(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 31 rèm cuốn: Ngọc Đế, ta xiên ngươi sao
Nếu như đặt vào lúc trước, với sự ngang tàng của Tôn Ngộ Không như thế, Như Lai đã lập tức lấy cớ trấn áp hắn, thu phục rồi cưỡng ép đi Tây Thiên thỉnh kinh.
Nhưng giờ đây, vừa nghĩ tới Bồ Đề Tổ Sư đứng sau lưng hắn, mặt Như Lai không khỏi khẽ giật, nói:
"Thôi vậy... không trấn áp ngươi nữa. Đợi khi thời cơ chín muồi, ngươi trực tiếp tham gia đoàn thỉnh kinh trên đường thì sao?"
Sắc mặt Tôn Ngộ Không lúc này mới giãn ra, hắn hừ một tiếng nói:
"Được thì được thôi, nhưng đừng quên lợi lộc. Nếu trên đường không có đủ lợi lộc, ta có thể bỏ cuộc bất cứ lúc nào."
"Ngươi yên tâm, lợi lộc tuyệt đối đủ cả..." Như Lai cười ha hả nói.
Lúc này Ngọc Đế mở miệng: "Nếu đã như vậy, xem như các ngươi đã hợp tác thành công. Mọi người tiếp tục ăn, tiếp tục uống chứ?"
Phật Chủ cũng cười gật đầu, đưa tay hủy bỏ kết giới phong tỏa. Chư vị Thần tiên không hề hay biết họ đã nói gì, chỉ thấy họ đều cười ha hả, nhưng lại nào biết, một kế hoạch thỉnh kinh nhằm cân bằng sổ sách, và một kế hoạch để Tôn Ngộ Không đi về Tây tiêu diệt Tây Phương Giáo, đã đồng thời được hình thành!
"Hôm nay, hiếm khi Đạo Tổ và Phật Chủ đều có mặt, lại còn đạt thành một việc đại sự, thật vô cùng tốt. Người đâu, mau dâng quỳnh tương ngọc dịch!" Ngọc Đế mở miệng nói.
Không bao lâu, từng vò quỳnh tương ngọc dịch được mang ra, tất cả mọi người bắt đầu vui vẻ ăn uống.
Nhưng mà, đúng lúc này, Quyển Liêm Đại Tướng đang rót rượu cho Ngọc Đế, bất cẩn làm rơi, khiến chiếc cốc pha lê của Ngọc Đế vỡ tan.
Trong nháy mắt, tất cả Thần tiên ở Dao Trì đều im bặt.
Ngọc Đế cũng sững sờ nhìn Quyển Liêm Đại Tướng, còn Quyển Liêm Đại Tướng thì ngây người:
"Bệ hạ, thần không cố ý ạ..."
Sắc mặt Ngọc Đế không được tốt. Đạo Tổ, Phật Chủ đều đang ở đây, vậy mà cái tên này lại đánh vỡ chén của mình?
Không hiểu sao điều đó khiến Ngọc Đế tức đến mức không chịu nổi, ông mở miệng nói:
"Quyển Liêm, ngươi đang làm cái quái gì vậy? Đồ vô dụng! Rót rượu thôi cũng làm vỡ chén? Ngươi còn có thể làm được việc gì nữa? Lần trước ta phái ngươi xuống hạ giới, ngươi lại bị yêu quái bắt đi, giờ rót rượu thôi mà ngươi cũng có thể phạm lỗi sao?"
Quyển Liêm lúc này mới sực nhớ, Ngọc Đế trước đó mới ban hành quy định, cấm các Thần tiên không được phạm lỗi.
Vậy mà hắn lại phạm phải một lỗi nhỏ, thế này thì làm sao đây?
"Bệ hạ, thần đáng chết..."
Ngọc Đế vốn đã không thoải mái trong lòng vì chuyện Thiên Đình, thế là liền tiếp tục mắng xối xả:
"Cũng không biết ngươi thành tiên bằng cách nào, ai đã ban cho ngươi thần vị, trẫm đúng là mắt đã bị mù, mới để ngươi làm Quyển Liêm Đại Tướng, ngươi... Ngươi còn có thể làm tốt được việc gì nữa? Cút xuống đi..."
Chư Thần tiên không dám lên ti���ng, Quyển Liêm run lẩy bẩy, bị mắng oan ức đến phát hỏng.
Nhị Lang Thần nhíu mày, Na Tra cắn răng, Tôn Ngộ Không đứng phắt dậy.
"Ngọc Đế, ngài lại mắng hắn nữa sao? Chẳng phải ta đã nói gì lần trước rồi sao? Ngài thật sự coi Quyển Liêm là người thành thật để mà bắt nạt sao?"
Ngọc Đế đang lúc nổi nóng, vừa nhìn thấy người lên tiếng là Tôn Ngộ Không, liền hạ hỏa, nói:
"Đại Thánh, hắn cứ luôn phạm lỗi, không răn dạy làm sao được?"
Quyển Liêm bước xuống, buồn bã nói:
"Đại Thánh gia, tạ ơn ngài đã giúp ta nói đỡ, nhưng đúng là lỗi của ta rồi..."
Tôn Ngộ Không hận hắn không biết phấn đấu, nói:
"Ngươi chính là quá thành thật. Ngươi xem chư Thần tiên hôm nay ở Thiên Đình, ai mà không phạm sai lầm? Ai mà không mắc phải sai lầm lớn đến đáng sợ? Này, ngươi chỉ làm vỡ cái chén, so với sai lầm của bọn họ, thì tính là gì chứ?"
"Bọn họ sai lầm chồng chất, vậy mà vẫn ngồi đó vui vẻ ăn uống. Còn ngươi, một thị giả thành thật, nào có làm sai gì, còn tận tình hầu hạ người khác, kết quả lại bị mắng, công bằng sao?"
Ngọc Đế lộ vẻ mặt bất đắc dĩ.
Na Tra: "Chính là vậy! Lời Đại Thánh nói thật đúng. Ta Na Tra còn từng theo Đại Thánh tạo phản kia mà, Ngọc Đế, sao ngài không trừng phạt ta? Có bản lĩnh thì ngài cũng mắng ta xem nào?"
Ngọc Đế nhìn Na Tra, tức đến muốn bùng phát.
Nhị Lang Thần: "Hừ, bắt nạt người thành thật thì có gì hay ho? Thiên Đình từ trên xuống dưới đều nát bét cả rồi, còn nói gì đến chỉnh đốn nữa? Ta thấy toàn là chuyện vớ vẩn!"
Sắc mặt Ngọc Đế khó coi, trừng mắt nhìn Nhị Lang Thần.
Nhưng ba cái tên này, hắn đều không muốn dây vào, huống chi lại là một lúc động chạm cả ba người?
Thế là đành nhịn, giả vờ như không nghe thấy.
Quyển Liêm thở dài: "Đại Thánh, Tam Thái Tử, Nhị Lang Thần, ta biết các ngươi là vì muốn tốt cho ta, thế nhưng mà... Haizzz..."
Quyển Liêm nghĩ thầm, lùi một bước sẽ trời cao biển rộng. Mình có thể có việc làm ở Thiên Đình là đã tốt lắm rồi, không muốn làm lớn chuyện, chỉ muốn dàn xếp ổn thỏa.
Thế nhưng, những người đang đứng sau lưng hắn lúc này, lại là ba kẻ phản bội lớn nhất Thiên Đình!
Hắn có thể nhịn, nhưng ba kẻ phản bội này thì không thể nhịn được!
Na Tra: "Nhưng mà gì chứ? Hắn mắng ngươi như thế, ngươi đây cũng có thể nhịn sao? Còn ra thể thống gì của một nam nhân nữa không?"
Nhị Lang Thần: "Dù sao thì ta cũng không thể nhịn được, dù là cậu ta ta cũng trở mặt, huống chi hắn lại không phải cậu ngươi?"
Tôn Ngộ Không: "Quyển Liêm, ngươi chính là quá thành thật, hắn có bao nhiêu tức giận liền trút hết lên đầu ngươi đó. Đừng sợ, chơi hắn!"
Quyển Liêm nhìn ba người, trong lòng hắn kỳ thực cũng uất ức, hắn cũng oan ức, đã sớm không thể chịu đựng nổi, nói:
"Ta... ta..."
Nhị Lang Thần: "Quyển Liêm, tỉnh táo lên chút đi!"
Na Tra: "Quyển Liêm, đừng làm mất mặt!"
Tôn Ngộ Không: "Quyển Liêm, tốt lắm!"
Hai tay Quyển Liêm vẫn còn run rẩy.
Lùi một bước càng nghĩ càng giận, nhịn một chốc chỉ có nghiến răng nghiến lợi mà thôi!
Thế là hắn gầm lên một tiếng giận dữ, nghiến răng nghiến lợi, sải bước nhanh đến trước mặt Ngọc Đế, gầm lên:
"Ngọc Đế, ngài... ngài có giỏi thì cứ làm đi! Khốn kiếp! Ngươi con mẹ nó, thật sự coi ta Quyển Liêm là người thành thật để mà bắt nạt sao?!"
Dao Trì hoàn toàn tĩnh lặng!
Tất cả Thần tiên đều nhìn Quyển Liêm với vẻ khiếp sợ.
Quyển Liêm Đại Tướng... hôm nay lại có gan như vậy sao?
Tôn Ngộ Không cùng hai người kia thì cười khoái chí.
Lại nhìn Ngọc Đế, mặt đã tái mét!
"Hỗn xược, hỗn xược! Người đâu, mau bắt hắn giáng chức xuống hạ giới, mỗi ngày chịu phi kiếm xuyên tim..."
Ngọc Đế hôm nay muốn giết gà dọa khỉ!
Tôn Ngộ Không đột nhiên đứng phắt dậy:
"Quá đáng!"
Nhị Lang Thần cũng đứng dậy:
"Đúng là quá đáng!"
Na Tra đã rút ra Hỏa Tiêm Thương:
"Chuyện này là cực kỳ quá đáng!"
Ngọc Đế vừa thấy ba người này đứng dậy, sợ đến mức vội vàng thu hồi lệnh:
"Chờ một chút, khoan hãy giáng xuống hạ giới..."
Tại hiện trường, tất cả Thần tiên đều chứng kiến cảnh này.
Liền nghe Tôn Ngộ Không nói: "Ngươi muốn đuổi Quyển Liêm đi, ta không quản, dù sao hắn ở chỗ ngươi cũng uất ức, thà kh��ng làm còn hơn.
Nhưng ngươi đã lợi dụng người thành thật bấy nhiêu năm, động một chút là mắng chửi, chỉ vì một lỗi nhỏ mà đòi mỗi ngày xuyên tim.
Vậy ta Tôn Ngộ Không, sẽ cho ngươi biết, cái gì gọi là chân chính đại náo Thiên Cung!!!"
Phật Chủ ho khan một tiếng: "Đại Thánh, ngươi làm vậy với Ngọc Đế..."
Tôn Ngộ Không không thèm nhìn lấy, chỉ thẳng vào Phật Chủ:
"Ngươi câm miệng cho ta! Chuyện thỉnh kinh này, ta có thể không làm bất cứ lúc nào!"
Phật Chủ cúi đầu xuống, nhấp một hớp ngọc dịch.
Không khí hiện trường im ắng, tất cả Thần tiên đều nhìn Tôn Ngộ Không đầy vẻ bá khí như vậy.
Cách đó không xa, bảy Tiên Nữ lòng bàn tay ai nấy đều toát mồ hôi vì kích động. Người đàn ông này, thật sự quá mạnh mẽ, hệt như lúc hắn định thân các nàng ở vườn Đào Tiên vậy.
Bàn Đào Tiên Tử cũng đôi mắt ngập tràn sùng bái, cứ như muốn cùng Tôn Ngộ Không sinh ra một bầy khỉ con vậy.
Liền ngay cả Thường Nga nhìn xem cảnh này, cũng không khỏi nhớ tới chuyện mình bị Tôn Ngộ Không nhìn thấy lúc áo choàng tắm rơi xuống, trong lòng không hiểu sao lại thấy vui vẻ!
Lại nhìn Tôn Ngộ Không, hắn từng bước đi đến trước mặt Ngọc Đế.
Ngọc Đế nói: "Ngộ Không, Đại Thánh, ngươi xem ngươi kìa, làm gì mà nóng thế..."
Tôn Ngộ Không lạnh lùng nói:
"Người ta chỉ làm vỡ một cái chén của ngươi, mà ngươi đã đối xử với hắn như thế, ngươi thật quá đáng rồi."
Ngọc Đế bất đắc dĩ, giọng điệu mềm mỏng nói:
"Ta quá đáng ư? Ngươi xem mà xem, tất cả những cái các ngươi đang dùng, cùng với cái bị đánh vỡ của ta, đều là nguyên một bộ. Hắn làm vỡ một cái, thì những cái còn lại không còn thành bộ nữa, dùng làm sao được?"
Tôn Ngộ Không sững sờ, nhìn xem những cái tất cả mọi người đang dùng, quả nhiên đều là một bộ.
Hắn nhíu mày nhìn về phía Ngọc Đế: "Ngươi... bị bệnh cưỡng chế sao?"
"Bệnh gì cơ? Thôi được, ngươi đã nói như vậy rồi, trẫm sẽ không chấp nhặt với hắn nữa là được chứ? Nhưng Thiên Đình không cần hắn, cứ để hắn xuống phàm trần đi!"
Ngọc Đế nói rồi, vẫy tay ra hiệu cho Tiên Nga đem tất cả chén bát đổi sang một bộ mới. Không chỉ bản thân ông ta lấy ra bình rượu thanh đồng mới, mà tất cả Thần tiên cũng đều được đổi sang bình rượu thanh đồng.
Ừm, đúng là bệnh cưỡng chế!
Thế là Tôn Ngộ Không cầm lấy bình rượu thanh đồng của Ngọc Đế, nói:
"Ngươi cái này cũng là một bộ đó à..."
Ngọc Đế gật đầu: "Ừm, một bộ một nghìn tám trăm cái... Ngươi làm gì?"
Tôn Ngộ Không cười hắc hắc, lập tức siết chặt lấy, ném mạnh xuống đất, rồi nhìn Ngọc Đế.
Ngọc Đế: "????"
Vị Tam Giới chi chủ này, đầu óc ông ta như tắc nghẽn, cả người đều chết lặng...
Mãi lâu sau mới thốt lên được một câu:
"Xong rồi, một nghìn bảy trăm chín mươi chín cái bình rượu thanh đồng còn lại... cũng thành đồ bỏ rồi..."
"Đại Thánh, ngươi... Ngươi nói xem ngươi bóp hỏng bình rượu thanh đồng của ta làm gì chứ? Lại phải đổi một bộ khác nữa, phiền phức quá đi mất..."
Tôn Ngộ Không hừ một tiếng: "Đổi thì đổi, có gì mà phải lắm chuyện vậy?"
Ngọc Đế vội nói: "À đúng rồi, đúng rồi..."
Phía dưới, Quyển Liêm ngây người: "????"
Hắn thầm nghĩ, vừa nãy ngươi đối xử với ta đâu có như vậy đâu???
Nghĩ tới đây, người thành thật kia rốt cuộc nổi giận.
Hắn sải mấy bước tiến lên, trước sự chứng kiến trợn mắt há hốc mồm của tất cả mọi người, đi đến trước bàn của Ngọc Đế, nắm lấy cái bàn, một tay liền lật đổ, đối với Ngọc Đế gầm lên:
"Khốn kiếp! Ngươi con mẹ nó, thật sự coi ta Quyển Liêm là người thành thật để mà bắt nạt sao?!"
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.