Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 317: Đóng cửa Ngộ Tịnh, chân chạy Huệ Ngạn

Lại nói Sa Tăng, khi thấy hòa thượng tai to miệng dài kia trực tiếp đuổi theo, trong lòng cũng thấy bực bội nhưng không dám ứng chiến, liền quay lưng bỏ đi.

Ở Lưu Sa Hà rộng tám trăm dặm, Bát Giới tìm kiếm ròng rã cả một ngày trời mà vẫn không tìm thấy ai.

"Sư huynh, yêu quái kia quả là đồ nhát gan, lão Trư ta ngâm mình đến trắng bệch cả người mà cũng chẳng thấy bóng dáng đâu."

Hành giả cũng vò đầu bứt tai, đứng bên bờ sông mà mắng lớn: "Đồ nhát gan, đồ nhát gan! Dù là hạng vô danh tiểu tốt cũng đâu có hèn nhát rụt đầu như thế. Cái tên yêu nghiệt kia, mau ra đây cùng Tôn gia ta phân cao thấp!"

"Yêu quái ra đây!"

Thế nhưng mặc cho hai người họ gào khản cổ, Sa Tăng cũng chẳng thèm ngoi đầu lên.

"Ha ha, gọi ta ra ngoài để bị đánh thì có lý lẽ gì đâu chứ. Các ngươi cứ việc mà gọi đi."

Trong một hang đá nọ, Sa Tăng nằm trở mình, coi như không nghe thấy gì.

"Sư huynh à, con yêu quái kia không chịu ra thì giờ tính sao đây? Hay là huynh đệ ta xuống nước tìm nó thử xem, nhiều người thì thêm sức mà."

"Vậy còn sư phụ thì sao? Nếu có sài lang hổ báo, sơn tinh dã quái nào đó xuất hiện, e rằng khi chúng ta quay về thì người đã nằm gọn trong bụng chúng rồi."

"Ngộ Không, Bát Giới, hai con cứ đi tìm yêu quái kia đi. Cái gọi là một núi không thể chứa hai hổ, nếu yêu quái kia đã ẩn mình dưới nước thì trên bờ hẳn là an toàn."

Tam Tạng trong lòng vẫn nặng trĩu ưu tư về con đường thỉnh kinh, làm sao đành lòng bỏ cuộc như vậy.

"Sư phụ nói phải, lão Tôn sẽ vẽ cho người một vòng tròn, chỉ cần người không bước ra khỏi đó, thì dù có sài lang hổ báo nào cũng chẳng thể làm hại người được đâu."

Liền rút Kim Cô Bổng ra, nhẹ nhàng vẽ một vòng tròn quanh vị trưởng lão trên mặt đất, rồi cùng Bát Giới xuống nước tìm kiếm.

Tiếc rằng Sa Tăng đã có ý định trốn tránh họ, thế là lại thêm một ngày nữa chẳng tìm thấy bóng dáng ai.

"Ngộ Không."

"Sư phụ đừng vội, trời đã tối rồi. Con sẽ đi hóa chút cơm chay về cho người ăn, chuyện ngày mai hãy tính sau."

Dứt lời, Ngộ Không liền cưỡi Cân Đẩu Vân, thoắt cái đã bay xa mấy ngàn dặm, hóa về cơm chay. Ăn uống no nê xong xuôi, sư phụ cùng đồ đệ còn cho ngựa ăn no, rồi cả ba mới nằm ngủ bên vách đá.

Vào đêm, Sa Tăng, người vốn đã đói bụng cồn cào từ lâu, bèn ló đầu ra. Thấy mấy người kia đang ngủ bên bờ, hắn không khỏi ha hả cười nói: "Đây chắc chắn là một cái bẫy. Nếu ta ra ngoài thì sẽ bị bắt lại, thà chết đói còn hơn là mắc mưu của bọn chúng."

Bát Giới nhỏ giọng nói: "Ca à, yêu tinh này hóa ra cũng chẳng ăn thịt người. Đến cả thịt sư phụ trắng tinh như vậy mà nó cũng chê không thèm ăn."

Hành giả khẽ lắc đầu, trông cũng có vẻ ỉu xìu.

"Khó làm quá, vô cùng khó làm."

"Hầu ca à, huynh chắc chắn sẽ đánh nhau nhưng chi bằng chúng ta cõng sư phụ đi qua thì hơn?"

Bát Giới cũng lên tiếng.

Hành giả nghe vậy đáp: "Ngươi đâu có biết cưỡi mây bay, sao không tự mình cõng sư phụ đi?"

"Sư phụ thân thể phàm trần, nặng như núi Thái Sơn, ta làm sao mà cõng nổi."

Hành giả tức giận trả lời: "Ngươi vác không nổi thì lẽ nào ta cõng nổi chắc? Ngay cả những yêu quái đạo hạnh không cao cũng chỉ dùng nhiếp pháp mà bay là là trên mặt đất, chứ nào cưỡi được mây đâu. Huống hồ sư phụ chuyến này đi thỉnh kinh là để siêu thoát Khổ Hải, mỗi bước chân đều gian nan như vậy mới đúng là con đường chính đạo. Đừng nghĩ lung tung nữa, ngày mai chúng ta sẽ tìm hắn thêm một ngày."

Sáng hôm sau, hai sư huynh đệ lại quả nhiên xuống sông tìm kiếm, chẳng ngờ trời đã về chiều mà vẫn không thấy bóng dáng Sa Tăng.

Đã trì hoãn ở đây ba ngày, thấy hai người lại trở về tay không, Tam Tạng lập tức nước mắt chảy dài: "Gian nan thế này, làm sao mà đến được Tây Thiên đây!? Thật sự không được thì chúng ta vòng đường khác vậy."

Bát Giới nói: "Sư phụ đừng nói những lời vô ích đó. Cái Lưu Sa Hà này rộng đến tám trăm dặm, dài thì càng không biết bao nhiêu mà kể, dù có đi vòng đến bao giờ cũng chẳng thể qua được đâu."

Mắt thấy Tam Tạng lại lệ như suối trào, Hành giả vội vàng kêu lên: "Sư phụ đừng lo lắng nữa, con có cách qua sông rồi, đợi ngày mai con đi Nam Hải một chuyến là được."

"Ca à, huynh đi Nam Hải để làm gì?"

Hành giả cười nói: "Huynh đệ ngươi không biết đó thôi, chuyện thỉnh kinh này vốn là do Bồ Tát hứa hẹn. Trước đây người từng dặn con là khi gặp khó khăn có thể gọi người đến cứu giúp, giờ đây không cầu người thì cầu ai đây?"

Tam Tạng nghe nói là Quan Âm Bồ Tát thì vội vàng lau nước mắt nói: "Nếu là mời Bồ Tát thì không thể chậm trễ được. Ngộ Không, con đi chuyến này mất bao lâu?"

"Không lâu đâu, không lâu đâu, chỉ nửa ngày là xong thôi."

Sư đồ ba người ngủ qua đêm. Vừa rạng sáng, Hành giả liền bay vút lên không trung, thẳng hướng Nam Hải mà đi.

Hai mươi bốn vị Chư Thiên đón lấy Ngộ Không, rồi cùng Ngộ Không đến Triều Âm Động bẩm báo Bồ Tát.

Hành giả liền đem chuyện ở Lưu Sa Hà kể rõ với Bồ Tát.

"Ngươi con khỉ này sao cứ thích ra vẻ mạnh mẽ mà không nói rõ thân phận của người thỉnh kinh. Con yêu quái kia vốn là Quyển Liêm đại tướng, xuống phàm giới là để ta khuyên bảo và giao nhiệm vụ bảo vệ Đường Tăng đi Tây Thiên. Nếu đã nói rõ việc này thì nào có khó khăn trắc trở đến vậy."

Hành giả lại cảm thấy oan uổng.

"Bồ Tát, tên kia trước kia cứ trốn trong nước không chịu gặp con, thì làm sao con nói được chứ?"

"Thôi được rồi, Huệ Ngạn, ngươi cầm cái hồ lô này đi gọi Ngộ Tịnh ra, bảo hắn lấy chín cái đầu lâu dưới cổ xếp thành hình Cửu Cung, dùng phép thuật biến chúng thành chiếc thuyền đưa thầy trò họ qua sông."

Huệ Ngạn đứng bên cạnh, tiếp nhận hồ lô và nói: "Đệ tử xin tuân pháp chỉ."

Lúc này liền cùng Đại Thánh rời núi Lạc Già, hướng Lưu Sa Hà mà đi.

Bát Giới nhận ra là Huệ Ngạn, liền dẫn Tam Tạng tiến đến gặp mặt.

Huệ Ngạn nói: "Thánh Tăng, Đại Thánh, Thiên Bồng, khoan đã. Để ta đi gọi hắn ra."

Lúc này liền cầm hồ lô ra mặt nước gọi to: "Ngộ Tịnh! Sa Ngộ Tịnh!"

Nhưng lại chẳng có lấy một gợn sóng nhỏ nào nổi lên.

Huệ Ngạn khẽ nhíu mày, lập tức lại cao giọng gọi lớn: "Sa Ngộ Tịnh, sư phụ ngươi đã đến rồi, sao còn chưa chịu ra gặp mặt?"

Liên tiếp gọi mấy tiếng mà vẫn không thấy bóng dáng nào. Thì ra Sa Tăng thấy không thể đùa giỡn với đám người, lúc này đã tìm một hang đá đóng cửa lại đi ngủ, nên chẳng thể nghe thấy động tĩnh gì trên mặt nước.

"Sư huynh, sao Bồ Tát cũng lừa người thế này. Huynh e là đã thỉnh nhầm người rồi."

Tên ngốc kia tiến đến bên Hành giả nói.

"Ngốc tử đừng nói bậy bạ. Năm trăm năm trước ở Hoa Quả Sơn, lão Tôn còn từng đánh thắng một trận với Huệ Ngạn kia mà, sao lại không phân biệt được thật giả chứ?"

Huệ Ngạn tiến đến gần nói: "Đại Thánh, Ngộ Tịnh này hôm nay không hiểu sao ngay cả ta cũng không chịu gặp. Xin đợi ta quay về bẩm báo sư phụ rồi sẽ tính sau."

Hành giả chắp tay nói: "Tôn Giả cứ đi đi."

Huệ Ngạn liền cưỡi tường vân vội vã về Nam Hải để bẩm báo việc này với Bồ Tát.

"Ồ? Còn có chuyện này nữa sao? Chờ vi sư dùng tuệ nhãn xem xét căn nguyên."

Bồ Tát lúc này liền xem xét địa phận Lưu Sa Hà, chẳng có căn nguyên nào có thể thoát khỏi tuệ nhãn của người.

Nhìn xong, Bồ Tát trong lòng không biết nghĩ gì, chỉ thấy cành Dương Liễu trong tịnh bình khẽ giật giật.

"Huệ Ngạn, ngươi đi Bình Đính Sơn mời Đa Mục chân quân, hãy nói chuyện Lưu Sa Hà cần phải có đầu có đuôi rõ ràng."

Huệ Ngạn hỏi: "Sư phụ, sao lại muốn con đi mời hắn?"

"Ngươi đi là được."

Đè xuống nghi hoặc, Huệ Ngạn liền lĩnh mệnh, rồi lại cưỡi mây bay hướng Bình Đính Sơn mà đi.

Tại Bình Đính Sơn, động Liên Hoa, Kim Giác và Ngân Giác đang ngồi phệt xuống đất. Bên cạnh là đống cặn thuốc đã chất thành núi nhỏ, dường như đang cười nhạo hai người, nhắc nhở rằng họ không có thiên phú luyện đan, đừng cố chấp làm gì.

"Không đúng, nhất định là phương pháp của tên Đa Mục kia không phù hợp với chúng ta! Bọn tiểu nhân đâu!"

Tinh Tế Quỷ và Linh Lỵ Trùng liền xuất hiện, mặt mũi đều dính đầy tro đen.

"Đại vương, có cái gì phân phó?"

Ngân Giác ngừng một chút nói: "Hãy đi dán cáo thị, nói rằng đại vương ta chiêu hiền nạp sĩ, nếu có đạo sĩ nào chịu đến thì sẽ được ban thưởng tiền bạc hậu hĩnh."

"Được rồi đại vương, tiểu nhân đây đi làm ngay."

Hai tên yêu quái vừa ra khỏi cửa động thì gặp ngay Huệ Ngạn Tôn Giả đang đến.

"Hai vị, tiểu tăng Huệ Ngạn có việc muốn gặp Đa Mục chân quân, xin làm phiền thông báo giùm."

Tinh Tế Quỷ và Linh Lỵ Trùng nhìn nhau rồi nói: "Trong động chúng ta có chân quân hay giả quân nào sao?"

"Không có, không có! Tiểu hòa thượng này chắc nhầm lẫn rồi. Đuổi hắn đi, chúng ta còn có việc phải làm."

Ngay lập tức, chúng nói thêm: "Trong động chúng ta không có người như vậy, ngươi mau đi đi, đừng cản đường nữa."

Huệ Ngạn trong lòng biết Bồ Tát chắc chắn không sai, nhưng nhớ đến chuyện trước đây, hắn liền cẩn thận hơn một chút.

Hắn hỏi: "Không biết động chủ có ở đây không? Xin làm phiền giới thiệu cho ta gặp mặt."

Tinh Tế Quỷ: "Giới thiệu là có ý gì?"

Linh Lỵ Trùng: "Đại khái là bắn tên hả? Bắn ai?"

Huệ Ngạn thấy hai tên yêu tinh này đầu óc ngu đần, lập tức sắc mặt trầm xuống, thầm nghĩ hôm nay đúng là thời điểm bất lợi.

"Đa Mục chân quân! Bần tăng Huệ Ngạn, dưới trướng Quan Âm Tôn Giả, đến đây bái kiến!"

Mọi quyền lợi đối với phần biên tập này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free