(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 424: Mười vương tiệc rượu chân quân, hai lòng náo càn khôn
Minh giới, U Đô.
Ngô Danh phân thân thứ hai lấy ra một con thần nhãn, chỉ thoáng cái, thân hình khổng lồ của Thổ Bá liền từ sâu thẳm U Đô bước ra.
Con thần nhãn ấy bay đến, nhập vào giữa ấn đường của Thổ Bá. Chẳng bao lâu, Thổ Bá nói: "Ngươi ở thế giới kia lại gặp nhiều chuyện như vậy, chi bằng vào đây, chúng ta cùng tâm sự."
Ngô Danh cười cười, cự tuyệt nói: "Đa tạ Thổ Bá đã ưu ái, chẳng qua Thập Điện Diêm La đã mời ta dự tiệc, chi bằng không quấy rầy ngài nữa."
"Hừ!" Thổ Bá hừ lạnh một tiếng, lập tức biến mất ở sâu thẳm U Đô. Những tin tức mà thần nhãn mang về, Thổ Bá cần xem xét kỹ lưỡng.
Thấy Thổ Bá không kiếm chuyện với mình, Ngô Danh cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Lần này có thể trở về, thật ra cũng nhờ rất nhiều vào thần nhãn của Thổ Bá, khiến hắn đặc biệt quan tâm đến thần nhãn của bản thân. Không cầu có thể luyện tới cấp độ như Thổ Bá, yếu hơn một chút cũng được rồi.
Rời U Đô, Ngô Danh lập tức đến Sâm La Điện, nơi Thập Điện Diêm La đã bày sẵn yến tiệc khoản đãi.
Mấy ngày qua, chư Diêm Vương vẫn đang giải quyết mớ hỗn độn do Bì Lam Bà để lại lần trước. Các Quỷ Vương quấy phá khắp nơi, Âm Ty đành phải phái Quỷ Thần đến trấn áp, cuối cùng cũng đã thu xếp ổn thỏa mớ hỗn độn này.
"Đa Mục Chân Quân đến!" Tiểu quỷ giữ cửa hô lớn.
Chư Diêm Vương ào ào đứng dậy nghênh đón. Ngô Danh cũng cùng họ hàn huyên, mọi người cùng vào chỗ, nhất thời chủ khách đều vui vẻ.
"Không biết Chân Quân đến đây, liệu có việc quan trọng nào cần tiểu vương chúng thần phối hợp chăng?" Vô sự bất đăng Tam Bảo Điện, chư Diêm Vương tự nhiên sẽ không cho rằng Ngô Danh rảnh rỗi sinh nông nổi, chuyên đến tìm họ ôn chuyện.
Quả nhiên, Ngô Danh liền nói: "Không biết chư Diêm Quân đây có Sinh Tử Bộ của loài khỉ không? Ta muốn tra xét một chút."
Chư Diêm La đều lắc đầu đáp: "Năm trăm năm trước, lúc Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Cung, đã gạch bỏ hết thảy danh sách loài khỉ rồi."
"Ồ? Cái này ta ngược lại đã quên mất. Bất quá, Âm Ty vận hành chẳng lẽ lại không có dự phòng hay tu bổ sau này sao? Như thế chẳng phải quá cổ hủ ư?"
"Cái này..."
Tần Quảng Vương liền kéo Diêm La Vương, cáo lỗi một tiếng rồi ra khỏi điện, nhỏ giọng hỏi: "Đa Mục Chân Quân muốn xem xét danh sách loài khỉ làm gì? Dù thế nào, hắn đến đây cũng sẽ không phải vì món đồ kia chứ?"
Diêm La Vương nói: "Lục Đạo Luân Hồi không cho phép kẻ khác nhúng chàm, việc này không thể thương lượng."
"Ừm, vậy thì lừa hắn một chút, rồi tống khứ hắn đi."
Ngô Danh vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhưng thực ra chư vị Diêm Vương không hề biết năng lực hiện tại của hắn ở Minh giới. Cuộc đối thoại của Tần Quảng Vương và Diêm La Vương không sót một chữ nào lọt vào tai Ngô Danh.
Trong lòng hắn không khỏi hơi kinh ngạc. Chẳng lẽ Thập Điện Diêm La này vẫn còn che giấu điều gì ư? Lục Đạo Luân Hồi, lẽ nào mấy lão quỷ này đang mưu đồ thứ sức mạnh tột cùng đó?
"Chân Quân, mời." Sở Giang Vương nâng chén nói.
"Mời."
——
Lại nói Lục Nhĩ Mi Hầu cướp được bao phục, một đường trở về Hoa Quả Sơn. Bầy khỉ hầu tử hầu tôn đều ra đón.
"Đại Thánh Gia gia, người chẳng phải đi bảo hộ Đường Tăng sang Tây Thiên thỉnh kinh sao? Giờ đã thành công rồi ư?" Đàn khỉ hỏi.
Lục Nhĩ Mi Hầu giờ đây trông không khác Tôn Ngộ Không chút nào, bầy khỉ cũng không nhận ra nó. Nó đáp: "Lão hòa thượng kia chỉ vì ta đánh chết mấy phàm nhân mà lại đuổi ta đi."
"A? Đại Thánh Gia gia như vậy chẳng phải không muốn công quả đó nữa ư?"
Lục Nhĩ Mi Hầu nói: "Chúng tiểu nhân, gia gia ta đã lấy được thông quan văn điệp, cà sa, hành lý từ chỗ lão hòa thượng kia rồi. Nếu lão hòa thượng không cần ta hộ tống hắn sang Tây phương, vậy ta sẽ dẫn các ngươi đi Tây Thiên thỉnh kinh, đến lúc đó mọi người cùng nhau thành Phật làm Tổ!"
Bầy khỉ nghe vậy, ào ào reo hò "thành Phật làm Tổ", đứa nào đứa nấy nhào lộn, trồng cây chuối, vui sướng biết bao.
"Chúng tiểu nhân, chọn ra bốn đứa lanh lợi một chút, gia gia sẽ dẫn chúng đi lấy kinh." Lục Nhĩ Mi Hầu cất tiếng nói.
Chẳng bao lâu, nó liền chọn ra bốn con hầu tinh. Lục Nhĩ gọi chúng đến trước mặt, sau một hồi ra tay, lập tức biến ra Đường Tam Tạng, Trư Bát Giới, Sa Tăng hòa thượng và cả ngựa trắng.
"Sư phụ, các sư đệ vào trong nghỉ ngơi. Ngày mai con sẽ đi Tây Thiên thỉnh kinh." Lục Nhĩ cười nói, đoạn giấu mấy kẻ giả mạo vào trong.
Còn Tam Tạng, biết yêu nghiệt giả mạo Hành Giả chắc chắn không có ý tốt, bèn gọi Sa Tăng đi thẳng Nam Hải cầu Bồ Tát, tránh cho một chuyến Hoa Quả Sơn oan uổng.
Sa Tăng quả nhiên nhanh nhẹn, nói đi là đi, cưỡi mây mù bay thẳng đến Nam Hải. Đến nơi, tìm được Tôn Hành Giả, nghe tin có kẻ giả mạo mình làm bị thương Đường Tăng, Hành Giả liền gầm lên một tiếng: "Tốt nghiệt súc, dám làm ô danh Tôn gia gia ta!"
Hành Giả liền vái nói: "Bồ Tát đã biết sư phụ con gặp nạn, chắc hẳn cũng biết yêu tinh kia ở đâu. Kính mong Bồ Tát chỉ giáo."
Quan Âm nói: "Nó ở tại Thủy Liêm Động trên Hoa Quả Sơn của ngươi."
Nghe thấy lời ấy, Hành Giả càng thêm nóng nảy. Không ngờ quê quán của mình cũng bị kẻ khác chiếm mất, liền lập tức muốn cưỡi mây bay đi.
Sa Tăng vội vàng kéo hắn lại nói: "Ca ca, yêu quái kia còn cướp mất hành lý bao phục. Ta cùng huynh đi cùng, cũng tiện có người trợ giúp."
"Tốt, huynh đệ cứ bay chậm thôi, ta sẽ dùng sức."
Ngay lúc đó, hai người bay vút lên trời qua biển rộng Nam Dương, quả nhiên thấy Hoa Quả Sơn ẩn hiện dưới tầng mây. Lục Nhĩ Mi Hầu đang đứng bên ngoài động, cao giọng đọc thông quan văn điệp: "Đông Thổ Đại Đường Lý Thế Dân, sắc mệnh Ngự Đệ. Đại đồ đệ Tôn Ngộ Không Hành Giả, nhị đồ đệ Trư Ngộ Năng Bát Giới, tam đồ đệ Sa Ngộ Tịnh hòa thượng."
"Đồ nghiệt súc kia, đọc tên hiệu của ta làm gì!" Hành Giả quát lên.
Lục Nhĩ Mi Hầu cười ha hả nói: "Ngươi mới chính là nghiệt súc! Ta đây hiện có tên có họ, chính là đại đồ đệ Tôn Ngộ Không của thánh tăng Ngự Đệ Đông Thổ Đại Đường. Lại có thông quan văn điệp mang theo, còn có Đường Tăng, Bát Giới, Sa Tăng ở đây làm chứng. Vậy rốt cuộc ai mới là thật? Các tiểu nhân, mời lão sư phụ ra đây!"
Ngay lập tức, thấy Bát Giới dắt ngựa, Sa Tăng gánh hành lý, Đường Tăng cầm tích trượng từ trong động bước ra.
Hành Giả liền trợn mắt quan sát, vậy mà cũng không phân biệt được thật giả!
Sa Tăng này thấy vậy cũng nổi giận đùng đùng: "Yêu quái kia, ta Lão Sa vẫn luôn đi không đổi tên, ngồi không đổi họ, sao lại xuất hiện thêm một Sa Tăng hòa thượng nữa? Ngươi đừng hòng chạy, hãy ăn của ta một trượng!"
Liền rút Hàng Yêu Bảo Trượng ra, không nói lời nào đánh thẳng vào đầu kẻ giả mạo Sa Tăng. "Phanh!" Kẻ đó chết ngay tại chỗ, hóa ra là một con hầu tinh. Ba kẻ còn lại ào ào hoảng sợ, chạy tứ tán.
Lục Nhĩ Mi Hầu và Tôn Hành Giả cũng ào ào nổi giận, mỗi kẻ giơ thiết bổng lên đánh nhau.
Lúc này Sa Ngộ Tịnh mới bừng tỉnh, muốn xông vào trợ chiến, nhưng nhìn thấy cả hai đều có bộ dạng: tóc vàng kim cô, mắt lửa, áo cà sa gấm, váy da hổ. Mặt lông vượn, má Lôi Công không có cằm, răng nanh lòi ra ngoài môi.
"Đại sư huynh, đâu là huynh, đâu là yêu quái?"
"Ta mới là thật, nó là Ngộ Không giả!" Cả hai đồng thanh kêu lên.
Ngộ Không thật thấy mình cũng không phân biệt được, liền kêu lên đi Nam Hải mời Bồ Tát phân định thật giả. Lục Nhĩ Mi Hầu nghe vậy chẳng hề sợ hãi, quả nhiên cùng hắn vừa đánh vừa đi tới núi Lạc Già ở Nam Hải.
Mà Quan Âm Bồ Tát quả nhiên cũng không phân biệt được, trong lòng không khỏi nảy sinh điều chẳng lành. Bà đọc Kim Cô Chú một lượt, kết quả cả hai đều đau.
Kim Cô Chú trên đầu Lục Nhĩ Mi Hầu vậy mà cũng là đồ thật!
"Tôn Ngộ Không, năm đó ngươi đại náo Thiên Cung, chúng thần đều nhận diện được ngươi. Ngươi hãy lên Thượng giới để phân định thật giả rồi lại đến đáp lời ta." Bồ Tát nói.
"Đa tạ Bồ Tát."
Hai con khỉ sau khi hành lễ, ào ào nhảy vọt lên, vừa lôi vừa kéo nhau đi thẳng tới Nam Thiên Môn.
Quảng Mục Thiên Vương cùng chư Thiên Tướng hoảng hốt, vội dùng binh khí ngăn lại: "Đi đâu thế! Thiên Cung Thánh Cảnh há lại là nơi để tranh đấu ư?"
Hai con khỉ nào chịu nghe lời, ào ào la hét đòi gặp Ngọc Đế. Chúng thần không dám bắt giữ, đành để chúng la ó ầm ĩ đến trước Lăng Tiêu Điện.
Tứ Thiên Sư vội vàng tâu lên Ngọc Đế. Bệ hạ cho gọi chúng vào hỏi: "Hai ngươi làm sao dám tự tiện xông vào Thiên Cung, lại còn la ó đến trước mặt Trẫm, thật muốn tìm chết sao?"
Hai con khỉ cùng Lục Nhĩ đều cung kính chắp tay thi lễ, kể rõ mọi chuyện trước đó. Ngọc Đế lúc này mới lệnh Lý Thiên Vương mang Chiếu Yêu Bảo Kính đến, quả nhiên thấy chúng không khác nhau chút nào.
"Không thể phân biệt được, đuổi chúng đi ngay! Không cho phép làm loạn trong Thiên Cung của Trẫm!"
Liền đuổi hai con khỉ ra. Không còn cách nào khác, chúng đành trở lại gặp Tam Tạng và Bát Giới, nhưng lần này ngay cả Kim Thiền Tử cũng không phân biệt được.
Thấy hai kẻ kia định rời đi, Tam Tạng bèn nói: "Ngộ Không, các ngươi hãy xuống Minh giới Âm Ty, có lẽ ở đó mới có thể phân rõ thật giả."
Hai Hành Giả lúc này mới ồn ào kéo nhau xuống Minh giới.
Trong lòng Kim Thiền Tử dâng lên một nỗi sầu lo, lẽ nào đây là thủ đoạn của Linh Sơn ư?
Cùng lúc đó, Ngô Danh đang ăn uống tiệc rượu cùng chư vương trong điện, nghe thấy tiểu quỷ kia run rẩy chạy vào báo tin: "Đại Vương ơi tai họa rồi! Hai tên Tề Thiên Đại Thánh đang đánh nhau xông tới đây!"
Bản văn này được biên tập và bảo hộ bởi truyen.free.