Lý Thừa Chi vừa bước vào sảnh làm việc của Hàn Cương đã không kìm được rùng mình.

Ánh mặt trời bên ngoài bị mái hiên che khuất, cái lạnh mùa xuân vẫn chưa tan đi, lập tức ập vào người.

Lý Thừa Chi nhìn sàn nhà dưới chân, hắn dám đánh cược, nếu lấy nhiệt kế đo thử, sảnh làm việc của Hàn Cương ít nhất cũng lạnh hơn của hắn mười độ.

"Sao không mở Đ��a Long?" Lý Thừa Chi hỏi.

Chưa đến tháng ba mà, trừ nhà nghèo ra, nhà ai lại rút hết các thiết bị sưởi ấm như lò sưởi, giường lò, địa long? Huống hồ đây còn là nha môn triều đình, mọi chi tiêu đều lấy từ công quỹ.

"Không phải đều vào xuân rồi sao, khí ấm bốc lên thật sự không thoải mái, liền bảo người ngừng."

Hàn Cương cười mời Lý Thừa Chi ngồi xuống, liếc mắt nhìn vị quan hậu đường đang đứng trong góc.

Quan hậu đường vốn là người thân cận chuyên hầu hạ tể phụ, cũng là người giỏi nhìn sắc mặt nhất. Được Hàn Cương ra hiệu, hắn lập tức đi ra ngoài để bảo phòng nồi hơi phía sau bật công tắc, dẫn nước ấm vào các ống sưởi dưới sàn.

"Nghe nói trong nhà tướng công không có Địa Long?"

"Những nơi sinh hoạt về sau đều đã được cải tạo, phụ nữ mà, ai chẳng sợ lạnh."

"Đừng nói phụ nữ, nam giới lại có mấy người không sợ lạnh? Người có thể không quản ngại nóng lạnh như tướng công ngài, quả là hiếm có trên đời."

"Cũng không phải. Mùa đông ở Khai Phong nói chung kém xa Thiểm Tây, từ nhỏ đã quen r��i. Ngoài ra, điều này cũng có thể nhắc nhở bản thân, nếu không có việc gì thì hãy đi lại nhiều. Quá ấm áp, con người cũng sẽ dễ sinh lười nhác."

Mặc dù yêu cầu của Hàn Cương khá cao, chủ yếu là chú trọng dưỡng sinh, nhưng ông vẫn luôn mong muốn có được hệ thống sưởi ấm tiện nghi trong tương lai.

Hệ thống sưởi ấm bằng nồi hơi nước nóng, đây sẽ là tiêu chuẩn cho mùa đông sau này. Chỉ có điều, muốn tạo ra một thiết bị cung cấp hơi ấm đủ tiêu chuẩn, tiêu chuẩn thấp nhất là phải có một hệ thống ống dẫn không rò rỉ nước.

Vấn đề này kỳ thực rất phiền phức, không phải là có làm được hay không, mà chỉ riêng việc ống dẫn không rò rỉ nước đã phức tạp rồi. Dùng đồng để chế tạo, hàn thiếc để lấp kín các mối nối, dù tốt hơn nhiều so với ống sắt dễ gỉ sét, nhưng chi phí lại quá cao.

Trong mắt Hàn Cương, những dự án dân sinh có thể phổ biến kỹ thuật đến tầng lớp bình dân, cùng với kỹ thuật có tính đột phá mới thực sự có giá trị.

Nhưng đó không phải là hệ thống sưởi sàn trong nha môn Đô Đường. Chi phí quá cao, ngay cả phú hộ bình thường cũng không dùng nổi. Toàn bộ đều là ống đồng hàn thiếc, phía sau là một phòng nồi hơi, để đảm bảo an toàn, mặt tiền của phòng nồi hơi vẫn là bê tông cốt thép.

Hơn nữa, kiến trúc trong đô đường từ khi bắt đầu xây dựng đã xác định rõ sảnh làm việc của các tể phụ, cùng với các văn phòng sự vụ của Trung Thư ngũ phòng đều được trang bị hệ thống sưởi sàn, hay còn gọi là Địa Long theo cách gọi thời bấy giờ.

Cấu trúc bên trong, bao gồm tường, trần nhà, sàn nhà, đều được xử lý chuyên biệt nhằm tối ưu hóa khả năng giữ nhiệt. Có thể nói, vẻ ngoài thoạt nhìn vẫn như vậy, nhưng kết cấu đã có thể coi như là kiến trúc kiểu mới.

Còn muốn cải tạo kiến trúc kiểu cũ để lắp đặt hệ thống sưởi sàn, cần phải thực hiện một cuộc "đại phẫu" lớn cho ngôi nhà. Bằng không, những ngôi nhà kiểu cũ này, nếu muốn duy trì nhiệt độ tương tự như phòng ốc kiểu mới vào mùa đông, lượng than đá tiêu hao ít nhất phải gấp đôi, đồng thời tường và sàn nhà cũng sẽ phát sinh các vấn đề như rạn n���t do sự thay đổi nóng lạnh liên tục...

Các hội quán mới của Ung Tần thương hội và Phúc Kiến thương hội, cùng với đại sảnh trụ sở của Tự Nhiên Học Viện, đại sảnh thư viện mới xây, và thư viện Quốc Tử Giám đều được thiết kế và xây dựng có tính toán đến vấn đề sưởi ấm ngay từ đầu. Còn kiến trúc được cải tạo sau này thì chỉ có tẩm điện của Thái hậu, Thái phi và các Đế phi trong hoàng cung.

Về phần tư gia, trong kinh đô cũng chỉ có mấy chục hộ mới thiết lập phòng nồi hơi, lắp đặt hệ thống sưởi sàn. Đối với phú hộ bình thường, chẳng lẽ giường lò lại không dùng được ư? Mùa đông, ngồi trên giường lò cũng đủ thoải mái dễ chịu. Nhà người bình thường, quây quần bên lò sưởi ấm áp, cần gì phải cầu kỳ đến thế?

Vì vậy, ở giai đoạn hiện tại, Hàn Cương đang thúc đẩy việc mở rộng quy mô sử dụng lò than tổ ong, bởi nó đơn giản và dễ phổ cập, chứ không phải là những loại xa xỉ phẩm như sưởi sàn.

Còn việc cải tạo để làm mát phòng lại được rất nhiều người áp dụng. Dùng động cơ hơi nước bơm nước giếng tưới lên mái nhà, đó chính là biện pháp làm mát đơn giản nhất.

Vừa đến mùa hè, khắp kinh thành đều vang lên tiếng động cơ hơi nước. Nơi càng phú quý, tiếng ồn càng lớn. Một bên hưởng mặt trời, một bên ngắm mưa rơi dưới mái hiên, khoan thai tự đắc. Nhưng bù lại, họ cũng phải chịu đựng tiếng ồn từ động cơ hơi nước, cũng coi như là công bằng.

Phòng bếp ở sảnh làm việc của Hàn Cương vẫn đang đun nước nóng – hắn tắt đi hệ thống sưởi ấm, cũng không phải vì tiết kiệm than đá. Chỉ cần van vừa mở, nước ấm một trận, trong sảnh rất nhanh liền ấm áp lên.

Hàn Cương và Lý Thừa Chi tán gẫu về hệ thống sưởi sàn, hàn huyên về chén sứ mới, rồi bàn đến lá trà. Uống trà nóng, cảm nhận hơi ấm từ lòng bàn chân lan tỏa, nhiệt độ trong phòng xua tan khí lạnh bên ngoài, cuối cùng họ cũng đi vào vấn đề chính.

"Những kế hoạch mà nghị chính đã định ra, tướng công đều xem rồi chứ... Không biết có hợp ý tướng công không?"

"Có trả giá thì sẽ có hồi báo, trả giá càng nhiều, đạt được càng nhiều. Chỉ cần phư��ng án có thể làm được hai chữ công đạo, lại có ai có thể không phục?"

Hàn Cương nói rõ ràng, Lý Thừa Chi hiểu rõ trong lòng, trên cơ bản giống như hắn dự đoán.

Hàn Cương và Chương Hàm kỳ thực đã sớm có chủ ý, chỉ là vẫn chưa chịu công khai "át chủ bài" của mình. Họ muốn mọi người thấy rõ các vấn đề trong các phương án đ��ợc đề xuất, sau đó mới đưa ra giải pháp của riêng mình. Chỉ cần so sánh một chút, hiểu rõ ưu nhược điểm, những người tham dự hội nghị tự nhiên sẽ biết phải lựa chọn thế nào ngay lập tức.

"Vậy ngày mai sẽ lên hội nghị bàn bạc rồi?"

Hàn Cương gật đầu: "Kết thúc sớm một chút cũng tốt."

"Bởi vì Liêu quốc?"

"Đương nhiên."

Lý Thừa Chi do dự một chút, loại tâm trạng này đối với hắn mà nói rất ít gặp. Nhưng hắn vẫn hỏi: "Tướng công, lần này thật sự giao việc mưu tính đối phó Liêu cho ta làm ư?"

Hàn Cương gật đầu: "Ta và Tử Hậu đã thương lượng, hy vọng Phụng Thế và Hùng Bá Thông có thể gánh vác chuyện này."

"Hùng Bá Thông?!"

Hàn Cương giơ hai ngón tay: "Người trấn thủ Đại Danh và người trấn thủ Thái Nguyên, ít nhất phải có hai người."

Hàn Cương và Chương Hàm tuy hòa thuận với nhau, nhưng ai dám đảm bảo đối phương không có ý đồ thâu tóm quyền lực? Cho dù họ không có, thì những người dưới quyền họ thì sao? Vì vậy, hai người kiềm chế lẫn nhau, trong tình huống bình thường, không ai có thể tự tiện ra ngoài.

Nếu thật sự khai chiến với Liêu, người có thể ra khỏi kinh thành chỉ có các tể phụ khác. Dù sao bất kể là ai, cũng không có sức ảnh hưởng lớn như Hàn Cương và Chương Hàm, ý nghĩ khoác hoàng bào chỉ là mơ tưởng.

Nhiệm vụ này rơi vào tay Hùng Bá Thông khiến Lý Thừa Chi hơi kinh ngạc, nhưng việc nó rơi vào tay mình thì hắn không hề bất ngờ. Hàn Cương thiếu người, không thể để Du Sư Hùng Năng cáng đáng thêm nhiều việc được nữa, nha môn đường sắt phải chịu trách nhiệm vận chuyển toàn bộ. Còn Thẩm Quát, mấy năm trước khi xây đường đã bị tổn thương nguyên khí, sau khi về kinh vẫn luôn đau yếu, càng không thích hợp.

"Nhưng đã có đường sắt thật rồi, kỳ thực không cần phải chia làm hai nơi nữa. Ta và Hùng Bá Thông ở cùng một chỗ chỉ huy, sẽ dễ phối hợp hai đường binh mã hơn." Lý Thừa Chi cau mày nói.

Trước đó Lý Thừa Chi cho rằng y sẽ làm chủ soái, còn Chương Hàm chọn một võ tướng làm phó soái. Đường sắt đã thực sự hoàn thành, Hà Đông và Hà Bắc gần như trong tầm tay, hoàn toàn có thể hợp nhất thành một chiến trường.

"Nghe nói, người Liêu đang xây dựng tuyến đường sắt Kinh Trương, từ Tích Tân phủ đi theo hướng Nam Phụng Tuyến, nối từ Bắc Kinh đến Trương Gia Khẩu. Với kỹ thuật của Liêu quốc, e rằng trong thời gian ngắn khó mà hoàn thành tốt được. Nếu chúng ta điều động quân thích hợp, khi khai chiến, hoàn toàn có thể trước tiên tập trung binh lực tiêu diệt một tuyến, sau đó quay về chi viện."

Hàn Cương lắc đầu. Đô Đường tuyệt đối sẽ không cho phép bất cứ ai có khả năng độc chiếm công lao khôi phục. Cho dù lần này Lý Thừa Chi và Hùng Bá Thông bắc tiến, cũng chỉ là chuẩn bị trước mà thôi.

"Tàu hơi nước mới bắt đầu thử nghiệm, phải vài năm nữa mới có thể vận hành. Hiện giờ, việc điều động binh lính bằng đường sắt chỉ tương đương với kỵ binh, chưa đủ thần tốc như mong muốn, tạm thời vẫn chưa thể áp đảo được người Liêu. Hai chiến trường vẫn là hai chiến trường. Dù có thể bổ trợ cho nhau, nhưng tốc độ sẽ không nhanh."

Lời Hàn Cương nói có bảy phần là thật, ba phần là mượn cớ. Kỳ thực Lý Thừa Chi cũng hiểu được, triều đình sẽ không cho hắn cơ hội này.

Hàn Cương và Chương Hàm đồng ý, nhưng hội nghị nghị chính chưa chắc đã chấp thuận. Chỉ là cơ hội danh truyền thiên cổ ở phía trước, không đi tranh giành một phen thì rốt cuộc vẫn không cam tâm.

Chuyện liên quan không cần nói tỉ mỉ, sau khi xác định nhiệm vụ mình phải tiếp nhận, Lý Thừa Chi đứng dậy cáo từ, Hàn Cương cũng đứng dậy đưa tiễn.

Đi ra cửa phòng, Lý Thừa Chi đột nhiên quay đầu lại, như thuận miệng nói chuyện phiếm với Hàn Cương: "Thành Chân Định sắp được dời về phía nam sông Tào Hà rồi. Các thành lớn như Yếu Tân đều là nơi thuận tiện cho xe cộ và thuyền bè. Tuy tuyến đường sắt Chân Thái đã có, nhưng điểm khởi đầu lại không nằm ở phủ thành Chân Định. Tuyến đường sắt Kinh Bảo được đảm bảo đã hoàn thành, là nơi ga Thạch Ấp giao hội với tuyến Thái Bình, nhưng đến thành Chân Định phải đi thêm ba mươi dặm mới có ga tiếp theo, rất bất tiện."

Hàn Cương nghe xong, khóe miệng nhếch lên một chút: "Phụng Thế ngài cảm thấy lúc nào thì thích hợp?"

Lý Thừa Chi suy nghĩ một chút: "Sang năm đi. Tốt nhất là trước khi vào thu, nếu không công tác phòng thủ thật sự sẽ không dễ xử lý."

Phủ thành Chân Định nằm ở phía bắc sông Tào Hà, nhưng tuyến đường sắt Chân Thái từ phủ Chân Định đến phủ Thái Nguyên, và tuyến đường sắt Kinh Bảo từ Khai Phong đến Bảo Châu, nơi giao nhau của hai tuyến lại nằm ở trấn Thạch Ấp, phía nam sông Tào Hà, cách phủ thành Chân Định ba mươi dặm.

Thương thuế của phủ Chân Định đã có một phần ba đến từ trấn Thạch Ấp. Hơn nữa, thỉnh cầu xây dựng huyện và tường thành tại trấn Thạch Ấp cũng đã được đệ trình lên Đô Đường.

Đây là một nguyên nhân, nhưng cũng không phải nguyên nhân quan trọng nhất. Quan trọng nhất là trước mùa đông năm sau, việc di dời châu trị sẽ được thực hiện, chứ không phải như lời Lý Thừa Chi nói, là để tránh ảnh hưởng đến công tác phòng thủ.

Đối với việc này, Lý Thừa Chi hiểu rõ, Hàn Cương cũng hiểu.

Tin tức là vô giá.

Một tuyến đường sắt, sẽ đi qua nơi nào, sẽ thiết lập trạm ở nơi đó, chỉ cần mấy chữ đơn giản. Người biết tin càng sớm, càng ít người biết, thì tài sản thu được sẽ tính bằng hàng vạn xâu tiền. Lợi ích đó cứ thế liên tục không ngừng, kéo dài không dứt.

Chân Định Phủ là nơi xung đột của vùng bắc địa, đồng thời cũng là nơi phồn hoa, đông đúc. Giá đất tự nhiên không thấp. Nhưng cái không thấp này, ở trong Chân Định Phủ, vẫn phải phân ra cao thấp.

Đồng dạng đồng ruộng tốt ở bình nguyên, càng tiếp cận huyện thành, phủ thành, vậy giá càng cao; càng xa huyện thành, phủ thành, bình thường sẽ càng thấp. Càng tiếp cận đường lớn, vậy giá càng cao; càng xa quan đạo, tự nhiên giá càng thấp.

Giống như bây giờ, điểm giao hội của hai đường sắt Kinh Bảo là trấn Thạch Ấp. Giá đất sau khi đường sắt xây dựng là một mức, trước khi thông đường sắt là một mức, mà trước khi tin tức muốn xây đường sắt truyền ra, đó cũng là một mức giá khác. Ba mức giá này, đương nhiên là một mức thấp hơn mức kia, thời gian càng sớm thì giá càng thấp. Mà giá đất của phủ thành Chân Định, thì lại vừa vặn ngược lại, càng về sau càng thấp.

Rất nhiều người bên cạnh tể phụ đã chiếm được chút lợi ích này. Họ không tham chiếm, không nhận thầu, không bóc lột bách tính, không làm việc phạm pháp, nhưng vẫn kiếm được nhiều tiền.

Hiện nay, địa chủ đất đai phụ cận trấn Thạch Ấp, người Hà Bắc chỉ chiếm số ít, phần lớn là người Quan Tây, Phúc Kiến, cũng có người kinh kỳ, Giang Nam. Trong nhà Lý Thừa Chi cũng chiếm một phần. Số vốn đầu tư không nhiều, nhưng lợi nhuận thu về lại vô cùng phong phú.

Không nói đến tác dụng thúc đẩy thương mại, tăng giá đất do việc di chuyển châu trị, chỉ cần trấn Thạch Ấp được nâng lên thành huyện, Chân Định phủ di dời, sau đó lại bắt đầu tuyển cử, tự nhiên sẽ chiếm được lợi thế. Đại nghị hội cấp cho Chân Định phủ suất nghị viên. Vốn dĩ họ không có cơ hội, nhưng sau khi di dời thì lại có.

Lý Thừa Chi muốn có qua có lại, nhưng Hàn Cương lại lắc đầu: "Có thể xây huyện, nhưng không cần phải di dời quá nhanh. Tất nhiên không cần phải cố ý làm vậy."

"Nhưng ở đại nghị hội..."

"Thật ra không cần lo lắng." Hàn Cương nói: "Thật vậy, Quan Tây di chuyển nhân khẩu ra ngoài, nhưng không phải để tranh giành miếng cơm của người bản địa, mà là để tự mình tạo ra cơ hội mới, đồng thời cũng có thể mang lại lợi ích cho người dân sở tại. Giữa thổ dân và khách phương, việc hòa thuận vẫn là điều quan trọng nhất."

Hàn Cương làm việc càng ngày càng khéo léo, nhìn không ra sự sắc bén năm xưa, nhưng lại càng thêm thâm thúy và điềm tĩnh.

"Thừa Chi đã quá càn rỡ." Lý Thừa Chi hơi cúi đầu, nhận sai, sau đó cáo từ.

Hàn Cương nhìn theo, rồi xoay người trở về sảnh.

Đề nghị của Lý Thừa Chi lại một lần nữa gợi lên suy nghĩ của hắn.

Quan Tây đang chuyển người ra ngoài.

Trải qua mấy ngàn năm khai khẩn, đất đai Quan Trung không còn màu mỡ như trước. Hơn nữa, lượng nước mưa cũng không còn dồi dào như thời Hán Đường.

Công nghiệp Quan Trung hiện giờ đang hưng thịnh, nhà xưởng mọc lên san sát ở Củng Châu, có thể coi là hàng vạn mẫu ruộng bông.

Trước kia, thành thị là nơi tiêu phí, nguồn gốc chính của tài chính thuế má là nông nghiệp. Tuy thuế thương nghiệp có thể bổ sung, nhưng nguồn hàng hóa thương phẩm chủ yếu vẫn là từ nông thôn. Khống chế thành thị, chẳng qua là vì thành thị chiếm cứ điểm trung chuyển mấu chốt, tập trung một lượng lớn thuế kim, chứ không phải bởi vì trong thành thị có sản xuất gì.

Nhưng bây giờ thì khác, toàn bộ khu Thiểm Tây, các mỏ và xưởng sản xuất nở rộ khắp nơi. Do nhu cầu tập trung nhân lực, tuyệt đại đa số nhà xưởng đều được xây dựng trong hoặc gần thành thị.

Nhưng điều kiện địa lý của Thiểm Tây kỳ thực không thuận lợi, nhất là vùng Lũng Hữu, xét về mặt địa lý, có điểm yếu rất lớn.

Nếu không phải các nơi khác vẫn duy trì truyền thống lấy nông nghiệp làm chủ, không đầu tư mạnh vào làn sóng khởi nghiệp công xưởng, Thiểm Tây đã không có sự phồn vinh như bây giờ.

Nhưng người chủ trì Ung Tần thương hội, không thể không mưu tính cho tương lai.

Hộ khẩu khắp thiên hạ tăng nhanh nhất vẫn là ở Quan Tây, nơi đã trải qua chiến tranh khói lửa chưa đầy hai mươi năm. Sự tăng trưởng nhân khẩu bù đắp sau nhiều năm chiến loạn, khiến Quan Tây trong mười năm tới, ít nhất sẽ có một triệu nam giới tráng niên. Họ hoặc sẽ gia nhập các nhà xưởng, hoặc sẽ rời Thiểm Tây đi nơi đất khách quê người để mưu sinh.

Ung Tần thương hội đã chuẩn bị trước cho việc này, dựa theo quy hoạch đã định, phát triển, đem nhân khẩu thừa thãi của Thiểm Tây di chuyển ra ngoài.

Mà ở thời đại này, vấn đề địa vực nghiêm trọng hơn nhiều so với đời sau. Sự tranh giành giữa người bản địa và người nhập cư nhiều lần đổ máu, thậm chí cướp đi sinh mạng con người. Để bảo vệ thương hội và lợi ích của người di dân, việc tập trung di chuyển, tập trung nhà xưởng, chuyển nhân khẩu cùng tài phú ra ngoài, tập trung tại một huyện đã được thực hiện.

Trấn Thạch Ấp chỉ là một trường hợp. Trên tuyến Tương Hán, cũng có những khu định cư do Ung Tần thương hội chủ đạo. Tuy nhiên, số lượng lớn hơn vẫn là các châu huyện ven biển.

Đất đai vùng duyên hải phần lớn bị nhiễm mặn, không thuận lợi cho việc trồng trọt. Việc phân chia châu huyện chủ yếu dựa vào hộ khẩu. Việc phân định đẳng cấp châu huyện cũng dựa vào hộ khẩu: trung châu thì nhiều hạ châu, huyện lớn thì nhiều thượng huyện. Cho nên dọc theo các châu Hải Quân, không khỏi là những huyện cấp thấp, ít dân.

Thương Châu Hà Bắc, giáp với Hoàng Hà, phía đông là đại dương, nằm ở phía đông bắc Hà Bắc, diện tích gần như bằng một phần năm Hà Bắc, nhưng hộ khẩu không nhiều lắm. Diện tích lớn như vậy, sớm mấy năm đã chia làm năm huyện, trên cơ bản tập trung ở phía tây nam bộ Thương Châu.

Cây bông có thể chịu được đất nhiễm mặn, yêu cầu về nước cũng không cao. Ven biển Thương Châu, rất nhiều đất hoang đều có thể trồng bông. Cộng thêm phòng tuyến thành trại bảy trăm dặm ở phía bắc càng thêm vững chắc, vì vậy, rất nhiều người từ Tây Quan đã di cư đến Thương Châu, khai khẩn đất đai để xây dựng nhà xưởng. Ngày nay, triều đình đã thành lập huyện Hải Hưng ở Thương Châu, mà hơn phân nửa hộ khẩu ở đó đến từ Thiểm Tây.

Phía nam Thương Châu là Tân Châu ven biển, chỉ có hai huyện. Xa hơn về phía nam nữa là Thanh Châu thuộc lộ Kinh Đông, bốn huyện đều cách xa bờ biển. Từng mảng lớn đất gần biển bị bỏ trống. Do đó, rất nhiều người Sơn Tây đã di cư đến đây, cũng đang chuẩn bị xin thành lập một huyện mới.

Tại cấp quân châu, số lượng nghị viên của đại nghị viện có mối liên hệ chặt chẽ. Thiết lập một châu mới cũng không dễ dàng, nhưng thiết lập một huyện mới, vẫn rất thuận tiện.

Toàn bộ hộ khẩu trong thiên hạ đều được ghi danh lại vào năm Mậu. Sau khi xác định quy mô nhân khẩu và nguồn thuế má đủ lớn, các điểm tụ cư mới sẽ được nâng cấp.

Đến sang năm, sẽ có thêm ba huyện.

Về phần châu phủ, Tự Nhiên Học Viện đã có kế hoạch, kỳ thực không cần phải vội vàng đến thế.

Một bên là Ung Tần thương hội, một bên là Tự Nhiên Học Viện, hai bên hỗ trợ lẫn nhau, không cần chỉ nhìn vào lợi ích trước mắt.

Truyen.free nắm giữ bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.