(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 285: Hạ kế phạm thiên điều, cầu sinh loạn bái Thần
Lão Long Vương trong lòng kinh ngạc, nhưng vẫn cung kính đốt hương tiếp chỉ, tạ ơn vị Kim Y Lực Sĩ.
Mở chỉ dụ ra xem, nội dung viết: "Sắc lệnh tám tổng sông, xua sét chớp đi; Giáng mưa ban ngày, phổ tế khắp thành Trường An."
Phía dưới là số lượng mưa và canh giờ cụ thể, hoàn toàn trùng khớp với lời Viên Thủ Thành đã nói.
Lão Long Vương lập tức tâm thần chấn động dữ dội, chân mềm nhũn ngã khụy xuống đất.
Đám tùy tùng vội vàng hỏi ngài có chuyện gì mà kinh hoảng như vậy.
"Trên đời này lại có một thần nhân như vậy! Quả nhiên có năng lực thông thiên, thật không sai chút nào! Bây giờ chỉ dụ giáng mưa của bệ hạ đã hạ xuống, làm sao dám chống đối?"
Lão Long Vương trong lòng dấy lên nỗi sợ hãi tột cùng. Bấy giờ, quân sư, một thủy quái không biết trời cao của Long Cung, tiến lên hô lớn: "Đại vương chớ hoảng sợ, thắng bại còn chưa phân định!"
Kính Hà long vương như vớ được cọc cứu sinh, vội vàng hỏi: "Quân sư lời này có ý gì?"
Quân sư bấy giờ nở nụ cười, rướn cổ lên nhìn về phía Kính Hà long vương: "Lời cổ nhân nói 'xe đến trước núi ắt có đường, thuyền tới đầu cầu ắt đậu'. Tiểu nhân có một kế giúp Đại vương thắng lão bán quẻ kia."
"Kế của quân sư là gì? Nếu giúp được bản vương vượt qua kiếp nạn này, bản vương nguyện kết nghĩa huynh đệ với ngươi!"
Kính Hà long vương khẩn khoản nói.
"Ngày mai, khi giáng mưa, Đại vương hãy thay đổi một chút số lượng nước và sai lệch chút thời điểm. Làm như vậy, chẳng phải có thể thắng lão bán quẻ kia sao? Đến lúc đó, Đại vương cứ việc dẹp sạp, đập chiêu bài của hắn, rồi đuổi hắn ra khỏi Trường An. Uy danh của Đại vương sẽ vang dội khắp nơi."
Quân sư hiến kế.
Kính Hà long vương lại có chút lo lắng, nói: "Như thế đúng là có thể thắng, nhưng vạn nhất bệ hạ trách tội thì sao?"
"Đại vương đừng lo. Đại Thiên Tôn cai quản tam giới, sao lại để tâm đến chuyện giáng mưa nhỏ bé này? Huống hồ, cho dù có chuyện xảy ra, Đại vương là em rể c��a Tây Hải Long Quân, cũng sẽ không bị trọng phạt."
Kính Hà long vương nghe xong liền an tâm ngay lập tức, nghĩ rằng chẳng qua chỉ là thay đổi chút canh giờ và số lượng mưa, lại chưa từng tai họa đến bách tính, chắc chắn sẽ không có chuyện gì. Thế là, ngài liền làm theo lời quân sư.
Ngày hôm sau, Kính Hà long vương mang theo tùy tùng, cùng Thần Gió, Lôi Công, Vân Đồng, Điện Mẫu và chư thần Lôi bộ, thẳng đến phủ Cửu Thiên Ứng Nguyên. Họ đi ra khỏi Nam Thiên Môn, bay đến trên không thành Trường An.
Mắt thấy thời điểm giáng mưa đã tới, Vân Đồng Tử kia liền muốn thả mây xuống, lão Long Vương liền ngăn lại nói: "Vân Đồng Tử! Khoan đã, lão Long hôm nay muốn đổi chút canh giờ, để hợp với lời dự báo mưa của nhân gian."
Vân Đồng Tử nhíu mày: "Long Quân, như vậy sẽ sai canh giờ mất."
"Không sao đâu, chẳng qua chỉ chậm chút canh giờ thôi mà."
Kính Hà long vương đã nói vậy, vả lại không lâu trước đây Thiên Quân cũng đã dặn dò, nên chư thần đều nghe theo ngài.
Đến giờ Tỵ mới bắt đầu giăng mây, giờ Ngọ mới giáng sét, giờ Mùi mưa m���i rơi, giờ Thân mưa đã tạnh. Lượng nước mưa chỉ có ba thước lẻ bốn mươi điểm.
Viên Thủ Thành đang ở trong cửa hàng, ngẩng đầu nhìn mây mưa trên bầu trời, bỗng nhiên biết lão Long Vương kia quả nhiên đang tự tìm đường chết.
"Lão sư, người này đáng chết."
Ngô Danh khẽ gật đầu: "Ngay cả thánh chỉ của Ngọc Đế cũng dám làm trái, hắn không chết thì ai chết?"
Mưa tạnh, lão Long Vương tạ ơn chư thần rồi hạ mây xuống, nhưng cũng là để báo thù, không đợi đến đêm mà liền muốn đến tìm Viên Thủ Thành gây sự.
Vẫn hóa thành bạch y tú sĩ như cũ, lão Long Vương hung hăng xông vào cửa hàng, không nói một lời liền đập phá, khiến bút mực, giấy nghiên, chiêu bài, phướn dài đều tan nát. Lại thấy Viên Thủ Thành vẫn ngồi cao, chẳng hề sợ hãi mà còn như đang chế giễu.
Lão Long Vương nhổ luôn cánh cửa xuống, phẫn nộ quát: "Ngươi cái yêu nhân ăn nói lung tung, mê hoặc chúng sinh, nói xằng nói bậy chuyện họa phúc! Bây giờ số lượng mưa và canh giờ hoàn toàn không đúng với lời ngươi nói. Mau cút đi! Chậm một chút là mất mạng đấy!"
��ộng tĩnh lớn như vậy lập tức kinh động hàng xóm láng giềng, họ kéo đến vây xem.
"Thủ Thành công, có phải tên hung hãn này vô lễ không? Đừng sợ, chúng ta sẽ đi báo quan."
Có người trượng nghĩa lên tiếng.
Kính Hà long vương lại không muốn kinh động quan phủ nhân gian, liền đem chuyện lúc trước nói rõ, khiến đám đông không biết nói gì.
"Ngươi người này chỉ biết chút mánh lới đoán mò mà đến đây lừa gạt người khác. Ta sẽ không chấp nhặt với ngươi. Cứ vậy mà cút đi, ta tha cho ngươi tội chết."
Nghe vậy, Viên Thủ Thành cũng cười lạnh ha hả nói: "Ta sợ gì tội chết? Ngược lại chính ngươi mới là kẻ đáng chết!"
Kính Hà long vương lúc này sững sờ đứng im tại chỗ, nghe vị tiên sinh kia tiếp tục nói:
"Nghiệt súc! Ngươi giấu được người khác, lẽ nào dám lừa dối ta sao? Ta biết ngươi là ai! Ngươi chính là Kính Hà long vương! To gan lớn mật dám làm trái ý chỉ của Ngọc Đế, lên Quả Long Đài sẽ khó tránh khỏi một nhát dao, mà còn dám ở đây lớn tiếng."
"Cái gì? Chuyện này..."
Kính Hà long vương chưa từng nghĩ thân phận bị nhìn thấu, càng bị cái tên 'Quả Long Đài' kia hù sợ, liền té bệt xuống đất.
Bách tính bốn phía càng thêm kinh ngạc, vị bạch y tú sĩ này vậy mà là Kính Hà long vương!
Lão Long hoàn hồn, vội vàng tiến lên kéo ống quần Viên Thủ Thành mà khẩn cầu: "Tiên sinh thần thông quảng đại, tiểu long không biết tốt xấu đã đắc tội tiên sinh, mong tiên sinh ra tay cứu giúp."
Viên Thủ Thành hất tay hắn ra: "Không cứu được, không cứu được!"
Kính Hà long vương cũng sinh ác niệm, nghiêm nghị quát: "Nếu như tiên sinh không cứu ta, cho dù có đến âm phủ, ta và Thập Điện Diêm La đều là huynh đệ. Đến lúc đó ắt sẽ thả ta quay lại đây tính sổ với ngươi, đời đời kiếp kiếp cũng không buông tha ngươi!"
"À."
Viên Thủ Thành chỉ lạnh lùng nhìn hắn, buông một câu: "Mối thù giết mẹ, ắt phải báo!"
Kính Hà long vương ngồi dậy, hiện ra dáng vẻ đ���u rồng thân người, một đôi long nhãn nhìn chòng chọc Viên Thủ Thành. Trong Trường An lại nổi lên mưa gió, hàng xóm láng giềng đã sớm tan tác như chim muông mà bỏ đi.
Nếu chỉ là thay đổi canh giờ và số lượng mưa, hắn cũng không sợ hãi. Nhưng vị tiên sinh bán quẻ không rõ lai lịch này lại khiến hắn vô cùng kiêng kỵ. Người này chẳng những trên thông Thiên Đình mà còn có thể nhìn thấu thật giả, biết đâu thật sự có năng lực đẩy hắn lên Quả Long Đài. Vì vậy, hắn muốn vị tiên sinh này mở miệng tha cho mình.
"Kính Hà long vương, ngươi còn nhận ra ta không?"
Đúng lúc này, Ngô Danh đột nhiên hiện thân. Lão Long Vương bấy giờ mới giật mình vì bên cạnh vẫn còn có người.
Vội vàng nhìn kỹ, hình như có chút quen mặt.
"Chân Quân, Đa Mục Chân Quân, xin cứu mạng! Nếu cứu được tính mạng tiểu long, ắt sẽ có hậu báo."
Kính Hà long vương nhận ra vị Chân Quân, lúc này như vớ được cọng rơm cứu mạng, không chút do dự mà cùng nhau cầu xin.
Phàm nhân bái lầm Thần thì còn gặp tai nạn, huống chi là Thần Tiên?
"Kính Hà long vương, ta chỉ cho ngươi một con đường sáng: Ngày mai buổi trưa, chính Nhân Tào Quan Ngụy Chinh sẽ chém ngươi. Nay hắn đang làm quan trong triều, ngươi nếu có thể khiến đương kim thiên tử giữ hắn lại không cho đi qua buổi trưa, thì có thể bảo toàn tính mạng."
Kính Hà long vương nghe xong liền cúi người bái tạ, lập tức đạp lên mây, không rời đi mà canh giữ trước cửa cung.
"Lão sư, vì sao lại chỉ cho hắn một con đường sống?"
Viên Thủ Thành hỏi, hắn đã suy tính thiên cơ và quả thực tính ra đây là một con đường sống. Nếu tên kia sai canh giờ, lại thêm có người cầu tình, bệ hạ có lẽ thật sự sẽ tha cho tên kia.
Ngô Danh chẳng hề để tâm mà nói: "Kính Hà long vương khó thoát khỏi cái chết, đây là đã sớm định đoạt. Đáng tiếc hắn ham hưởng lạc, tự chui đầu vào chỗ chết. Dù ta không nói thì cũng sẽ có người khác nói, quá trình này vẫn phải diễn ra."
Viên Thủ Thành nghe vậy trong lòng cũng an tâm phần nào.
Lại nói về lão Long Vương, đến gần giờ Tý, Đường Hoàng đang mộng du trong hậu hoa viên. Kính Hà long vương hóa thành một sợi âm thần, thuận gió bay v��o, quỳ gối trước thềm điện mà thỉnh cầu cứu mạng.
Đường Hoàng không muốn gặp quỷ hồn, nhưng nghe hắn khóc sướt mướt thì liền đáp ứng.
Kính Hà long vương như ý nguyện, hài lòng trở về Long Cung.
"Đại vương, vì sao trở về muộn như vậy?"
Quân sư kia vốn đã mong được kết nghĩa huynh đệ với Long Vương, lúc này liền tươi cười nghênh đón.
Kính Hà long vương lúc này đã lấy lại bình tĩnh, quát lớn: "Tất cả đều là do tên này hại!"
"Đến đây! Đem con cá thối này đẩy ra ngoài chém đầu, phơi thành cá khô để sau này nhắm rượu!"
"Vâng, Đại vương."
Lúc này, có hai Dạ Xoa liền lao tới, đè quân sư xuống đất trói tay, rồi xô đẩy hắn ra ngoài cửa.
"Đại vương! Đại vương tha mạng! Đại vương—"
Phập! Một tiếng, đầu người rơi xuống đất. Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục đồng hành và ủng hộ.