(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 161: Xúc xắc du hí xong
Tiếng nói điện tử Thành viên cuối cùng được thăng cấp của Đội Đen: Nhân viên tổ ngoại cần cấp C: Trần Tiếu
Im lặng.
"Hả?"
Gã trai tóc ngắn vẫn giữ nguyên tư thế chống cằm, nhưng khi hệ thống thông báo vang lên, hắn như thể đột nhiên hóa đá.
"Nhầm rồi!" hắn nói.
Vài giây sau.
"Có gian lận! Lừa đảo!!!!"
Người đàn ông nhỏ con cũng "nga-o" một tiếng bật dậy! "Làm sao có thể chứ? Ai là Trần Tiếu, đứng ra đây cho tôi!" Hắn kích động gào lên, ngón tay chỉ khắp mọi người có mặt.
Do từ trước đến nay, những người tham gia cuộc thi đấu này chưa từng giới thiệu bản thân, nên không ai biết gã "Trần Tiếu" này là ai. Thế nhưng, nhìn vẻ mặt kích động của gã trai tóc ngắn và người đàn ông nhỏ con, có thể thấy rõ tình huống lúc này chắc chắn nằm ngoài dự kiến của cả hai.
Đúng lúc này, giữa đám đông,
"À thì, cái gã tên Trần Tiếu mà các anh đang nhắc đến, hình như là tôi đây ~"
Trần Tiếu khẽ giơ tay phải lên, che miệng lẩm bẩm một câu. Năm ngón tay hắn run rẩy một cách mất tự nhiên, dường như muốn dùng hành động này để thu hút sự chú ý của người khác.
Lời vừa dứt.
"Đồ khốn! Mày gian lận!!!" Gã tóc ngắn đứng gần hắn nhất lập tức túm lấy cổ áo, giật phắt hắn khỏi ghế rồi quát thẳng vào mặt.
"A ~ a ~" Trần Tiếu khẽ giơ hai tay lên như thể đầu hàng, cổ họng hắn bật ra vài tiếng nghe rất miễn cưỡng, rõ ràng chỉ là cố gắng phối hợp với đối phương mà thôi.
Vì "Tư duy thi đấu" không cho phép sử dụng bất kỳ hành vi bạo lực nào, nên gã tóc ngắn chỉ có thể trừng mắt nhìn Trần Tiếu một cách hung dữ, nhưng không dám có hành động nào quá đáng hơn.
"Ấy, tôi nói anh làm thế này có được không đấy? Lỡ đâu nước bọt anh phun vào mặt hắn, có khi lại bị phán là hành vi bạo lực thì sao!" Thận Hư Ca khoái chí nói xen vào.
"Ha ha ha, dù tôi thua, nhưng vừa rồi vẻ mặt anh đúng là..." Đại Tinh Tinh cười hả hê nói: "À, tôi không có ý cười nhạo anh đâu ~~~ ha ha ha, tôi chỉ muốn nói, sao anh không hỏi xem hắn đổ được mấy điểm?"
Gã tóc ngắn nghiến răng nghiến lợi, cuối cùng cũng chịu buông cổ áo Trần Tiếu ra.
"Được lắm, ta muốn xem mày giở trò gì! Nếu mày gian lận, ta nhất định sẽ khiếu nại mày. Và đương nhiên, sau khi cuộc thi này kết thúc, ta đảm bảo mày sẽ phải trả giá tương xứng!" Giọng hắn gần như là bật ra từ kẽ răng, ý muốn lấy lại thể diện sau trận đấu rõ ràng đến mức không thể rõ hơn.
Nhưng đúng lúc gã kia đang vội vàng buông lời cay nghiệt,
"Thế nhưng mà..." người nói lại là đồng đội của hắn, gã đàn ông nhỏ con: "Ván đầu tiên tôi đổ ba điểm mà."
"Hả? Mày nói cái gì?" Gã tóc ngắn sững sờ tại chỗ, rồi đột ngột quay mặt sang người đàn ông nhỏ con: "Mày đổ ba điểm á?? Mày không phải đổ hai điểm sao???".
Hắn thốt lên đầy vẻ không tin nổi.
"Mày không đoán được ư? Đừng có mà chối! Mày rõ ràng biết tao đổ ba điểm, nên ván thứ hai mới đưa ra đề nghị như vậy!" Gã đàn ông nhỏ con cũng đứng lên, quát vào mặt đối phương.
Hai người vừa nãy còn khen ngợi sự phối hợp ăn ý của nhau, giờ phút này đã đỏ mặt tía tai cãi vã.
"He he he..."
Một tiếng cười the thé cắt ngang cuộc tranh cãi của hai người.
"À, con người mà, ai cũng vậy thôi, không có gì sai cả!" Trần Tiếu kìm nén cổ họng nói, giọng điệu như đang thuật lại một chuyện chẳng liên quan gì đến mình. Tuy nhiên, lời hắn nói lộn xộn, chẳng ai trong số những người đang ngồi hiểu được. Hai kẻ đang gào thét vào mặt nhau cũng dừng lại, quay sang nhìn hắn với ánh mắt kinh ngạc.
"À, tôi nghĩ, chẳng ai phạm sai lầm cả, bởi vì con người vốn dĩ đều ích kỷ mà ~" Trần Tiếu nói một cách tùy ý, tay chân không yên cứ phe phẩy loạn xạ như mắc chứng tăng động, bởi hắn có vẻ rất nhàm chán: "Anh xem này, ván đầu tiên, anh đổ ba điểm, nhưng đồng đội anh lại đứng vào vị trí của anh mà suy nghĩ, rồi đưa ra kết luận rằng "anh không dám ăn cả ngã về không" – điều này rất bình thường thôi."
Hắn lung lay thân hình gầy gò như mắc bệnh thần kinh, vừa nuốt nước bọt vừa nói, dường như cứ hễ bàn luận đến thứ như nhân tính, hắn lại biến thành một người khác vậy ~.
"Hắc --- hắc hắc ---"
Hắn cười khúc khích vài tiếng sắc lạnh, sau đó liếm môi một cái, rồi đột ngột kìm nén lại mà nói: "A a a, đúng rồi, ở ván thứ hai, anh cũng sợ ~" Trần Tiếu chỉ vào người đàn ông nhỏ con đó: "Ở ván đó, anh sợ đối phương không hiểu ý mình, vậy nên, anh mới chậm rãi đặt điện thoại lên bàn sau khi hắn nói xong đề nghị? Nếu anh thực sự tin tưởng hắn, tại sao anh không đổ ba điểm trước khi hắn nói gì cả? Khi đó anh vẫn còn do dự, nếu kế sách của anh không thành công, anh vẫn còn đường lui, phải không? Hắc hắc ~ Thật thú vị a ~ Hơn nữa, ở ván cuối cùng, khi mọi người đều đã thay đổi quyền quyết định, lúc này anh cảm thấy thắng lợi nằm chắc trong tay, thế là lại đổ ba điểm. Thế nhưng, khi đó đồng đội anh lại muốn nhanh chóng chứng minh bản thân một chút, nên cũng không cam tâm im lặng mà đổ một điểm. Hắc hắc --- ân."
Trần Tiếu đang nói thì đột ngột ngắt lời mình, hắn kỳ lạ nhắm mắt lại, tham lam hít hà không khí xung quanh, như thể có một mùi hương mê hoặc lòng người đang lan tỏa.
"Đúng vậy, ích kỷ là bản năng mà, ai cũng vậy thôi! Khi liên quan đến lợi ích của bản thân, mọi người đều sẽ nghĩ cho mình. Đây không phải lỗi lầm, bởi vì đây chính là nền tảng tạo nên linh hồn con người, không ai là ngoại lệ. Hắc hắc hắc, những linh hồn như vậy thật sự ngọt ngào đến mức khiến người ta phải chảy nước miếng đó ~ ha ha ~"
Hắn mở choàng mắt, rất rõ ràng, tiếng cười the thé chói tai mà hắn định bật ra đã dâng lên đến cổ họng, sắp vọt khỏi yết hầu thì đột nhiên bị cắt đứt, như thể một vòi nước vừa định nhỏ ra một giọt, lại bị vặn chặt hơn nữa.
Ngay sau đó, tất cả những người khác đều khó chịu lắc đầu. Trong khoảnh khắc vừa rồi, dường như ai cũng vừa trải qua một cảm giác chưa từng có trước đây.
"Ưm ~ Mày có bị bệnh thần kinh không đấy, đang nói linh tinh gì vậy?" Đồi Phế Ca xoa xoa tr��n, vừa ngờ vực nhìn chằm chằm Trần Tiếu.
Còn Trần Tiếu, hắn cũng dường như tỉnh táo lại ngay lập tức.
"Ưm," hắn theo thói quen liếm môi một cái: "Đại ý là tôi muốn nói, các anh đều đang đề phòng lẫn nhau, lo lắng nếu đối phương lộ bài thì phải làm sao. Chính vì vậy, các anh vẫn luôn không hề để ý đến tôi cho đến tận bây giờ, không một ai thèm ném chút điểm nào sang đây ~"
Gã tóc ngắn chậm rãi ngồi xuống. Khác với những đoạn truyện thường thấy, hắn không hề nói thêm lời nào hay phàn nàn gì cả. Đó là hành vi của kẻ không dám chấp nhận hiện thực, còn hắn, chỉ là đã thua dưới chính mưu kế của mình.
Còn về những lời kỳ quái mà gã giống như mắc bệnh tâm thần vừa nói, hắn nghe rõ, nhưng lại chẳng hiểu gì. Có lẽ, rất lâu về sau, khi hắn lần nữa đối mặt người này, hắn mới có thể hiểu ra.
"Trò xúc xắc" kết thúc. Người thắng cuộc sẽ nhận được tất cả thẻ bài của những người dự thi.
Tiếng nói điện tử nhắc nhở, chiếc điện thoại Trần Tiếu đặt trên bàn lập tức rung lên một hồi dài. Đồng thời, trên vách tường bên cạnh hắn, cánh cửa ở chính giữa cũng từ từ mở ra.
Lúc này, hắn cũng hiểu ra vì sao chỉ có mười hai chiếc ghế, mà lại có đến mười ba cánh cửa.
Bởi vì một cánh cửa trong số đó dẫn đến đấu trường vòng chung kết.
Độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.