(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 41 chính là khi dễ ngươi Đại Thánh đọc qua sách
Tôn Ngộ Không sau khi nhận Đường Tam Tạng làm tiểu đệ, cũng tràn đầy kỳ vọng vào mục đích chuyến đi Tây Thiên lần này.
Hiện tại, Đường Tam Tạng, Trư Bát Giới, Sa Tăng, đều bị Tây Thiên hãm hại, lòng tràn đầy cừu hận.
Cho nên lần này đi Tây Thiên, bốn người bọn họ nhất định sẽ làm nên đại sự, chấn động tam giới!
Thế là, Tôn Ngộ Không liền nói với Đường Tam Tạng:
“Ngươi cứ đi trước một đoạn, ta lên Thiên Đình một chuyến, chuẩn bị ít Kim Đan cho ngươi, giúp ngươi củng cố căn cơ, khôi phục tu vi!”
“Đa tạ đại ca!”
Đường Tam Tạng vô cùng kích động, đúng là không phí công nhận vị đại ca này!
Chẳng là, lúc trước Đường Tam Tạng nghe Quan Âm nói, ở đây có một vị Tề Thiên Đại Thánh đang chờ hắn.
Nghĩ bụng, Tề Thiên Đại Thánh thân phận cỡ nào? Để hắn làm đồ đệ thật khó mà chấp nhận được.
Haizz, bây giờ thì được rồi, nhận hắn làm đại ca, chẳng còn gì phải lăn tăn!
“Chỉ là đại ca, ta đi một mình, liệu có quá nguy hiểm không?” Đường Tam Tạng lo lắng hỏi.
Tôn Ngộ Không nói: “Ngươi yên tâm đi, âm thầm đã có người phương Tây bảo hộ ngươi, e là còn sợ ngươi xảy ra chuyện ấy chứ!”
Dứt lời, Tôn Ngộ Không liền biến mất, đã tới ngoài Nam Thiên Môn!
Tứ Đại Thiên Vương vừa nhìn thấy Tôn Ngộ Không, đều lập tức xun xoe ra mặt:
“Đại Thánh gia, ngài đã tới, ngài chẳng phải hạ giới đi bảo hộ người đi thỉnh kinh sao?”
Tôn Ngộ Không nói: “Bảo hộ hắn, liền không thể lên đây chơi à? Thật sự coi lão Tôn này làm trâu làm ngựa sao?”
“A ha ha, không dám không dám, Đại Thánh gia xin mời......”
Tứ Đại Thiên Vương cùng Tôn Ngộ Không nói vài câu, cũng cười xòa theo.
Tôn Ngộ Không tiến vào Nam Thiên Môn, liền gặp ngay Na Tra.
“Đại Thánh, gần đây bận rộn gì thế? Mà chẳng thấy tìm ta chơi gì cả!”
Tôn Ngộ Không cười đáp: “Làm đại sự!”
“Việc đại sự gì? Thật sự đi lấy kinh sao?” Na Tra buột miệng trêu chọc:
“Này, chứ chẳng lẽ ngươi một vị Tề Thiên Đại Thánh, lại thật sự nghe lời giúp Tây Phương Giáo thỉnh kinh, kinh thư truyền sang phương Đông, làm hưng thịnh Tây Phương Giáo sao? Can dự vào chuyện này làm gì?
Dù cho sư phụ ngươi có nói không câu nệ tam giáo, giúp Tây Phương Giáo cũng không tính phản bội sư môn, nhưng dù sao ngươi ở trên Thiên Đình đảm nhiệm Tề Thiên Đại Thánh, Thiên Đình bên này phần lớn là người của Huyền Môn mà......”
Tôn Ngộ Không nói: “Tiểu tử ngươi biết cái gì? Không thấy Ngọc Đế còn chẳng nói năng gì kia kìa!”
Na Tra sững sờ: “Đ��ng vậy, Tây Phương Giáo đại hưng, Ngọc Đế vì sao cũng không có ý kiến đâu? Thiên Đình trên cơ bản phần lớn đều là người của Huyền Môn mà...”
Tôn Ngộ Không cười: “Ngọc Đế còn ước gì có thêm nhiều giáo phái, dù sao hắn là tam giới chi chủ, chẳng mong Huyền Môn độc chiếm quyền lực, đó là lẽ thường tình thôi.
Chỉ có giáo phái nhiều, lẫn nhau tranh, mới có thể cân bằng, hắn cái này tam giới chi chủ, mới có thể vững vàng trị vì!
Thiên Đình mặc dù người của Huyền Môn chiếm đa số, nhưng ngươi nhìn Tứ Đại Thiên Vương cùng Ngũ Phương Yết Đế, những vị này chẳng phải thuộc Tây Phương Giáo sao? Ngọc Đế cũng đâu muốn chỉ dùng mỗi người của Huyền Môn đâu chứ...”
Na Tra gật đầu: “Ồ, nghe phức tạp thật! Vậy coi như Ngọc Đế không có ý kiến, như ngươi thì Ngọc Đế còn chẳng lọt vào mắt, cũng chẳng buồn để tâm tới suy nghĩ của Ngọc Đế, vậy cớ gì ngươi lại muốn đi?”
“Tây Phương Giáo muốn lợi dụng ta, chẳng lẽ ta không có tính toán riêng sao? Ai nấy đều có toan tính, cuối cùng xem ai mới là người thắng cuộc thôi!���
Na Tra làm sao hiểu thấu được? Y xoa xoa trán, nói:
“Phức tạp, phức tạp quá rồi, ta thấy bọn hắn chính là bắt nạt Đại Thánh gia ngươi đây đã từng đọc sách, có văn hóa, biết lẽ phải mà thôi. Cứ thử đổi là ta xem? Nếu có kẻ tính kế ta, ta sẽ xông thẳng lên Linh Sơn ngay!”
Tôn Ngộ Không bó tay chịu thua, Na Tra này đúng là tính tình ngay thẳng, chẳng có tí đầu óc nào, thế là y nói:
“Ngươi không hiểu, bởi vì ta đọc sách có văn hóa, cho nên nhìn ta có vẻ nghe lời, trên thực tế, ta đang ngấm ngầm làm chuyện lớn.
Ngươi chốc chốc lại phản kháng, đã bao giờ được lợi lộc gì đâu? Giờ mà xông lên Linh Sơn, liệu ngươi có phần thắng không? Nói ngươi không có đầu óc, ngươi còn không tin!”
Na Tra tức giận: “Ta không có đầu óc? Ta có ba cái đầu kia mà!”
Tôn Ngộ Không: “Ba cái đầu của ngươi, óc tổng cộng móc ra gộp lại cũng chẳng được hai lạng.”
Na Tra giận đến trợn trắng mắt: “Cũng chính là ngươi Đại Thánh gia nói lời này, biến thành người khác ta đập chết hắn...”
“Thôi, không nói chuyện với ngươi nữa, ta đi chỗ Th��i Thượng Lão Quân lấy ít tiên đan!”
Dứt lời, Tôn Ngộ Không liền hướng về phủ Đại Thánh mà đi!
Na Tra ngơ ngác cả mặt, chẳng phải định đến chỗ Thái Thượng Lão Quân sao?
Tôn Ngộ Không đến Đại Thánh phủ, truyền âm một tiếng, rất nhanh, Đào Tiên Tử liền lén lút đến.
Một lát sau, Đào Tiên Tử rời đi, Tôn Ngộ Không đến Ly Hận Thiên Đâu Suất Cung.
Thái Thượng Lão Quân đang nhàn nhã thưởng trà, liền thấy Tôn Ngộ Không nghênh ngang đi vào, thậm chí chẳng thèm chào hỏi lấy một tiếng, mà đi thẳng vào phòng đan lò của ông ta!
Lão Quân: “?????”
Ông còn tưởng mình hoa mắt, dụi mắt nhìn kỹ.
Đúng là Tôn Ngộ Không đã vào thật!
Dọa đến Lão Quân giật mình kinh hãi, vội vàng bước tới hỏi:
“Đại Thánh? Ngươi bây giờ vào phòng luyện đan của ta, sao lại ngang nhiên như vào bếp nhà mình thế này?”
Tôn Ngộ Không quay đầu: “Haiz, cũng vậy thôi!”
Vừa dứt lời, liền bắt đầu tìm Kim Đan.
Tìm một vòng, không có, Tôn Ngộ Không quay đầu lại, ánh mắt Lão Quân lảng tránh.
“Kim Đan đâu?”
“Cái gì Kim Đan?” Lão Quân giả v�� ngơ ngác.
Tôn Ngộ Không nhíu mày: “Này, chứ không lẽ ngươi là kẻ luyện đan mà lại còn hỏi thế à?”
“Gần nhất không có luyện đâu, trước kia đều bị ngươi ăn sạch cả rồi còn gì!” Thái Thượng Lão Quân xua tay phân bua.
“Thôi đi, ngươi gần nhất khẳng định có luyện, mà này, ta cũng đâu có muốn nhiều đâu, ngươi đừng căng thẳng thế chứ.” Tôn Ngộ Không cười nói.
Thái Thượng Lão Quân trầm mặc một chút, hắn cũng biết chẳng lẽ không biết đạo lý 'tặc đã đến thì khó đi' sao.
Tôn Ngộ Không tới, tuyệt nhiên sẽ không dễ dàng bỏ đi.
Thế là bèn lấy từ trong ngực ra một viên Kim Đan, đưa cho Tôn Ngộ Không rồi nói:
“Có mỗi viên này thôi đấy nhé...”
Tôn Ngộ Không nhận lấy ăn ngay một viên, nói:
“Ừm, cũng được đấy, lão Quân. Cho thêm một trăm viên nữa đi!”
Lão Quân trợn tròn mắt: “Ngươi điên à? Một trăm viên? Ngươi... Mau mau biến đi chút coi, thêm một viên cũng không có đâu!”
Tôn Ngộ Không liền ngồi phịch xuống đó: “Năm mươi viên!”
Lão Quân cắn răng: “Thật sự là không có!”
“Mười viên!” Tôn Ngộ Không nói.
Lão Quân trợn tròn mắt, nhìn Tôn Ngộ Không rồi nói:
“Không đúng, ngươi có gì đó không đúng, ngươi lại chịu nhượng bộ thế ư? Ngươi còn là Tôn Ngộ Không sao vậy?”
Tôn Ngộ Không nói: “Dù sao ít một chút cũng được, số lượng không quan trọng!”
Lão Quân nghe vậy đảo mắt suy nghĩ, nói:
“Năm viên?”
“Cũng được!” Tôn Ngộ Không làm ra vẻ thành thật gật đầu lia lịa.
Lão Quân cười, ngây thơ gật đầu lia lịa: “Tốt, năm viên ta vẫn là bỏ được!”
Thế là, liền từ trong ngực lấy ra một cái tiểu hồ lô, rồi định mở nắp đổ Kim Đan ra.
Kết quả vừa xuất ra tiểu hồ lô, một bàn tay liền thăm dò qua đến, chộp lấy hồ lô, giật một cái.
Lão Quân sững sờ, nhìn tay mình trống không, lại ngẩng đầu, thì con khỉ đã biến mất.
Hắn liền như thế đứng ở đằng kia, tức đến run rẩy cả người.
Cách đó không xa, một cái đồng nhi đi ngang qua, liền hỏi:
“Sư Tổ, nếu Sư Tổ thấy lạnh thì mặc thêm áo vào...”
Dưới hạ giới,
Đường Tam Tạng đang tá túc tại một nhà dân.
Đợi đến Tôn Ngộ Không quay về, liền mừng rỡ tiến đến hỏi:
“Đại ca, Kim Đan cầu được không?”
Tôn Ngộ Không: “Cướp về rồi!”
Đường Tam Tạng: “????”
“Cướp... cướp được bao nhiêu viên vậy?” hắn hỏi.
Tôn Ngộ Không lấy ra hồ lô, rồi khẽ dốc vào lòng bàn tay Đường Tam Tạng.
Đường Tam Tạng còn đang tấm tắc khen: “Kim Đan do Thái Thượng Đạo Tổ luyện chế thật là bảo bối quý giá! Nghe nói ăn một viên, có thể bạch nhật phi thăng, ăn hai viên, có thể tăng ngàn năm tu vi, ăn...”
“Khoan đã... Cái này... mấy trăm viên sao?”
Đường Tam Tạng trợn tròn mắt, Tôn Ngộ Không vừa dốc hồ lô, Kim Đan lập tức trút đầy lòng bàn tay Đường Tam Tạng, thậm chí còn rơi vãi ra ngoài.
Tôn Ngộ Không: “Sững sờ cái gì, nhặt hết lên, nhét hết vào người đi, rảnh rỗi thì cứ lấy ra nhấm nháp!”
Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.