(Đã dịch) Tế Luyện Sơn Hà - Chương 976 : Vạn hồn đạo
Ta Tiết Trinh, quả thật là người có phúc ắt có tướng trời phù hộ. Một đại kiếp nạn như thế mà cũng có thể bình yên vượt qua, tương lai chú định sẽ xán lạn rực rỡ! Trong thâm tâm, hắn tự thưởng thức, tự khâm phục bản thân. Tiết Trinh vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kích động ấy, nghe Tần Vũ cất l��i, liền vẫy tay nói: "Hiền đệ cứ việc hỏi, phàm là điều vi huynh biết, tự nhiên sẽ nói hết không giấu giếm."
Xét đến cùng, hắn có thể còn sống sót, đều là nhờ phúc của Lôi Tiểu Ngư, mà dù có thể hưởng sái phúc khí từ Lôi Tiểu Ngư, thì tất cả lại là nhờ Tần Vũ. Quả nhiên, hiền đệ này của ta quả nhiên là một phúc tinh! Không chỉ giúp ta thức tỉnh, lại còn bảo đảm an toàn cho ta. Ngày sau nhất định phải đối đãi chân thành, cùng hiền đệ thân cận nhiều hơn mới phải.
Tần Vũ hít sâu một hơi: "Xin hỏi huynh trưởng, vì sao huynh lại có dung mạo hoàn toàn giống hệt một vị cố nhân mà ta từng quen biết trước đây? Không chỉ thế, khí tức cũng giống nhau như đúc!"
Đối diện, sắc mặt Tiết Trinh cứng đờ, đôi mắt theo đó trợn trừng: "Người đó ở đâu?" Trong lòng Tần Vũ khẽ trùng xuống, quả nhiên đây tuyệt đối không phải trùng hợp. Hắn kìm nén nỗi lòng đang dậy sóng, chắp tay nói: "Mời huynh trưởng trả lời câu hỏi của ta trước đã."
Tiết Trinh thần sắc âm tình bất định, lộ rõ vẻ vô cùng chần chừ: "Chuyện này... Không phải vi huynh không muốn bẩm báo... Việc này không thể tùy tiện nói lung tung a..."
Thiên Tuyệt Uyên vỡ nát tiêu tan, các tu sĩ may mắn còn sống sót, giờ đã khôi phục tự do. Giữa tiếng xé gió, vài đạo thân ảnh bay về phía nơi đây, trong đó có Mặc Diên, Lý Hồng Diệp và những người khác. Còn có một số tu sĩ khác, giờ phút này đang quan sát từ đằng xa, trong đôi mắt lộ rõ vẻ kính sợ sâu sắc.
Tần Vũ nhíu mày, quay người nhìn thoáng qua Mặc Diên, Lý Hồng Diệp cùng những người khác đang bay tới, nói: "Huynh trưởng, chúng ta đổi một nơi khác để nói chuyện." Hắn bây giờ không kịp suy nghĩ nhiều, nắm chặt Tiết Trinh bước ra một bước, trực tiếp biến mất không còn tăm hơi.
Mặc Diên giẫm chân xuống, thân ảnh dừng lại tại chỗ, nhìn phương hướng Tần Vũ rời đi, ánh sáng trong sâu thẳm đôi mắt khẽ ảm đạm đi. Hắn cứ thế mà đi, một câu chào hỏi cũng không để lại. Phải chăng hắn có việc khác, hay không còn muốn tiếp xúc nhiều với bọn họ nữa? Giờ khắc này, trong lòng Mặc Diên trống rỗng, cảm giác như thể bị rút đi một thứ gì đó vô cùng trọng yếu.
Lý Hồng Diệp mím chặt khóe miệng, sắc mặt đạm mạc, đáy mắt lại lộ ra vài phần chua xót. Hôm nay từ biệt, không biết có còn ngày gặp lại hay không. Tần Vũ... Mà ngay cả một cơ hội để nàng mở miệng giải thích, hắn cũng không nguyện ý cho nàng sao? Đối với những tu sĩ còn lại, thấy vậy ngược lại thở phào nhẹ nhõm, bằng không bọn họ thật sự không biết nên lấy lập trường gì để đối mặt với Tần Vũ, hiện tại ngược lại tự tại hơn rất nhiều.
Không gian khẽ vặn vẹo, Tần Vũ và Tiết Trinh bước ra. Hắn trầm giọng hỏi: "Huynh trưởng, ở đây có thể nói chuyện rồi chứ?" Tiết Trinh cười khổ: "Hiền đệ, vừa rồi vi huynh không phải cố kỵ xung quanh có người. Với tu vi của ta, nếu không muốn bọn họ nghe thấy, tự nhiên có cách để ngăn lại." Do dự một chút, hắn giơ ngón tay chỉ lên trời: "Chuyện ngươi muốn hỏi, liên quan đến một bí mật động trời. Ta từng lập lời thề, tuyệt đối không tiết lộ nửa lời. Một khi nói ra tất nhiên sẽ bị thiên địa cảm ứng, gây họa vô tận a."
Tần Vũ chăm chú nhìn biểu lộ của hắn, phán đoán Tiết Trinh nói không phải giả. Tâm tư khẽ động, Nhật Nguyệt Lập Trường liền khuếch trương, bao bọc lấy hắn. Đối diện, Tiết Trinh khẽ trợn lớn mắt. Dù sao hắn cũng là cường giả Nguyên Thần Cảnh, cho dù hiện tại tu vi chưa hoàn toàn khôi phục, nhưng Thần Niệm vẫn còn đó, tự nhiên đã nhận ra sự thay đổi quanh thân. Một cỗ lực lượng vô hình bao bọc lấy hắn, cắt đứt mọi liên hệ với thiên địa bên ngoài, thậm chí không còn cảm giác được sự tồn tại của quy tắc.
May mắn, cỗ lực lượng này không quá mạnh, chỉ cần nguyện ý hắn có thể dễ dàng thoát khỏi. Nếu bị cuốn vào trong đó, e rằng cũng chỉ có thể mặc cho người khác chém giết. Nhưng dù cho như thế, thủ đoạn ngăn cách cảm ứng với thiên địa như vậy, vẫn vô cùng cường đại, mà lại ẩn chứa một phần áp chế vô hình khiến Tiết Trinh cảm nhận được.
"Hiền đệ, đây là?" Tần Vũ không trả lời, chỉ hỏi: "Huynh trưởng, bây giờ huynh có thể nói rồi chứ?" Tiết Trinh nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu. Dù đã ở chung nhiều ngày, nhưng hắn vẫn không thể thực sự nhìn rõ nội tình của Tần Vũ. Nhưng không hề nghi ngờ, vị hiền đệ này của hắn có rất nhiều bí mật, tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài.
Lại chẳng biết tại sao, hắn luôn có một loại dự cảm rằng, Tần Vũ yếu ớt như hiện tại, tương lai rất có thể sẽ gặt hái được thành tựu lớn.
Trầm mặc hồi lâu, Tiết Trinh thở ra một hơi, chậm rãi nói: "Hiền đệ liệu có từng nghe nói, về tin đồn liên quan đến Vạn Hồn Đạo?" Tần Vũ lắc đầu: "Còn xin huynh trưởng chỉ giáo." "Đại đạo tu hành vốn đã rất khó khăn, càng đến cảnh giới cao thâm, mỗi bước tiến lên đều vô cùng khó khăn. Cho dù là kỳ tài ngút trời, cũng cuối cùng rồi sẽ có cực hạn của bản thân. Khi chạm đến, chính là bình cảnh quấn thân, mặc cho ngươi có đủ mọi loại thủ đoạn, cũng không thể tiến thêm một bước. Đây chính là đại đạo chi cực!"
"Mỗi tu sĩ bởi vì bản thân khác biệt, đại đạo chi cực cũng không giống nhau. Đại đa số người cả đời khó nhập Thần Cảnh, số ít dừng lại ở Nguyên Thần. Nhưng còn có một bộ phận cực ít, bọn họ nắm giữ thiên địa khí vận, sở hữu tiềm lực vô cùng hoặc kỳ ngộ nghịch thiên, cho nên có thể chạm đến tầng thứ cao hơn, ví dụ như Huyết Nguyệt, Án Chú Chi Nhãn thậm chí là chủ Đào Nguyên Cảnh các loại, trở thành những đại năng giả trong mắt ngươi và ta."
Trong những lời này, kỳ thật đã để lộ ra một vài tin tức, tỉ như Tiết Trinh nói rằng ý thức của hắn vẫn luôn ở trong trạng thái ngủ say. Hiển nhiên là giả dối. Nhưng giờ phút này, Tần Vũ căn bản không còn tâm tình để ý tới những điều này, chỉ gật đầu ra hiệu hắn tiếp tục.
Tiết Trinh mặt lộ vẻ sùng kính, tiếp tục nói: "Những đại năng giả này, thực lực vô cùng cường đại, tự nhiên có dã tâm càng lớn. Sau khi chạm đến đại đạo chi cực, cũng không cam lòng chìm đắm như vậy, cho nên bọn hắn bắt đầu nghĩ cách, xung kích cảnh giới cao hơn."
"Không biết trải qua bao nhiêu năm, cũng không biết rốt cuộc là vị tiền bối hiền giả kinh diễm thiên địa nào, sau vô số lần nếm thử, cuối cùng đã tìm ra một loại biện pháp tương tự với việc tập hợp chúng sinh chi lực, để xung kích cảnh giới vô thượng. Biện pháp này, liền được xưng là Vạn Hồn Đạo."
"Dùng bí pháp, phân liệt hồn phách của bản thân, đem một nửa trong đó, hóa thành vạn khỏa hồn chủng, nương theo luân hồi chi lực của trời, rải vào vạn giới mênh mông. Vạn khỏa hồn chủng, chính là vạn kiếp nhân sinh, sắp mở ra vô số khả năng. Mặc dù sẽ có một vài hồn chủng, bởi vì các loại ngoài ý muốn mà vẫn lạc, dẫn đến hồn phách xuất hiện không trọn vẹn, nhưng những hồn chủng đã trưởng thành, một khi trở về bản thể, sẽ mang đến sự tăng lên lực lượng cực lớn."
"Đây cũng là căn cơ của Vạn Hồn Đạo."
Tần Vũ mặt trầm như nước, đáy mắt tràn ngập sự rung động. Dù Tiết Trinh còn chưa nói rõ hoàn toàn, nhưng đến lúc này, tất cả tựa hồ đã sáng tỏ. Vạn Hồn Đạo... Hồn chủng...
Tiết Trinh nhìn hắn một cái, chậm rãi gật đầu: "Như ngươi suy nghĩ, không có gì bất ngờ. Vị bằng hữu mà ngươi nhắc đến, hẳn là một trong số hồn chủng của ta. Cho nên người đó không chỉ có hình dạng giống ta, mà khí tức cùng các phương diện khác đều hoàn toàn tư��ng tự."
Cứ việc sớm có suy đoán, nhưng nghe hắn nói xong về sau, trái tim Tần Vũ vẫn không kìm được mà co thắt kịch liệt. Hắn hít sâu một hơi, thanh âm khàn khàn trầm thấp hỏi: "Giữa hồn chủng và bản thể..."
Tiết Trinh thản nhiên nói: "Giống như nông phu với hoa màu trong đất, một khi đến mùa thu hoạch, tự nhiên sẽ bị thu về."
"Xin hỏi huynh trưởng, liệu có biện pháp nào để chặt đứt mối quan hệ giữa hồn chủng và bản thể không?"
Tiết Trinh trầm mặc hồi lâu, đột nhiên nói: "Câu nói này, ngươi không phải vì người bằng hữu kia mà mở miệng hỏi ta đó chứ?" Tần Vũ trầm ngâm, chậm rãi gật đầu. "Là nữ sao?" Tiết Trinh với vẻ mặt "ta sớm đã nhìn thấu tất cả, ngươi không cần che giấu nữa", nói: "Hồn chủng xuất phát từ bản thể, trừ phi bản tôn tự nguyện từ bỏ, nếu không căn bản không có cách nào chặt đứt. Đương nhiên, có lẽ còn có những biện pháp khác, nhưng ta không biết..."
Nói đến đây, thanh âm hắn bỗng nhiên im bặt, trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Tần Vũ. Hắn nghĩ đến việc Tần Vũ đột nhiên hỏi thăm chuyện n��y, mà trước đó thì vẫn luôn giữ im lặng. Mà lại còn là một người nữ... Tiết Trinh vô thức nuốt nước bọt: "Hiền đệ, ngươi ngàn vạn lần đừng nói cho ta biết, người nữ mà ngươi quan tâm, lại giống hệt người nữ bản thể kia?"
Đã nói đến đây, Tần Vũ đương nhiên sẽ không giấu giếm nữa. Huống hồ vốn dĩ là cầu người giúp đỡ, làm sao còn có thể tiếp tục che đậy? "Vâng." Nghe được một chữ này bật ra khỏi miệng, Tiết Trinh bỗng nhiên lay động, đưa tay đỡ trán cảm thấy thật chóng mặt, rất muốn bật cười mấy tiếng lớn, sau đó nói: "Hiền đệ ngươi..."
Phiên dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.