Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 12 : Trú Nhan Đan

Ngày hôm sau, khi Tần Vũ mở cửa, nhìn về phía Tăng Mạt Nhi với vẻ thiếu kiên nhẫn, khuôn mặt hắn chợt cứng đờ. Đương nhiên, hắn rất nhanh che giấu đi, sau khi khách sáo hỏi han, chắp tay nói: "Không biết vị tiên tử này là ai?"

Chẳng biết tại sao, nhìn thấy bộ dạng hắn hành lễ đứng đắn, Tăng Mạt Nhi trong lòng giận dữ, nói giọng sặc sụa: "Là ai thì liên quan gì đến ngươi! Ninh tỷ tỷ, người phải cẩn thận một chút, có mấy kẻ vô sỉ lắm đấy!"

Tần Vũ vẻ mặt bất đắc dĩ, tính cả hôm nay hai người mới gặp nhau ba lần, nói chuyện cộng lại không quá hai mươi câu, sao hắn lại có thể vô sỉ được chứ?

Ninh Lăng chớp chớp mắt, không đáp mà hỏi ngược lại: "Hình như hôm qua ta đã gặp đạo huynh rồi phải không?"

Lưng Tần Vũ trong nháy mắt toát ra một tầng mồ hôi lạnh, nhưng khuôn mặt hắn lại một mảnh mờ mịt, đáp: "Có ư? Tần mỗ lại chẳng hay biết gì."

Ninh Lăng quan sát nét mặt hắn, mấy hơi thở sau mỉm cười nói: "Ta tên Ninh Lăng."

Tần Vũ nội tâm bất an, chắp tay đáp lễ: "Tần Vũ."

Tăng Mạt Nhi oán trách: "Ninh tỷ tỷ, sao lại nói tên cho hắn biết? Chẳng phải ta đã bảo tỷ phải cẩn thận rồi sao!"

Tần Vũ ho khan một tiếng: "Tăng tiểu thư, Tần mỗ tự thấy chưa từng có nửa điểm vô lễ với cô, nếu cô còn tiếp tục làm xấu thanh danh ta, vậy ta đành phải... như cô mong muốn vậy."

Tăng Mạt Nhi giật mình, lúc này mới hiểu ý hắn, đôi mắt đáng yêu trợn tròn: "Ngươi dám!"

Ninh Lăng ngăn nàng lại, thản nhiên nói: "Tần Vũ đạo huynh, nghe nói đại sư đang ở đây, ta bảo Mạt Nhi dẫn ta đến đây chính là vì cầu lấy linh đan."

Nói xong, trên tay nàng khẽ chớp, liền xuất hiện thêm một hộp ngọc.

Túi trữ vật! Thân phận cô gái này tuyệt đối không phải tầm thường.

Tần Vũ trong lòng nghiêm nghị, càng thêm hạ quyết tâm, tuyệt đối không thể để lộ nửa điểm sơ hở.

"Trong hộp ngọc là ba phần tài liệu Dưỡng Nhan Đan, ta chỉ có bấy nhiêu đây, không biết đại sư có thể luyện chế giúp ta, để làm lễ mừng thọ cho một vị trưởng bối sắp tới. Đương nhiên, cho dù tất cả đều thất bại, Ninh Lăng cũng sẽ không một lời oán thán."

Dưỡng Nhan Đan có hiệu quả trú nhan, sau khi uống, tùy theo thể chất mỗi người, có thể giữ dung nhan không đổi từ hai mươi đến ba mươi năm, đối với nữ tu sĩ mà nói càng thêm trân quý. Nó là đan dược cấp độ Trúc Cơ, nhưng xét về độ khó luyện chế, lại gần như có thể sánh với linh đan cấp Kim Đan kỳ, tỷ lệ thất bại cao đến đáng sợ!

Tần Vũ nhíu mày, vốn hắn nên từ chối, nhưng đối diện với đôi mắt trong trẻo như đàm nước của Ninh Lăng, hắn lại ma xui quỷ khiến mà khẽ gật đầu. Sau khi đạt thành ước định, hai cô gái không nán lại lâu, hẹn hai ngày sau đến lấy đan dược rồi dắt tay nhẹ lướt đi.

Nhìn hai người đi xa, Tần Vũ xoa xoa trán, vẻ mặt cười khổ. Mỹ nhân như ngọc, dù là cảnh đẹp ý vui, nhưng thực sự làm rối loạn tâm thần người ta! Hắn thầm tự nhủ, sau này tuyệt đối không thể lại như vậy nữa, rồi xoay người bước vào tiểu viện, thẳng tiến đan phòng.

Dưỡng Nhan Đan à, nếu không có Tiểu Lam Đăng, Tần Vũ cảm thấy mình có thể trực tiếp bỏ cuộc, nhưng dù vậy cũng không được phép nửa phần chủ quan. Dù sao danh tiếng đan đạo đại sư đã vang xa, Dưỡng Nhan Đan tuy khó, nhưng liều mạng cũng phải luyện ra!

Rầm —— Rầm —— Những tiếng trầm đục không ngừng truyền ra từ đan phòng, dù Tần Vũ đã đoán trước, nhưng độ khó luyện chế Dưỡng Nhan Đan vẫn vượt xa tưởng tượng.

Không ngoài dự đoán, cả ba phần tài liệu đều thất bại. Ban đêm, hắn mượn Tiểu Lam Đăng tinh luyện, sau đó tiếp tục luyện chế. Hai ngày hai đêm, Tần Vũ thử không dưới ba mươi lần, cuối cùng vào đêm ngày thứ hai, may mắn luyện ra được một viên thành đan.

Đương nhiên, viên thành đan này e rằng còn chưa đạt đến ba phần công hiệu của Dưỡng Nhan Đan bình thường, đặt trong tay những Luyện Đan Sư khác, chắc chắn sẽ bị coi là phế phẩm.

Cũng may có Tiểu Lam Đăng! Chẳng màng viên thành đan trong tay nhỏ hơn gần một nửa so với đan dược bình thường, Tần Vũ vội vàng ném nó vào một thước Lam Hải. Cách trời sáng còn một chút thời gian, hắn hy vọng có thể thành công.

Làm xong những việc này, một cỗ mệt mỏi sâu sắc truyền từ tứ chi bách hài đến, thân thể vừa cử động nhẹ liền "Đùng đùng" loạn hưởng. Gắng gượng khoanh chân ngồi xuống, Tần Vũ lấy ra mỗi loại một viên Nguyên Phách Đan, Dưỡng Nguyên Đan, Tượng Thể Đan, ngửa đầu nuốt vào, nhắm mắt điều tức.

Nguyên Phách Đan tăng cường thần thức, Dưỡng Nguyên Đan nâng cao pháp lực, Tượng Thể Đan cường hóa thân thể, tất cả đều là bản nâng cấp của đan dược Luyện Khí kỳ.

Về phần tại sao lại nuốt ba viên cùng lúc ư? Có đan dược thì tùy hứng, ngươi quản được sao?

Cái gì? Ngươi nói làm vậy hiệu quả hấp thu không tốt ư? Vậy thì đổi cách nói khác đi... Đời người có đan dược, chính là có thể tùy hứng như thế!

Tần Vũ bốc đồng, khi mặt trời vừa lên đã bị tiếng đập cửa dồn dập đánh thức, hắn lung lay cái đầu vẫn còn uể oải, rồi mở cửa đón khách.

Kẻ gõ cửa quả nhiên là Tăng Mạt Nhi, nha đầu kia có vẻ biết rõ "Đại sư" sẽ không so đo với tiểu bối như nàng, nên càng lúc càng ngang ngược.

Thế này thì, Ninh Lăng còn chưa mở miệng, nàng đã trực tiếp làm khó dễ: "Thời gian đã đến rồi, Dưỡng Nhan Đan đâu? Thanh danh Đại sư vang xa, người đừng có nói tất cả đều thất bại đấy nhé!"

Tần Vũ quyết định bỏ qua nàng, gật đầu với Ninh Lăng: "Chờ một lát, ta đi lấy ngay."

Hắn xoay người đi vào, cửa sân mở rộng ra, Tăng Mạt Nhi tức đến dậm chân, nhưng cũng không dám bước vào một bước. Đùa nghịch chút tính tình và chống đối ý chí của đại sư là hai việc hoàn toàn khác biệt, nàng thậm chí còn nghi ngờ Tần Vũ mở cửa như vậy là để bẫy nàng, cái tên hèn hạ này!

"Sao vẫn chưa ra? Lấy một viên đan mà mất lâu như vậy!" Tăng Mạt Nhi nghiến răng nghiến lợi.

Lông mày Ninh Lăng cũng hơi nhíu lại.

Một lúc sau, bóng Tần Vũ mới xuất hiện trong tầm mắt, không đợi Tăng Mạt Nhi làm khó dễ, hắn nghiêm nghị nói: "Hai vị cô nương, mời theo ta vào trong nội viện một lát."

Ninh Lăng hơi lấy làm lạ, nhìn sâu vào trong nội viện.

Tần Vũ gật đầu: "Là ý của đại sư."

Ngăn cản Tăng Mạt Nhi đùa cợt, Ninh Lăng kéo nàng bước vào tiểu viện. Sân nhỏ có vẻ hơi bừa bộn, trên mặt đất rơi xuống không ít lá khô, có thể thấy người trong viện đã lâu không quét dọn kỹ càng.

Tần Vũ đóng kỹ cửa sân, nói: "Hơi bừa bộn một chút, hai vị cô nương chớ cười chê." Nói xong, hắn thở sâu, rồi từ trong ngực lấy ra một bình ngọc.

Không có ai tiếp lấy, Ninh Lăng khẽ cau mày, còn Tăng Mạt Nhi bên cạnh thì lộ vẻ như thể "Cuối cùng cũng bắt được ngươi giấu đầu lòi đuôi rồi!".

Tần Vũ bật cười lắc đầu, cẩn thận đặt bình ngọc lên bàn đá phía sau mình, lùi lại vài bước: "Ninh Lăng cô nương, mời xem đi."

Ninh Lăng hơi do dự, cầm bình ngọc vào tay, vừa mở ra liền khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc. Nàng thấy trong lòng bàn tay mình, một viên linh đan nhỏ bé toàn thân xanh thẳm đang nằm yên tĩnh.

Thể tích của nó ước chừng chỉ bằng một nửa linh đan bình thường, nhưng lúc này lại không ai lo lắng nửa điểm, tất cả ánh mắt đều dán chặt lên nó.

Mùi thuốc nồng đậm lan tỏa trong không trung, hồi lâu sau, sự tĩnh mịch mới bị tiếng run rẩy phá vỡ: "Ninh tỷ tỷ... Cái này... Đây là..."

Tăng Mạt Nhi lắp bắp, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lộ rõ vẻ chấn động.

Ninh Lăng hít sâu một hơi: "Tần Vũ đạo huynh?"

Tần Vũ vẻ mặt tràn đầy tán thưởng: "Cực phẩm Dưỡng Nhan Đan! Ninh tiểu thư không cần hỏi nhiều, tiểu tử cũng không rõ nguyên do, tất cả đều là ý của đại sư. Nhưng xin Ninh tiểu thư giữ bí mật việc này, đừng tiết lộ ra ngoài."

Ninh Lăng xoay người hướng về sâu bên trong sân nhỏ, cung kính hành lễ: "Viên đan này đã có thể gọi là Trú Nhan Đan, sau khi uống có thể giữ dung nhan cuộc đời này không thay đổi, Ninh Lăng xin tạ ơn đại sư đã ban tặng hậu hĩnh."

Nàng cất Dưỡng Nhan Đan đi, rồi từ nhẫn trữ vật lấy ra một khối ngọc bội. Vật ấy ước chừng bằng đốt ngón tay, óng ánh sáng long lanh, bề mặt từng tầng bảo quang khởi động.

"Trú Nhan Đan giá trị vô song, vãn bối không thể không có chút biểu thị, khối liễm tức ngọc bội này tuy không quý giá bằng viên đan dược đó, nhưng xin đại sư nhận lấy."

Tần Vũ vừa tiếp nhận ngọc bội, một luồng tin tức lập tức dũng mãnh vào trong óc hắn, khiến hắn không thể nói ra lời từ chối nhã nhặn nào nữa —— liễm tức ngọc bội, sau khi luyện hóa có thể ẩn giấu khí tức bản thân, che giấu cả thần niệm của Kim Đan kỳ.

Khối ngọc bội ấy, hắn quá cần.

Khuôn mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, Tần Vũ xoay người hành lễ: "Đại sư, tiểu tử rất yêu thích khối ngọc bội này, ngài thấy sao?"

Một mảnh yên tĩnh.

Tần Vũ lộ vẻ vui mừng: "Được rồi, đa tạ Ninh tiểu thư!"

Ninh Lăng nhìn hắn một cái, lắc đầu: "Là ta phải tạ Tần đạo huynh mới phải, nếu không ta đã nhận không viên đan này, tâm trạng khó mà bình an được." Nàng chỉnh trang y phục rồi hành lễ: "Không dám làm phiền đại sư thêm nữa, vãn bối xin cáo từ."

Tăng Mạt Nhi rõ ràng có chút thất thần, lững thững đi theo phía sau.

Tần Vũ tiễn hai người đi, vội vàng trở lại đan phòng, lông mày lập tức cau chặt. Hắn cũng không rõ, tại sao chỉ trong chưa đầy nửa đêm, Dưỡng Nhan Đan lại trực tiếp tấn cấp thành cực phẩm linh đan cao cấp nhất.

Không biết việc này liệu có gây ra sóng gió gì không, Tần Vũ nhíu mày khổ sở suy tư, sau một hồi thật dài mới thở ra. Cực phẩm Dưỡng Nhan Đan tuy kinh người, nhưng với danh xưng đan đạo đại sư thì có lẽ cũng không quá khác người, chỉ cần cẩn thận không luyện ra thêm cực phẩm đan nào nữa, nghĩ rằng mọi chuyện sẽ nhanh chóng qua đi.

Giờ này khắc này, nhìn như bình tĩnh tự tại, nhưng hắn thực sự đang đi trên dây cáp, chỉ cần một chút sai lầm thôi cũng là vạn kiếp bất phục.

Cẩn thận. Phải thật cẩn thận mới được!

...

Xe ngựa vô cùng yên tĩnh.

Ninh Lăng như có điều suy nghĩ, đối diện Tăng Mạt Nhi, mấy lần muốn nói lại thôi.

Cuối cùng, nàng không kìm nén được, khẽ hỏi: "Ninh tỷ tỷ, người có quen biết vị đại sư này không?"

Ninh Lăng suy nghĩ một chút, nói: "Có chút liên quan đến chuyện nhà."

Tăng Mạt Nhi khẽ gật đầu, nàng sớm nghe lão tổ đề cập, thân phận Ninh Lăng không phải chuyện đùa, đằng sau ẩn giấu một bối cảnh lớn mạnh, chuyện hôm nay liền xác minh điều đó. Nàng lấy hết dũng khí, hỏi: "Ninh tỷ tỷ, nếu ta đến cầu đan với đại sư, liệu người có chấp thuận không?"

Ninh Lăng trầm mặc mấy hơi thở: "Mạt Nhi, vị đại sư này có thể nhận ra lai lịch của ta, tất nhiên là một đại nhân vật. Một sự tồn tại như vậy có thể thỉnh cầu, nhưng tuyệt đối không thể oán hận, càng không thể sinh ra nửa phần bất kính. Ý ta, muội hiểu chứ?"

Khuôn mặt Tăng Mạt Nhi hơi tái đi, nàng miễn cưỡng cười nói: "Ninh tỷ tỷ yên tâm, tiểu muội biết rõ nặng nhẹ, nhưng cuối cùng ta vẫn muốn thử một chút."

Nàng tựa vào thành xe, nhắm mắt lại, không nói thêm lời nào.

Ninh Lăng trong lòng than nhẹ, nàng hiểu rõ Tăng Mạt Nhi cầu đan vì sao, nhưng hôm nay nàng đạt được Trú Nhan Đan đã là thiên đại nhân tình, xa không phải một kiện pháp bảo liễm tức có thể sánh được. Về chuyện này, nàng thật sự không tiện nói nhiều.

Hy vọng, đại sư từ bi.

Lão tổ Tăng gia là Tăng Thành Danh lại một lần nữa tới thăm, chuyến này long trọng hơn vô số lần so với trước, đủ loại lễ vật bái kiến chất đống gần như thành một ngọn núi nhỏ.

Sau khi nghe rõ ý định của đối phương, sắc mặt Tần Vũ lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Hắn nhìn Tăng Mạt Nhi một cái, trầm giọng nói: "Tăng tiền bối đây là ý gì? Chẳng lẽ muốn bức bách đại sư luyện chế linh đan cho Tăng gia người sao!"

Tăng Thành Danh thở dài: "Tiểu hữu đừng nghĩ nhiều, trên dưới Tăng gia tuyệt đối không có nửa điểm bất kính với đại sư, thực sự là có nỗi khổ khó nói, khẩn cầu đại nhân ra tay, lão phu vô cùng cảm kích!"

Tần Vũ quả quyết cự tuyệt: "Trú Nhan Đan của Ninh tiểu thư đã là do đại sư hao tổn tâm lực mà luyện chế, chắc hẳn Tăng tiền bối cũng hiểu rõ, trong lúc này đại sư không thể nào lại ra tay. Lễ vật, xin ngài thu hồi."

Tăng Thành Danh trong lòng hơi chấn động, ông ta sớm đã suy đoán, đại sư lúc này chính là đang ngưng tụ tinh khí thần, một lần hành động đột phá cảnh giới Nguyên Anh. Lời Tần Vũ nói không nghi ngờ gì đã chứng minh điều đó, như vậy, việc cầu đan liền hoàn toàn không thể thực hiện được.

Sắc mặt ông ta trong nháy mắt ảm đạm xuống, cả người trông già nua đi rất nhiều, đứng lên nói: "Là lão phu đã càn rỡ thô lỗ rồi, xin cáo từ."

"Tổ gia gia!" Tăng Mạt Nhi đau đớn khóc thành tiếng, nàng quỳ sụp xuống đất: "Đại sư, cầu ngài cứu gia thúc con, hắn sắp chết rồi, hắn sẽ chết mất!"

Trong tiếng thút thít nỉ non, Tần Vũ đại khái đã hiểu rõ vì sao Tăng Mạt Nhi lại có biểu hiện kịch liệt như vậy. Tăng gia có một người con là Tăng Chung Tú, thiên tài ngút trời, mười sáu tuổi đã tu đến Luyện Khí tầng mười, đặc biệt ở phương diện luyện đan, hắn càng thể hiện tài năng kinh người.

Một đệ tử thế gia với tư chất thượng đẳng như vậy, vốn nên có tương lai vô cùng xán lạn, nhưng hắn với tâm tính thiếu niên không biết nặng nhẹ, một mình đột phá Luyện Khí thành tựu Trúc Cơ. Đúng thời khắc mấu chốt, hắn bị Tăng Mạt Nhi lầm lỡ xông vào làm gián đoạn, không chỉ đột phá thất bại, mà còn gặp phải phản phệ nghiêm trọng. Từ nay về sau tu vi không tiến thêm tấc nào, vì thương thế mà triền miên trên giường bệnh, dù nội tình Tăng gia hùng hậu, cũng không có cách nào giữ lại sinh mạng đang dần xói mòn của hắn, nay đã gần kề cái chết.

Tăng Mạt Nhi lê hoa đái vũ, xoay người quỳ xuống vái lạy: "Tần đại ca, Mạt Nhi còn trẻ vô tri đã nhiều lần mạo phạm huynh, xin huynh đừng so đo với ta, giúp ta van xin đại sư. Chỉ cần ban cho một viên cực phẩm Trúc Cơ Đan, bất luận điều kiện gì Mạt Nhi cũng nguyện đáp ứng."

Tăng Thành Danh thống khổ nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa đã là một mảnh bình tĩnh: "Mạt Nhi im ngay!" Ông ta chắp tay về phía trong nội viện: "Tiểu nha đầu không hiểu chuyện, để đại sư chê cười rồi, lão phu xin phép đưa nó rời đi."

Tăng Mạt Nhi đờ đẫn đứng dậy, đi theo sau lưng ông ta, cả người như mất hồn phách, không còn chút tinh quái nào như ngày thường.

Tần Vũ ho khan một tiếng: "Các ngươi muốn Trúc Cơ Đan à..."

Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free