(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 724 : Long thành
Chu Ly và Quý Vân rời khỏi Triều Thành. Theo đề nghị của Quý Vân, họ không chọn Trận Pháp Truyền Tống mà sử dụng phi thuyền chở khách cỡ lớn để vượt qua dãy núi Thượng Nguyên, sau đó tiến vào đại bình nguyên phía đông.
Toàn bộ hành trình mất khoảng mười ngày. May mắn là họ khởi hành sớm nên sẽ không bỏ lỡ buổi khai mạc đặc sắc của Thú Vương Cuộc Chiến.
Việc Chu Ly đồng ý đi phi thuyền bản thân đã là một tín hiệu. Quý Vân càng thêm phấn chấn, trên đường đi giới thiệu phong cảnh, địa lý cùng những giai thoại về các cường giả, thể hiện rõ kiến thức uyên bác của mình.
Chu Ly không hề ghét sự gần gũi, chu đáo của Quý Vân. Nếu không, nàng đã không đồng ý cùng đối phương du hành.
Nhưng việc có muốn xác định mối quan hệ với Quý Vân hay không, Chu Ly vẫn chưa quyết định. Nàng không phải là bất mãn với Quý Vân trong lòng, chỉ là bản năng cho rằng loại chuyện này cần phải đặc biệt cẩn trọng.
"Chu Ly, phi thuyền vừa dừng lại không lâu để bổ sung vật tư. Nơi đó sản xuất một loại linh quả kỳ lạ, ăn vào có tác dụng bổ dưỡng, giữ dung nhan. Nàng cứ ngắm cảnh một lát, ta đi hỏi xem trên phi thuyền có thể mua được không." Quý Vân mỉm cười nói.
Đi được mấy ngày, Quý Vân đã giới thiệu một vài món ăn, mỗi món đều vô cùng đặc sắc. Chu Ly mỉm cười gật đầu, nhưng vẫn giữ nguyên ranh giới: "Chàng cứ đi đi, tốn bao nhiêu, lát nữa chúng ta sẽ chia đôi."
Đây là quy tắc mà hai người đã định ra trước khi khởi hành, mọi chi phí trên đường đều do mỗi người tự gánh vác.
Quý Vân cười khổ gật đầu: "Chu Ly, khi nào nàng mới cho ta cơ hội lấy lòng nàng đây?" Nói xong, chàng không dây dưa nhiều nữa mà đứng dậy rời đi.
Đây là nguyên nhân quan trọng giúp Quý Vân nhận được thiện cảm của Chu Ly. Chàng làm việc rất có chừng mực, bày tỏ tâm ý nhưng không hề khiến nàng cảm thấy áp lực. Nghe được lời nói tương tự như tỏ tình này, dù không phải lần đầu, Chu Ly vẫn đỏ mặt. Nàng quay đầu nhìn qua ô cửa sổ dày cộp, ngắm nhìn cảnh sắc mây trắng dưới ánh mặt trời đang lướt nhanh về phía sau.
Dãy núi trùng điệp như rồng cuộn, xen lẫn những Trường Hà chảy xiết. Thỉnh thoảng có thể thấy những yêu thú cường đại đứng trên đỉnh núi gầm thét về phía phi thuyền, cảnh cáo quái vật khổng lồ đang xâm nhập lãnh địa của chúng.
Ngồi trên phi thuyền bay lượn giữa trời đất, cúi đầu ngắm nhìn cảnh tượng đại địa. Một năm trước, Chu Ly tuyệt đối không dám nghĩ ��ến chuyện này. Nhưng hôm nay, nàng ngồi trong phi thuyền, đột nhiên cảm thấy mọi thứ đều giống như một giấc mộng đẹp hư ảo.
Trong dòng suy nghĩ miên man, một bóng người đột nhiên xuất hiện trong tâm trí Chu Ly mà không hề báo trước. Đó là một người trẻ tuổi mặc áo bào đen, khóe miệng nở nụ cười thanh thản ấm áp, toàn thân toát ra vẻ bình thường, chỉ có đôi mắt đen nhánh đặc biệt thu hút.
Chu Ly theo bản năng suy nghĩ, cảnh tượng này đã thấy lúc nào? Dường như là một lần nào đó, khi nàng chăn thả về nhà, thấy hắn đang ngồi trên ghế, cùng gia gia nói chuyện.
Rõ ràng chỉ là chuyện của mấy tháng trước, nhưng giờ nghĩ lại, dường như đã xa xôi dị thường. Nàng bây giờ đã thay đổi vận mệnh, trở thành một tu sĩ chân chính... Còn hắn... Có lẽ bây giờ vẫn bình thường như cũ, và sau này sẽ tiếp tục bình thường.
Mấy chục năm sau, khi nàng đạt đến ngày hôm nay, hắn cũng đã già yếu, hoặc đang giãy giụa trên giường bệnh, rồi chết đi trong tiếng khóc của con cháu, sau đó hóa thành một nấm đất vàng.
Chu Ly mím môi, đè nén những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, bởi vì bây giờ họ đã không còn là tồn tại trong cùng một thế giới.
Nàng ngẩng đầu nhìn Quý Vân đang bước tới. Trên khuôn mặt tuấn tú của đối phương rạng rỡ sự tự tin, toát ra khí chất ngang tàng, đầy sức sống.
Quý Vân không hề biết, một nguyên nhân rất lớn khiến Chu Ly thân cận chàng, chính là khí chất tiến thủ toát ra từ người chàng. Nàng nhìn trúng người nam tử, trong lòng ắt phải có chí lớn, phải hăng hái cố gắng tranh thủ tương lai, tuyệt đối không phải là kẻ tầm thường!
"Chu Ly, chúng ta thật may mắn. Trên phi thuyền chỉ có hai quả, vừa đủ cho chúng ta dùng. Không đắt lắm đâu, mỗi quả chỉ năm mươi khối Linh Thạch. Nàng cứ ăn khi còn tươi, lát nữa phi thuyền sẽ cùng ta thanh toán một thể."
"Được."
Các cao tầng Vụ Ẩn Tông lần lượt bước ra khỏi phòng thí nghiệm. Dù đã cố hết sức kiềm chế, khóe mắt đuôi mày vẫn lộ rõ vẻ mừng rỡ. Quả không hổ là cảnh giới Tông Sư, ra tay thật phi phàm, không chỉ trong thời gian ngắn hóa giải phản phệ, mà còn khiến ám tinh băng tiến thêm một bước!
Lần Thú Vương Cuộc Chiến này, Vụ Ẩn Tông chắc chắn sẽ khiến người khác kinh ngạc. Nếu có thể giành được chiến thắng cuối cùng, thu hoạch sẽ không chỉ là danh tiếng.
Xung đột giữa bảy tông phái phần lớn đều được giải quyết chung trong Thú Vương Cuộc Chiến. Điều này có nghĩa là sẽ có rất nhiều tài phú và thu hoạch.
Chính vì vậy, lúc trước khi Tiên sinh Ninh Tần đề cập muốn giữ lại bảo vật tông môn kia để phòng thân, Tông chủ đã không nhíu mày mà đồng ý ngay. Điều này khiến một đám trưởng lão vốn cho rằng Tông chủ tính cách nhút nhát phải thay đổi cách nhìn.
Chỉ cần có thể giao hảo với Tiên sinh Ninh Tần, một món bảo vật có là gì. Lúc trước tông môn thiếu Thanh Lan Kỳ Hoa, họ đã một lần đưa bảy đóa qua. Nghe nói Tiên sinh ban đầu muốn đổi một đổi một, nhưng bây giờ đương nhiên là lấy ý chí của Tiên sinh làm chuẩn.
"Chư vị, Thú Vương Cuộc Chiến sắp bắt đầu, chúng ta cần phải khởi hành." Ánh mắt sắc bén của Vụ Ẩn Tông chủ lướt qua đại điện: "Lần này, Vụ Ẩn Tông ta chắc chắn sẽ nổi bật trong bảy tông!"
"Vâng, Tông chủ!" Từng vị trưởng lão rời đi, họ sẽ tiến hành một loạt chuẩn bị theo kế hoạch đã định.
Trong đại điện, rất nhanh chỉ còn lại một mình Vụ Ẩn Tông chủ. Thần sắc ông ta trở nên bình tĩnh, ánh mắt dịu đi. Trầm mặc nửa ngày, ông ta đứng dậy rời khỏi đại điện, sau vài bước liền lăng không đứng trên Vân Tiêu.
Cúi đầu nhìn toàn cảnh Vụ Ẩn Sơn, dường như muốn khắc sâu tất cả nơi này vào tâm trí. Một tia không nỡ, thống khổ, bất đắc dĩ thoáng hiện trong đáy mắt ông ta, nhưng rất nhanh sau một hơi thở sâu, nhắm mắt rồi mở ra, giữa đôi mắt của Vụ Ẩn Tông chủ chỉ còn lại một mảnh kiên quyết.
Sau việc này, gông xiềng của Vụ Ẩn Tông sẽ không còn, tông môn sẽ giành được cuộc sống mới!
Nửa ngày sau, phi thuyền khổng lồ vút lên tận trời, dưới sự chú ý của vô số tu sĩ Vụ Ẩn Tông, gầm thét bay xa.
Vân Điệp ngồi bên cửa sổ, hiếm khi không đọc sách, học tập. Nàng một tay chống cằm, tùy ý nhìn cảnh sắc lướt qua ngoài cửa sổ. Cứ một lúc lại quay đầu nhìn cánh cửa phòng của lão sư đang đóng chặt, ánh m��t lộ vẻ khâm phục.
Ngay cả khi đang trên đường đi, lão sư cũng chưa từng một chút nào lơ là, là người chăm chỉ và cố gắng nhất mà nàng từng thấy trong đời.
Chẳng trách lão sư mới có được thành tựu như ngày hôm nay. Sự trầm ổn, trấn định thể hiện trong quá trình cố gắng này cũng mang lại cho Vân Điệp niềm tin cực lớn.
Lão sư sẽ thắng, người nhất định sẽ thắng!
Trong đại điện mờ tối, sáu vị nghị viên tề tựu bên chiếc bàn tròn. Họ đã nhận được tin tức Vụ Ẩn Tông đã khởi hành.
Giọng nói lạnh băng của Độc Sơn vang lên: "Lời cược giữa Nghị Hội và Ninh Tần là ngăn cản Vụ Ẩn Tông trở thành người thắng cuối cùng. Nếu như Linh Thú tham gia của họ toàn bộ chết đi, chúng ta cũng đã thắng."
Ánh mắt Hoàng Oanh sáng lên: "Đề nghị này rất tốt."
Sâm La mỉm cười, tiếng cười mang nặng âm khí: "Có lẽ có thể thử xem."
Hiền Giả thản nhiên nói: "Nghị Hội sở dĩ có thể ẩn mình cho đến ngày nay, là bởi vì chúng ta hết lòng tuân thủ mọi lời hứa, mới khiến những người biết chuyện giữ im lặng không nhắc đến, ngăn ngừa Nghị Hội bị bại lộ. Nếu như hôm nay chúng ta thất tín với Tần Vũ, sẽ không còn ai tin tưởng chúng ta nữa. Ba vị nghị viên muốn thấy cục diện như vậy sao?"
Độc Sơn cười lạnh một tiếng. Hắn vốn rất ít khi mở miệng, nhưng lại là một trong những thành viên cấp tiến nhất trong Nghị Hội. Tuy nhiên, lời của Hiền Giả rất đúng. Sau khi hắn trầm mặc, đề nghị này trực tiếp bị gạt sang một bên không nhắc đến.
Hiền Giả tiếp tục nói: "Chư vị nghị viên, Nghị Hội đã chuẩn bị sẵn sàng. Cho dù Tần Vũ là Tông Sư cảnh chân chính, cũng tuyệt đối không có khả năng chiến thắng."
"Chúng ta sẽ đường đường chính chính giành chiến thắng cuộc cá cược, sau đó lấy được Hồn Thiên Bảo Giám... Ta hy vọng, trước đó mọi người giữ yên lặng. Đây là sự tôn trọng cần có đối với một đối thủ cường đại."
Địa điểm tổ chức Thú Vương Trận Chiến là một tòa thành trì hùng vĩ nằm ở trung tâm đại bình nguyên phía đông. Bảy đại tông phái đã vì nó mà gây ra hàng chục cuộc tranh chấp, nhưng không bên nào có thể biến tòa hùng thành này thành lãnh địa của mình.
Nghe đồn, niên đại tồn tại của tòa thành này lâu hơn rất nhiều so với bảy đại tông phái. Bên dưới lòng đất còn ẩn giấu một bí mật to lớn.
Ai có thể có được nó, liền có thể trở thành chủ nhân chân chính của mảnh đại bình nguyên rộng lớn này. Và tòa thành trì này có tên là —— Long Thành!
Trên cửa thành, hai chữ lớn không biết đã trải qua bao nhiêu tuế nguyệt xói mòn, đường nét đã trở nên mờ nhạt không rõ. Nhưng bất cứ ai đứng dưới cửa thành này, ngẩng đầu nhìn lên, đều sẽ từ tận đáy lòng sinh ra sự kính sợ vô bờ.
Dường như người năm xưa lưu lại nét chữ đã rót vào đó một tia tinh thần ý chí của bản thân, trải qua ngàn vạn tuế nguyệt vẫn bất hủ!
"Truyền thuyết kể rằng, từ thuở xa xưa, trong tòa Long Thành này trấn áp nhiều Long Tộc, được những Chấp Chưởng Giả đầu tiên của thiên địa này sai khiến. Nhưng sau này không biết xảy ra biến cố gì, các Chấp Chưởng Giả mai danh ẩn tích, còn Long Tộc trong tòa Long Thành cũng biến mất sạch sẽ chỉ trong một đêm." Quý Vân mở miệng đầy cảm khái.
Chu Ly thần sắc rung động, đôi mắt trở nên vô cùng sáng tỏ. Thiên địa này còn rộng lớn hơn nhiều so với những gì nàng tưởng tượng. Càng tiếp xúc nhiều, nàng càng cảm thấy kính sợ. Nghe Quý Vân giảng thuật, nàng lại nhìn về phía hai chữ "Long Thành", liền cảm thấy tầm mắt bỗng chốc mờ ảo, sau đó một bức tranh rộng lớn từ từ hiện ra trước mắt nàng.
Nàng "nhìn" thấy một Cự Long màu vàng, lớn chừng mấy vạn trượng, trên đầu và sừng mang theo xiềng xích khổng lồ, bị một người thao túng, bay lượn trên chín tầng trời.
Sau đó, người kia trên lưng Cự Long, hung hăng ấn một cái xuống đại địa, cả tòa thành trì liền từ dưới lòng đất dâng lên, xuất hiện trên bình nguyên.
Ngay sau đó, người đó nhảy xuống Cự Long, đứng ngoài cửa thành, đưa tay viết xuống hai chữ.
"A!" Chu Ly kinh hô một tiếng, bức tranh trước mắt nhanh chóng biến mất. Quý Vân thần sắc lo lắng đứng trước mặt nàng: "Nàng làm sao vậy?"
Chu Ly ngơ ngác nhìn hai chữ "Long Thành", trong đầu không ngừng hồi tưởng lại bức tranh mình vừa thấy, bởi vì người viết xuống hai chữ đó, bất ngờ lại chính là những gì nàng thấy trước mắt.
Chẳng lẽ, đó không phải là ảo giác, mà là chuyện thực sự đã xảy ra trong những năm tháng xa xưa?
Lính canh cửa thành nhanh chóng chạy đến. Người đứng đầu là một tu sĩ mặc giáp rồng, cúi mình hành lễ: "Xin hỏi vị tiểu thư này, có phải đã nhìn thấy gì không?"
Chu Ly ngơ ngác gật đầu: "Ta đã nhìn thấy Kim Sắc Cự Long bị nô dịch..." Còn về những chuyện sau đó, nàng không biết tại sao lại không nói ra.
Có lẽ cho đến bây giờ, trong vô thức nàng vẫn không thể tin được điều đó.
Lính canh giáp rồng lật tay lấy ra một khối đá: "Tiểu thư đặt tay lên đây, xin ngài yên tâm, chúng ta tuyệt đối không có nửa điểm ác ý."
Bên cạnh, Quý Vân trừng to mắt, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, dường như đã nhìn thấy một điều gì đó khó tin. Đón ánh mắt của Chu Ly, chàng chậm rãi gật đầu.
Chu Ly hơi do dự một chút, rồi đặt tay lên tảng đá. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tiếng rồng ngâm vang lên, một đạo long ảnh trong suốt từ bên trong bay ra.
Lính canh giáp rồng lập tức trở nên cung kính, quỳ một gối xuống đất: "Sau một ngàn bảy trăm năm, Long Thành cuối cùng đã lại nghênh đón một vị khách nhân mới!"
Trong đám đông vây xem lập tức vang lên một tràng tiếng hô nhỏ. Long Thành yên lặng gần hai ngàn năm, nay lại một lần nữa sản sinh cảm ứng. Từng ánh mắt đổ dồn về phía Chu Ly, tràn đầy chấn động và thán phục.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.