(Đã dịch) Tây Du: Ta Chính Là Bách Nhãn Ma Quân - Chương 431: Thổ Bá phát thần uy, Di Lặc đến hoà giải
"Thổ Bá, ngươi đánh nhầm người rồi!" Ngô Danh từ dưới đất lồm cồm bò dậy, phủi đi lớp bụi đất, gằn giọng nói. Một chưởng vừa rồi của Thổ Bá đã hất văng hắn cùng Kim Cương Bất Hoại Phật xuống dưới lòng đất.
Kim Cương Bất Hoại Phật, nghe danh hiệu đã biết thân thể ông ta rắn chắc đến nhường nào. Một chưởng vừa rồi tuy không làm ông ta bị thương nặng, nhưng cần biết, đây chỉ là một đạo nguyên thần được Minh giới lực lượng gia trì của ông ta. Bị Thổ Bá, kẻ cũng được Minh giới gia trì, vỗ một chưởng, nguyên thần của ông ta suýt nữa trọng thương.
"Ngươi cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì." Giọng Thổ Bá vọng tới. Vốn dĩ, hắn đang ngủ say nơi sâu thẳm U Đô, dùng thần nhãn quan sát tin tức từ Dị Giới truyền về. Chuyện Ngô Danh điều khiển thần nhãn tự nhiên không qua mắt hắn. Hơn nữa, hai người kia lại đánh nhau trên không Minh giới, động tĩnh quá lớn khiến hắn không thể tĩnh tâm quan sát thế giới kia nữa, bởi vậy mới phải ra mặt.
Sắc mặt Kim Cương Bất Hoại Phật trở nên ngưng trọng, ông nhìn lên bầu trời Minh giới, nơi ba đạo ánh mắt khổng lồ đang hung hăng dán chặt vào mình.
"Lại là một tên tiểu hòa thượng. Nếu ta đánh tên hòa thượng kia một trận, dạy cho hắn vài quy củ của Minh giới, ngươi sẽ không ngăn cản ta chứ?" Thổ Bá hỏi.
Chỉ thấy Địa Tạng Vương Bồ Tát chắp tay niệm kinh, dường như nhập định, coi như không nghe thấy, không chút phản ứng.
Thấy vậy, một bàn tay khổng lồ vươn ra, vỗ một cái khiến Kim Cương Bất Hoại Phật biến mất nơi sâu thẳm Minh giới. Không lâu sau, từng đợt phật quang chói lọi bùng lên, kèm theo những tiếng nổ vang dữ dội.
Trong khi Thổ Bá và Kim Cương Bất Hoại Phật đang "giao lưu hữu hảo", Ngô Danh, được Minh giới lực lượng gia trì, rảnh tay đối phó với Bảo Quang Phật. Bảo Quang Phật tự nhiên không phải đối thủ của hắn, chỉ một cái phất tay nhẹ nhàng đã bị Ngô Danh đánh lui.
A Na Tôn Giả sắc mặt khó coi, nói: "Đa Mục Chân Quân, ngươi nhiều lần đối nghịch với Linh Sơn ta là vì lý do gì?"
"Ta chưa hề đối nghịch với Phật môn Linh Sơn."
"Vậy vì sao ngươi không tuân theo pháp chỉ của Phật Tổ?"
Ngô Danh lập tức tỏ vẻ ngạc nhiên, chỉ vào chính mình: "Ta đây, Ba Hũ Như Ý Diệu Pháp Chân Quân, Cửu U Huyền Linh Trảm Tội Chân Vương, thì liên quan gì đến Phật môn của các ngươi?"
A Na chỉ vào nguyên thần thứ nhất của Ngô Danh ở một bên, hỏi: "Vậy hắn thì sao? Ngươi có chính quả Phật môn nào mà dám nói vậy?"
Nguyên thần thứ nhất khẽ cười, đáp: "Phật ��� trong lòng, người người đều là Phật."
"Yêu ma! Ngươi dám vấy bẩn Phật pháp!" Sắc mặt A Na đại biến. Bảo Quang Phật cùng Tứ Đại Kim Cương cũng trợn mắt kinh hãi, theo sau là một cơn lửa giận bùng lên. Hiện tại Phật môn nói là chúng sinh bình đẳng, nhưng dù vậy vẫn còn sự phân chia đại tiểu thừa, huống hồ chi ai ai cũng là Phật?
A Na lập tức mặc kệ tất cả, vòng qua Địa Tạng Vương Bồ Tát, ra tay tấn công Ngô Danh. Là một trong hai đệ tử phụng dưỡng bên cạnh Phật Tổ, thực lực của y tự nhiên không phải tầm thường. Giữa lúc vung tay, vạn đạo ánh sáng bùng lên, Kim Thân lấp lánh.
Cho dù chân thân Ngô Danh có đến đây cũng phải nghiêm túc đối phó, nhưng bây giờ hắn được ba thành Minh giới lực lượng gia trì, có thể sánh ngang Thiên Tiên Đạo Quả, hoàn toàn không chút sợ hãi. Hắn trực diện đối đầu A Na Tôn Giả, nếu không phải cố kỵ Phật môn, hắn đã sớm dùng hai bàn tay đánh nổ Kim Thân của y rồi.
Lúc này, Lục Nhĩ Mi Hầu trong lòng đã có chút bối rối, lập tức hóa thành một con ong mật định bỏ trốn.
Chúng thần Âm ty đều hoảng hốt nói vội: "Đừng để tên kia chạy thoát!"
Hành Giả cười nói: "Chư vị chớ hoảng, đó đều là trò vặt vãnh của lão Tôn mà thôi."
Giật xuống một lọn lông khỉ, thổi một hơi, lọn lông lập tức biến thành một cái vòng lưới. Hành Giả cầm nó ném về phía con ong mật kia, lập tức nhốt nó vào trong. Bị nhốt, Lục Nhĩ Mi Hầu lại biến trở về dáng vẻ Tôn Hành Giả, một gậy giáng xuống, hai Hành Giả lập tức đánh nhau thành một đoàn.
Rầm rầm rầm! Tiếng nổ vang dội truyền đến, phật quang cũng không khỏi ảm đạm đi vài phần. Ngô Danh thầm nghĩ: "Thổ Bá tên kia sẽ không đánh chết Kim Cương Bất Hoại Phật rồi đấy chứ?"
May mắn thay, chỉ trong chốc lát, một Kim Thân Phật ảnh hùng vĩ cùng thân thể khổng lồ của Thổ Bá hiện ra từ sâu thẳm Minh giới. Kim Cương Bất Hoại Phật dù không phải đối thủ của Thổ Bá nhưng thật sự rất lì đòn, chỉ là Kim Thân của ông đã nứt toác khắp nơi, trông vô cùng thê thảm.
"A Na Tôn Giả, việc này..." Địa Tạng Vương Bồ Tát đang định khuyên A Na từ bỏ, nếu không sẽ dẫn tới Minh giới chấn động, m��i chuyện sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa.
Lại thấy hư không rơi xuống mưa ánh sáng, ánh sáng đổi màu liên tục, tường vân bay lượn, hạc trắng múa reo.
"Ha ha ha ——" Một tràng cười vang vọng tới, một vị hòa thượng bụng lớn đang cười ha hả từ tường vân bước xuống.
Di Lặc Phật Tổ!
A Na Tôn Giả, Địa Tạng Vương Bồ Tát, Bảo Quang Phật, Tứ Đại Kim Cương... tất cả đều vội vàng tiến lên hành lễ.
"Di Lặc Phật Tổ vì sao lại đến đây?" Địa Tạng Vương Bồ Tát hỏi.
Di Lặc cười nói: "Ha ha, ta đến là để giảng hòa cho chư vị thần Phật. Chân Quân, đã lâu không gặp."
Ngô Danh đáp lễ: "Phật Tổ giáng lâm, tiểu đạo tiếp đón không chu đáo!"
Chúng Diêm La cùng chư thần Âm ty cũng đều đến bái kiến Phật Tổ. Lúc này, giữa sân chỉ còn Ngộ Không và Lục Nhĩ vẫn đang tranh đấu.
Di Lặc Phật Tổ lúc này lớn tiếng gọi: "Ngộ Không, Lục Nhĩ, hai ngươi mau dừng tay đi!"
Hành Giả và Lục Nhĩ Mi Hầu không thèm để ý. Kì thực là Lục Nhĩ Mi Hầu bị dồn vào tuyệt cảnh, muốn liều chết cầu sinh, cây gậy trong tay càng đánh càng hung hãn, Hành Giả cũng không dám dừng tay trước.
Thấy vậy, Phật Tổ liền chỉ một ngón tay, tách hai con khỉ ra.
"Phật Tổ, ta mới chính là Tôn Ngộ Không, hắn là Lục Nhĩ Mi Hầu, xin Phật Tổ minh giám!"
"Nói bậy! Ta mới chính là Tôn Ngộ Không!" Di Lặc Phật Tổ cười ha hả, nói: "Đừng vội đừng vội, ta nhận ra ngươi."
Ngài lại nói vọng vào sâu thẳm Minh giới: "Làm phiền Thổ Bá là tội của tiểu tăng, mong được thứ lỗi."
Ba đạo mắt thần của Thổ Bá nhìn về phía nơi này, dừng lại một lát rồi mới lên tiếng: "Mau mau mang đám hòa thượng này đi đi, làm ta không ngủ được!"
"Ha ha, tốt tốt, đa tạ Thổ Bá." Đường đường là Vị Lai Phật Tổ mà vẫn khom người nói lời cảm ơn, xem như đã cho đủ mặt mũi. Thổ Bá cũng thức thời bỏ qua cho Kim Cương Bất Hoại Phật, quay người trở lại U Đô ngủ say.
Ngô Danh không rõ ý đồ của Phật Di Lặc khi đến đây, lập tức áp lực tăng vọt. Đến cả Thổ Bá cũng phải nể mặt, mà U Minh quyền hành do Địa Tạng Vương Bồ Tát ban cho hắn cũng đã bị thu về. Lúc này, dù chân thân hắn có đến đây cũng chẳng làm được gì.
Không bao lâu, Kim Cương Bất Hoại Phật đáp xuống một bên, cúi đầu hành lễ, bái tạ Di Lặc Phật Tổ đã ra tay cứu giúp.
Phật Di Lặc gật đầu, sau đó nhìn về phía Ngô Danh nói: "Chân Quân, chắc hẳn ngươi cũng biết lai lịch của con Lục Nhĩ Mi Hầu kia. Nó giả trang Ngộ Không quấy nhiễu Địa Phủ, ta sẽ cho ngươi một lời giải thích thỏa đáng, ngươi thấy thế nào?"
Ngô Danh nhìn về phía Địa Tạng Vương Bồ Tát, thầm nghĩ: "Hay cho Bồ Tát, lại nhập định rồi!"
"Khục... Đã có Phật Tổ ra mặt, tiểu đạo tự nhiên sẽ thuận theo. Chẳng qua hiện giờ cả hai khó phân thật giả, chư thần đều không thể phân biệt, vẫn xin Phật Tổ ra tay khiến nó hiện nguyên hình."
Di Lặc Phật Tổ gật đầu: "Dễ dàng, dễ dàng." Vị hòa thượng bụng lớn vươn tay chộp lấy Hành Giả bên trái, nắm gọn trong lòng bàn tay. Lật bàn tay ra, quả nhiên thấy một con khỉ con nằm gọn trong đó.
"Các ngươi xem, đây chính là con Lục Nhĩ Mi Hầu đó."
Ngô Danh khẽ gật đầu, đó đúng là Lục Nhĩ Mi Hầu. Thân hình lớn nhỏ cùng Ngộ Không tương đương, lông tóc cũng không khác là bao, chỉ có điều hai bên đầu nhiều thêm bốn cái tai. "À, vậy Kim Cô Chú của kẻ này đâu nhỉ?"
Hành Giả cuối cùng cũng nhìn thấy nguyên hình của Lục Nhĩ, liền nhảy bổ vào lòng bàn tay Phật Tổ, một gậy đánh chết nó.
"Ngộ Không, ngươi đánh chết nó làm gì?" "Hừ! Cái nghiệt súc này giả trang lão Tôn ta, đả thương sư phụ, làm xấu danh tiếng của ta, đánh chết vẫn còn là nhẹ đó!"
Ngô Danh trong cõi u minh thấy rõ, một cỗ khí tức tiêu tán, kiếp khí bao trùm lên thân xác Lục Nhĩ Mi Hầu cũng dần biến mất.
"Nhị tâm cùng với Lục Nhĩ Mi Hầu cũng bị đánh chết luôn sao?"
Ngô Danh lúc này tiến lên đòi thi thể Lục Nhĩ Mi Hầu. Di Lặc Phật Tổ dường như cũng không để ý đến thi thể yêu hầu đã chết, liền cho hắn. Còn A Na và những người khác, thấy yêu hầu đã chết, lại có Di Lặc Phật Tổ ở đây, liền vội vàng cáo từ trở về Linh Sơn.
Lập tức, chúng Diêm La vội vàng sai người bày tiệc yến, mời Phật Tổ, Bồ Tát, Chân Quân, Đại Thánh vào chỗ an tọa.
Bản hiệu đính này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.