Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 379: Hồng Hài Nhi đạo hiệu, Sư Đà Lĩnh hai ma

Hoàng Hoa Quan, tổ sư điện.

Gấu nhỏ, Hồng Hài Nhi, Triêu Nguyệt, Tham Tinh bốn người thành thật đứng trước mặt tổ sư, trong đó đáng chú ý nhất là Hồng Hài Nhi. Hôm nay là dịp bẩm báo tổ sư và tuyển chọn đạo hiệu. Còn việc chính thức bái sư thì phải đợi thêm hai ngày nữa, hai chú cháu Viên Thủ Thành cũng muốn mau chóng trở về để kịp diện kiến tân sư đệ.

Ngô Danh tiến lên bẩm báo sư phụ, kể rõ lai lịch của Hồng Hài Nhi, sau đó dâng lên một nén nhang. Khói xanh lượn lờ, Thiên Sư đã có lời chuẩn y.

Ngô Danh lập tức nhìn về phía Hồng Hài Nhi nói: "Từ nay con chính là nhị đệ tử của ta, vi sư giờ sẽ đặt cho con một pháp hiệu." Hồng Hài Nhi có phúc phần từ hai vị nguyên soái, cộng thêm vận may của bản thân, được Quan Âm Bồ Tát thu làm Thiện Tài Đồng Tử cũng là lẽ đương nhiên. Nhưng giờ Ngô Danh đã thu nhận nó làm đệ tử, thì đương nhiên danh hiệu Thiện Tài Đồng Tử không còn thích hợp nữa.

"Vi sư vừa hay là Tam Đàn Hải Hội Hộ Pháp Chân Quân của phái Linh Bảo và Cửu U Huyền Linh Chân Vương của U Đô Quỷ Quốc, vậy thì phong con làm Tam Đàn Như Ý Chiêu Tài Đồng Tử." Gấu nhỏ lúc này vỗ tay reo, "Thật tốt, Chiêu Tài mà!"

Hồng Hài Nhi lập tức xụ mặt xuống, "Chiêu Tài đồng tử" nghe chẳng hay ho gì, còn chẳng uy phong bằng danh xưng Thánh Anh Đại Vương của nó ngày trước. Nhưng nó chợt nghĩ đến sư phụ mình vừa bái cũng có lai lịch không tầm thường, chuỗi danh hiệu dài dằng dặc ấy thật khiến người ta sợ hãi.

Ngô Danh không biết Hồng Hài Nhi đang nghĩ gì, tiếp tục nói: "Con sẽ được chia một chút quyền hành của Tài Thần, sau này đi lại nhân gian nhiều hơn. Ta sẽ bảo phái Linh Bảo bên kia dựng tượng thần thờ cúng con, bên U Đô Quỷ Quốc cũng vậy. Đến lúc đó con sẽ biết chỗ tốt." Có một đệ tử chiêu tài trong nhà, đến lúc đó chẳng những có thể hấp thụ tài vận dương gian, mà đám lão quỷ ở âm gian cũng không thể bỏ qua, những kẻ đó sợ rằng còn giàu hơn cả người sống.

Đến bước này, việc Hồng Hài Nhi bái nhập Hoàng Hoa Quan đã định xong, với đạo hiệu Chiêu Tài. Còn lại là một số việc lặt vặt. Phía tây Sư Đà Lĩnh hình như có chút biến động, chỉ là Kim Sí Đại Bằng đã bị hắn chém, không biết ai sẽ đến thay thế.

"Chiêu Tài, này nhóc, con rùa già kia đang bị nhốt trong trại Đại Hắc, ta dẫn ngươi đi trừng trị nó!" Gấu nhỏ lôi kéo Hồng Hài Nhi chạy ra ngoài. Hồng Hài Nhi xụ mặt nhưng cũng đành mặc kệ hắn. Lần trước phóng hỏa không thể tha thứ, nó đành miễn cưỡng làm đàn em.

Ngô Danh cũng không quản bọn chúng, chỉ dặn dò không được ra tay độc ác. Sau đó, hắn tạm thời mang theo Tử Kim Linh, đạp mây bay về phía tây. Hắn muốn nhanh chóng đến xem Sư Đà Lĩnh xảy ra chuyện gì biến động, tốt nhất là đừng ảnh hưởng đến bố trí ở Yên Hà Sơn.

Sư Đà Lĩnh từ năm trăm năm trước bị Ngô Danh đại thanh tẩy, dù vẫn còn không ít yêu tinh mới nấn ná, nhưng những Đại Yêu Vương cũ thì không một ai dám bén mảng tới gần. Điều này dẫn đến đám yêu quái trong núi hỗn loạn tưng bừng, tàn sát lẫn nhau. Cho đến tháng trước, hai con Ma Vương đến đây. Vừa hiện nguyên hình, chúng liền khuất phục được bầy yêu.

Trong Động Sư Đà, hai con ma đầu chính là Thanh Sư và Bạch Tượng. Lúc này, chúng đang ăn thịt người. "Thỏa thuê, thỏa thuê! Đại ca, cạn nào!" Bạch Tượng cầm một cái chén sành giơ lên nói. "Cạn!" Hai kẻ đó ăn uống no đủ, còn về phần máu me đầy đất cũng chẳng thèm bận tâm. Chúng cứ thế nằm ngửa trên ghế, thoải mái mà ngáy vang.

Bỗng nhiên, Bạch Tượng đột nhiên choàng tỉnh một tiếng. "Á ——" Thanh Sư bị nó đánh thức, không khỏi bực bội, chỉ hỏi: "Hiền đệ lại mơ thấy cảnh đó rồi sao?" Bạch Tượng Tinh trông ghê rợn là thế, nhưng lại cất giọng nữ tính, đúng là câu nói "mặt ngọc đầu quỷ, tiếng nói giai nhân" vậy. Nó nói: "Đại ca, cái địa phận này dù sao cũng không ổn. Chúng ta ở đây lỡ chọc phải hung nhân kia thì phải làm sao đây?"

Năm đó Kim Sí Đại Bằng, mười tám vị La Hán, và một đám hộ giáo Già Lam khác đều chết ở chỗ này, trông thế nào cũng không phải là nơi tốt đẹp. Thanh Sư Tinh dù biết tiếng tăm, nhưng như đại đa số Yêu Vương trong Tây Du Ký, trừ khi bị người đánh cho ra bã thì mới chịu thừa nhận mình không bằng người khác.

Nghe vậy, nó chẳng bận tâm mà nói: "Hiền đệ quá cẩn thận. Hai chúng ta liên thủ thì sợ hắn làm gì? Nếu hắn dám đến thì cũng đúng lúc để thử sức một phen." "Đại vương, tai họa! Có một đạo sĩ đã đánh chết hết đám tiểu yêu đi bắt người trên Đông Lĩnh của chúng ta!" "Cái gì? Đạo sĩ nào dám gan to như vậy? Mau mang binh khí của ta tới!"

Lúc này, hai con ma đầu đều cầm đao thương dẫn binh xuất động, quả nhiên thấy một đạo sĩ đứng ở sườn núi phía trước, đám tiểu yêu đang vây kín hắn. "Ngươi là đạo sĩ núi nào, động nào mà hôm nay dám đến đây tìm chết?" Thanh Sư hét lớn, quả thật như tiếng sấm vang. "Rống cái gì? Đồ nghiệt súc kia, từ đâu đến mà dám ở đây làm hại tính mạng?" Ngô Danh biết rõ nhưng vẫn cố tình hỏi, nếu không thì khó bề ra tay. "Phi! Gia gia ta ngày nào mà chẳng ăn thịt kẻ khác, liên quan gì đến ngươi?"

Chỉ nửa câu lời không hợp ý, Ngô Danh đến đây thấy chỉ có hai đại ma này, không có Kim Sí Đại Bằng đột nhiên xuất hiện, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu thực sự bị Linh Sơn dùng thủ đoạn nào đó cứu sống nó, Ngô Danh cũng chẳng ngại lại giết nó một lần nữa. Nếu chỉ còn lại hai kẻ này thì cứ thử tài một phen. Dù chỉ là một đạo nguyên thần, nhưng Ngô Danh tự tin sẽ không thua Kim Tiên bình thường, huống chi gần đây hắn còn tăng tiến đáng kể, nguyên thần lực lượng mạnh hơn.

"Đồ ma đầu kia, xông lên phía trước để đạo gia xem ngươi có bản lĩnh gì." Thanh Sư Tinh định cầm đao xông lên nhưng bị Bạch Tượng ngăn lại: "Đại ca, để đệ đi." Đại ma gật đầu. Bạch Tượng lúc này cầm một cây thương lao tới giao chiến với Ngô Danh. Việc này lại đúng ý hắn. Trong nguyên tác, kẻ thực sự có thể tạo thành cảm giác áp bách cho Tôn Ngộ Không, trừ Tam Ma Kim Sí Đại Bằng, thì hai kẻ này còn kém xa. Tên kia âm hiểm xảo trá, võ nghệ siêu quần, lại có tốc độ vô song, nhưng dù vậy, nó vẫn cẩn thận lôi kéo Thanh Sư và Bạch Tượng kết bè kết phái, đủ thấy bản tính của nó.

Trong hai con yêu ma này thì chỉ có Bạch Tượng là có chút đầu óc. Thanh Sư, nói về trí lực, e rằng còn không bằng người huynh đệ đã bị hắn đánh bại kia. Ngô Danh cùng Bạch Tượng giao đấu ba mươi hiệp, đại khái đã thăm dò rõ thực lực của nó. Sau đó, hắn liền dùng một chiêu tấn công thẳng về phía Thanh Sư. Hai con ma loạn đấu bốn mươi, năm mươi hiệp, muốn giành chiến thắng, liên tục hiện chân thân thi triển thần thông hòng bắt Ngô Danh. Lúc này, hắn liền lấy ra Tử Kim Linh, rút nút, lay một cái. Chỉ trong thoáng chốc, khói lửa Độc Sa cùng phun ra, đánh trúng hai con yêu ma, khiến chúng kêu rên không ngừng. Da lông bị đốt cháy không ít, lập tức co rụt thân hình, cuống cuồng lăn vào động, đóng cửa cố thủ, mặc kệ lũ tiểu yêu sống chết ra sao.

"Hai tên hèn nhát này!" Ngô Danh cũng có chút im lặng. Tử Kim Linh vì không hoàn chỉnh, muốn thiêu chết hai con yêu ma thì không thể nào, nhưng việc chúng chỉ ăn chút đau mà đã bỏ chạy khỏi trận thì điều này khiến hắn cũng không ngờ tới. "Hai con yêu ma nghe đây, nếu lần sau bần đạo còn thấy các ngươi dám làm hại sinh linh, ta sẽ lại đến đốt các ngươi." Để lại lời cảnh cáo đầy đe dọa, Ngô Danh lúc này liền đạp mây bay về Hoàng Hoa Quan.

Trong Động Sư Đà, hai con yêu ma xụi lơ trên ghế, một tiểu yêu đang bôi thuốc mỡ cho chúng. "Tê... nhẹ tay thôi!" "Vâng, đại vương, xin ngài chịu đựng một chút." Thanh Sư Tinh hừ một tiếng, lập tức hỏi: "Đạo sĩ độc ác kia đi rồi sao?" Vừa dứt lời, lại có một tiểu yêu vừa chạy vừa hét lớn xông vào kêu lên: "Đại vương! Tai họa, ngoài cửa lại tới một quái nhân, đòi hai vị đại vương ra ngoài nghênh tiếp." "Cái gì? Híc khà ——" Hai con ma đầu đồng thời kinh hãi kêu lên, ngỡ rằng Ngô Danh vẫn chưa buông tha chúng, vừa sợ vừa giận không thôi. "Đại ca, không bằng cứ nhường nơi này lại cho hắn đi?" Bạch Tượng đề nghị. Thanh Sư Tinh cũng có chút do dự. Mới chưa đầy một tháng mà đã bị người đánh tới cửa, thật không phải điềm lành. "Đồ vô dụng! Uổng phí các ngươi tu hành nghe kinh nhiều năm dưới tay hai vị Bồ Tát." Một giọng nói trong trẻo trách mắng vang lên, một nữ tử mặc vũ y, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trong động.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free