(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 178: Ngô Danh Lưu Tiên khách, thất thái tử thỉnh tội
"Lão gia ơi, lão gia, ta bắt được kẻ trộm đào rồi!" Gấu nhỏ la hét chạy vào sân. Mọi người đều quay đầu nhìn theo tiếng la, rồi lại ngạc nhiên khi thấy cậu thiếu niên kia cũng đang nhìn về phía gấu nhỏ. Gấu nhỏ lúc này liền chạy đến, kéo vạt đạo bào của Ngô Danh, một móng vuốt khoa tay múa chân mách rằng tên tặc tử kia đã ăn vụng mất một quả linh đào của nó.
Ngô Danh nhìn về phía thiếu niên kia, quả nhiên là một tiên đồng. Thiếu niên mặc đạo phục phấp phới tựa mây trời, lấp lánh sắc màu, eo thắt dải lụa ánh sáng đan xen. Đầu đội khăn chít đầu thêu hình tinh đấu, dáng vẻ đủ để leo lên đỉnh núi tiên cảnh.
Gấu nhỏ còn chưa kịp nói thêm, đã bị một bàn tay trắng nõn bế bổng lên. "Gấu nhỏ, ai dám khi dễ ngươi, các tỷ tỷ sẽ trút giận giúp ngươi!" Lập tức, bảy nàng Nhện Tinh đưa mắt thăm thẳm nhìn về phía thiếu niên. Quán chủ cũng nhìn về phía hắn. Rõ ràng chỉ có hơn mười người ở đây, nhưng thiếu niên lại luôn cảm thấy mình như bị hàng ngàn con mắt nhìn chằm chằm, khiến hắn không khỏi rợn người.
"Khụ, tại hạ là Đông Phương Sóc, tự Mạn Thiến, từ Nam Thiệm Bộ Châu mà đến, xin ra mắt tiên trưởng, tiên cô cùng chư vị tiên linh." Thiếu niên kia thi lễ một cái. Ngô Danh trong lòng hơi kinh ngạc, thì ra đây thật sự là tên tiểu tặc trộm đào! Đông Phương Sóc. Hắn liền đưa tay mời: "Khách từ xa đến, nếu không chê thì mời vào dùng chút cơm rau dưa."
Đông Phương Sóc trong bụng sớm đã cồn cào đói khát, bèn vội vàng cảm ơn, rồi đến bên cạnh ngồi xuống. Một thị nữ mang ra một bộ bát đũa sạch sẽ và một chén mật trà. "Cảm ơn tỷ tỷ." Chàng nâng chung trà lên nhấp một ngụm, không khỏi sáng mắt lên: "Trà ngon, thật sự là trà ngon, ta lại được hưởng phúc phận của quán chủ rồi."
Ngô Danh hơi gật đầu, hỏi: "Tiểu đạo hữu không ở Nam Thiệm Bộ Châu an nhàn tu luyện, cớ sao lại lặn lội xa xôi đến Tây Ngưu Hạ Châu này?" Đông Phương Sóc không khỏi thở dài nói: "Tranh danh đoạt lợi khi nào ngớt, sáng sớm trễ ngủ chẳng tự do; thế nhân đều nói Thần Tiên tốt, trường sinh bất tử khó quên đâu." "Không dám giấu quán chủ, tiểu đạo tuy trông có vẻ còn trẻ, kỳ thực đã năm mươi tuổi rồi. Vị quân vương kia yêu cầu trường sinh, tiểu đạo lấy đâu ra để ban cho? Chẳng còn cách nào khác, đành phải trốn đến đây."
Ngô Danh đâu thể tin hắn, nếu không phải mình biết đôi chút thì e rằng đã bị hắn lừa gạt rồi. Người này từng ba lần trộm Bàn Đào của Vương Mẫu nương nương, mới bị giáng chức xuống phàm. Nhưng nhờ có Đông Hoa Đế Quân làm chỗ dựa, hắn vẫn nằm trong danh sách tiên nhân, là k�� trường sinh bất lão. "Thì ra là vậy," Ngô Danh chuyển giọng hỏi, "chẳng qua tiểu đạo hữu sao lại đi trộm linh đào của đại yêu thủ sơn nhà ta, chuyện này cũng có phần quá mất mặt rồi chứ?" "Đúng thế, lại còn đi giật đồ của trẻ con, người này đúng là không biết xấu hổ là gì!"
"Hừ, gấu nhỏ ngày đêm tuần sơn, ẩn ẩn đau khổ, vất vả lắm mới có được hai quả linh đào, thế mà lại bị ăn vụng mất một quả, thật đáng thương làm sao!" Gấu nhỏ được Lục Y tiên tử ôm vào lòng. Bảy nàng Nhện Tinh, người một lời, kẻ một câu, xót xa cho gấu nhỏ, ào ào đem những món trân tu trước mặt mình chất đống trước mặt nó. Hai thúc cháu Viên Thủ Thành cúi đầu ghé tai trò chuyện. "Thúc phụ, vị tiểu đạo này có chút cổ quái." "Ừm, có lão sư ở đây, chúng ta không cần bận tâm." Gấu nhỏ vốn là bảo bối của quán, lão sư, bảy vị sư cô cùng những người khác đều vô cùng sủng ái nó, sẽ không để nó phải chịu thiệt thòi vô cớ đâu.
Đông Phương Sóc không khỏi đỏ bừng mặt, dù sao việc trộm lương bổng của một con gấu con cũng có vẻ hơi mất thể diện. "Hắn còn hứa sẽ cho ta một quả Bàn Đào nữa." Gấu nhỏ đúng lúc bổ sung thêm. Đông Phương Sóc: "Chuyện này, chuyện này còn —" "Thôi vậy, cứ thế đi." Ngô Danh một lời đã định, Đông Phương Sóc lúc này liền sững sờ tại chỗ. "Có thể đổi cái khác được không?" Ngô Danh ôn hòa nhìn hắn. "Haizz, cùng lắm thì lại bị giáng chức thêm trăm năm nữa thôi." Lần sau nhất định phải chừa cái tật này mới được!
Thấy thái độ nhận lỗi của hắn khá tốt, mọi người cũng không truy cứu thêm. Còn về Bàn Đào, thứ đó há chẳng phải chỉ là chuyện đùa sao, người bình thường nào có khả năng mà có được chứ. Đám người cùng nhau hoan nghênh, Đông Phương Sóc lúc này mới biết đây là yến tiệc thăng tiên của môn hạ quán chủ. Nhất thời hào hứng, chàng liền lập tức biểu diễn tuyệt chiêu của mình.
Đang lúc mọi người vui vẻ, bỗng nghe phía ngoài núi có tiếng ầm ầm vang động, hơi nước ngưng tụ thành mây, sương độc cuồn cuộn, một đoàn mây đen khổng lồ đang bay về phía Yên Hà Sơn. Hai thúc cháu Viên Thủ Thành lúc này đứng dậy nói: "Yêu khí thật nồng nặc! Yêu nghiệt từ đâu đến mà dám đến Hoàng Hoa Quan của ta giương oai?" Trên đường đi, hai thúc cháu cũng không hề nhàn rỗi. Hai bình ngọc Ngô Danh tặng đã gần như đầy nửa, lúc này liền muốn xông lên đối địch. "Chậm đã, cứ xem chúng đến làm gì đã, nếu có ý làm ác thì ra tay cũng chưa muộn." Ngô Danh nói. Hai người bèn đứng trước sơn môn, đề phòng yêu nghiệt xông vào.
Chẳng bao lâu sau, chỉ thấy mây giăng khắp núi xanh, sương mù che kín càn khôn. Trong đó hiện ra vô số tinh quái, cờ xí phất phới. Mọi người đều ngưng thần chờ đợi, rồi từ trong đó, một người bước ra. Ngô Danh hơi ngạc nhiên, chúng đến để báo thù sao? "Mạnh Giáp cùng chư tướng Độc Long cung đến đây thỉnh tội Chân Quân!" Chỉ thấy thất thái tử Độc Long cung tách khỏi đám tinh quái, đi đến trước sơn môn quỳ rạp xuống đất hô lớn. Sau lưng hắn, một đám thủy quái Long Cung cũng phần phật ào ào quỳ rạp xuống theo.
Đông Phương Sóc không khỏi kinh ngạc, người này rốt cuộc có địa vị gì? Mọi người ào ào nhìn về phía Ngô Danh. Thì ra là vậy. Ngô Danh cũng chưa từng nghĩ đến Độc Long cung lại tự mình đến cửa th��nh tội, dù sao hắn cũng thật sự không có ý định làm chuyện trảm thảo trừ căn. Nhưng Mạnh Giáp không dám đánh cược.
Kể từ khi phụ vương và tổ phụ c��ng đi Đông Hải, rồi mệnh bài của họ đều vỡ nát, hắn liền cảm thấy không ổn. Vất vả lắm mới bắt được vài tàn binh hỏi rõ nguyên do, hắn lại càng suýt chút nữa bị dọa đến hồn xiêu phách lạc. Sao dám lớn mật như thế? Đa Mục là người phương nào, hai lão già này lẽ nào lại không biết? Vậy mà dám làm ra chuyện bại gia diệt môn như vậy. Sau khi trải qua một phen suy nghĩ kỹ càng, hắn liền lập tức dẫn người Long Cung đến thỉnh tội.
"Thôi được rồi, các ngươi đứng dậy đi." Ngô Danh nói. Mạnh Giáp không khỏi mừng thầm trong lòng, xem ra Chân Quân thật sự không có ý định so đo. "Tiểu long không dám, tiểu long thiếu sót giám sát để Yêu Thần Cung cài gian tế mưu hại Chân Quân, muôn lần chết cũng khó chuộc hết tội lỗi. Nay Long Cung chúng tiểu long đều ở đây, sống hay chết xin do Chân Quân định đoạt!"
Nghe nói kẻ này từng mưu hại Ngô Danh, lập tức bảy nàng Nhện Tinh, Viên Thủ Thành, Viên Thiên Cương, thụ mị, hoa tinh cùng những người khác đều trừng mắt nhìn nhau đầy lạnh lùng, sát khí đằng đằng. Ngay cả gấu nhỏ cũng cầm đũa trên bàn, rất có ý muốn ném đi. Hít một hơi lạnh! Mạnh Giáp không khỏi âm thầm kêu khổ, tay đã chuẩn bị sẵn sàng bóp nát vật trong tay để hai vị trưởng lão đến cứu giúp.
"Đứng dậy đi, đừng làm kinh động lê dân bách tính dưới núi bởi trận gió cuốn mưa bay này!" Mạnh Giáp thấy vậy liền đứng dậy, rồi ra hiệu cho đám thủy quái Long Cung hạ xuống núi rừng cắm trại. "Ngươi cùng ta đến đây, các sư muội thay ta tiếp đãi khách nhân." Ngô Danh nói với Mạnh Giáp, đồng thời ngầm ra hiệu bằng ánh mắt cho các đệ tử. "Vâng, sư huynh." Viên Thủ Thành khẽ gật đầu, thấy lão sư cùng Long thái tử cùng nhau đi về phía sau núi, liền cùng Viên Thiên Cương thi triển ẩn thân pháp, biến mất không dấu vết.
Ngô Danh dẫn Mạnh Giáp đến một vách đá phía sau núi, tiện tay khẽ lay một tảng đá rồi ngồi lên. "Phụ vương ngươi chịu mạo hiểm liên thủ với người Yêu Thần Cung để giết ta, hẳn là vì viên Long Châu kia. Ngươi có biết bí ẩn bên trong không?" Với thân phận của hắn hiện tại, một con giun đất há có thể có gan giết một vị chính thần Thiên Đình sao? Nói đi nói lại vẫn là vì viên Long Châu kia. Nhưng giờ đây, nó đã hóa thành căn cơ đạo tràng của hắn, không thể nào trả lại được, mà rốt cuộc Long Châu có bí ẩn gì thì hắn lại không biết. Mạnh Giáp câu nệ đứng ở một bên, chắp tay nói: "Việc này tiểu long cũng không biết rõ lắm. Cha lão gia đó trước đây vẫn luôn không coi trọng tiểu long, rất nhiều bí ẩn cũng chưa từng nói cho tiểu long." Thấy Ngô Danh hơi nhướng mày, hắn liền vội vàng nói: "Nhưng tiểu long lại nghe được một tin đồn không biết thực hư." "Nói."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.