(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 103: người tu hành Thiên Đường (1)
Việc Mão Nhật Tinh Quan có mặt ở đây tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Chắc chắn là hắn đã biết được điều gì đó, bởi vì đến trùng hợp như vậy, ắt hẳn phải có phát hiện gì thì mới tới chứ.
Thế nên Tôn Ngộ Không định bắt lấy hắn để làm rõ mọi chuyện. Song, Mão Nhật Tinh Quan lại tỏ vẻ khó xử, nói với Tôn Ngộ Không:
“Đại Thánh, không phải con không muốn nói, mà là có vài chuyện con thật sự không rõ, vì con… con cũng chẳng biết gì cả…”
Tôn Ngộ Không sầm mặt lại, đáp:
“Tốt, tốt lắm! Mão Nhật Tinh Quan, gan ngươi giờ lớn thật nhỉ, đến nỗi không coi Lão Tôn ra gì sao? Lão Tôn muốn hỏi ngươi vài điều, mà ngươi còn ở đây ấp úng, lấp liếm cho qua chuyện à? Có phải không coi Lão Tôn ra gì rồi không?”
Vừa nghe những lời đó, Mão Nhật Tinh Quan sợ hãi vội vàng giải thích:
“Đại Thánh, tuyệt nhiên không có chuyện đó, tuyệt nhiên không có chuyện đó ạ! Trong Tam Giới này, ai dám không để ngài vào mắt chứ? Chỉ là thực sự khó xử, có một số việc con thật sự không thể nói.
Ngài cũng biết, con ở Thiên Đình cũng chỉ là một thần tiên bậc trung. Đa số chư tiên đều nể mặt mẫu thân con, nên mới ưu ái đôi phần.
Có những việc, nếu con can dự quá sâu, e rằng dễ đắc tội với người, thành ra khó mà nói lắm.”
Tôn Ngộ Không đương nhiên biết, Mão Nhật Tinh Quan đang muốn mượn danh mẫu thân hắn để xin Tôn Ngộ Không bỏ qua. Mẫu thân của Mão Nhật Tinh Quan chính là Tỳ Lam Bà Bồ Tát.
Tỳ Lam Bà Bồ Tát có địa vị không nhỏ ở Tây Phương, và cũng rất có thân phận ở Thiên Đình.
Có thể nói là bà được cả Đông lẫn Tây trọng vọng. Chẳng qua, Tỳ Lam Bà Bồ Tát từng có chút mâu thuẫn với Phật Chủ trong hội Vu Lan năm đó, nên đã bế quan mấy trăm năm chưa từng xuất thế.
Thậm chí, từ đó bà không còn đặt chân lên Linh Sơn nữa, đủ thấy bà và Phật Chủ đã có chút xích mích.
Dù mang chính quả Bồ Tát của Tây Phương Giáo, nhưng bà lại đưa con trai mình đến Thiên Đình làm tinh quan. Điều này cho thấy bà thực sự có mâu thuẫn với Tây Phương Giáo.
Việc bà vẫn giữ được mối quan hệ tốt đẹp với cả hai bên cũng là điều hiển nhiên.
Giờ đây Mão Nhật Tinh Quan nhắc đến mẫu thân mình, cũng là muốn Tôn Ngộ Không nể mặt bà, đừng làm khó hắn trong chuyện Nữ Nhi Quốc.
Tôn Ngộ Không đương nhiên không muốn làm khó hắn.
Tuy nhiên, chuyện Nữ Nhi Quốc này, hắn cũng thực sự muốn làm rõ. Thế là hắn nói với Mão Nhật Tinh Quan:
“Ta biết, chuyện này hẳn rất lớn nên ngươi mới kiêng dè. Vậy ta muốn hỏi ngươi, chuyện này lớn đến mức nào? Hay nói đúng hơn là, Lão Tôn có gánh vác nổi hay không?”
Mão Nhật Tinh Quan suy nghĩ một lát, rồi đáp Tôn Ngộ Không:
“Đại Thánh, ngài nói vậy là sao chứ? Ngài chính là Tề Thiên Đại Thánh, trong Tam Giới này pháp lực vô biên, thần thông quảng đại.
Ở Thiên Đình, ngài được phong chức quan tối cao. Ở Tây Phương, ngay cả Phật Chủ gặp ngài cũng phải khách khí. Các đại lão đỉnh cấp trong Tam Giới, ai mà chẳng kiêng dè ngài ba phần?
Chính Thái Thượng Đạo Tổ còn phải nể mặt ngài, chỉ là chuyện Nữ Nhi Quốc, sao ngài lại không gánh vác nổi chứ?”
Tôn Ngộ Không nói: “Vậy thì không thành vấn đề. Nếu ta gánh được, ngươi còn sợ gì nữa? Cứ nói thẳng với ta, bất cứ chuyện gì ta sẽ tự mình gánh chịu.”
Nghe Tôn Ngộ Không nói vậy, Mão Nhật Tinh Quan quả nhiên cũng bớt căng thẳng đôi chút.
Dù sao ai cũng biết, vị Đại Thánh chuyên giải quyết rắc rối như Tôn Ngộ Không đây thì có chuyện gì là không thể gánh vác.
Năm xưa, những chuyện rắc rối như sổ sách ở Đông Hải Long Cung, những ân oán ở Địa Phủ, cùng vô số sổ nợ phát sinh khi đại náo Thiên Cung, đều do Tôn Ngộ Không một tay gánh vác cả.
Ngay cả Thái Thượng Đạo Tổ cũng từng nhờ Tôn Ngộ Không gánh vác không ít việc.
Vậy nên trong Tam Giới này, còn có gì là Tôn Ngộ Không không gánh được? Chuyện Nữ Nhi Quốc cùng lắm chỉ là có chút khó coi, dễ gây ra mất mặt mà thôi.
Thực ra, nếu nói cho Tôn Ngộ Không, dù ngài có làm rùm beng chuyện này lên, cũng chẳng ai dám nói năng gì ngài.
Tôn Ngộ Không cũng chẳng cần lo lắng ai đó có thể gây áp lực cho mình.
Chính vì lẽ đó mà Mão Nhật Tinh Quan mới nói như vậy.
Tôn Ngộ Không nói…
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có động lực tiếp tục cống hiến.