(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 221: Thiên Bồng giáng chức hạ phàm, Quyển Liêm tù Lưu Sa(6K, cầu nguyệt phiếu a)
Long xa, phượng liễn lướt mây tới. Ngọc Đế cùng Vương Mẫu ngự giá lâm. Trên Hội Bàn Đào, chúng tiên gia tề tựu yết kiến. Ngô Danh thấy Quyển Liêm tướng quân vén rèm châu, Ngọc Đế từ trong long xa bước ra. "Các khanh bình thân, không cần câu nệ." Ngô Danh liền cùng Thiên Bồng và các vị tiên gia khác đứng dậy, chờ đợi hai vị Thánh nhân răn dạy, động viên chư th��n. Sau một hồi hiển thánh, Ngọc Đế cùng mấy vị trọng thần Thiên Tiên liền vào bảo các thưởng ngoạn giai cảnh. Trong Dao Trì vẫn như cũ là cảnh sắc ca múa mừng thái bình. "Rượu ngon rượu ngon, rượu ngự yến Hội Bàn Đào năm nay quả là ngon hơn hẳn mọi năm." Ngô Danh đang cùng Nhân Tào quan và các vị Thiên Quân Lôi bộ uống rượu, tiếng Thiên Bồng Nguyên soái lại vọng tới. "Thiên Bồng lão ca, rượu này ngươi uống không ít rồi, đừng bảo là ngon hơn rượu của chúng ta nhé? Để ta nếm thử xem nào." Trước bàn Thiên Bồng Nguyên soái đã bày la liệt những hũ rượu lớn nhỏ. Ngô Danh tiện tay cầm lấy một bình nhỏ nhấp thử một ngụm. "Thế nào Đa Mục huynh đệ?" Có gì khác biệt đâu chứ! "Ha ha, dễ uống!" Ngô Danh lập tức có dự cảm chẳng lành trong lòng, chẳng lẽ đây không phải là một màn kịch được sắp đặt? Hắn càng nghĩ càng thấy có khả năng, bằng không đường đường Đại Nguyên soái Thiên Hà Thủy quân, chỉ uống chút rượu đã say đến mức trêu ghẹo Thường Nga thì hơi quá đáng. Mặc dù bình thường người này luôn miệng ca ngợi tiên tử đẹp, tiên tử diệu, nhưng ngoài vài lần nhìn trộm ra thì cũng chẳng làm chuyện gì thất thường. Hồi đó, hình như lần bị giáng chức còn có hòa thượng Sa Tăng nữa. Vậy chiếc đèn lưu ly kia là thứ quái gì nhỉ? Ngô Danh nhìn quanh, kéo Na Tra lại hỏi: "Tam thái tử, nghe nói trong Thiên cung có thứ gọi là đèn lưu ly, đèn pha lê, người có biết đó là chuyện gì không?" "Đèn pha lê? Đó đâu phải là bảo vật trân quý tầm thường của chốn tiên cảnh này, sao lại có vẻ quá đỗi kỳ lạ thế?" Ngô Danh ngẩng mắt nhìn lại, quả nhiên thấy có mấy chiếc chén ngọc làm từ lưu ly bày khắp các nơi trong Dao Trì, tỏa ánh hào quang tăng thêm vẻ đẹp cho cảnh sắc. Thứ này... Nói thế nào nhỉ, nói quý giá thì cũng quý giá đấy. Ngươi không tin thì cứ thử đập nát một món đồ trang trí trong văn phòng của lãnh đạo mình, hoặc thả chết một con cá chép trong bể cá của hắn xem sao. Chẳng qua, đối với chủ nhân của Tam giới mà nói, như vậy có vẻ quá đạm bạc. Ngọc Đế đối với bản thân hắn, hoặc là tên hầu tử kia, cùng với Nhị Lang Thần không thân thích, cũng rất hào phóng. Trừ phi là muốn nhắm vào Quyển Liêm, hoặc là... Xích Cước Đại Tiên chăng? Ngô Danh liền thầm quyết định sẽ không nhúng tay vào chuyện này, chỉ chuyên tâm giao hảo với các vị Thiên quan khác. Hội Bàn Đào cử hành ba ngày, đã chuẩn bị kết thúc, lớn nhỏ chư thần đều lần lượt tản đi. Thiên Bồng Nguyên soái, trước bàn vẫn còn đầy ắp vò rượu. Giờ đây, hắn ợ một tiếng, mùi rượu lập tức lan tỏa khắp nơi, thân hình loạng choạng đứng dậy, định rời đi. "Thiên Bồng, để ta đưa ngươi về nhé." Ngô Danh một tay đỡ lấy hắn nói. "Nấc ~ không cần đâu, ta biết đường mà, ta muốn về nghỉ ngơi một chút. Lão đệ, lần sau ghé chơi nhé!" Vị Nguyên soái kia liền đẩy Ngô Danh ra, ba bước một ngả loạng choạng rời khỏi Dao Trì. Ngô Danh cũng không miễn cưỡng, chỉ ở lại Dao Trì tiếp tục thưởng thức yến tiệc. Thiên Bồng một đường mê man, ngã trái ngã phải, không biết đi đâu. Đột nhiên, một nhóm tiên nữ Thường Nga từ Nguyệt Cung vừa diễn vũ ở Dao Trì trở về, dải lụa sắc màu tung bay, tiên tư sáng rực. Vị Nguyên soái kia lập tức đi theo các nàng, hướng thẳng tới Nguyệt Cung. "Nghê Thường tỷ tỷ, người phía sau kia là ai mà cứ đi theo chúng ta đến tận Quảng Hàn Cung vậy?" Một tiên tử hỏi. Nghê Thường tiên tử khẽ chau mày, hóa ra nàng cũng nhận ra Thiên Bồng Nguyên soái. Nàng liền dừng bước, chờ Thiên Bồng đến gần rồi hỏi: "Nguyên soái, phía trước là tiên cảnh Quảng Hàn Cung của chúng thiếp, không thích hợp cho Nguyên soái đi vào đâu." "Ha ha, thì ra là Nghê Thường tiên tử. Hôm nay ta uống đến say sưa, lại không biết đường mà lạc vào tiên cảnh. Hóa ra đây là nhân duyên trời định, cơ hội ngàn năm có một. Chi bằng tiên tử hầu hạ ta một đêm, chúng ta cùng nhau hoan lạc đi!" Lời lẽ thô tục từ miệng tên ngốc kia thốt ra lập tức khiến các tiên tử giận dữ, Nghê Thường tiên tử càng thay đổi sắc mặt: "Nguyên soái đừng nói lời càn rỡ! Mau mau rời đi, nếu không ta sẽ bẩm báo Ngọc Đế trị tội ngươi!" Thiên Bồng cũng sắc tâm nổi dậy, đưa tay muốn kéo tiên tử kia nhưng nàng kịp tránh thoát. "Vô lễ! Ngươi... ngươi... ta nhất định phải tâu lên Ngọc Đế trị tội ngươi!" "Vậy thì cứ vui sướng cùng ta trước đã, sau đó muốn đánh muốn giết thì tùy." Tiên tử kia liên tục lui tránh, không chịu thuận theo. Các tiên tử còn lại sợ hãi đến hoa dung thất sắc, ào ào chạy vào trong cung bẩm báo Thái Âm Tinh Quân. "Người này vậy mà vô lễ như thế, đi theo ta!" Lại nói tiên tử kia một đường chạy trốn, Thiên Bồng Nguyên soái tựa như say rượu chân đứng không vững, trong lúc nhất thời cũng không truy nàng kịp. Lập tức rống to một tiếng, hóa thân thành một con quái thú. Chỉ thấy nó: Tiếng rống thắng lôi đình, hai tai che mắt vàng. Miệng dài lộ răng nanh, lông xanh khoác trên vai ngân giáp. Nam Sơn lấn hổ báo, Bắc Hải ép Giao Long. Há mồm tự vang gọi, thấy thì thiên hạ nhương. Quái thú kia vừa phát uy, một đường xông thẳng đến bên ngoài Đấu Ngưu Cung. "Hừ hừ ~" Vị Thiên tướng tuần tra trấn giữ lập tức chặn nó lại. "Yêu nghiệt phương nào dám nhiễu loạn Thiên Cung, chư tướng cùng ta bắt lấy!" Chúng Thiên binh Thiên tướng cùng nhau xông tới bắt giữ, kẻ túm đuôi, người ôm chân. Chỉ thấy quái vật kia há mồm rống to, thân hình lập tức tăng vọt, khẽ rung một cái liền hất văng chúng Thiên tướng ra xa. Ngày thường, bên ngoài Đấu Ngưu Cung Thiên thần đông đảo, lại có Nhị Thập Bát Tú phân bố các phương bảo vệ, nhưng hôm nay đều đi dự Hội Bàn Đào nên chẳng có thần tiên nào ngăn cản được. "Nhanh đi bẩm báo Bệ hạ!" Thiên Bồng dường như đã hoàn toàn say mèm, phát điên lên, Đấu Ngưu Cung bị hắn va chạm lập tức lung lay không thôi.
Dao Trì. Vị Linh quan phụ trách duy trì trật tự vội vã đến bẩm báo Ngọc Đế. "Khải bẩm Bệ hạ, Thiên Bồng Nguyên soái say rượu bây giờ đang đại náo bên ngoài Đấu Ngưu Cung, suýt nữa làm sập Thiên Cung." Ngọc Đế nghe vậy lập tức giận dữ: "Lẽ nào lại như vậy! Lập tức lệnh chúng thần đến đuổi bắt tên đầy tớ kia về Lăng Tiêu Bảo Điện!" "Tuân chỉ." Vị Linh quan duy trì trật tự liền điểm tướng ngay tại hội Dao Trì. Chúng thần đều thỉnh nguyện, liền cùng nhau động thân muốn đi đuổi bắt Thiên Bồng. "Nương nương, trẫm có việc cần xử lý, xin cáo từ." Ngọc Đế nói. "Bệ hạ xin cứ tự nhiên." Hai vị Thánh nhân một đường xuống đài sen. Quyển Liêm tướng quân cũng đang dùng tiệc ở một bên, thấy Bệ hạ muốn đi liền vội vàng kéo rèm châu mời Ngọc Đế vào trong long xa. Chẳng qua là khi hắn quay người, bảo trượng trong tay bỗng nhiên va phải chiếc đèn lưu ly phía sau. Ầm! Chiếc đèn lưu ly lập tức rơi vỡ nát, Quyển Liêm tướng quân kinh ngạc đứng sững tại chỗ. Tiếng động đó khiến chư thần kinh hãi, một tiếng quát vang lên: "Ngươi sao dám quấy nhiễu Thánh giá?" Quyển Liêm tướng quân sợ hãi vội vàng cúi mình quỳ xuống đất nói: "Mạt tướng nhất thời thất thủ làm vỡ chiếc đèn pha lê, quấy nhiễu Thánh giá, xin Bệ hạ thứ tội." "Đây là bảo vật của Dao Trì. Ngươi thân là Thiên tướng mà lại vội vàng hấp tấp làm vỡ bảo vật này, thật vô lễ! Đến đây!" Lúc này có mấy vị thần tướng nhảy ra: "Có mặt!" "Đem người này tước bỏ Thiên hàm, tháo bỏ quan giáp, tạm giam vào thiên lao, chờ xử trí sau." "Vâng!" Vị thần tướng kia liền tước bỏ quan giáp của Quyển Liêm, áp giải hắn vào thiên lao. Quyển Liêm tướng quân không dám phản kháng, thầm nghĩ cùng lắm thì chịu một trận phạt thôi, nhưng hắn nào biết Ngọc Đế lại giáng cho hắn một hình phạt vô cùng tàn khốc. Ngọc Đế leo lên xa liễn, liền hướng Lăng Tiêu Bảo Điện mà đi. Chư thần theo vị Linh quan duy trì trật tự đuổi đến bên ngoài Đấu Ngưu Cung, nơi Thiên Bồng vẫn đang đại phát thần uy. "Bắt lấy hắn!" Lúc này, chư th��n Lôi bộ, Hỏa bộ, Thủy bộ liền bay vút đi muốn đuổi bắt Thiên Bồng. "Thiên Bồng, ngươi nổi điên làm gì!" Thiên Hữu, Linh Thánh hai vị Chân quân xông lên phía trước ngăn cản, quát lớn. Chư thần dùng thần thông, lập tức đánh cho hắn đau điếng, khiến hắn đổi hướng chạy thẳng tới Quảng Hàn Cung. Chúng thần liền cấp tốc đuổi theo. Ngô Danh xen lẫn trong đó, lúc nhìn thấy Thiên Bồng cũng có chút ngạc nhiên. Đây là chân thân của tên kia sao? Quả thực uy vũ, nhưng đây rốt cuộc là quái vật gì? "Xem ra tựa như Đương Khang." Na Tra nói. Đương Khang? Ngô Danh biết loài vật này, lại lẩm bẩm trong đầu: Đây là Thụy thú thượng cổ... Vậy có nghĩa Nhị sư huynh trên bản chất chính là heo sao? Thiên Bồng một đường xông vào Quảng Hàn Cung, lập tức quấy nhiễu tiên cảnh, Thái Âm Tinh Quân dù có binh lính ngăn cản cũng không địch lại. Một thiếu nữ thỏ trắng lại cầm chày giã thuốc nhảy ra, reo lên: "Cung chủ, để ta giúp người!" Rầm! Thiên Bồng vẫy đuôi một cái lập tức quật bay nàng ra ngoài. "Thiên Bồng, ngươi còn không chịu tỉnh lại!" Các lộ Thi��n thần lập tức vây kín Quảng Hàn Cung, nước chảy không lọt. Ngô Danh thấy một bóng người bay về phía mình, liền đưa tay nhấc lên. A, lỗ tai? Chỉ thấy hắn một tay nhấc bổng hai tai dài của thiếu nữ, vẻ mặt mờ mịt: Nguyệt Cung còn có kiểu này sao? "Ôi, đau quá đau quá đau quá, thả ta ra, thả ta ra ——" Ngô Danh liền đặt nàng xuống. "A, là ngươi! Tên trộm củ cải!" Lập tức, ánh mắt của các vị Thiên thần xung quanh đổ dồn lại. Na Tra vốn định lại gần, cũng khựng chân lại. Ngô Danh sa sầm mặt: "Đừng nói càn, ta đâu phải thỏ!" "Ngươi còn muốn chối cãi? Ta nhận ra ngươi mà! Tám trăm năm trước, Ngô..." Ngô Danh lúc này bịt miệng Ngọc Thỏ lại không cho nàng nói thêm lời nào, quả thật là, chuyện từ tám trăm năm trước mà nàng vẫn còn nhớ rõ mồn một. Lúc này, Quảng Hàn Cung đang hỗn loạn tưng bừng. Chư thần là muốn bắt Thiên Bồng Nguyên soái chứ không phải giết hắn, độ khó tự nhiên không giống bình thường. Bị hắn luồn lách nhảy nhót, khó lòng bắt giữ. Ngô Danh không muốn bị Ngọc Thỏ Tinh này quấn lấy, lập tức đứng dậy bay ra, hóa thành thân thể cao trăm trượng, lao lên phía trước chống đỡ, khí lực quả là rất lớn! Một người một thú đang giao đấu. Chúng thần thấy vậy vội vàng cùng tiến lên, lấy xiềng xích ra trói chặt, đánh về thân người. Chỉ thấy Thiên Bồng vẫn như cũ là dáng vẻ mắt say lờ đờ. "Đem hắn áp giải đi gặp Bệ hạ." Lập tức liền cùng nhau hướng Lăng Tiêu Bảo Điện mà đi. Chúng thần rời đi, Thái Âm Tinh Quân vội vàng sai các tiên nữ Thường Nga tu bổ lại các nơi, dọn dẹp đường sá. Chỉ thấy Ngọc Thỏ tủi thân ba ba chạy đến ôm lấy nàng, rồi chỉ chỉ vào miệng mình. Vị Tinh Quân ấy không khỏi chọc chọc đầu nàng: "Ngươi đấy, sao mà thù dai thế, nhất định phải đi trêu chọc người ta mới chịu." Lúc này, nàng điểm một cái, phong cấm trên miệng Ngọc Thỏ liền cởi ra. — Tại Lăng Tiêu Bảo Điện, Ngọc Đế đã sớm ngự triều, chúng thần đã quy vị, chỉ còn Thiên Bồng quỳ giữa điện. Lúc này hắn tựa như mới vừa tỉnh rượu, vội vàng cáo nói: "Bệ hạ thứ tội, thần... thần uống nhiều chút cũng không phải là bản ý." "Tốt ngươi cái Thiên Bồng Nguyên soái, say rượu đùa giỡn Thường Nga, lại còn suýt nữa đánh đổ Thiên Cung, tội phạm mấy đầu! Đến đây, đem hắn cho ta áp giải đến Trảm Tiên Đài chém đầu!" "Bệ hạ tha mạng, Bệ hạ tha mạng, thần chẳng qua là nhất thời hồ đồ thôi ạ!" Chúng thần cũng có nhiều người cầu tình, Ngô Danh cũng tự mình ra mặt vì Thiên Bồng cầu tình. "Nếu không xử quyết hắn thì Thiên điều pháp lệnh ở đâu? Uy nghiêm Thiên Đình ở đâu?" Đúng lúc này, Thái Bạch Kim Tinh bước ra khỏi hàng, cúi đầu tâu: "Khải bẩm Bệ hạ, theo lời lão thần, Thiên Bồng Nguyên soái tội không đáng chết, chẳng qua là nhất thời say rượu mà làm ra chuyện sai, may mắn chưa釀 thành họa lớn. Lão thần khẩn cầu Bệ hạ niệm tình Thiên Bồng nhiều năm vất vả, công lao to lớn mà tha cho hắn một mạng." Ngọc Đế nghe vậy, khẽ gật đầu: "Vậy thì cứ theo lời Kim Tinh, gọt bỏ Tiên lục, trọng trách hai ngàn chùy, giáng xuống nhân gian." Thiên Bồng vội vàng bái tạ. "Bệ hạ, thần xin ra tay hành hình." Ngô Danh bước ra khỏi hàng, tâu. Nếu ít khả năng chịu tội thì cứ chịu đi, ta cũng chẳng giúp được gì nhiều. "Chuẩn!" Thiên Bồng Nguyên soái lập tức ném về phía Ngô Danh một ánh mắt cảm kích. Chúng thần liền áp giải Thiên Bồng Nguyên soái ra, Ngô Danh cũng cùng đi hành hình. Đúng lúc các vị Tiên gia cho rằng mọi chuyện đã kết thúc, Ngọc Đế lại nói: "Đem Quyển Liêm dẫn tới." Không bao lâu, mấy tên Thiên tướng liền áp giải Quyển Liêm vào Lăng Tiêu Bảo Điện. "Quyển Liêm, ngươi có biết tội của mình không?" Quyển Liêm thành thật nhận tội nói: "Thần biết tội, xin Bệ hạ trách phạt." Ngọc Đế khẽ gật đầu, liền hỏi Tả Phụ Quyển Liêm nên chịu hình phạt gì. "Khải bẩm Bệ hạ, đèn lưu ly chính là bảo vật của Dao Trì, theo luật nên chém." Quyển Liêm nghe vậy, lập tức kêu to: "Bệ hạ tha mạng! Bệ hạ ——" Chẳng qua, so với Thiên Bồng, một vị lão thần Thiên Đình giao hảo với đông đảo tiên thần, khiến đa số Thiên thần đều nguyện ý xin tha cho hắn. Còn Quyển Liêm lại chẳng có giao tình gì, chúng thần đều không muốn ra mặt. May mắn Cát Tiên Ông đến truyền báo, Xích Cước Đại Tiên xin gặp. Ngọc Đế liền truyền hắn tiến vào. "Không biết Đại Tiên đến đây có chuyện gì?" Vị Đại Tiên kia cúi đầu bái nói: "Khải bẩm Bệ hạ, thần đến đây chỉ vì Quyển Liêm cầu tình, thần nguyện gánh trách nhiệm tội lỗi, còn xin Bệ hạ đại phát từ ân tha cho hắn." Ngọc Đế hư đỡ nói: "Hiền khanh mau mau đứng dậy. Nếu ngươi đã muốn nhờ thì tha cho hắn tội chết, gọt bỏ Tiên lục, đánh tám trăm trượng giáng xuống hạ giới, bảy ngày chịu một lần hình." "Đa tạ Bệ hạ thánh ân." Ngay lập tức, Ngọc Đế sai người đem Quyển Liêm đi hành hình. Bên này, Ngô Danh đang cầm chùy đánh vào Thiên Bồng. Chiếc chùy ấy chuyên dùng để đánh Thiên thần. Hai ngàn chùy năm xưa đã đánh Thiên Bồng Nguyên soái đến mức da tróc thịt bong, xương cốt gãy rời, chỉ còn một sợi chân linh đoạt xá đầu thai, không thể nói là không thảm. Chỉ nghe tiếng "phanh phanh" rung động, nhưng thực chất cũng không khác biệt mấy so với lần Ngô Danh bị đánh trước kia, cũng chỉ là sấm to mưa nhỏ. "Lần này nhờ có lão đệ, cảm ơn ngươi đã cầu tình cho lão ca. Ân tình này ta xin ghi nhớ trước, ngày sau huynh đệ chúng ta gặp lại nhất định sẽ hậu tạ." Thiên Bồng Nguyên soái nói. "Nguyên soái nói đùa, có qua có lại mà. Tiểu đệ cũng nhờ có Nguyên soái chiếu cố. Chẳng qua lần này hạ giới e là Nguyên soái phải chịu khổ rồi. Đến lúc đó, nếu Nguyên soái có thể ghé qua Hoàng Hoa Quan của tiểu đệ, nhất định sẽ có cơm nước khoản đãi." Thiên Bồng không khỏi cười nói: "Dễ nói dễ nói!" Hai ngàn chùy giáng xuống, đừng nói là da tróc thịt bong gãy xương, ngay cả quần áo cũng không hề hấn gì. Các Thiên tướng tạm giam còn lại đều giả vờ như không thấy. Vỗ vỗ bụi đất, Thiên Bồng một lần nữa ngỏ ý cảm ơn Ngô Danh. "Đa Mục lão đệ, lời nhiều không nói nữa, chúng ta ngày sau còn gặp lại. Lão ca phải hạ giới đây!" Ngô Danh cũng chắp tay nói: "Sau này còn gặp lại, Nguyên soái." Thiên Bồng khoát tay, liền nhảy xuống hạ giới. Ngô Danh bảo vị Thiên tướng kia đi về trình chỉ, còn mình thì lẳng lặng hóa thành một con ong mật nhỏ, một đường đi theo. Chỉ thấy Thiên Bồng Nguyên soái một đường hạ giới, đến một ng���n núi. Thấy bên trong hang núi kia có một con heo mẹ đang sinh sản, không khỏi lẩm bẩm: "May mà vẫn còn kịp." Lúc này liền binh giải, chỉ còn lại một sợi chân linh nhập vào thai heo mẹ, muốn đoạt xá một con heo con. Nào ngờ con heo con kia lại như có ý thức riêng, điên cuồng giằng co. "Hừ, nghiệt súc! Tìm ngươi ba trăm năm mới thấy chân linh ngươi ở đây, thật đúng là to gan dám vọng tưởng nhúng tay vào việc này!" Lập tức hai luồng khí tức quấn quýt lấy nhau, dẫn tới đàn thú trong núi hoảng sợ không thôi, con heo mẹ kia cũng bị dọa ngất đi. Ngô Danh đứng trên đám mây, cảm ứng được luồng khí tức này không khỏi kinh hãi thốt lên: "Bào Hào!" Cúi mình ẩn vào trong mây, Ngô Danh quả nhiên thấy trong bụng heo mẹ có hai luồng khí tức giằng co, một luồng thuộc về Thiên Bồng, một luồng thì là Bào Hào. Chẳng qua Thiên Bồng có vẻ hơi yếu thế, Ngô Danh đang muốn ra tay tương trợ. Đúng lúc này, một đạo linh quang từ trên trời hạ xuống. Đó chính là binh khí của Thiên Bồng Nguyên soái, Thượng Bảo Thấm Kim Ba. Cây bửu xá ba kia xèo một tiếng chui vào bụng heo mẹ. Thiên Bồng có được binh khí lập tức khí thế tăng vọt, chẳng bao lâu liền áp chế được Bào Hào, triệt để chiếm cứ thân thể heo con, rồi từ cửa sinh chui ra. Quả là một con heo đen nhỏ. Chỉ thấy con heo vừa xuất thế liền hóa hình thành người. Quả thật là: Tiếng kêu như chuông đồng, tai to như quạt hương bồ, mắt vàng lấp lánh. Răng nanh sắc bén như thép mài, miệng rộng mở ra như chậu lửa. Một Hán tử trần truồng, hung dữ như yêu ma. Chân linh Nguyên soái đoạt xá mà sinh, thế gian chỉ có Trư Cương Liệp. Ngô Danh chứng kiến việc này cũng hơi kinh ngạc, Bát Giới hóa ra lại đản sinh như vậy. Bào Hào đã bị diệt triệt để sao? Thiên Bồng thấy heo mẹ và mấy con heo con khác trên mặt đất không khỏi thở dài: "Các ngươi bị tên kia xâm nhiễm, kiếp này cũng chịu tội rồi. Lão Trư ta liền làm một chuyện tốt, cho các ngươi đi chuyển thế làm người vậy." Lúc này, hắn giơ bửu xá ba lên, đánh chết bầy heo con. Đúng lúc này, Thiên Bồng đột nhiên mắt lộ hung quang, lao tới cắn chết heo mẹ. Đến khi hắn tỉnh táo lại thì đã không còn kịp nữa. "Ngươi nghiệt súc này lại còn muốn tranh giành với ta, trấn áp!" Thiên Bồng hét lớn một tiếng, lập tức liền trấn áp luồng tà niệm Bào Hào trong cơ thể. "Cái thân phàm thai này rốt cuộc cũng không thể phát huy được bao nhiêu pháp lực, lão Trư còn cần tu luyện một phen mới được." Lúc này liền đem heo mẹ cùng bầy heo con chôn cất, khiêng bửu xá ba đung đưa thân thể đi vào trong núi. Ngô Danh hiện ra thân hình. "Xem ra Bào Hào đang ảnh hưởng Thiên Bồng. Sau này phải giúp hắn một tay, tội nghiệt ăn thịt người quá lớn, nếu không đã không chỉ được phong Tịnh Đàn Sứ Giả để thành chính quả." Đã làm rõ một chút nội tình về việc Thiên Bồng Nguyên soái đầu thai, Ngô Danh liền chuẩn bị quay về. Trước hết cứ để Thiên Bồng tự mình xoay sở một thời gian đã. Dù sao sau này còn có Mão Nhị Tỷ nuôi dưỡng, chắc không đến mức đói quá mà bị tà niệm ảnh hưởng đi ăn thịt người đâu. Hắn liền một đường cưỡi mây bay về phía Tây. Đi được một thời gian dài, Ngô Danh thấy hai vị thần tướng đang áp giải một người tóc tai bù xù, từ trên mây cao ném thẳng hắn xuống dòng Hoàng Hà cuồn cuộn. "Hai vị, đây là chuyện gì vậy?" Vị thần tướng kia nhận ra hắn, liền nói: "Đa Mục không biết đó thôi, Quyển Liêm tướng quân này đã làm vỡ chén ngọc lưu ly của Vương Mẫu Nương Nương trong Dao Trì, Bệ hạ liền gọt bỏ Tiên tịch của hắn, đánh tám trăm cái, giáng xuống sông này. Ngài còn lệnh hai chúng ta ở đây giám sát, mỗi bảy ngày cho tên kia chịu hình phạt phi kiếm xuyên tim." Ngô Danh không khỏi cảm thán trong lòng: "Người cùng người sao lại khác biệt vận mệnh đến thế? Bị giáng chức hạ giới thì thôi đi, đằng này lại còn mỗi bảy ngày phải chịu một lần hình phạt phi kiếm xuyên tim, quả là nghỉ một ngày làm sáu ngày!" "Làm phiền hai vị, bần đạo cũng muốn về quan rồi. Nếu rảnh rỗi, có thể đến Hoàng Hoa Quan của ta làm khách." Hai người vội vàng đáp lễ nói: "Không dám, nhất định nhất định!" Thấy Ngô Danh đi xa, một trong hai người cảm thán: "Vị Chân quân này quả nhiên là người trượng nghĩa. Thiên Bồng Nguyên soái chắc không phải chịu tội gì đâu nhỉ, ta thấy vừa rồi trên đài hành hình, hình quan còn cầm gậy mà quay tròn cơ mà." "Ai bảo không phải chứ, người này cũng coi như tu hành có đạo, vậy mà vẫn chưa chết." Trên trời cao lại có một vị Đại Tiên đang đứng, thấy cảnh này không khỏi hừ lạnh một tiếng, rồi cưỡi mây bay thẳng vào U Minh.
Trong Thúy Vân Cung, Đế Thính dưới trướng Địa Tạng Vương Bồ Tát đột nhiên ngẩng đầu lên. "Người đã gây rắc rối rồi." Địa Tạng Vương Bồ Tát lúc này mở mắt, bước xuống đài sen, một đường ra khỏi cửa cung, vừa vặn gặp vị Đại Tiên kia. "Xích Cước Đại Tiên từ xa đến, bần tăng thất lễ không ra đón." Vị Xích Cước Đại Tiên kia cũng chẳng cảm kích, hừ lạnh nói: "Bồ Tát, năm xưa ta hết lòng giúp người, cũng vì thế mà chọc giận Ngọc Đế, nay lại để đồ nhi của ta bị giáng chức xuống Lưu Sa Hà, còn mỗi bảy ngày phải chịu một lần cực hình. Việc này người tính sao cho ta một lời công đạo?" Địa Tạng Vương Bồ Tát nghe vậy cũng chẳng vội vàng, ngược lại đưa tay mời: "Đại Tiên xin mời vào cung bàn luận." Vị Bồ Tát liền cùng Đại Tiên cùng nhập cửa cung trò chuyện. Địa Tạng Vương Bồ Tát liền sai người trong cung dâng trà. "Việc này cũng là tội của bần tăng. Chẳng qua, xin Đại Tiên yên tâm, Quyển Liêm chịu khổ ắt sẽ có ngày giải thoát, đến lúc đó bần tăng sẽ cho Đại Tiên một câu trả lời thỏa đáng." Xích Cước Đại Tiên nghe lời ấy cũng an tâm đôi chút. Lần này Ngọc Đế ra tay quá bất ngờ khiến hắn trở tay không kịp, giờ mới tỉnh ngộ ra rằng những trò động tay động chân ở Thiên Cung sao có thể giấu được vị Đại Thiên Tôn này. "Đã Bồ Tát nói như thế thì lão đạo kia xin đợi." Lập tức hắn liền đứng dậy cáo từ, lần này hắn đến vốn chỉ để đòi một lời giải thích mà thôi. Đợi hắn sau khi đi, Đế Thính cũng mở miệng nói: "Người nếu muốn thành việc này, ắt phải trở thành người dẫn đường kia mới có tư cách lựa chọn người thỉnh kinh. Nhưng e rằng Phật Tổ sẽ không đồng ý." Địa Tạng Vương lắc đầu: "Không cần nói có phải là ta hay không, Quyển Liêm ắt đã nằm trong danh sách rồi." "Mặc dù Thiên thần bị giáng xuống hạ giới không nhiều, nhưng đừng quên trong Hoàng Hoa Quan vẫn còn có Đa Mục đó thôi." Đế Thính nói. Nhưng nó lập tức hiểu ra, Đa Mục mặc dù bị giáng chức nhưng Tiên lục vẫn còn, lại từng tru sát mười tám vị La Hán, Linh Sơn làm sao có thể tuyển hắn? Huống chi, đoàn người thỉnh kinh đến đây đều đã đi được hơn phân nửa chặng đường rồi. Bồ Tát lại lần nữa ngồi lên đài sen, tĩnh lặng tụng kinh văn. — Ngô Danh một đường đi về phía Tây, đến trên Tiểu Lôi Âm Tự, thấy bên dưới lúc này vắng bóng người trông coi. Hắn không khỏi cười lạnh: "Tên này sớm tối sẽ xuống hạ giới làm mưa làm gió, khi đó chính là lúc chúng ta tính sổ!" Lập tức trong mắt hắn hiện ra ngàn đồng tử, thấu phá bề ngoài, quả nhiên thấy nơi đây cũng đang nổi lên một luồng ác khí, khiến hắn rùng mình chỉ sau một cái nhìn. Đây mới là chân tướng của từng kiếp nạn trên đường thỉnh kinh sao? Bốn thầy trò Đường Tăng thêm một con ngựa, cùng nhau đi tới chính là để tiêu trừ sạch luồng ác khí của kiếp nạn này. Cũng chẳng trách từng bước đi đều gian nan hiểm trở, dù sao đây thực sự là một bước một hố. Không bao lâu, Ngô Danh liền đến Hoàng Hoa Quan. "Lão gia, Hắc Hổ đâu rồi ạ?" Đám người trong quan thấy Ngô Danh tự mình cưỡi mây về liền hỏi. "Con vật ấy ta tạm thời gửi nuôi ở nhà lão sư, vì có việc xuống hạ giới nên chưa kịp dắt nó về." Lúc ấy chỉ lo hạ giới, quên mất mình còn có một con tọa kỵ. Nhưng cũng chẳng ngại gì, đợi lát nữa thắp nhang cho lão sư thì nói một tiếng là được, con vật ấy cũng tự biết đường mà về.
Trong Lăng Tiêu Điện. Có Thiên tướng đến bẩm báo. "Bệ hạ, Thiên Bồng Nguyên soái đã hoàn tất hình phạt, giáng xuống hạ giới rồi ạ." Ngọc Đế gật đầu: "Ừm, lui đi." "Vâng!" Không lâu sau, vị thần tướng áp giải Quyển Liêm cũng trở về bẩm báo. "Khải bẩm Bệ hạ, Quyển Liêm đã bị ném vào Lưu Sa Hà. Chúng thần hai người sẽ mỗi bảy ngày một lần dùng phi kiếm xuyên tim hắn." "Tốt, các ngươi hãy dụng tâm trông coi, những việc khác không cần quản." "Tuân chỉ." Sau khi lui ra, trong điện chỉ còn lại các trọng thần Thiên Đình như Tả Phụ, Hữu Tướng, Thái Bạch Kim Tinh, Đại Thiên Sư. Thái Bạch Kim Tinh lúc này bước ra khỏi hàng tâu: "Khải bẩm Bệ hạ, không biết bên Linh Sơn đã định ra thời cơ và nhân tuyển cho việc thỉnh kinh chưa ạ?" "Phật Tổ cũng chưa nói gì với trẫm, việc này nghĩ đến không vội." Đúng lúc này, Hứa Chân Nhân vào điện bẩm báo, Tôn Giả Già Diệp đến bái kiến. "Truyền!" Không bao lâu, vị Tôn Giả kia liền vào Lăng Tiêu Bảo Điện yết kiến. "Không biết Tôn Giả đến đây có chuyện gì?" Ngọc Đế hỏi. Già Diệp Tôn Giả tiến lên khom người chắp tay nói: "Khải bẩm Bệ hạ, Phật ta có một bảo bồn, bên trong có trăm loại kỳ hoa, muôn vàn dị quả. Ngài muốn cùng chư tiên cùng hưởng lễ Vu Lan này, đặc biệt sai tiểu tăng đến đây dâng thiệp cho Bệ hạ." Ngọc Đế nghe vậy, liền cười nói: "Vậy xin Tôn Giả quay lại thưa với Phật Tổ, trẫm xin vâng theo, sẽ sai người đến dự lễ Vu Lan này." Vị Tôn Giả kia liền lấy ra mấy trăm phần thiệp mời, rồi bái tạ xong xuôi mới cáo lui.
Toàn bộ nội dung bản văn này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.