Mọi người đều giơ vũ khí lên. Vài người thậm chí còn lôi từ các khe trang bị ra những loại vũ khí ném có uy lực lớn. Họ không rõ chuyện gì đang diễn ra, chỉ biết trước mắt vừa xuất hiện một hố sâu hình bán nguyệt đường kính khoảng 3 mét, mọi thứ trong đó đều tan biến. Phía trước cái hố đó, một người đàn ông bất ngờ xuất hiện. Điều quan trọng nhất là người này không hề mặc đồ bảo hộ, cũng chẳng đội mũ giáp, cứ như không một mảnh vải che thân đứng giữa khu vực dị thường này. Tình huống đó khiến bất cứ ai cũng lập tức cảnh giác tột độ, việc không vội vàng nổ súng đã là tốt lắm rồi.

Cảnh giằng co giữa người đàn ông đó và mười mấy người không kéo dài quá lâu, Ivan đã chủ động lên tiếng trước.

“Tôi là Branislav Ivanović,” hắn nói với ngữ khí gần giống như Abraham lúc trước. “Tôi là một trong những người phụ trách chiến trường cho nhiệm vụ lần này.”

Nói rồi, hắn còn rất không thành ý gõ gõ ngực mình.

Đến lúc này, khi thấy cử chỉ đặc trưng của quỹ cơ sở đó, mọi người mới phần nào yên tâm. Người đàn ông vác trường thương sau lưng tiếp tục nói: “Mọi người có thể gọi tôi…”

Tất cả mọi người đều nhíu mày.

“Ivan.”

Mọi người đều giãn mày, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Trong đám đông, một người có tính cách khá thẳng thắn liền hỏi ngay: “Anh là đội Omega?”

Tuy câu hỏi đó gần như thừa thãi, nhưng vì đã có người hỏi, hiển nhiên rất nhiều người đều muốn nghe câu trả lời, nên không ai ngắt lời anh ta.

Ivan khẽ gật đầu, đồng thời bước tới vài bước.

“Tại sao anh không mặc đồ bảo hộ vậy?” người đó lại hỏi.

Ivan tỏ vẻ hơi thiếu kiên nhẫn, lắc lắc chiếc vòng tay trông bình thường chẳng có gì lạ trên cổ tay mình… một thiết bị có tác dụng “Ngăn chặn trường nhiễu sóng”.

Hắn nói một cách rất tùy tiện, cứ như thể đang hướng về một đám người lái Mercedes, BMW hạng trung mà nói: vừa chỉ vào bộ giáp khổng lồ sau lưng vừa thản nhiên nói: “À, cái này chỉ là một trong những nguyên mẫu cao cấp thôi.” À, đúng rồi, trong số những người chạy BMW kia, còn có vài kẻ đáng thương phải đi bằng máy kéo.

Thế nhưng, lạ lùng thay, giọng điệu của Ivan không hề toát ra chút khoe khoang nào, cứ như thể sự chênh lệch về trang bị này là lẽ dĩ nhiên vậy.

Lúc này, Ivan đưa mắt lướt qua những người có mặt: “Thương vong nhiều vậy sao?”

Hắn hỏi.

Một người gầy gò lên tiếng đáp lại: “Không, số người ít như vậy là do chúng tôi chia thành hai tổ. Nhóm này chuẩn bị đi qua trung tâm thành phố, đa số thành viên là ngoại cần cấp A, cùng với hai tiểu đội cấp B. Còn tổ còn lại toàn bộ là nhân viên cấp B…” Nói đến đây, người này hiển nhiên sực nhớ ra điều gì, hơi do dự một chút: “Ừm… Dù rất kỳ lạ, nhưng trong tổ kia còn có một đội ba người cấp C. Không rõ họ tham gia bằng cách nào, nhưng lộ trình của họ là vòng qua khu vực bị phá hủy tương đối tập trung, tôi nghĩ chắc họ ở vị trí rìa. Về tổn thất nhân sự, hiện tại phía chúng tôi mất một người, không có ai khác bị thương, còn tình hình của tổ kia thì vẫn chưa biết…”

Người gầy gò đó nói với ngữ khí cực nhanh, phát âm rõ ràng từng chữ, rất nhanh đã trình bày tình hình một cách rành mạch.

Ivan khẽ gật đầu. Hắn làm việc rất hiệu quả, rất trực tiếp, từ trước đến nay đều thích đơn giản hóa mọi chuyện không cần thiết.

Vì vậy, ngay khi vừa tiến đến đây, hắn đã vạch ra kế hoạch tác chiến. Hắn không hỏi về nguyên nhân cái chết của người bị nạn, cũng không dò hỏi kỹ càng về loại thể nhiễu sóng mà mình vừa tiêu diệt là thứ gì. Theo hắn, tất cả những điều đó đều có thể đơn giản hóa. Bởi vì phạm vi Hắc Cảnh lần này quá lớn, sản phẩm nhiễu sóng lại rất khác biệt so với trước đây, thế nên càng phải tranh thủ thời gian tìm ra điểm xâm lấn, tịnh hóa đợt xâm lấn này mới là quan trọng nhất.

Nếu không, thời gian càng kéo dài, tỷ lệ xảy ra những điều không kiểm soát được càng cao.

“Hiện tại tất cả mọi người hai người một tổ, phân tán hành động!” Ivan nói.

…

Sau câu nói đó… là một trận trầm mặc.

…

Vài giây sau.

“Hả? Anh vừa nói gì cơ?”

Người có tính cách thẳng thắn kia thốt lên sửng sốt.

Trong số các tổ ngoại cần của Hội Ngân Sách, đội Omega hoạt động theo chế độ biên chế độc lập. Có thể coi họ là đội duy nhất đạt cấp S, và các thành viên đều được hưởng nhiều đặc quyền. Một trong số đó là: khi thực hiện nhiệm vụ ngoại cần, đội Omega có đặc quyền chỉ huy cao hơn cả nhân viên cấp cao nhất. Nói rõ hơn, trên chiến trường, họ có quyền ra lệnh vượt trên cả cấp quản lý. Những người khác có thể gọi họ là… Chỉ huy.

Lời của Chỉ huy, tự nhiên là mệnh lệnh. Thế nhưng, dù là như vậy, điều đó cũng không có nghĩa là đội Omega có thể ra lệnh cho người khác đi chịu chết. Vì thế, người có tính cách thẳng thắn kia lập tức tỏ vẻ chất vấn. Những người khác cũng đều cau chặt mày nhìn người mà họ gọi là Chỉ huy này… Họ không cho rằng người này là một kẻ ngốc vui vẻ, nhưng quả thực họ cũng không hiểu lời hắn nói.

Hắc Cảnh không phải một nhiệm vụ thông thường. Tại nơi này, bất kể là rắn, chim, cá, côn trùng hay nhân viên cấp A, chỉ cần trang phục bảo hộ bị phá hủy, về cơ bản chỉ có một con đường chết. Nói cách khác, việc phân tán hành động trong Hắc Cảnh không khác gì tự sát, thậm chí có thể sau khi thiết bị chỉ thị chuyển đỏ cũng chẳng có cơ hội nhận một đòn kết liễu.

…

Ivan nhìn những người đang im lặng trước mắt, đương nhiên hiểu rõ suy nghĩ của họ.

Ngay sau đó, hắn từ một khe trang bị ở sau thắt lưng lấy ra một vài viên bi màu đen nhỏ xíu, cỡ hạt óc chó.

“Tôi không muốn giải thích nhiều. Tóm lại, tôi không hề bắt các bạn đi chịu chết. Những thứ đồ chơi nhỏ này là thiết bị định vị, đồng thời có thể mô phỏng thị giác 360 độ từ mắt kép. Chỉ cần các bạn mang theo, tôi có thể hỗ trợ ngay lập tức.”

Hắn nói rất thành khẩn, chỉ có điều… những người khác vẫn chưa hiểu.

“Ừm… Chỉ huy, có lẽ tôi chưa nắm bắt được ý của ngài. Tức là, nếu chúng tôi mang theo những thứ này, ngài có thể cung cấp viện trợ khi chúng tôi gặp nguy hiểm, đúng không ạ?”

Ivan gật đầu: “Đúng vậy. Thực ra không chỉ khi gặp nguy hiểm, mà bất cứ lúc nào các bạn gặp phải thể nhiễu sóng, vật thể rơi xuống từ các tầng nhà, đạn hay khối thịt bắn ra trong bóng tối, hay bất cứ thứ gì khác, nếu các bạn cần, tôi thậm chí có thể giúp giải quyết cả những con muỗi làm phiền các bạn nữa. Và điều tôi muốn là các bạn nhanh chóng phân tán ra, di chuyển nhanh nhất có thể… Tôi cần nguồn tín hiệu rộng hơn.”

Những người có mặt vẫn còn hơi mơ hồ, nhưng họ hẳn đã hiểu ý của người đàn ông trước mặt: Cứ việc các bạn cứ chạy, còn lại cứ để tôi lo!

Ngay sau đó, người có tính cách thẳng thắn kia, hay nói đúng hơn là hơi khờ khạo một chút, lại lần nữa lên tiếng.

“Anh nói không sai, nhưng nếu chúng ta phân tán khắp các ngóc ngách thành phố, vậy làm sao anh có thể hỗ trợ chúng tôi được?”

Và đây cũng là câu hỏi mà tất cả những người có mặt đều muốn đặt ra.

Ivan nghe xong, bình tĩnh đưa tay vòng qua vai, nắm lấy cây thương rất dài, thậm chí có phần xấu xí sau lưng mình, nhàn nhạt đáp:

“Bằng nó…”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho độc giả.