Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 207 : Thực kiểu như trâu bò giả kiểu như trâu bò

Tiến đến gõ cửa, cánh cửa bên trong lập tức mở ra, một khuôn mặt tròn đầy, tràn ngập ý cười, nói: "Hóa ra là Tần Vũ tiền bối, mời ngài vào." Cửa hàng không lớn, thoang thoảng mùi dược thảo. Nhìn cách bố trí, có lẽ đã nhiều năm không thay đổi, hiện lên vẻ chật chội, bức bối, xem ra việc buôn bán cũng không mấy khấm khá.

Ngồi xuống ghế chủ vị, có tiểu nhị dâng trà, chưởng quầy cười ha hả nói: "Không biết Tần Vũ tiền bối quang lâm tiểu điếm, có điều gì chúng tôi có thể giúp đỡ?"

Tần Vũ khẽ nhíu mày, lấy ra một tấm lệnh bài từ trong ngực, đặt lên bàn, nói: "Thật hay giả, ngươi hẳn nhìn ra được."

Chưởng quầy cẩn thận từng li từng tí cầm lấy, xem xét kỹ lưỡng vài lần, rồi hai tay trả lại, quỳ sụp xuống đất, hô lớn: "Đệ tử ngoại môn Triệu Tiên Cốc, Tấm Thiên Sơn, tham kiến Tiểu Sư Thúc Tổ!"

Tần Vũ thu lại lệnh bài, khoát tay nói: "Đứng dậy đi. Ngươi đã nhận ra ta, vì sao còn cẩn trọng đến thế?"

Mở Lớn Ngàn cười khổ đáp: "Bẩm Tiểu Sư Thúc Tổ, gần đây quan hệ giữa cốc và Ma Đạo vô cùng căng thẳng. Đã có không ít cứ điểm bí mật bị Ma Đạo phá hủy. Bởi vậy đệ tử mới không dám tùy tiện nhận mặt, kính mong Tiểu Sư Thúc Tổ đừng trách tội."

Tần Vũ gật đầu. Mối hận cũ giữa Triệu Tiên Cốc và Ma Đạo rất sâu nặng, năm đó khi Ma Quân và sư huynh tiện nghi của y giao chiến, y cũng đã hiểu rõ điều này. Triệu Tiên Cốc đã sừng sững bấy nhiêu năm, nghĩ rằng dù quan hệ với Ma Đạo căng thẳng, cũng không có vấn đề gì đáng ngại. Y gật đầu, không hỏi thêm nữa, nói: "Giúp ta gửi một hàn tín về Triệu Tiên Cốc, nói rằng ta bị người ức hiếp, cần người chống lưng."

Mở Lớn Ngàn ngây người ra, thầm nghĩ: "Mặc dù đây là sự thật, nhưng thân phận, địa vị của Tiểu Sư Thúc Tổ, nói thẳng ra như vậy thật sự ổn thỏa sao?"

Tần Vũ "ha ha" cười, vỗ vai hắn nói: "Chỉ có ba ngày thôi, nên ngươi phải truyền tin nhanh một chút, bằng không thì ta cũng chỉ có thể bỏ trốn."

Nói đoạn, y đẩy cửa bước ra ngoài.

Kể lại chuyện khác, khi Cố Linh Nhi lắp bắp nói ra cái tên "Triệu Tiên Cốc", căn phòng lập tức tĩnh lặng, tất cả mọi người trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Cố Linh Nhi mặt đỏ bừng, cho rằng các nàng không muốn, vội vàng khoát tay nói: "Lão sư, các vị sư tỷ, đây đều là ý của Tần Vũ ca ca. Nếu các người không muốn, con sẽ nói lại với huynh ấy là được."

"Đừng!" Huyên Huyên tính tình nóng nảy nhất, lập tức kêu lên, chợt nghĩ mình nói ra như vậy không ổn, trên mặt nàng hiện lên chút ngượng ngùng.

Thủy Nguyệt hít sâu một hơi, bình ổn sự chấn động trong lòng. Chẳng trách Tần Vũ đối mặt với ba vị Nguyên Anh đại năng như Liễu Chí mà vẫn trấn định như vậy, hóa ra sau lưng y là Triệu Tiên Cốc, đệ nhất đại phái tu hành của Nam Quốc! Giữa hai bên, tất nhiên có mối quan hệ thân mật, thậm chí bản thân y chính là một thành viên có địa vị cực cao trong Triệu Tiên Cốc, bằng không sao dám đưa ra cam đoan như vậy, đưa Cố Linh Nhi và một đám nữ đệ tử khác vào Triệu Tiên Cốc tu hành.

Nhìn các đệ tử đang cố gắng kiềm chế sự kích động, Thủy Nguyệt khẽ thở dài trong lòng. Mặc dù nàng thật sự không nỡ để các nàng rời đi tất cả, nhưng được vào Triệu Tiên Cốc, đối với các nàng mà nói, là một khởi điểm cao hơn, mạnh mẽ hơn rất nhiều, tương lai tất nhiên sẽ có thành tựu lớn hơn.

Cơ hội ngàn năm khó gặp như thế này, nếu từ chối, e rằng các đệ tử này bề ngoài không dám nói gì, nhưng trong lòng nhất định sẽ có oán niệm.

Thôi vậy, một cơ hội tốt như thế, dù xét từ phương diện nào, cũng nên thành toàn cho các nàng.

Thủy Nguyệt đảo mắt qua một lượt, trầm giọng nói: "Sau ngày hôm nay, các con sẽ không còn là đệ tử Nghê Thường Tông nữa!"

"Lão sư..."

"Không cần nói nhiều. Vi sư không muốn các con sau này hối hận, cứ quyết định như vậy đi!" Thủy Nguyệt ngẩng đầu nhìn Cố Linh Nhi nói: "Linh Nhi, vi sư chỉ có một yêu cầu. Con hãy nhờ ca ca của con chiếu cố các sư tỷ thật tốt, đừng để các nàng ở Triệu Tiên Cốc bị người bắt nạt."

Chưa từng thấy lão sư có vẻ mặt ôn hòa như vậy, Cố Linh Nhi vội vàng đáp: "Lão sư yên tâm, Tần Vũ ca ca nhất định sẽ an bài ổn thỏa. Con sẽ cùng các sư tỷ cùng tu hành!"

Thủy Nguyệt phất tay nói: "Các con bây giờ hãy đi đi, chờ Tần Vũ tiền bối an bài."

Đại sư tỷ với khuôn mặt dịu dàng khẽ lộ vẻ chần chừ, nói: "Lão sư, con xin ở lại với ngài ạ."

Thủy Nguyệt trong lòng yên tâm, nhưng sắc mặt vẫn lạnh nhạt, nói: "Ta còn chưa đến mức cần người chăm sóc, mau đi đi!"

Nàng xoay người bước về hậu đường.

Cố Linh Nhi và các sư tỷ quỳ rạp trên đất, từ biệt lão sư.

Khi thu dọn hành lý, sau một thoáng trầm mặc ngắn ngủi, vài nữ tu bắt đầu lộ rõ vẻ mặt phong phú, đầy mong đợi.

"Triệu Tiên Cốc ư." Huyên Huyên hai tay chắp trước ngực, nói: "Thật không ngờ, chúng ta lại có cơ hội trở thành một thành viên của nó. Có thể đưa tất cả chúng ta cùng vào đó, Linh Nhi, Tần Vũ ca ca của muội thật sự là cực kỳ lợi hại nha! Muội có thể nói cho ta biết, rốt cuộc huynh ấy là ai? Có quan hệ gì với Triệu Tiên Cốc?"

Cố Linh Nhi mơ hồ lắc đầu: "Con không biết. Tần Vũ ca ca chưa nói, con cũng sẽ không hỏi. Nhưng mà, Triệu Tiên Cốc là nơi nào, vì sao lão sư lại đồng ý? Các sư tỷ nhìn cũng có vẻ rất vui mừng?"

Huyên Huyên ngẩn người, các nữ tu bên cạnh cũng lộ vẻ mặt cổ quái, như muốn cười mà không dám cười, muốn khóc mà không thể khóc.

"Linh Nhi, muội không biết Triệu Tiên Cốc ư? Trời ạ, bình thường muội không quan tâm chuyện bên ngoài sao?"

Cố Linh Nhi thành thật nói: "Tư chất của con kém hơn các sư tỷ, phải càng thêm cố gắng mới được. Cho nên đối với chuyện bên ngoài, con vẫn luôn không mấy quan tâm." Càng nói về sau, mặt nàng càng đỏ ửng, lộ ra vài phần ngượng ngùng.

Các sư tỷ nhất thời im lặng.

Sau khi giải thích cặn kẽ một hồi về việc Triệu Tiên Cốc lợi hại đến mức nào, thực lực hùng hậu ra sao, và có bao nhiêu cường giả, nhìn Cố Linh Nhi vẫn còn ngơ ngác, các nàng trong lòng thầm than, đồng thời không ngừng hâm mộ. Quả nhiên người có phúc thì chẳng cần vội vàng, Linh Nhi chẳng biết gì, vậy mà đã có người giúp nàng trải sẵn con đường vào Triệu Tiên Cốc, lại còn kéo theo cả các nàng cùng đi vào.

Đây đúng là số mệnh mà!

Thu dọn thỏa đáng, biết rõ tính tình lão sư, các nàng không dám cáo từ thêm trước mặt. Dưới ánh mắt phức tạp của Minh Nguyệt và các đệ tử khác, các nàng đã rời khỏi nơi ở.

Chương Chương không xuất hiện.

Tần Vũ đã đợi ở ngoài cửa, thấy các nàng bước ra, trên mặt y lộ vẻ ý cười, nói: "Xem ra, các nàng đã quyết định ổn thỏa, vậy thì cùng ta rời đi thôi."

Đại sư tỷ, Huyên Huyên cùng những người khác vội vàng hành lễ.

Một đường thuận lợi trở về Vân gia. Chỉ là các tu sĩ Vân gia, không biết Tần Vũ đã làm gì, thấy y ra ngoài một chuyến liền mang về cả một đoàn tiểu mỹ nhân như hoa như ngọc, lập tức ngước đầu ngưỡng mộ, ánh mắt tràn ngập hâm mộ, sùng bái.

Tần Vũ nhận ra điều đó, âm thầm lắc đầu, lại không giải thích gì nhiều. Y nhờ Vân Tuyết Tình hỗ trợ, an bài cho Cố Linh Nhi và các sư tỷ. Cũng may Vân gia đại trạch đủ lớn, căn bản không có vấn đề gì.

Sau khi sắp xếp xong xuôi, Vân Tuyết Tình cáo từ bước ra. Thấy Tần Vũ cách đó không xa, nàng liếc nhìn y một cách tức giận, "Hừ hừ," nàng nói, "Tần đại tiền bối khẩu vị tốt thật đấy, không sợ tự mình no đến căng bụng, hoặc là bị vẹo lưng sao?"

Tần Vũ lắc đầu: "Sao ngay cả ngươi cũng hùa theo nói bậy vậy."

"Nào có nói bậy. Chẳng phải mọi việc đều rõ như ban ngày sao? Ai cũng đâu phải kẻ mù lòa."

Tần Vũ bất đắc dĩ lắc đầu, với vẻ mặt như thể mình thật sự bị oan.

Thấy y còn có tâm tư đùa giỡn, Vân Tuyết Tình trong lòng an tâm đôi chút, nhưng sau chút do dự vẫn nói: "Ba ngày sau..."

Tần Vũ đưa tay ngắt lời nàng: "Sao ai nấy cũng đều không tin tưởng ta vậy, thế thì còn có thể vui vẻ làm bằng hữu sao? Yên tâm đi, mọi việc đã được an bài ổn thỏa rồi."

Chắp tay, y xoay người rời đi.

Vân Tuyết Tình trợn tròn mắt, nghĩ thầm: Ngươi vừa ra ngoài, chỉ một lát công phu, không chỉ mang về một đám đại mỹ nhân, mà còn giải quyết xong mọi chuyện rồi ư? Sao cứ cảm thấy như đang khoác lác vậy.

Nhưng nghĩ vậy thì nghĩ vậy, khi Vân Phiền mở miệng hỏi thăm, Vân Tuyết Tình vẫn thành thật thuật lại, đương nhiên nhìn thế nào cũng thấy nàng chẳng có chút sức lực nào.

Vân Phiền cau mày: "Thôi được rồi, Tần đạo hữu thâm sâu khó lường. Y đã nói đã giải quyết, vậy nhất định không có vấn đề, chúng ta cứ chờ đợi là được."

Một ngày.

Hai ngày.

Ba ngày.

Thoáng cái, đã đến ngày cuối cùng của kỳ hạn. Bên ngoài Phiêu Tuyết Thành, ba luồng khí tức Nguyên Anh bắt đầu dâng lên, hòa quyện vào nhau, giống như ba ngọn núi cao vô hình giáng xuống tâm thần, khiến người ta theo bản năng mà sinh ra kính sợ.

Mọi người Vân gia bắt đầu có chút hoảng loạn.

Liễu Chí và đồng bọn sắp đánh tới nơi rồi. Tần tiền bối nói đã tìm được giúp đỡ? Sao vẫn chưa thấy ai đến!

Không phải là, không tới được chứ...

Ý niệm đó vừa xuất hiện, thì càng lúc càng không kiềm chế được, sự hoảng loạn càng tăng.

"Gia chủ, chuyện này phải làm sao đây?" Vân Dật và nh���ng người khác đều đắng miệng.

Không có giúp đỡ, Tần Vũ nói không chừng có thể phủi mông rời đi, thoát thân dễ dàng. Còn Vân gia bọn họ lại ở ngay Phiêu Tuyết Thành, chẳng lẽ cũng có thể bay đi theo sao? Kết cục e rằng sẽ vô cùng thê thảm!

Vân Phiền hít sâu một hơi: "Thôi được rồi, suy nghĩ của các ngươi ta rất rõ. Nhưng Vân gia ta đã lựa chọn đứng về phía Tần đạo hữu, thì chỉ có thể tiếp tục đi tiếp. Ta tuy chỉ là Nguyên Anh sơ kỳ, nhưng chung quy cũng là cảnh giới Nguyên Anh. Dù liên thủ với Tần đạo hữu không thể đánh lại, nhưng ba người Liễu Chí cũng không dám quá đáng. Các ngươi cứ yên tâm là được."

Hắn đứng bật dậy. Khí cơ bên ngoài thành đã vận động, đã đến chỉ trong khoảnh khắc. Hắn cần phải tìm Tần Vũ, cùng y thương nghị bước tiếp theo phải làm gì. Đương nhiên, nỗi thất vọng dưới đáy lòng là không thể tránh khỏi, hình tượng Tần Vũ thâm sâu khó lường trong mắt hắn, cũng vì thế mà trở nên mờ nhạt.

Vân Dật và các chủ sự Vân gia thần sắc nghiêm trọng đi theo phía sau. Tuy Vân gia chưa chắc sẽ gặp chuyện không may, nhưng một khi phát sinh bất trắc, thì sẽ thực sự vạn kiếp bất phục!

Vân Tuyết Tình sắc mặt căng thẳng. Điều này khiến Phương Hỏa Hỏa vô cùng ghen tuông, nhưng hắn biết bây giờ không phải lúc làm nũng, đành phải kiềm chế tính tình mà nhẫn nại. Việc lầm bầm nhỏ giọng là không tránh khỏi, nhưng sau khi bị Vân Tuyết Tình trừng mắt dữ tợn vài lần, hắn mới rụt cổ lại ngoan ngoãn, căn bệnh "viêm khí quản" thuộc tính bùng phát.

Khi đi tới chỗ ở của Tần Vũ, cảnh tượng trước mắt khiến cho người trầm ổn như Vân Phiền, khóe mắt cũng không nhịn được mà khẽ giật giật.

Khói lượn lờ, mùi thịt nướng thơm lừng khắp nơi. Dưới bóng cây xanh rì, một đám nữ tu đang hoan thanh tiếu ngữ, rõ ràng là đang... nướng thịt!

"Khụ!" Vân Phiền cười gượng: "Tần đạo hữu thật là có hứng thú nha."

Tần Vũ vỗ vỗ Cố Linh Nhi, đưa xiên thịt nướng trên tay cho nàng, rồi nói: "Vân đạo hữu đã ăn chưa? Có muốn đến nếm thử không, mùi vị thật sự rất không tệ."

Vân Dật và những người khác trong lòng rên rỉ, thầm nghĩ: Tần tiền bối ngài biểu hiện ngạo nghễ như thế, rốt cuộc là thật sự mạnh mẽ, hay chỉ là giả vờ mạnh mẽ đây? Nếu là thật, ngài nói đã tìm giúp đỡ, sao đến giờ vẫn không thấy nửa bóng người? Nếu là giả dối, vậy thì thật sự hại thảm Vân gia chúng ta rồi!

Nụ cười trên mặt Vân Phiền thoáng cứng lại, nói: "Tần đạo hữu, hôm nay đã là ngày thứ ba rồi. Bên ngoài thành, khí cơ của ba người Liễu Chí đã vận động, e rằng rất nhanh sẽ ra tay. Chuyện nướng thịt thì lúc nào cũng có thể làm, ngài và ta hay là bàn bạc xem, làm thế nào để ứng phó trước mắt đi."

Hắn không nhắc đến chuyện Tần Vũ nói đã tìm được giúp đỡ, là vì muốn giữ lại chút thể diện cho y. Nhưng trong lòng Vân Phiền, hôm nay đã có chút bất mãn. Hắn cũng rất muốn tin rằng Tần Vũ biểu hiện như vậy là vì tràn đầy tự tin, nhưng mấu chốt là, hắn chẳng thấy chút tự tin nào của y ở đâu cả.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free