nền tảng. Cứ tu hành cho tốt, đến lúc cần biết ��t sẽ có người chỉ dẫn cho y.
Trương Thiên Sư gật đầu: "Ừm, đi đi, làm việc cho tốt."
Rời khỏi phủ Thiên Sư, Ngô Danh lại ghé phủ Thái Bạch Kim Tinh nhưng lại không gặp được. Lão quan này bận rộn đến thế sao?
Y định quay về Hoàng Hoa Quan.
"Ai, Đa Mục!"
Ngô Danh chợt thấy Na Tra đang dẫn binh đi ngang qua, liền dừng bước gọi lại.
"Tam thái tử đi đâu vậy?"
Na Tra vác Trảm Yêu Kiếm đến gần, nói: "Bắc Câu Lô Châu gần đây yêu ma hoành hành, chúng có vẻ gan lớn, dám cả gan khiêu khích ngay trước Cổng Trời. Ngọc Đế đã hạ lệnh cho ta dẫn một doanh thiên binh đi tiêu diệt để dẹp yên bọn chúng."
"Yêu ma phương nào mà gan lớn đến thế?"
"Hình như là từ Yêu Thần Cung, gần đây không hiểu sao chúng lại dám tự tung tự tác như vậy."
Tiện thể, Ngô Danh liền cùng Na Tra ra khỏi Bắc Thiên Môn để xem xét tình hình.
Vừa ra khỏi cửa, liền thấy một bóng đen xẹt qua. Vài vị thiên tướng xì xào bàn tán nhưng không dám tự ý rời vị trí. Đa Văn Thiên Vương vác bảo dù, làm như không thấy, chỉ cần không xông vào Cổng Trời thì ông cũng chẳng buồn quản.
Na Tra thấy vậy liền quát lớn: "Thật to gan! Yêu nghiệt phương nào, mau xưng tên!"
"Cạc cạc, ta chính là Phù Phong Vương của Yêu Thần Cung. Ta biết ngươi chính là Na Tra Tam thái tử."
Na Tra liền rút Trảm Yêu Kiếm ra, nói: "Đã biết ta là ai, lẽ ra phải lo mà chạy thoát thân đi, sao còn dám làm càn ở đây?"
Yêu Vương kia ẩn mình trong đám mây đen, không thể nhìn rõ mặt mũi, chỉ cười nói: "Tiểu nhi vô tri, ta nào sợ ngươi. Mau bảo Thái Bạch Kim Tinh lão già kia giao Dạ Kiêu Vương ra đây, nếu không chúng ta sẽ không bỏ qua!"
Tam thái tử nào thèm nghe hắn dông dài. Dạ Kiêu Vương gì chứ, đám súc sinh này há lại là loại người thiện lương quên mình vì kẻ khác sao?
Ngay lập tức, y vung bảo kiếm xông thẳng tới. Nhiều thiên binh cũng vội vàng cưỡi mây, mang theo thiên la địa võng đến trợ chiến.
Ngô Danh thì cưỡi hổ theo sau. Chẳng bao lâu sau, y liền thấy Na Tra đã mất dấu tên yêu kia.
"Đừng vội, lần này ta mang theo bảo bối này tới đây."
Y chỉ thấy hắn rút ra một chiếc gương đồng, Ngô Danh nhận ra ngay: Đó là Chiếu Yêu Kính!
"Mu���n chạy ư?"
Y bèn lập tức dùng Chiếu Yêu Kính treo giữa không trung, gương chiếu sáng rực, lập tức soi rõ ra tên yêu kia đang ẩn mình trong núi.
"Ha ha, con yêu tinh này cũng là tự tìm đường chết! Lập tức dùng thiên la địa võng vây kín không trung, đừng cho nó chạy thoát! Đa Mục, ngươi hãy yểm trợ để ta bắt nó!"
Ngô Danh lúc này cười đáp: "Tam thái tử cứ việc đi đi, ta sẽ lo yểm trợ."
Na Tra liền vung bảo kiếm, đạp hỏa luân xông thẳng vào trong núi.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong các bạn độc giả không sao chép.