Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 1 : Tần Vũ

Mặt trời lặn về Tây Sơn, thêm chút ráng chiều rực rỡ, ánh chiều tà phủ lên dược viên một màu vàng ấm. Hương thơm nồng nàn từ các linh thực ngàn hình vạn trạng cứ thế mà lan tỏa, bao trùm.

Tần Vũ cúi đầu buộc chặt hàng rào dây sắt, kiểm tra chắc chắn không tuột mới đứng thẳng người lên, miệng liền kịch liệt ho khan một trận, trên đôi gò má tái nhợt thoáng ửng hồng. Ánh tà dương xuyên qua những lọn tóc lòa xòa của thiếu niên, nửa khuôn mặt cậu ẩn hiện trong bóng tối. Thân thể cậu gầy gò, dung mạo không thể coi là tuấn tú, trên mặt còn vương vài nốt tàn nhang nhạt, ấy vậy mà nhìn vào lại khiến người ta không khỏi sinh lòng thiện cảm.

Chính bởi lý do đó, sau sự kiện heo rừng xâm nhập dược viên hơn nửa năm trước, chủ sự dược viên nhất thời mềm lòng, giúp Tần Vũ tránh được số phận bi thảm là bị đánh cho đến chết rồi treo lên. Song những vết thương sau đó lại không được kịp thời cứu chữa, mặc cho có sự chăm sóc của Thổ Đậu, cậu vẫn mắc phải chứng phong hàn, để lại tật ho khan ngày đêm. Sắc mặt cậu xanh xao hơn người thường một chút, nên thường bị kẻ ác ý gọi là đồ quỷ lao.

Lúc này, Tần Vũ chỉ cười nhẹ rồi quay mặt đi, thần sắc thờ ơ. Cậu là cô nhi, từ nhỏ đã thấu hiểu đạo lý "nắm đấm là chân lý", có thể nhẫn nhịn thì tuyệt đối không tự rước phiền toái vào thân. Dọn dẹp đồ đạc xong xuôi, còn chút thời gian trước khi hết giờ, Tần Vũ cúi xuống, bắt đầu lau dọn những phiến đá xanh trên mặt đất.

Loại đá này là thứ nổi danh nhất của Đông Nhạc Phái, chất liệu cứng rắn, phẩm chất tuyệt hảo. Chúng được không ít môn phái tu hành ưa chuộng, thi nhau mua về để xây dựng sơn môn, được coi là sản phẩm chủ lực của Đông Nhạc Phái, kiếm về không ít Linh Thạch. Đương nhiên, Linh Thạch là vật phẩm tu luyện cao cấp, loại đệ tử ngoại môn như Tần Vũ chẳng có duyên phận nào với chúng. Phần lớn chúng rơi vào túi của chưởng môn, các trưởng lão, chỉ một phần nhỏ chia cho chân truyền của môn phái.

Ở Đông Nhạc Phái bảy năm, tích góp toàn bộ tài sản, e rằng ngay cả một phiến đá xanh dưới chân cũng không mua nổi? Tần Vũ khẽ thấy chua xót, nhưng rồi chợt dằn xuống. Cậu hiểu rõ tư chất của mình đã định là bình thường, vậy thì đừng động đến những ý niệm không nên có trong đầu.

Đã đến giờ.

Tần Vũ cẩn thận lau chùi rồi cất cái xúc góc. Bởi đường đi sát dược viên lát đá xanh, thường có phấn hoa, cánh hoa, lá rụng bị gió cuốn ra, rơi trên phiến đá rất khó làm sạch. Thế nên, cái xúc góc này được chế tạo bằng c��ch trộn một chút tinh thiết Pháp Khí vào phần mũi nhọn, dù chỉ lớn bằng hạt gạo, nhưng độ sắc bén lại tăng lên mấy cấp độ.

Thổ Đậu từng đùa rằng đây là thứ đáng giá nhất trên người Tần Vũ, coi như một kiện Pháp Khí cửu lưu. Mặc dù thứ này thuộc về Đông Nhạc Phái, cậu chỉ có quyền sử dụng chứ không có quyền sở hữu.

"Thằng nhãi này đúng là cái mồm thối!" Tần Vũ lẩm bẩm chửi, khóe miệng lại khẽ nhếch lên.

Đột nhiên, một tràng cười nói từ xa vọng tới. Dù cố gắng biểu hiện tiêu sái, nhưng vẫn không che giấu được vẻ ngạo mạn.

Tần Vũ giật mình, vội vã lùi sang một bên, cúi đầu chắp tay.

"Tam sư huynh thiên phú nghịch thiên, 27 ngày đã phá bảy cảnh, Trúc Cơ thành công, thật sự là từ khi Đông Nhạc Phái lập phái đến nay, chưa từng có tiền lệ!"

"Đâu chỉ riêng Đông Nhạc Phái ta, nhìn khắp Nam Quốc Cương Vực mười vạn dặm, cũng chẳng có ai có thể bì kịp Ngụy Úy sư huynh!"

"Ngụy Úy sư huynh, tiểu muội có nhiều điều trong tu hành chưa rõ, không biết tối nay sư huynh có rảnh chăng?"

"Trương sư muội, Ngụy Úy sư huynh là nhân vật như thế nào? Thời gian tu hành mỗi ngày đều đã được sắp xếp từ sớm. Muội muốn trao đổi với sư huynh, cần phải hẹn trước ít nhất ba ngày."

Giữa đám đông vây quanh, người cười lớn nhất, rạng rỡ nhất chính là Tam sư huynh. Hai bên tả hữu là mấy cô gái trẻ tuổi, nụ cười duyên dáng, lời nói như lan. Khi đi lại, thân thể họ vô tình hữu ý chạm vào nhau, cùng ánh mắt sùng bái không ngừng, càng khiến hắn thêm bồng bềnh.

Ánh mắt Tần Vũ có chút hoảng hốt.

Tam sư huynh Ngụy Úy, quê quán không rõ ràng. Theo lời hắn khoác lác, tổ tiên là giáo úy hoàng gia, có tu vi Kim Đan đỉnh phong. Từ ngày hắn được phán định có thiên phú tu hành, liền được tộc nhân sửa lại tên, cốt là để một ngày kia có thể chấn hưng uy danh gia tộc, đạt được công lao sự nghiệp như tổ tiên.

Lời này trước kia ai nấy đều cho là trò cười. Tên của Tam sư huynh tuy có chút khí thế, nhưng tính cách hắn sống lại chẳng đ��p đẽ chút nào, chẳng những lời nói xấu xí, lại còn tính toán chi li, thích chiếm tiện nghi nhỏ. Hoàn toàn không hợp với một giáo úy hoàng gia uy thế lẫm liệt, có sức nhổ núi dời sông.

Nhưng hai tháng trước bắt đầu, Tam sư huynh liền tự mình trình diễn một màn thần kịch 'rễ cỏ nghịch tập' điển hình: 27 ngày đã phá bảy cảnh Luyện Khí, một mạch Trúc Cơ. Kể từ đó, hắn dũng mãnh đột phá, thế như chẻ tre, nghe nói ngày hôm trước đã đạt tới Trúc Cơ tầng ba.

Tốc độ tu hành như vậy, đừng nói Đông Nhạc Phái nhỏ bé, ngay cả đặt ở các tiên đạo đại phái hùng cứ một phương, cũng là bậc kiệt xuất!

Ngày Tam sư huynh Trúc Cơ, chưởng môn đã rơi lệ đầy mặt, suốt đêm cầu xin tổ sư. Ngày hôm sau liền mở đàn cúng tế, chính thức thu Tam sư huynh vào môn hạ. Đến đây, Tam sư huynh đã "khổ tận cam lai", nhanh chóng trở thành chân truyền của chưởng môn, một bước lên mây, uy phong hiển hách!

Gần ngàn đệ tử ngoại môn của Đông Nhạc Phái, ngày đó, ai nấy đều đỏ mắt ganh tị.

Hiện nay, Tam sư huynh hiển nhiên đã trở thành ngôi sao tương lai chấn hưng môn phái, danh tiếng lẫy lừng, áp đảo một đám chân truyền trong phái, càng thêm ngạo mạn, không ai bì kịp.

"Chư vị sư đệ, sư muội đã quá khen rồi, vi huynh tu hành mới nhập môn, đang lúc không kiêu không ngạo, các vị đừng có mà hại ta." Ngụy Úy mặt mày tỏ vẻ khiêm tốn, liền dẫn tới một tràng tâng bốc điên cuồng, như là "Sư huynh khiêm tốn rồi", "Chúng ta thật lòng nói vậy", "Tâm sư huynh kiên cố như bàn thạch, há nào chúng ta có thể lay động"......

Khi bước chân đạp trên đường đá mà qua, ánh mắt Tam sư huynh dường như dừng lại trên người Tần Vũ một chút, nhưng rất nhanh liền thu về, tràn đầy vẻ thờ ơ. Song phương đã chẳng còn ở cùng một cấp độ, chắc chắn ngày sau cũng sẽ không còn có chung đường. Dù từng quen biết thì sao chứ?

Tiếng cười nói đi xa dần, mơ hồ nghe được vài tiếng hờn dỗi. Có vẻ Tam sư huynh lời lẽ hoa mỹ, trêu ghẹo mấy cô gái trẻ tuổi vài câu, dẫn tới những bàn tay trắng như phấn khẽ vỗ vào mình.

Tần Vũ bình tĩnh đứng dậy, liếc nhìn về phương hướng đó rồi quay người rời đi. Bước chân dần xa, dưới ánh tà dương, bóng lưng đơn bạc của thiếu niên như một khóm trúc cô độc.

Chấm dứt công tác, cậu không về chỗ ở ngay. Băng qua mấy giao lộ, men theo sườn núi một đoạn, cậu tiến vào một thung lũng vắng vẻ.

Nơi đây cây cỏ sum suê, dấu chân người thưa thớt. Tần Vũ thở dốc mấy hơi, nheo mắt lại, nhưng vẫn nhanh chóng tìm thấy dấu chân trên mặt đất. Nhìn độ lún của bùn đất, hẳn là một con vật to lớn.

Ngồi xổm xuống, cậu nhìn kỹ dấu chân trước bị thiếu mất một góc, khuôn mặt lộ vẻ tươi cười: "Cuối cùng cũng tìm được ngươi rồi!" Con heo rừng hay đi lại trong thung lũng này, chính là con đã xông vào dược viên nửa năm trước, suýt nữa hại chết cậu. Tần Vũ đã để ý nó từ lâu, cuối cùng mấy ngày trước đã phát hiện ra hành tung của nó.

Không tiến vào sơn cốc, Tần Vũ khập khiễng nhìn những cây cổ thụ trong thung lũng, xác nhận bẫy rập đã bố trí vẫn còn nguyên vẹn, liền quay người rút lui theo đường cũ.

Linh lực xung quanh môn phái khá nồng đậm, những con heo rừng này nhờ vậy mà có linh tính rất cao. Chúng đặc biệt mẫn cảm với mùi lạ, cậu không muốn thất bại trong gang tấc.

Đối phó con heo rừng n��y, ý muốn báo thù thì có, nhưng không phải là tất cả.

Tần Vũ trước đây từng nghe người ta nói, con heo rừng thiếu một góc móng trước này, trong mấy năm đã nhiều lần thành công xông vào dược viên, ăn hết rất nhiều linh thảo, toàn thân huyết nhục ẩn chứa lượng lớn linh lực. Cậu nhắm đến chính là lượng linh lực này, nếu có thể bắt được con heo rừng này, giết nó lấy thịt ăn, có lẽ có thể chữa khỏi bệnh cũ.

Không trì hoãn thêm nữa, cậu một mạch trở về chỗ ở. Theo thường lệ lại gặp vài nhóm người buông lời trêu chọc xui xẻo.

Tần Vũ cúi đầu cười chua chát, cho đến khi vào tiểu viện của mình, sắc mặt mới khôi phục lại vẻ bình tĩnh. Rửa mặt qua loa, Tần Vũ bắt đầu ăn cơm. Cậu nhấm nháp vô cùng kỹ lưỡng, từng chút từng chút một nuốt xuống cùng với nước. Cậu hiểu rõ tình trạng cơ thể mình, vẫn mãi không hề chuyển biến tốt đẹp, cơn ho khan cùng cảm giác khó chịu trong ngực dần dần nặng thêm. Mấy ngày gần đây, vào buổi sáng sớm, thậm chí trong đàm còn dính máu.

Đáy lòng thiếu niên có một nỗi sợ hãi rất lớn. Cậu cố gắng kìm nén không nghĩ tới điều đó nữa, chỉ hết sức khiến mình ăn thêm một chút.

Ăn xong, thu dọn bát đũa xong xuôi, cậu lẳng lặng nghỉ ngơi một hồi. Khi nội tâm đã hoàn toàn bình tĩnh, cậu bắt đầu tu hành.

Đúng vậy, đệ tử ngoại môn cũng có thể tu hành. Dù sao, điều kiện tiên quyết để gia nhập tu tiên môn phái là phải có tư chất tu hành, chỉ là của họ quá kém mà thôi.

Đệ tử ngoại môn Đông Nhạc Phái được thống nhất cấp cho bộ công pháp chỉ vỏn vẹn ba trang giấy mang tên 【 Chân Mộc Quyết 】. Ngay cả Tần Vũ, một kẻ 'thái điểu' hoàn toàn chưa nhập môn tu tiên, cũng biết 【 Chân Mộc Quyết 】 là một công pháp không trọn vẹn, phẩm giai lại kém đến đáng sợ, căn bản không nhập lưu.

Nhưng ngoài ra lại không có lựa chọn nào khác. Tần Vũ hiểu rõ điều này nên chưa bao giờ than vãn. Bảy năm chăm chỉ tu luyện, chưa từng gián đoạn một ngày, cậu miễn cưỡng đạt tới Luyện Khí tầng hai. Vận công, cậu có thể cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo yếu ớt luân chuyển trong cơ thể, mang đến vài phần thoải mái dễ chịu.

Một lúc lâu sau, Tần Vũ mở hai mắt ra, nơi sâu thẳm trong đôi mắt xẹt qua vài phần thất vọng. Cậu có thể phát giác được mỗi lần tu hành xong, cảm giác nặng nề trong ngực đều tiêu tan một ít, nhưng pháp lực Luyện Khí tầng hai thực sự quá yếu, căn bản không thể trừ tận gốc tai họa ngầm trong cơ thể.

Hơn nữa, mỗi lần pháp lực luân chuyển qua lồng ngực đều sinh ra hao tổn, tuy không nhiều nhưng thực sự vượt quá tốc độ bổ sung của Tần Vũ. Cho đến bây giờ, cảnh giới Luyện Khí tầng hai đã lung lay sắp đổ, một khi cảnh giới tụt lùi, chỉ dựa vào pháp lực Luyện Khí tầng một, e rằng bệnh tình sẽ lập tức bộc phát.

Bởi vậy, mỗi ngày Tần Vũ chỉ dám tu hành một canh giờ.

Đứng dậy giãn gân cốt, cậu đẩy cửa ra, men theo con đường nhỏ vắng vẻ, bắt đầu chạy bộ chậm rãi. Phương thức này, với thân hình mệt mỏi sau một ngày làm việc của Tần Vũ, là một thử thách không nhỏ, nhưng lại có thể giúp khí huyết lưu thông, nên cậu liền cắn răng kiên trì.

Hô ——

Hô ——

Tiếng thở dốc hổn hển như tiếng ống bễ cũ nát. Trên khuôn mặt tái nhợt của thiếu niên, dần dần hiện lên hai vệt ửng hồng. Sau nửa canh giờ, Tần Vũ dừng bước chân nặng nhọc, thân hình có chút lay động, lại một lần nữa bắt đầu ù tai.

Cậu cố gắng đứng thẳng người, nhắm mắt điều chỉnh hơi thở. Sau khi nhịp tim tạm thời bình phục, cậu quay người trở về theo đường cũ.

Chạy nửa canh giờ, đi về cần thời gian ít nhất gấp đôi. Thường thì khi về đến chỗ ở trời đã tối hẳn, hôm nay cũng không ngoại lệ.

Tần Vũ lê thân thể nặng nề, khi sắp ra khỏi con đường nhỏ vắng vẻ, bước chân chợt dừng lại, khuôn mặt lộ vẻ kinh nghi. Khi còn nhỏ, cậu đã phát hiện năng lực ngũ giác của mình vượt xa người thường, thính lực và thị lực càng nổi bật hơn. Lúc này gió đêm lay động, mang đến một tiếng động rất nhỏ. Cậu cẩn thận phân biệt, dường như âm thanh đó truyền ra từ phía sau vách núi dốc. Cách vách núi dốc không xa chính là sơn cốc nơi heo rừng thường qua lại, chẳng lẽ bẫy rập đã phát động rồi sao?

Trong lòng vui vẻ, thân thể mệt mỏi như vậy mà chẳng biết sức lực từ đâu bỗng trào ra, cậu quay người xông lên sườn núi cao.

Nơi Đông Nhạc Phái toạ lạc, linh lực thiên địa tương đối nồng đậm, cỏ dại sinh trưởng ở đây, năm này tháng nọ cũng biến đổi về phẩm chất. Ví dụ như loại "tuyến đằng" này, bản thân vốn tầm thường, thường bị nông dân thôn dã thu hoạch để chăn nuôi gia súc, nhưng trên sườn núi cao trước mắt, "tuyến đằng" lại cứng cáp như da trâu, có tính chất rắn chắc.

Tần Vũ bôn tẩu giữa nh���ng bụi "tuyến đằng" không ngừng quất vào người, hai chân nóng rát từng hồi, nhưng lúc này cậu tinh thần phấn khởi, không hề nhận ra điều gì.

Một hơi xông lên sườn núi cao, nghiêng tai lắng nghe, quả nhiên tiếng động truyền ra từ trong cốc, ánh mắt không khỏi càng thêm sáng ngời. Nhưng đúng lúc cậu đến gần thung lũng, một tiếng hét thảm đột nhiên truyền đến, bước chân Tần Vũ bỗng dưng khựng lại!

Ngụy Úy!

Âm thanh này, tuyệt đối không sai.

Hắn sao lại ở đây?

Tần Vũ biết rõ, e rằng ngay từ đầu mình đã nghĩ lầm rồi. Mùi máu tươi tanh ngọt xộc vào mũi, trên trán lấm tấm mồ hôi. Cậu lặng lẽ quay người định rời đi, nhưng trong lòng chợt co rút mạnh, không chút do dự nằm sấp xuống đất.

Xíu! ——

Một luồng gió xanh nhạt xé toạc trường bào, lướt sát da đầu cậu rồi "Phốc" một tiếng cắm sâu vào lòng đất. Trường bào Tần Vũ bỗng chốc ướt đẫm mồ hôi lạnh, nếu như vừa rồi bị đánh trúng, e rằng đầu đã lìa khỏi xác.

"Vị sư đệ này, đã đến rồi, cần gì phải vội vàng rời đi chứ?" Hàn Đống, đại đệ tử của chưởng môn, sắc mặt trắng bệch, khóe miệng lại treo một nụ cười. Giọng điệu ôn hòa, hoàn toàn khác với vẻ hung lệ khi đột nhiên ra tay giết người vừa rồi.

Ngụy Úy ngã trên mặt đất, giữa ngực và bụng là một vết thương dài, máu tươi đã làm ướt đẫm mặt đất. Hắn đang khó khăn thở dốc như con cá bị ném lên bờ, đâu còn chút đắc ý ngông cuồng như trước. Thấy rõ người tới, đôi mắt hắn đột nhiên bộc phát ánh sáng, hét lớn: "Tần Vũ sư đệ, mau giúp ta, Hàn Đống hắn điên rồi, hắn muốn giết ta!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free