(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 559 : Cuối cùng 1 tia quang thải
Kim Huyết hiện thế, Táng Hải Chi Đường thập tử vô sinh. Câu nói này không chỉ Thánh Minh Vệ ai nấy đều biết, mà còn là khung cảnh đáng sợ nhất trong ký ức vô số người, không có thứ hai! Dù những người từng tận mắt chứng kiến cảnh tượng được ghi lại trong sử sách có lẽ đã qua đời, nhưng nỗi sợ hãi của họ lại được truyền từ đời này sang đời khác. Vì vậy, khi giọt máu tươi đầu tiên ẩn chứa Kim Tinh xuất hiện trong tầm mắt, cả Thánh Minh Thành bỗng chốc như rơi vào hư không, mọi âm thanh đều im bặt, chỉ còn lại sự tĩnh mịch tuyệt đối.
Vương Triều cảm thấy lão thiên đang giỡn một trò đùa quá lớn với hắn. Giữa lúc tuyệt vọng ban cho hắn hy vọng, rồi lại dập tắt nó ngay trước khoảnh khắc bình minh ló rạng. Sự biến động dữ dội trong cảm xúc đã khiến toàn bộ ý thức của hắn rơi vào trạng thái mơ hồ, sau đó bùng phát thành một sự phẫn nộ kỳ lạ. Lão tặc thiên này, có phải đã hạ quyết tâm muốn đùa giỡn hắn đến suy sụp, đến tuyệt vọng hay không? Được thôi, nếu ngươi không cho ta sống, ta sẽ chết cho ngươi xem!
Cắn răng, mắt đỏ hoe, tu vi khí tức của Vương Triều bùng phát tức thì, thân ảnh khẽ động đã muốn xông vào Táng Hải Chi Đường. Nhưng đã có người cản trước mặt hắn. Nếu là người khác, e rằng trong lúc ý thức cuồng bạo, Vương Triều sẽ lập tức ra tay, nhưng người xuất hiện trước mặt hắn lại là Thương Vân Đài.
“Lão Thương, ngươi tránh ra!” Tuy quen biết chưa lâu, nhưng hai đại nam nhân này lại vô cùng ăn ý, nay đã là tri kỷ chí giao. Hơn nữa, từ sâu thẳm trong lòng, Vương Triều vẫn luôn vô cùng khâm phục sự nhẫn nhịn bấy lâu nay và nỗ lực điên cuồng hiện giờ của Thương Vân Đài.
Thương Vân Đài trầm giọng nói: “Lão Vương đừng khinh suất, hiện giờ ngươi xông vào, căn bản không giúp được thống lĩnh, chỉ sẽ khiến cục diện càng thêm tồi tệ!”
Vương Triều cười thảm: “Ta đích xác không giúp được thống lĩnh, nhưng lão tặc thiên này đã muốn đùa chết ta, Vương mỗ ta đây sẽ chiều theo tâm nguyện của nó... Song trước khi chết đi, sao cũng phải giãy giụa đôi ba lần, cho lão tặc thiên kia thêm chút hứng thú chứ!” Trong lời nói đầy vẻ ngang ngược, khiến người ta không chút do dự tin rằng hắn giờ đã phát điên.
Thương Vân Đài hít sâu một hơi, biết mình nhất định phải giải quyết dứt khoát. Lão Vương gia hỏa này nói không chừng khoảnh khắc sau sẽ lập tức trở mặt lục thân không nhận.
“Vương bát đản, chính ngươi nói với ta rằng thống lĩnh nhất định có thể kế nhiệm ngôi vị Thánh Quân, cho ta hy vọng sống sót, vậy mà giờ đây ngươi lại chính mình không tin! Họ Vương, ngươi muốn chết thì quay đầu tìm một chỗ bất kỳ, đập đầu nát bươn ta cũng không quản, nhưng ngươi dám xông vào Táng Hải Chi Đường hại thống lĩnh, ta tuyệt đối không tha cho ngươi!”
Thương Vân Đài, người từng trải qua muôn vàn tôi luyện tâm thần, sớm đã đạt t��i cảnh giới không còn bận tâm hơn thua, cực ít khi để những biến động cảm xúc lớn bộc lộ ra ngoài. Bởi vậy, tiếng quát mắng bùng nổ lúc này thực sự đã chấn động Vương Triều, hắn trừng lớn mắt, vô thức giải thích: “Không... Ta không nghĩ hại thống lĩnh... Ta chỉ là...”
Thương Vân Đài hét lớn: “Ngậm miệng! Ta nói cho ngươi biết, thống lĩnh đại nhân hôm nay nhất định sẽ thành công, hắn tuyệt đối sẽ không chết ở nơi này!” Lời nói đanh thép, không chút do dự.
Môi Vương Triều giật giật, muốn nói gì đó, cuối cùng lại nuốt trở vào bụng. Hoa Diên Đình, Hoàng Sơn cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, "Ngao" một tiếng gào thét xông tới, ôm chặt lấy Vương Triều, liên tục nói đại ca tuyệt đối đừng xung động.
Nhưng ánh mắt hai người nhìn về phía Thương Vân Đài ít nhiều cũng lộ ra vài phần bất thiện. Đại ca tuy rằng có chút lỗ mãng thật, nhưng lời tên tiểu tử ngươi nói chẳng phải quá đáng lắm sao? Chẳng khác nào vả mặt ngay trước mặt! Ngươi cũng đừng quên, là ai đã chiếu cố ngươi, kéo ngươi từ Quỷ Môn Quan trở về. Nếu không phải đại ca bọn ta, ngươi sớm đã hóa thành một đống xương mục nát rồi, còn có thể chờ đến thống lĩnh đại nhân ra tay sao? Đồ hỗn đản vong ân phụ nghĩa!
Thương Vân Đài trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm, phát giác ánh mắt của hai người, thầm cười khổ một tiếng. Nhưng ngoài biện pháp này ra, hắn không có nắm chắc nào có thể ngăn cản Vương Triều. Bất quá không sao, đợi đến khi thống lĩnh thành công, bọn họ sẽ rõ ràng, hắn không phải làm hỏng danh tiếng của Vương Triều, mà là thực sự đang cứu hắn.
Ngẩng đầu nhìn lên phía trên, cảnh tượng mà Tần Vũ và ba người kia đang trải qua hiện rõ mồn một. Bên tai dường như có thể nghe thấy tiếng gầm thét phẫn nộ của Vô Tận Hải.
Ánh mắt Thương Vân Đài kiên định, không chút xao động. Thống lĩnh đại nhân sẽ thành công, hắn nhất định có thể! Nghĩ đến hiện giờ trong cả Thánh Minh Thành, chỉ mình hắn vẫn còn giữ vững tự tin trong lòng. Cách đó không xa, Lương Thủ một khắc cũng không còn vẻ lãnh khốc, nước mắt nước mũi giàn giụa, khóc đến đứt từng khúc ruột gan.
Trong lòng Đồ Bá và Đồ Đồ cũng tràn ngập cảm xúc bi quan. Nhưng vốn dĩ bọn họ đã chuẩn bị sẵn sàng, không tiếc dùng sinh mệnh để bảo vệ điện hạ. Bởi vậy, họ rất nhanh ổn định tâm thần, liếc nhìn nhau, đều nhận ra sự kiên quyết trong lòng đối phương – thời khắc vì điện hạ chịu chết đã đến!
Hình ảnh người thân, bằng hữu, giọng nói và dáng vẻ của họ nhanh chóng lướt qua trong tâm trí, rồi chợt bị cưỡng ép đè nén xuống. Giữa đôi mắt họ, chỉ còn lại sự ngang ngược, điên cuồng.
“Giết!” Một tiếng rít gào, thân thể Đồ Bá và Đồ Đồ đột nhiên vọt cao thêm một thước, trường bào trên người căng nứt, để lộ cơ thể cường tráng như đúc bằng sắt bên dưới. Trên bề mặt làn da màu đồng cổ của họ, từng đường vân nhanh chóng hiện rõ, đơn giản, thô kệch, toát ra khí tức cuồng dã vô tận.
Cự Nhân Tộc tồn tại lâu dài, từ xưa đã có một bộ truyền thừa đặc biệt. Bí pháp mà Đồ Bá và Đồ Đồ đang thúc giục giờ đây, chính là một trong những bí pháp liều mạng của Cự Nhân Tộc, đốt cháy huyết mạch để cưỡng ép hồi nguyên, đoạt lấy sức mạnh kinh khủng của tổ tiên Viễn Cổ. Trong chốc lát, khí tức hai người điên cuồng bùng nổ, ba động khí huyết hừng hực, nóng bỏng, cuồng bạo không chút kiêng nể khuếch tán ra ngoài, quả thực như hai mặt trời đang bốc cháy dữ dội, khiến tâm thần người khác phải run rẩy.
Thanh Thủy Lam mở mắt, trong đôi mắt vốn luôn lãnh đạm hiện lên một chút bất đắc dĩ và thất vọng, xem ra nàng không còn cơ hội nhìn thấy thế giới bên ngoài. Nàng hít một hơi sâu, đang chuẩn bị điều động lực lượng trong cơ thể, thì bàn tay của nàng bị nắm lấy nhẹ nhàng dùng sức. Ngẩng đầu lên, nàng đối mặt với gương mặt bình tĩnh của Tần Vũ: “Nghỉ ngơi trước đi, bây giờ vẫn chưa đến lúc ngươi ra tay.”
Thanh Thủy Lam giờ phút này có chút thất thần. Mặc dù trước khi bước vào Táng Hải Chi Đường, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận cái chết, nhưng khi hàm kim huyết xuất hiện, bản năng vẫn khiến nàng nảy sinh nỗi sợ hãi cực lớn. Tần Vũ là thống lĩnh Thánh Minh Vệ, đã quyết định xông vào Táng Hải Chi Đường, không thể nào không biết chuyện liên quan đến hàm kim huyết. Vậy tại sao hắn vẫn có thể trấn định như thế? Chẳng lẽ, trong tay hắn có át chủ bài bảo vệ tính mạng nào sao?
Ý niệm này chợt lóe lên rồi biến mất, bởi vì Thanh Thủy Lam vô cùng rõ ràng, sau khi hàm kim huyết xuất hiện, đại khủng bố giáng lâm, bọn họ không thể nào còn sống rời đi. Nhưng không thể phủ nhận rằng, sự trấn định của Tần Vũ đã thực sự lây sang nàng, hoặc đơn thuần là sự kiêu ngạo trong nội tâm không cho phép nàng biểu lộ sự sợ hãi vào thời khắc sinh tử cuối cùng.
Thanh Thủy Lam hít một hơi rồi nhắm mắt lại. Mặc dù biết thập tử vô sinh, nhưng đã đáp ứng Phó thúc phải toàn lực bảo hộ Tần Vũ, nàng liền sẽ dùng hết chút lực lượng cuối cùng của mình.
Một tia khí tức lạnh lẽo quyết tuyệt phát ra từ cơ thể nàng, Tần Vũ khẽ nhíu mày, rồi chợt bình tĩnh trở lại.
Nha đầu này hiển nhiên đã chuẩn bị liều mạng.
Tần Vũ ngẩng đầu, ánh mắt chợt trở nên thâm thúy, tựa hồ xuyên thủng thời không ngăn cách, rơi vào một nơi vô danh nào đó. Trong đó có chút chần chừ, cùng suy tư, nhưng không hề có nửa điểm sợ hãi, bởi vì hắn từ ngay lúc bắt đầu đã biết, dù hôm nay có thuận lợi hay không, mình cũng sẽ không chết ở nơi này.
Sự thức tỉnh của Bất Diệt đã trở thành át chủ bài cường đại bảo toàn tính mạng của hắn. Cho dù là trong Táng Hải Chi Đường, Tần Vũ cũng cho rằng nó có năng lực mang mình thoát thân. Mà điểm này, khi vừa bước vào Táng Hải Chi Đường, hắn đã chứng thực với Bất Diệt, và nhận được lời hồi đáp khẳng định. Còn Thanh Thủy Lam, Đồ Bá, Đồ Đồ ba người thì có thể dùng lệnh bài Thánh Tử của Cửu Giới Thánh Địa mang đi.
Chỉ có điều, Tần Vũ hôm nay xông Táng Hải Chi Đường là để quang minh chính đại rời khỏi Vô Tận Hải, tiếp đó tham gia vào cuộc tranh đoạt truyền thừa của Thánh Cung. Vì vậy, chưa đến thời khắc sinh tử tồn vong, hắn sẽ không để Bất Diệt ra tay. Hơn nữa, trong tay hắn còn có một quân bài khác, có lẽ sẽ có hiệu quả bất ngờ, chỉ là hiện giờ vẫn chưa phải thời cơ vận dụng quân bài này.
Đám yêu thú trong Vô Tận Hải, dưới sự hấp dẫn của hàm kim huyết, từ sâu trong Vô Tận Hải vốn đã ngầm cuộn sóng dữ dội, giờ đây càng như bị vỡ tổ. Từng con yêu thú, có con đã từng thấy, có con chưa bao giờ, với hình dáng bình thường hoặc cổ quái, tất cả đều mắt đỏ bừng xông tới, từng tiếng gầm thét khiến người ta sợ hãi vạn phần.
Những yêu thú này xác thực vô cùng cường hãn, nhất là sau khi lâm vào trạng thái cuồng bạo, chúng căn bản hung hãn không sợ chết. Bất quá Đồ Bá và Đồ Đồ rất nhanh đã khiến chúng hiểu rằng, không sợ chết cũng không có nghĩa là sẽ không chết. Từng mảng lớn huyết hoa, mãnh liệt nở rộ trong nước biển, mỗi lần đều đi kèm với tiếng oanh minh trầm thấp, giống như sấm sét nổ vang dưới đáy biển sâu.
Đồ Bá và Đồ Đồ hai gã này, hóa thân thành người mở đường. Tất cả yêu thú dưới biển ngăn cản trước mặt đều trong chốc lát bị xé thành phấn vụn.
Trong Thánh Minh Thành, những người vốn đang tràn đầy tuyệt vọng nhưng vẫn mong mỏi, giờ khắc này cũng không nhịn được, vì lực lượng kinh khủng mà hai người bùng nổ mà kinh hãi vạn phần. Chỉ có đặt mình bên ngoài mà chứng kiến toàn bộ quá trình, mới có thể rõ ràng cảm nhận được sức sát thương đáng sợ ẩn chứa trong mỗi quyền mỗi cước không hề hoa mỹ kia.
Trong lòng tất cả mọi người, giờ phút này không hẹn mà cùng nảy ra một ý niệm: Nếu hai gã kinh khủng này đứng ở phía đối lập với Thánh Minh Vệ, bọn họ liệu có thể ngăn cản được chăng? Kết quả lại là không chút chắc chắn nào.
Phó Sơn vô thức nắm chặt nắm đấm, ánh mắt lộ ra một tia sáng tỏ, nhưng ngay sau đó một khắc lại dập tắt. Bởi vì hắn vô cùng rõ ràng, Đồ Bá và Đồ Đồ không hề có thực lực cường đại như vậy, sự bùng nổ của họ hôm nay tất nhiên là do vận dụng một loại thủ đoạn cấm kỵ phi thường quy nào đó. Mà loại lực lượng có được bằng phương thức này không thể duy trì lâu dài, một khi hai người lâm vào suy yếu, cục diện sẽ không cách nào khống chế được nữa.
Ánh mắt Phó Sơn lướt qua xung quanh, không ít Thánh Minh Vệ thân thể nghiêng về phía trước, bàn tay vô thức nắm chặt, hiển nhiên trong lòng lại lần nữa nảy sinh vài phần kỳ vọng. Nhưng rất nhanh bọn họ sẽ phát hiện, tất cả kỳ vọng này đều lại biến thành sự tuyệt vọng vô lực sâu thẳm nhất.
Phó Sơn suy nghĩ chuyển động. Đồ Bá và Đồ Đồ sở hữu thủ đoạn bùng nổ mãnh liệt như vậy. Nếu như không phải gặp phải sự kiện hàm kim huyết, có lẽ bọn họ thật sự có cơ hội xông ra ngoài... Nghĩ đến đây, trái tim hắn kịch liệt run rẩy vì thống khổ.
Chẳng lẽ đây chính là số mệnh? Thánh Minh Vệ chỉ có thể đời đời bị giam cầm ở Vô Tận Hải, bất kỳ nỗ lực nào cũng sẽ bị nghiền ép một cách vô tình?
Đồ Bá và Đồ Đồ ra tay càng ngày càng nặng, thậm chí không còn chống cự các đợt công kích từ yêu thú dưới biển, mà dựa vào nhục thân cường hãn vô cùng để chịu đựng, đổi lấy tốc độ sát thương nhanh hơn! Bọn họ hy vọng trước khi lực lượng cạn kiệt, sẽ đưa điện hạ ra khỏi Vô Tận Hải, nhưng dựa theo tình hình hiện tại, hiển nhiên bọn họ đã không thể làm được điều đó.
Dưới nắm đấm sắt, không biết bao nhiêu yêu thú dưới biển thịt nát xương tan, nhưng số lượng của chúng không giảm đi nửa điểm. Chúng dày đặc như ma quỷ, tràn ngập toàn bộ tầm nhìn, khiến người ta cảm thấy tuyệt vọng.
Đồ Đồ là người đầu tiên cạn kiệt lực lượng, một quyền đánh nát yêu thú Bạch Tuộc đối diện. Hoa văn trên bề mặt cơ thể hắn lay động một cái, rồi nhanh chóng biến mất. Đồng thời biến mất cùng với nó, còn có khí tức hung ác bùng nổ như Thập Vạn Hỏa Sơn trong cơ thể hắn. Cả người hắn trong chốc lát trở nên suy yếu.
Đám yêu thú dưới biển trong trạng thái cuồng bạo, mặc dù đã mất đi phần lớn lý trí, nhưng vẫn giữ được bản năng săn mồi. Một con rắn biển với lớp vảy đen mịn màng, thân thể đột nhiên căng cứng như một mũi tên lao tới. Tốc độ của nó cực nhanh, trong đôi con ngươi đỏ ngầu tràn ngập sự khát khao giết chóc và máu tươi, đáng tiếc chung quy vẫn không thể đạt được mục đích.
Ngay khi sắp xuyên thủng cổ họng Đồ Đồ, một bàn tay chợt xuất hiện nắm chặt lấy nó. Dưới cái nắm này, thân thể căng cứng của rắn biển đột nhiên xụi lơ, chợt bị tiện tay vứt bỏ, mềm nhũn chìm xuống đáy biển.
Đồ Đồ cắn răng: “Điện hạ không cần lo cho ta!” Hắn biết rõ, nếu mình tiếp tục sống, chỉ có thể là gánh nặng.
Tần Vũ thần sắc bình thản: “Đừng có ý nghĩ ngu xuẩn, ngươi có thể chết, nhưng không phải hôm nay.” Hắn nhìn về phía Thanh Thủy Lam đang mở mắt: “Hai người bọn họ giao cho ngươi, tiếp theo sẽ đến lượt ta ra tay.”
“Được.” Nàng không nói thêm gì, bước ra một bước, hai khối bọt khí xuất hiện, bao bọc lấy Đồ Đồ và Đồ Bá ở phía sau. Người sau gắng gượng hít một hơi rồi tan đi, lập tức lâm vào trạng thái khô héo.
Nhìn Tần Vũ, Thanh Thủy Lam rất muốn biết, vào loại thời điểm này, hắn dựa vào điều gì mà vẫn có thể trấn định đến vậy? Cùng một suy nghĩ ấy, cũng xuất hiện trong lòng tất cả mọi người ở Thánh Minh Thành. Bọn họ nhìn thấy Đồ Bá và Đồ Đồ suy yếu, trái tim như bị mũi tên xuyên thủng trong chốc lát. Nhưng sự bình tĩnh của Tần Vũ đã giữ lại tia sáng cuối cùng trong đôi mắt tuyệt vọng của họ.
Chẳng lẽ thống lĩnh đại nhân thật sự có thể lật ngược tình thế trong tuyệt cảnh? Mặc dù bản năng mách bảo họ rằng điều này tuyệt đối không thể nào. Nhưng người đang chết chìm sẽ không để ý một cọng cỏ có thể cứu mạng hay không, họ sẽ chỉ liều mạng nắm chặt lấy!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.