(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 898 : Thiên Tàn kiếm
Lôi Thiên Quân sắc mặt tái mét, đôi mắt hơi nheo lại, như một pho tượng sắt đúc. Mặc dù không nói một lời, nhưng tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được sự phẫn nộ cuộn trào trong lồng ngực hắn, trong không khí dường như có mùi máu tanh lan tỏa, khiến tâm thần người ta run rẩy.
Quản gia thần sắc nặng nề, khom người hành lễ: "Là do ta cân nhắc không chu toàn, tiểu thư mới gặp chuyện, xin thành chủ giáng tội cho ta."
Lôi Thiên Quân nhìn hắn một cái, không nói gì. Đúng lúc này, cửa phòng từ bên trong đẩy ra, Cốc Nhan Uyên, đầu tóc trắng như hạc, mặt trẻ như đồng tử, cõng hòm thuốc bước ra, ngẩng đầu nhìn Lôi Thiên Quân, khẽ gật đầu một cái: "Thành chủ đại nhân, ái nữ của ngài bệnh cũ chưa lành, hôm nay lại bị kỳ độc xâm nhập, e rằng đã không thể vãn hồi, xin thứ cho lão phu lực bất tòng tâm."
Thân thể quản gia run rẩy, máu tươi trào ra từ miệng mũi, sắc mặt tái nhợt hiện rõ.
Tí tách ——
Tí tách ——
Từng giọt máu rơi xuống mặt đất, dường như nặng vạn cân, trực tiếp xuyên thủng mặt đất, để lộ những lỗ tròn rỗng tuếch.
Lôi Thiên Quân trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Cốc tiên sinh là thánh thủ y đạo, có khả năng cải tử hoàn sinh, khởi tử hồi sinh, ta tin tưởng tiên sinh nhất định có thể tìm được biện pháp cứu chữa tiểu nữ. Nếu tiểu nữ vượt qua kiếp nạn này, Lôi mỗ chắc chắn sẽ dâng lên hậu lễ, để tạ đại ân của tiên sinh."
Cốc Nhan Uyên nhìn thoáng qua quản gia, lông mày khẽ giật, thở sâu rồi hành lễ: "Được Thành chủ trọng vọng như vậy, lão phu liền thử lại một lần, nhưng phương pháp đó có phần hiểm nguy, mà hiệu quả cũng khó lường."
Lôi Thiên Quân chắp tay: "Vậy đành làm phiền tiên sinh."
Nửa ngày sau, Cốc Nhan Uyên sắc mặt trắng bệch, lại lần nữa đi ra khỏi cửa phòng, trên mặt lại xuất hiện thêm nhiều nếp nhăn, da thịt lấm tấm những đốm đen, tràn ngập khí tức mục nát.
"Trong vòng mười ngày, tiểu thư ắt có thể vô sự."
Nói xong câu này, Cốc tiên sinh, người nổi danh với y thuật thông thần, được người đỡ đi.
Ông đã tận lực, thậm chí vì thế đánh đổi ít nhất vài trăm năm thọ nguyên.
Dùng vài trăm năm thọ nguyên, vãn hồi mười ngày sinh mệnh, nếu không phải dựa vào thực lực và địa vị của Phủ Thành chủ, đây là chuyện vạn vạn không thể nào xảy ra.
Lôi Thiên Quân vô biểu tình đứng dậy, phất tay lui tất cả thị nữ, đứng tại trước giường. Nhìn xem nữ nhi sắc mặt tái nhợt, hắn lông mày từ từ nhíu lại, như những dãy núi đứt gãy, toát lên vẻ nặng nề vô tận.
Một lúc lâu sau, hắn thở ra một hơi, nói khẽ: "Tiểu Ngư nhi, đừng sợ, cha sẽ không để con ra đi, cha nhất định có thể cứu con."
Quay người đi ra ngoài, nhìn thoáng qua quản gia vẫn còn đang thổ huyết, hắn nói: "Truyền tin mười ba vị Thành chủ, ai có thể cứu được tính mạng Tiểu Ngư nhi, Bằng Thành nguyện ý dâng ra đầy đủ thành ý."
Quản gia quay người rời đi. Một lát sau, tin tức truyền khắp tứ phương, mười ba vị Thành chủ trong cương vực Bằng Thành đều nhận được tin tức.
Có người lo lắng, có người mừng rỡ, có người kích động. Nhưng bất luận chân chính suy nghĩ ra sao, không lâu sau khi nhận được thư từ Bằng Thành, mười ba thành đều có một đội nhân mã, mang theo vẻ mặt nặng nề, với tốc độ nhanh nhất chạy tới Bằng Thành.
Trong xe giá Giao Long, Vũ Tổ Nhận khẽ cau mày, trong đầu vô số suy nghĩ đang xoay vần. Hắn đã xác định, việc Lôi Tiểu Ngư gặp nạn, cũng không phải là cạm bẫy của Bằng Thành.
Chuyện này, là ai làm? Đối phương tất nhiên là đã nhận ra điều gì đó, nếu không sẽ không lấy Lôi Tiểu Ngư làm điểm đột phá.
Dù sao, nàng thân phận dù tôn quý đến mấy, cũng chỉ là một nữ nhi thôi, còn xa không có tư cách trở thành Chấp Chưởng Giả mới của Bằng Thành.
Loại cục diện bị động này, cảm giác không thể nắm giữ mọi chuyện, hắn vô cùng chán ghét.
Thư đồng đối diện, hơi chần chờ về sau, chậm rãi nói: "Gia chủ, bất kể kẻ ra tay trong bóng tối có mục đích gì, chúng ta đều cần chuẩn bị sớm."
Tinh quang lóe lên nơi đáy mắt Vũ Tổ Nhận, gật gật đầu: "Trong lòng ta biết rõ."
Nếu Lôi Tiểu Ngư thật sự bỏ mạng, thời gian sẽ rất gấp gáp, may mà bọn họ cũng chưa chuẩn bị, Bằng Thành cũng tương tự không kịp ứng phó.
Chỉ e trong bóng tối lại có thêm một thế lực, nhất định phải càng cẩn thận hơn, nếu không cẩn thận, e rằng sẽ bị người tính kế.
Rất nhanh, dưới sự trông coi của Bằng Thành, sau khi đã xác nhận thân phận, xe giá Giao Long không hề dừng lại, bay thẳng đến bên ngoài Phủ Thành chủ.
"Tham kiến Vũ tộc trưởng, Thành chủ đại nhân đã ở chờ, xin ngài đi theo ta." Một Lôi gia cao thủ chắp tay hành lễ, quay người vội vàng dẫn đường.
Khi Vũ Tổ Nhận đến, những người đại diện của mười ba gia tộc đã đến đông đủ hơn phân nửa. Lúc này không phải lúc nói nhiều, họ chỉ hàn huyên đôi chút rồi ai nấy ngồi xuống.
Chỉ là ánh mắt giữa mọi người không ngừng dò xét, đánh giá, mặc dù cũng không biết kẻ chủ mưu đứng sau vụ ám sát thiên kim Thành chủ là ai, nhưng nghĩ rằng chắc hẳn có liên quan đến các vị ở đây.
Trong lòng ai nấy đều có suy tính riêng, một lát sau, những người đại diện của mười ba gia tộc đã tề tựu đông đủ.
"Thành chủ đến!"
Mọi người nhao nhao đứng dậy, thần sắc nặng nề hành lễ: "Bái kiến Thành chủ."
Lôi Thiên Quân thần thái bình tĩnh: "Hôm nay chỉ vì một mình tiểu nữ, đã làm phiền chư vị đồng liêu đến đây, thật sự là có phần thất lễ. Đợi việc này về sau, Lôi mỗ chắc chắn sẽ tìm một cơ hội để bày tỏ sự áy náy với chư vị."
"Thành chủ quá lời rồi."
"Chúng ta từ nhỏ đã nhìn Tiểu Ngư nhi lớn lên, đều xem như trưởng bối của nàng. Cho dù Thành chủ không triệu tập, chúng ta cũng sẽ tự mình đến thăm hỏi."
"Xảy ra chuyện như vậy, trong lòng chúng ta đều phẫn nộ, nhất định sẽ dốc toàn lực hiệp trợ Thành chủ, tìm ra kẻ chủ mưu thật sự!"
Đối mặt với thái độ của mọi người, Lôi Thiên Quân khẽ gật đầu: "Chư vị đồng liêu có lòng, chuyện bắt hung thủ có thể bàn sau, không muộn. Bây giờ tiểu nữ tình huống nguy cấp, Lôi mỗ sẽ không vòng vo thêm nữa."
Hắn mắt lóe tinh quang đảo qua những người ở đây: "Cốc Nhan Uyên tiên sinh ra tay, đã tạm thời ổn định tình huống của Tiểu Ngư nhi. Không biết chư vị đồng liêu bên trong, vị nào có thể ra tay giúp đỡ tiểu nữ? Như đã nói trong tin tức trước đó, Lôi mỗ nguyện ý chi trả đầy đủ thù lao, tuyệt đối sẽ không để chư vị thất vọng."
Trong lòng mọi người đã sớm chuẩn bị, huống hồ Lôi Thiên Quân đã nói đến nước này, làm sao còn có thể từ chối? Mọi người theo thứ tự tiến vào trong phòng, thời gian lưu lại dài ngắn khác nhau, không có người nói thêm gì. Nhưng khi trở l��i đại sảnh, trên mặt ai nấy đều vô cùng ngưng trọng.
Tình trạng Lôi Tiểu Ngư thật sự rất nghiêm trọng, có thể nói nếu không phải Lôi Thiên Quân cưỡng cầu, và Cốc Nhan Uyên liều mạng ra tay, nàng e rằng đã chết rồi.
Hiện nay, cũng chỉ là miễn cưỡng giữ lại một hơi tàn, có thể lìa đời bất cứ lúc nào.
Lôi Thiên Quân chậm rãi nói: "Tình hình là như vậy, chư vị đều đã nhìn qua, nhưng có biện pháp nào không?"
Mọi người một mảnh trầm mặc, đều cau mày, không muốn nói thêm gì vào lúc này.
Nếu là chuyện khác, có thể lấy được thiện cảm của Lôi Thiên Quân, bọn họ tất nhiên không ngại thử một phen.
Nhưng bây giờ tính mạng con người là đại sự, huống chi đó lại là ái nữ được hắn yêu thương nhất. Nếu lỡ tay khiến nha đầu này nuốt xuống hơi thở cuối cùng, thì hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Ánh mắt Lôi Thiên Quân chậm rãi đảo qua mọi người, trong lòng Vũ Tổ Nhận khẽ lạnh. Quả nhiên, khoảnh khắc sau tiếng hắn vang lên: "Vũ huynh, Vũ Gia các ngươi truyền thừa lâu đời, tổ tông từng sinh ra vô số cường giả, nội tình c��n thâm hậu hơn cả Bằng Thành này của ta, không biết có phương pháp nào không?"
Đây là ý gì? Lôi Thiên Quân đã điều tra ra điều gì? Hay là, hắn đang cố ý thăm dò, ta nên đáp lại thế nào đây?
Trong đầu Vũ Tổ Nhận nhanh chóng xoay chuyển, tâm thần đã căng thẳng đến cực độ. Hắn vô cùng rõ ràng vị này trước mặt là một tồn tại hung ác đến mức nào.
Lúc này tuy hắn hỏi thăm bình tĩnh, nhưng có lẽ ngay khoảnh khắc sau, hắn sẽ bạo phát ra tay giết người... Chuyện như vậy, khi còn trẻ hắn đã làm, và khi địa vị của hắn ở Bằng Thành mới được thiết lập, chuyện tương tự cũng đã xảy ra không biết bao nhiêu lần.
Trong hơi thở, Vũ Tổ Nhận đã có quyết đoán. Hắn thở ra một hơi, chậm rãi nói: "Thành chủ, trước kia một vị lão tổ của Vũ Gia, từng mang ra một món bảo vật từ Thiên Tuyệt Uyên, không lâu sau thì tọa hóa. Có lẽ có thể tạm thời làm dịu thương thế của Tiểu Ngư nhi."
Lời vừa dứt, mọi người đều nhao nhao đưa mắt nhìn, mang theo vẻ kinh ngạc sâu sắc. Vũ Tổ Nhận là hạng người mưu lược đến nhường nào, lại đi một nước cờ sai lầm như vậy? Chẳng lẽ hắn không rõ, dù chuyện hôm nay có liên quan đến hắn hay không, chỉ cần nói ra câu này, tất sẽ bị nghi ngờ? Bị Lôi Thiên Quân để mắt... Dù với thân phận, địa vị của bọn họ, cũng sẽ cảm thấy như có gai trong lưng!
Lôi Thiên Quân thở sâu: "Vũ huynh nếu nguyện ý lấy bảo vật cứu tiểu nữ, bất cứ yêu cầu nào cứ việc nói ra."
Vũ Tổ Nhận hơi trầm ngâm, nói: "Nghe nói trong bí khố của Thành ch���, cất giấu một thanh Thiên Tàn Kiếm, không biết là thật hay giả?"
Hít...!
Mọi người trong lòng đều hít một hơi khí lạnh, thầm nghĩ, e rằng có chuyện chẳng lành. Ván cờ hôm nay, xem thế nào cũng thấy là sắp có đại sự xảy ra!
Ai mà không biết, Vũ Gia các ngươi bao đời thu thập Thiên Tàn Kiếm, bây giờ chỉ kém thanh cuối cùng thì có thể tập hợp đủ.
Thành chủ cất giữ vật này, chính là để áp chế Vũ Gia, hạn chế thực lực của họ. Bây giờ lại dám đường hoàng yêu cầu ngay trước mặt... Ai cũng đều sẽ nghĩ rằng chính Vũ Gia các ngươi đã ra tay với Lôi Tiểu Ngư, cốt để mượn cơ hội này áp chế và tống tiền.
Ô... Không đúng rồi, nếu thật là Vũ Gia, sẽ không làm việc thô thiển như vậy. Chẳng lẽ Vũ Tổ Nhận là phải dùng loại phương thức này, nói cho Lôi Thiên Quân rằng chuyện này không liên quan gì đến họ?
Mọi người càng nghĩ càng thấy có khả năng, đều thầm mắng một tiếng, tên gia hỏa Vũ Tổ Nhận này, quả nhiên là kẻ đa mưu túc trí lợi hại.
Lôi Tiểu Ngư dù được sủng ái đến đâu, cũng chỉ là một nữ nhi. Không nói nàng không có giá trị, nhưng so với việc hạn chế Vũ Gia, hiển nhiên không cùng đẳng cấp. Phải biết, một thanh Thiên Tàn Kiếm hoàn chỉnh, và trạng thái thiếu một thanh, là sự khác biệt hoàn toàn trời vực.
Không có người cho rằng, Lôi Thiên Quân sẽ vì nữ nhi, ban cho Vũ Gia cơ hội cường đại lên.
Nhưng sự tình phát triển, lại vượt ngoài dự đoán của tất cả mọi người. Lôi Thiên Quân chỉ là suy nghĩ một chút, liền dứt khoát nói: "Thiên Tàn Kiếm xác thực tại bí khố Bằng Thành, Lôi mỗ lập tức sai người mang tới."
Giờ khắc này, đừng nói những người khác, ngay cả Vũ Tổ Nhận, người vừa đưa ra yêu cầu, cũng vô thức sững sờ trong một giây, gần như hoài nghi mình đang nằm mơ.
Lôi Thiên Quân đáp ứng? Hắn lại đáp ứng ư? Là hắn điên rồi? Hay là thế giới này đã thay đổi?
Thẳng đến khi quản gia tự tay trao hộp kiếm phong ấn Thiên Tàn Kiếm cho hắn, Vũ Tổ Nhận mới xác nhận mọi chuyện là thật.
Không cần mở ra, bằng vào cảm ứng giữa khí tức, hắn liền có thể xác định, hộp kiếm bên trong chứa chính là Thiên Tàn Kiếm —— thanh Thiên Tàn Kiếm cuối cùng mà Vũ Gia gần ngàn năm tìm đủ mọi cách, khổ sở tìm kiếm nhưng không được!
Giờ khắc này, Vũ Tổ Nhận đã không còn tâm trí lo lắng động cơ của Lôi Thiên Quân nữa. Thở sâu đè xuống nỗi lòng đang cuộn trào, hắn hai tay nắm chắc hộp kiếm, trầm giọng nói: "Bảo vật đặt ở trong tổ kho Vũ Gia, chỉ có đích thân ta mới có thể mở ra. Thành chủ yên tâm, chậm nhất là sáng mai, Vũ Gia nhất định sẽ mang nó tới."
Đây là lời dò xét cuối cùng của hắn.
Lôi Thiên Quân gật đầu đáp ứng.
Xe giá Giao Long rời đi Bằng Thành, quá trình vô cùng thuận lợi, không hề xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào. Cho tới giờ khắc này, Vũ Tổ Nhận mới thực sự thở phào một hơi, cúi đầu, ánh mắt rơi xuống hộp kiếm, lộ ra vẻ cuồng nhiệt vô tận.
Thư đồng đối diện khom người hành lễ: "Chúc mừng Gia chủ, chúc mừng Gia chủ! Rốt cuộc cũng có được thanh Thiên Tàn Kiếm cuối cùng, chắc chắn có thể đột phá cảnh giới, thành tựu bá chủ một phương!"
"Hặc hặc hặc hặc!" Vũ Tổ Nhận ngửa mặt cười lớn: "Ta lúc đầu chỉ là muốn mượn cơ h���i này, thăm dò Lôi Thiên Quân một phen, không ngờ lại có được thu hoạch lớn đến thế, thật là trời giúp ta vậy!"
Đến lúc này, ngay cả khi Bằng Thành có đổi ý, cũng không thể đuổi kịp bọn họ nữa.
Cho đến thời khắc này, thanh Thiên Tàn Kiếm trong tay mới thực sự trở thành vật của Vũ Gia!
Bản dịch này là tinh túy của ngôn từ, được truyen.free dày công chuyển hóa.