Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tây Du: Ta, Tôn Ngộ Không, Bình Sổ Sách Đại Thánh - Chương 92 Thanh Ngưu Tinh: Đại Thánh là ta bên này? Thanh này ổn

Sau khi nhận được lợi ích từ Quan Âm, Tôn Ngộ Không cùng đoàn người tiếp tục lên đường, chẳng mấy chốc đã đến Kim Sơn.

Kim Sơn chính là nơi Thanh Ngưu Tinh của Thái Thượng Lão Quân giáng trần. Sau khi xuống đây, y đổi tên thành Độc Giác Hủy Đại Vương.

Chỉ nghe cái tên thôi cũng đủ biết y lợi hại nhường nào, và thực tế đúng là vậy. Dù sao đây cũng là thanh ngưu tọa hạ của Lão Quân, năm xưa từng cùng Lão Quân rời Tây Hàm Cốc Quan, Lão Quân chính là cưỡi con vật này làm tọa kỵ.

Có thể thấy, con thanh ngưu này tuyệt không phải hạng tầm thường.

Lão Quân nghe theo đề nghị của Tôn Ngộ Không. Chuyện Tây Phương Giáo từng hãm hại Huyền Môn lần trước, Lão Quân vẫn ghi nhớ công lao bày mưu tính kế của Tôn Ngộ Không. Vì vậy, ngài định để tọa kỵ Thanh Ngưu Tinh giáng trần, gây ra chút chuyện trên đường đi thỉnh kinh.

Sau khi Tôn Ngộ Không và đoàn người đến đây, Thanh Ngưu Tinh cũng lập tức phát giác. Lão Quân đã giải thích rõ ràng cho y rằng chuyến giáng trần này chỉ là để làm khó Tây Phương Giáo, gây sự với họ.

Thanh Ngưu Tinh lúc đó mặt đầy kinh ngạc, tuyệt đối không ngờ Lão Quân lại giao cho mình một nhiệm vụ khó khăn đến vậy.

Phải biết, việc ngăn cản đoàn thỉnh kinh đâu phải đơn giản? Nhất là trên đường đi, còn có một Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không cực kỳ khó đối phó.

Năm xưa hai lần đại náo Thiên Cung, khiến chư tiên thần bó tay bó chân.

Khiến đến nay Ngọc Đế cũng không dám không nể mặt Tôn Ngộ Không nửa phần.

Huống hồ, xét về thân phận, Tôn Ngộ Không chính là Tề Thiên Đại Thánh của Thiên Đình, quan phẩm cực cao, chỉ xếp sau Ngọc Đế.

Với thân phận và thực lực ấy, nói thật trong Tam Giới này, ai dám đắc tội y?

Bởi vậy, để một con Thanh Ngưu Tinh như y đi ngăn cản Tôn Ngộ Không ư? Chẳng phải là đẩy y vào thế khó không nhỏ sao?

Thế nhưng Lão Quân cũng trấn an y, nói rằng đến lúc đó sẽ ban cho y một kiện pháp bảo, chính là Kim Cương Trạc.

Thanh Ngưu Tinh nghe nói Lão Quân muốn ban cho mình Kim Cương Trạc, đem cả bảo bối trấn gia đó cho y dùng, lập tức cũng tự tin hơn rất nhiều.

Thế nhưng vừa nghĩ tới đối mặt chính là Tôn Đại Thánh, y vẫn không khỏi đôi chút do dự và căng thẳng. Thế là Lão Quân liền bảo y không cần lo lắng, đến lúc đó mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát.

Thanh Ngưu Tinh cũng không dám không nghe lời Lão Quân, nghĩ bụng nếu có chuyện gì không ổn, Lão Quân tất nhiên sẽ ra tay.

Và rồi, thời khắc ấy cũng đã điểm.

Thế nhưng, vấn đề ở chỗ Lão Quân đến giờ vẫn chưa đưa Kim Cương Trạc cho y. Điều này khiến Thanh Ngưu Tinh trong lòng vô cùng bất an. Khi biết đoàn người Tôn Ngộ Không đã đến nơi mà Lão Quân vẫn chưa đưa Kim Cương Trạc, y càng thêm hoảng sợ.

Vì vậy, y không dám chủ động ra gây sự, thậm chí còn biến động phủ yêu quái của mình thành một trang viên bình thường bên ngoài.

Y nghĩ thầm, nếu chuyện này cứ thế trôi qua, đoàn người Tôn Ngộ Không không va chạm với mình ở đây, giả vờ như không có gì rồi cho qua thì tốt quá.

Thế nhưng, Tôn Ngộ Không vẫn nhớ rõ chuyện này cơ mà.

Khi y biết được đây chính là Kim Sơn, nơi có Thanh Ngưu Tinh ẩn mình, liền lập tức nở nụ cười mà nói:

“Lần này có trò hay để xem rồi, không biết Lão Quân lần này sẽ làm khó Tây Phương Giáo thế nào đây.”

Nói rồi, Tôn Ngộ Không liền dẫn Đường Tam Tạng cùng đoàn người tìm đến động phủ yêu quái, tự chui đầu vào lưới.

Dù sao đây cũng là một tuồng kịch, tự nhiên cần chủ động một chút.

Thế là y nói với Đường Tam Tạng và đoàn người:

“Lần này là ta cùng Lão Quân dàn dựng một màn kịch, muốn làm khó Tây Phương Giáo, để trả thù việc tọa kỵ của Tây Phương Giáo lần trước giả mạo đạo sĩ Huyền Môn. Cho nên một lát nữa ta sẽ giả bộ đi hóa duyên. Các ngươi cứ theo con đường ta chỉ mà đi thẳng vào động phủ yêu quái. Sau đó, bị yêu quái bắt lấy rồi thì dù thế nào cũng không được bỏ đi, cứ thế để Tây Phương Giáo lo lắng vô ích.”

Đường Tam Tạng và đoàn người nghe vậy gật đầu.

Thế là Tôn Ngộ Không giả bộ rời đi, tìm một nơi ngủ một giấc ngon lành. Đường Tam Tạng, Trư Bát Giới và Sa Tăng liền cùng nhau chui thẳng vào động phủ của Độc Giác Hủy Đại Vương.

Độc Giác Hủy Đại Vương cũng rất cạn lời, y đã bố trí động phủ của mình tại một nơi cực kỳ vắng vẻ trên Kim Sơn, lại vô cùng khó tìm. Thậm chí động phủ còn bị y dùng chướng nhãn pháp biến thành một trạch viện bên ngoài.

Trông thế nào cũng không giống một động phủ yêu quái.

Vậy mà Đường Tam Tạng và đoàn người lại cứ thế chui vào.

Thanh Ngưu Tinh vô cùng cạn lời, y âm thầm quan sát, nghĩ bụng cứ để họ tự ý rồi sẽ đi thôi, còn mình thì giả vờ như không biết gì.

Kết quả y vẫn còn quá ngây thơ. Ba thầy trò Đường Tam Tạng thấy mấy món y phục rách ở đó, lại lấy ra mặc vào.

Ngớ người ra khi ba người họ tự trói mình vào đây. Đã tự dâng đến cửa rồi không nói, lại còn tự trói chặt mình nữa chứ.

Thanh Ngưu Tinh cũng nhận ra là không thể tránh được nữa, liền dứt khoát hiện thân. Kết quả, sau khi y hiện thân, ba thầy trò Đường Tam Tạng, Trư Bát Giới, Sa Tăng lại chẳng hề kinh ngạc chút nào.

Ngược lại còn nở nụ cười, một bộ dạng như thể mọi chuyện vốn dĩ phải thế.

Đường Tam Tạng càng giả bộ mở miệng nói:

“Nha, yêu quái, chúng ta bị yêu quái bắt rồi, lần này thì xong rồi! Yêu quái muốn ăn chúng ta. Nhanh lên, mấy tiểu yêu quái kia, nhanh đi bắc nồi đun dầu!”

Thanh Ngưu Tinh cả người y ngớ ra. Mấy tên này, xông vào động phủ của mình thì cũng thôi đi, tự mình trói chặt lấy mình ngồi xổm ở đây thì cũng thôi đi, bây giờ lại còn sắp xếp cho đám tiểu yêu quái thủ hạ của mình đem bọn họ ra nấu?

Đây cũng quá chủ động rồi còn gì?

Chủ động đến mức này th�� làm sao họ đến được đây? Lẽ ra trên đường đã bị yêu quái khác ăn thịt rồi chứ?

Làm sao còn sống sót đến được nơi của mình?

Y đương nhiên không biết cái màn kịch này, thực chất là do Lão Quân cùng Tôn Ngộ Không đang cùng nhau diễn.

Bởi vậy nên mới ngớ người ra như vậy.

Đường Tam Tạng thấy Thanh Ngưu Tinh mặt đầy ngớ người, còn mở miệng nhắc nhở nói:

“Thế nào rồi? Ngớ người ra làm gì? Mau lên đi!”

Độc Giác Hủy Đại Vương vuốt vuốt trán mình, phải làm sao bây giờ đây? Đối phương đã chủ động đến thế, nếu mình không làm gì thì có vẻ mình quá qua loa.

Mặc dù là diễn kịch, cũng không thể quá qua loa chứ.

Thế là Thanh Ngưu Tinh liền nói:

“Chúng tiểu nhân, đem bọn chúng toàn bộ rửa sạch sẽ, trước tiên để sang một bên, chờ ta xử lý xong con khỉ kia rồi sẽ ăn thịt chúng.”

Đường Tam Tạng và đoàn người đương nhiên vui lòng, đoạn đường này đi qua hiếm khi được tắm rửa, hiện tại có cơ hội này, dĩ nhiên không thể bỏ lỡ. Thế là liền để đám tiểu yêu quái đun mấy nồi nước lớn, tắm rửa một cách thật thoải mái, thuận tiện còn được xoa bóp, khoái hoạt biết bao.

Thanh Ngưu Tinh hiện tại cũng không biết nên làm gì, Lão Quân vẫn chưa ban Kim Cương Trạc cho y, bây giờ Đường Tam Tạng và đoàn người lại tự động dâng mình đến cửa.

Lão Quân bên kia cũng chẳng biết tình hình ra sao, thế này thì làm sao bây giờ đây?

Đúng lúc y đang xoắn xuýt, bên ngoài liền truyền đến tiếng chửi mắng của Tôn Ngộ Không.

Thanh Ngưu Tinh lúc đó liền trợn tròn mắt, tới nhanh quá vậy, phải làm sao bây giờ? Y trong lòng xoắn xuýt một lát, liền quyết định trước tiên đuổi Tôn Ngộ Không đi.

Rồi sau đó sẽ đến Thái Thượng Lão Quân xin Kim Cương Trạc, hoặc hỏi Lão Quân phải làm sao đây? Nghĩ vậy, y liền đi ra gặp Tôn Ngộ Không, nói với Tôn Ngộ Không:

“Ta tưởng là ai chứ, hóa ra là Bật Mã Ôn, ngươi đến nơi này làm gì?”

Tôn Ngộ Không cười lạnh, nói với Thanh Ngưu Tinh:

“Ngươi nói ngươi xem, diễn kịch cũng không biết diễn. Vừa ra đã gọi ta là Bật Mã Ôn, sợ người ta không biết ngươi cũng là người trên trời xuống à?”

Thanh Ngưu Tinh sửng sốt một chốc, liền chợt nghĩ ra, đúng thật là, vừa ra đã tự mình bại lộ rồi.

Đang muốn tiếp tục nói chuyện, đã thấy Tôn Ngộ Không lấy ra Kim Cương Trạc ném cho y.

Độc Giác Hủy Đại Vương ngớ người, nhìn Tôn Ngộ Không nói:

“Kim Cương Trạc, cái này là ý gì đây?”

Tôn Ngộ Không nói: “Đây là của ta, hiện tại cho ngươi mượn, diễn tốt một chút.”

Thanh Ngưu Tinh chớp chớp mắt, lập tức mắt liền sáng rỡ nói ra:

“Đại Thánh, người là phe ta sao? Ngọa tào, vậy thì ổn rồi, ta đột nhiên tự tin hẳn lên!”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free