Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 237: Hắc cảnh lại đến (2)

"Cho nên nói... Chúng ta bị bán rồi ư?"

Trong khoang xe vắng vẻ, một người phụ nữ gầy trơ xương thản nhiên cất lời.

Ở lối đi đối diện, Bạch Hùng rất tùy ý gật đầu nhẹ, như thể chuyện vừa nói ra đã là điều hiển nhiên.

"Nói thật, ta không thích cái gã tên Trần Tiếu. Hắn làm việc luôn luôn... ừm... khiến người ta rất khó chiều, ngươi hiểu ý ta chứ."

Bạch Hùng lại gật đầu một cái.

Tống Tuyền bắt chéo hai chân, duỗi thẳng về phía trước, có chút bất đắc dĩ thở dài: "Vậy rốt cuộc, ngươi không định nói gì sao?"

Bạch Hùng mặt không đổi sắc nhìn chằm chằm bộ xương khô trước mặt: "Ta quen rồi!"

"..." Tống Tuyền trầm mặc một lúc: "Được thôi, nếu như đã quen với gương mặt đó của hắn, giọng điệu, những hành vi bất chợt, cách nói chuyện, việc thẳng thừng hãm hại đồng đội, cái tính cách bất chấp nguy hiểm, thích tự tìm cái chết, cùng với sự giả tạo đáng yêu và sự ô nhiễm tinh thần mà hắn mang lại, thì hiệu suất công việc của hắn vẫn rất cao. Thế nên, ngươi bảo ngươi quen thuộc ư?"

"Với ta mà nói, không có gì là không thể quen được. Ta chỉ đang đi theo lộ trình ta đã định sẵn, còn hắn có thể giúp ta tiến nhanh hơn một chút. Về phần những ảnh hưởng tiêu cực hắn mang lại, ta luôn có thể khắc phục...

Ngược lại là ngươi, chẳng lẽ ngươi chỉ mới dừng ở mức này thôi sao?" Bạch Hùng vốn dĩ thản nhiên nói, nhưng đột nhiên chuyển hướng câu chuyện, chĩa thẳng vào Tống Tuyền: "Ngươi đang che giấu thực lực, mặc kệ nguyên nhân là gì, nhưng theo ta thấy, ngươi lẽ ra đã đạt đủ cấp B từ lâu, thậm chí cấp A cũng không chừng... Trong nhiệm vụ Hắc Cảnh lần trước, việc ngươi có thể xử lý gã đại thúc lôi thôi với thính giác tăng cường một cách lặng lẽ không tiếng động, đó không phải là điều người bình thường làm được."

...

...

"Ồ? Ngươi còn có thể điều tra ra cả những chuyện này sao, quả không hổ danh là nhân viên của Tổ Ngoại Cần có thực lực thăng tiến nhanh nhất mấy năm gần đây... Vậy rốt cuộc, ngươi muốn nói điều gì?" Tống Tuyền nhàn nhạt đáp lại, không khí lập tức trở nên lạnh lẽo.

"Ta muốn nói, thực lực của ngươi căn bản không cần chúng ta giúp đỡ, vậy ngươi tại sao muốn gia nhập Hi Tiếu Điểu?"

"Ha ha..." Tống Tuyền khẽ cười một tiếng, nếu không phải cái thân thể khô gầy kia của nàng, nụ cười này ít nhiều gì cũng có thể gắn liền với hai chữ "mê người": "Ngươi cảm thấy ta là tới giám thị các ngươi đúng không? Ngươi cứ nói thẳng ra."

"Không phải là ta. Cho dù ta có điều gì đáng để cấp cao của Hội Ngân Sách chú ý, ta c��ng sẽ không để lộ sơ hở. Cho nên... là Trần Tiếu sao..." Bạch Hùng nói.

Tống Tuyền nghe xong, vẫn thản nhiên đáp lại: "Ồ? Nói như vậy, ngươi thừa nhận ngươi đang làm một vài chuyện ngoài quy định rồi đấy."

"Tùy ngươi nghĩ thế nào cũng được, nếu như ngươi không phải nhằm vào ta, chắc hẳn ngươi cũng sẽ không phí tâm tư điều tra ta. Ta chỉ muốn nói, sau khi khu nghiên cứu sinh vật dị thường tại K thị xảy ra chuyện, ngươi lại xin về vị trí cũ, điều này không thể nào là trùng hợp. Chỉ có thể nói, ngươi lười cả việc che giấu đi nữa."

"Được rồi, được rồi." Tống Tuyền cười ha hả: "Thực ra, ngay cái ngày ta nộp đơn xin, ngươi đã nghĩ đến những điều này rồi, phải không? Ngươi cũng đang điều tra mà. Trong video ngày hôm đó, ngươi cũng đã nhìn thấy Trần Tiếu. Ta thậm chí còn hoài nghi, tình trạng kỳ lạ ở K thị lúc đó không phải do 'Kẻ Phân Liệt' gây ra..."

Bạch Hùng trầm mặc một lát: "Ngươi nói là, Trần Tiếu mới là kẻ chủ mưu ngày hôm đó...?"

"Đừng giả bộ, ngươi đã sớm nghĩ như vậy rồi đúng không? Bằng không thì tại sao ngươi lại muốn điều tra quá khứ của Trần Tiếu? Ta cảm thấy đã là đồng đội, chúng ta nên thẳng thắn hơn một chút. Ngươi thực ra biết tất cả mọi chuyện, bao gồm cả việc ta giám sát Trần Tiếu. Nhưng ngươi vẫn vui vẻ dùng quyền hạn của mình kéo ta vào, vì ngươi muốn có được sức mạnh, còn ta cũng có nhiệm vụ của riêng mình. Cho nên, chúng ta mới có thể tập hợp một chỗ, cho dù nguyên nhân khác biệt, điểm đến cuối cùng cũng không giống nhau,

Thế nhưng trong quá trình này cả hai ta đều có lợi, vậy chúng ta cứ yên ổn, đừng quấy rầy đối phương thì hơn chứ?"

Bạch Hùng nghe Tống Tuyền nói, trong mắt không chút cảm xúc nào. Quả đúng là, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy đối phương, hắn đã biết đó là một người phụ nữ bề ngoài không mấy thu hút sự chú ý, nhưng lại cực kỳ nguy hiểm.

Người của Tổ Giám Sát đều là như vậy... Điểm khác biệt của họ so với Tổ Ngoại Cần là, Tổ Ngoại Cần chủ yếu xử lý và truy tìm các hiện tượng dị thường, còn trách nhiệm của Tổ Giám Sát... thì là giết người.

Đúng vậy, họ căn bản không quan tâm đến những điều dị thường kia, đối tượng chiến đấu cũng không phải là những quái vật vượt ngoài nhận thức thông thường... Họ chỉ giỏi giết người. Họ chính là nhóm sát thủ được Hội Ngân Sách thành lập nội bộ. Đối với những người biến dị trong nhiệm vụ, bị khống chế tinh thần, hay phản bội Hội Ngân Sách – nói cách khác, chỉ cần là người đứng ở phía đối lập với Hội Ngân Sách, đều là đối tượng ám sát của họ.

Trong mắt nhân viên Tổ Giám Sát, chỉ có sự phân chia giữa mục tiêu và phi mục tiêu, và những người trở thành mục tiêu của họ, dường như chỉ có một kết cục, đó chính là trở thành thi thể.

Trở thành đồng đội của những người như vậy, không nghi ngờ gì là một ý nghĩ điên rồ.

Cho dù như lời Tống Tuyền nói, sự gia nhập của cô ta có thể nâng hiệu suất nhiệm vụ của Hi Tiếu Điểu lên một tầng cao mới, và đây chính là điều Bạch Hùng vô cùng cần. Cho nên, lợi ích của việc cùng Tống Tuyền lập đội gần như có thể khiến hắn bỏ qua những nguy hiểm mà quyết định này mang lại.

"Được!" Bạch Hùng nhẹ gật đầu. Vậy mà... Hắn lại rất sảng khoái đồng ý đề nghị này.

Được thôi, điều này cũng có thể lý giải, dù sao những người kết giao với Trần Tiếu, tỉ lệ có đầu óc bình thường thường không cao.

...

Đột nhiên... Tàu điện ngầm ngừng.

Đây không phải Bạch Hùng hay Tống Tuyền cảm nhận được tốc độ tàu điện ngầm, mà là vì đèn đỏ trên toa xe sáng lên. Lập tức, một âm thanh khí nén thoát ra, và cửa tàu điện ngầm ứng tiếng mở sang hai bên.

"U rống ~" một giọng điệu thiếu đòn vang lên: "Thời gian quả nhiên rất đúng giờ nhỉ."

Vừa dứt lời, cái dáng vẻ lờ đờ, lưng còng xấu xí của Trần Tiếu đã lắc la lắc lư ung dung đi vào toa xe.

Chỉ có điều, hai người trong toa xe chẳng có chút ý muốn phản ứng hắn nào.

"Này, các đội hữu, đừng có ủ rũ cúi đầu như thế! Đây chính là cơ hội tốt để kiếm tư kim đấy. Đã nhìn thấy tin vắn nhiệm vụ chưa? Mỗi người ít nhất 600 điểm, thưởng đội, cộng thêm các khoản linh động khác, khoản này có thể lên tới 2000 điểm cũng không chừng! Gần như có thể bù lại mọi khoản tiêu tốn trong nhiệm vụ lần trước, còn có thể dư dả không ít nữa... Chẳng lẽ các người không thấy phấn khích sao?"

Trần Tiếu oa la oa la nói, hệt như đang rao bán bảo hiểm vậy.

Tống Tuyền lập tức tức giận reo lên: "Thôi được, nói năng hoa mỹ làm gì! Nhiệm vụ nguy hiểm như vậy mà ngươi không thèm bàn bạc gì đã trực tiếp nhận, hơn nữa còn dồn hết số tư kim còn lại của đội vào cái cây súng nát của ngươi, khiến cho bây giờ đến cả thuốc men cũng..."

"Súng... nát...?" Trần Tiếu còn chưa nghe dứt lời đã trực tiếp cắt ngang Tống Tuyền, hắn nhướn mày, sau đó chậm rãi móc ra một khẩu súng ngắn màu bạc từ trong đũng quần, với giọng điệu đầy khinh bỉ nói: "Các ngươi, sẽ phải trả giá đắt cho điều đó..."

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free