(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 244: Chân quân trèo lên bảo sơn, luận đạo Thải Tụ Các
Ngô Danh cùng Viên Thiên Cương tiến về Tạo Các Sơn, sẵn sàng đón nhận khảo nghiệm.
Hai người cưỡi mây bay một mạch vượt qua tam sơn ngũ nhạc, chưa đầy nửa ngày đã đến địa phận Giang Nam.
Quả nhiên thấy Đạo môn hương hỏa cường thịnh, đồng đạo tu sĩ đông đảo không thể đếm xuể.
Dù nay thiên hạ hỗn loạn, Cửu Châu phân tranh, nhưng đối với những người tu đạo như Ngô Danh, thực ra không có mấy ảnh hưởng lớn, chỉ cần tĩnh tâm tu luyện Hoàng Đình là đủ.
"Sư gia, phía trước chắc hẳn là Tạo Các Sơn."
Viên Thiên Cương chỉ vào một ngọn núi ẩn mình trong mây nói.
Ngô Danh nhẹ gật đầu: Tạo Các Sơn, tổ địa của phái Linh Bảo.
Hạ vân xuống chân núi.
Nơi đây có một đạo quán để khách thập phương nghỉ ngơi.
"Không biết hai vị đạo trưởng từ đâu mà đến, có bái thiếp gửi lên không?"
Vị đạo nhân giữ cửa hỏi.
Ngô Danh lắc đầu: "Không có, chính là tiểu tiên ông mời bần đạo đến đây."
"Cái này... xin mời quý khách đợi một lát, để bần đạo lên núi hỏi thăm."
Vị đạo nhân kia thấy hai người Ngô Danh khí độ bất phàm, trong lúc nhất thời không dám vội vàng kết luận, liền mời họ vào quán nghỉ ngơi, dâng trà.
Còn mình thì vội vàng đưa tin lên núi.
Tiểu tiên ông nhận được tin, vui vẻ nói: "Vị hộ đạo chân quân của chúng ta coi như đã đến rồi!"
"Hừ, việc này còn chưa định đâu đấy."
Một vị chân nhân khác không mấy vui vẻ nói.
Trong điện, chúng tiên cũng ý kiến bất đồng, tiểu tiên ông thấy vậy vội vàng dừng lại.
"Thôi được rồi, đã Đa Mục chân quân đến đây, không thể để người đời nói phái Linh Bảo chúng ta không hiểu lễ nghi. Mở cửa sơn môn, cùng ta ra nghênh đón đi."
Nói rồi, ông phân phó các đệ tử chuẩn bị sẵn sàng.
Ngô Danh cùng Viên Thiên Cương đang ở trong đạo quán uống trà.
Bất chợt, chân trời rạng rỡ, ngàn vạn sợi ráng đỏ trải lối, từng đám Thiên Nữ điểm tô tiên sơn, vạn ánh sao lấp lánh như treo.
Từng luồng tường quang rủ xuống, tiểu tiên ông Cát Hồng cùng chư vị tiên nhân phái Linh Bảo hiện ra thân hình.
Tiếng tiên hạc bay lượn quanh núi cất lên, từng đợt mưa hoa sặc sỡ hạ xuống.
"Sư gia, trận thế này thật là lớn!"
Viên Thiên Cương kinh ngạc thốt lên.
Ngô Danh tuy không mấy bận tâm đến những thứ hình thức thế này, nhưng phái Linh Bảo tiếp đón long trọng như vậy quả thật khiến hắn cảm thấy được coi trọng. Liệu lát nữa có nên ra tay mạnh không đây?
"Đa Mục chân quân, bần đạo Cát Hồng xin có lễ."
Ngô Danh cũng đáp lễ nói: "Cát chân nhân trận thế hoành tráng như vậy thật khiến ta được sủng ái mà lo sợ a."
Nhìn thấy vị tiểu tiên ông này, Ngô Danh cũng cảm thấy vui vẻ.
Đoàn người đạp ráng màu, bay thẳng lên đỉnh núi, vào trong điện.
Ai nấy an tọa, tiên trà hoa quả tươi ngon được dâng lên. Mọi người cùng thưởng ngoạn biển mây tiên cảnh. Thỉnh thoảng có những chú tiên hạc nghịch ngợm sà xuống, thò đầu ngó nghiêng vào đĩa trái cây. Các tiên nhân phần lớn đều ném chút hoa quả cho chúng.
"Quả nhiên là một động thiên phúc địa hiếm có!"
Ngô Danh khen ngợi. Yên Hà Sơn của hắn còn kém xa lắm, dù có được Long Châu địa mạch tẩm bổ hàng trăm năm đi nữa, muốn lột xác thành động thiên phúc địa như thế này cũng còn cần rất nhiều thời gian.
Các tiên nhân phái Linh Bảo nghe vậy thì khẽ gật đầu, cảnh tượng kỳ vĩ của Tạo Các Sơn có được không thể thiếu công lao của họ, đương nhiên họ vui vẻ đón nhận lời khen.
"Chân quân bây giờ muốn đặt chân tại Nam Thiệm Bộ Châu cũng là một thời cơ tốt."
Tiểu tiên ông nói.
Ngô Danh nhẹ gật đầu. Hiện tại chính là thời điểm Đạo môn đại hưng, khí vận đang lên, hắn lập đạo thống riêng tất nhiên có thể có được một phần cơ duyên.
Việc này cũng có mấy phần chó ngáp phải ruồi.
Trò chuyện một hồi lâu sau mới đi vào chính đề.
"Bần đạo xin cảm kích chân quân vì đã truyền xuống Độ Nhân Kinh cho nhất mạch chúng ta. Sau khi cùng lão tổ tông thương nghị, chúng tôi tha thiết mong chân quân đảm nhiệm vị trí hộ đạo chân quân của nhất mạch."
Ngô Danh cười nói: "Vốn là duyên trời định, chẳng qua là thông qua miệng ta mà thôi, Cát chân nhân không cần đa lễ."
Sau đó, tiểu tiên ông nói sơ qua về trách nhiệm và nghĩa vụ mà một hộ đạo chân quân cần gánh vác cho Ngô Danh.
Đại khái chính là bảo vệ chân pháp truyền thừa của Linh Bảo nhất mạch, na ná như một vị hộ pháp thần, nhưng quyền hạn lại lớn hơn nhiều.
Về sau, đệ tử Linh Bảo nhất mạch nếu muốn truyền thụ chân pháp, ngoài sự đồng ý của Tổ sư và Đạo Chủ, còn cần có sự chấp thuận của vị hộ đạo chân quân này. Ngoài ra, hộ đạo chân quân còn có thể điều động mấy chục ngàn hộ pháp thần tướng của phái Linh Bảo để thảo phạt tà ma ngoại đạo.
Ngô Danh nghe xong không khỏi âm thầm lấy làm kinh ngạc, Cát thiên sư thật có khí phách lớn lao.
"Chẳng qua là, còn có ba đạo khảo nghiệm cần chân quân thông qua mới được."
Tiểu tiên ông có vẻ hơi khó xử nói.
Ngô Danh lại không mấy bận tâm. Biết được quyền hạn của hộ đạo chân quân, hắn đã hoàn toàn thấu hiểu tâm tư của những người thuộc phái Linh Bảo. Trong tương lai, nếu hắn đạt tới Thiên Tiên và tự lập đạo thống của riêng mình, tuyệt đối sẽ không để người ngoài đảm nhiệm chức hộ đạo chân quân này.
Liền nói: "Chân nhân cứ nói đừng ngại."
Cát Hồng nhẹ gật đầu, nói: "Cuộc thử thách đầu tiên chính là luận đạo, giữa Linh Dương Tử và chân quân tại Thải Tụ Các."
"Chân quân xin mời."
Trong điện bước ra một vị lão tiên ông, quả thật là:
Tóc bạc mặt hồng hào, thân thể nhẹ nhàng, dung nhan trẻ thơ được dưỡng bởi phép công. Hình như ba tiên ông Bồng Lai, lại giống cây thông bất lão trên Nam Sơn.
Ngô Danh đánh cái chắp tay.
"Đạo hữu xin mời."
Lập tức liền sai các đệ tử mở rộng cửa bảo các, hai người cùng lên đài luận đạo.
Chỉ một thoáng, bảo các khắp nơi thơm ngát, kỳ hoa thi nhau nở rộ, cảnh tượng tường thụy xuất hiện, lan tỏa khắp bảo các không tan.
Chúng tiên đứng dưới bảo các, lắng nghe hai người luận đạo, liên tục gật đầu.
Luận đạo không phải là so đấu pháp lực thần thông, mà là diễn bày những nhận thức của mình và quan điểm về Đạo của người khác. Đạo vốn vô cao thấp, nhưng người tu đạo lại có, bởi vậy cần hiển hóa ra để người khác dễ dàng nhận thấy.
Ngô Danh và Linh Dương Tử lần lượt trình bày đạo lý của mình, dường như mỗi người tự có một trường phái riêng để giảng giải.
Trên đầu Linh Dương Tử, mây lành hiện lên, ba đóa thiên hoa lay động nhẹ, lập tức trời mây lớp lớp, quỳnh các trùng điệp hiện ra. Trong đó, vô số thần linh tọa trấn khắp các cung điện, chấp chưởng thiên mệnh. Trong chủ điện thiên cung, nguyên thần của Linh Dương Tử ngồi cao, vạn thần đều cúi đầu bái lạy.
Trong lúc nhất thời, Ngô Danh dường như có vẻ yếu thế hơn.
Không bao lâu, lại thấy trên đỉnh đầu hắn bay ra từng đám mây xanh, cũng có ba đóa thiên hoa hiện ra, nhưng chỉ có hai đóa vẫn còn là nụ hoa.
Trong bông hoa đó có một bóng người cũng đang ngồi xếp bằng, một cây thần thụ đột nhiên hiện ra, cao lớn che lấp cả bầu trời. Khẽ lay động là vô số phật quang rủ xuống, rung lên một cái, tựa như quần tinh rực rỡ tỏa sáng.
Hai đóa nụ hoa còn lại như muốn cựa quậy, từ đó lại bay ra hai thân ảnh, vẫn là dáng vẻ Ngô Danh, nhưng đều không có gì đặc biệt.
Ba đạo nguyên thần ngồi xếp bằng trên mây xanh, cùng tỏa ra thần quang.
Những người có tu vi đạo hạnh nông cạn thì như xem hoa trong sương khói, không biết hai người đang thi triển thần thông gì.
Tiểu tiên ông cùng chư tiên phái Linh Bảo liên tục kinh ngạc thán phục.
"Khó lường, khó lường! Vị Đa Mục chân quân này không chỉ tinh thông yếu nghĩa Đạo môn của chúng ta, ngay cả Phật pháp cũng tu tới cao thâm. Cho dù Vạn Linh Cung Điện trên trời của Linh Dương Tử sư huynh cũng không thể áp chế được hắn."
"Không chỉ vậy, chẳng lẽ vị chân quân này muốn Tam giáo hợp nhất?"
Ngô Danh lúc này đang chìm đắm trong luận đạo. Mấy năm nay ở Phù Vân Quan, ngoài việc dạy dỗ Pháp Hải và các đệ tử, hắn cũng không hề nhàn rỗi.
Sau khi thận trọng cân nhắc và suy tính, hắn cũng dự định bắt đầu tìm lối đi riêng cho mình.
Đây cũng là tham khảo điển cố Lão Tử nhất khí hóa tam thanh. Hắn muốn tu luyện ra ba đạo nguyên thần.
Việc này quả là chưa từng nghe thấy, nhưng tam giới các đại lão thực hiện những thao tác phân hóa đạo thân như thế này cũng không ít, tựa như Tử Vi Đại Đế hóa thân Bắc Âm Phong Đô Đại Đế, Nam Cực Trường Sinh Đại Đế hóa thân Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thanh Phổ Hóa Thiên Tôn, vân vân.
Đương nhiên, hai bên không thể đánh đồng, cử động lần này của Ngô Danh cơ hồ tương đương với việc muốn chứng ba lần Thiên Tiên, độ khó của nó e rằng khó có thể tưởng tượng!
Đạo nguyên thần thứ nhất nhờ có Bồ Đề Thần Thụ, hắn muốn lấy Phật pháp làm căn cơ để tranh đoạt vị trí Địa Tiên Chi Tổ.
Còn hai đạo nguyên thần kia, hắn cũng đã có dự định riêng, một đạo đương nhiên...
Hiện tại dù còn có vẻ non nớt, nhưng lập ý sâu xa, con đường đạo đồ gian nan hiểm trở, rõ ràng đã ngang sức ngang tài với Linh Dương Tử.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.