(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 268: Hắc cảnh hồi cuối (trung)
Branislav Ivanović.
Đây là một cái tên rườm rà. Thế nhưng ở Đông Âu, những cái tên như vậy cực kỳ phổ biến, vì ngôn ngữ và cách phát âm đặc trưng nên họ có thể phát âm trôi chảy cái tên dài ngoằng ấy chỉ trong một giây.
Thế nhưng nếu bỏ qua cái tên đó, bản thân Ivan vẫn là một người không hề tầm thường.
Sự khác biệt của hắn thể hiện qua tính cách quái đản, vẻ ngoài thô bạo, làm việc thẳng thừng, chẳng bao giờ biết mềm mỏng. Nó còn thể hiện qua người cha buôn lậu súng ống đạn dược, cùng với việc hắn khi còn trẻ đã thích mày mò súng đạn và sở hữu kỹ năng xạ kích khiến người ta kinh ngạc.
Thế nhưng... thật ra tất cả những điều trên cũng chẳng có gì đặc biệt, bởi lẽ đa số người dân ở quốc gia hắn đều như vậy cả. Họ thích bơi lội giữa trời tuyết trong khi hai tay trần, dùng gậy nhặt được bên đường để vật lộn với gấu, lọc xăng bằng khăn mặt để làm rượu, cùng với lật ngửa xẻng của máy xúc, chất gỗ đốt lửa bên dưới rồi tự đun mình trong đó... Đương nhiên, họ gọi việc đó là "tắm rửa"! Ở quốc gia này, không tồn tại chuyện dọa dẫm nhau, mày chửi tao, tao đánh mày, thậm chí khi bị xe đụng, họ cũng ít khi nhờ đến pháp luật. Thay vào đó, họ sẽ đứng dậy trước, tự xem mình có bị thương nặng không, chỉ cần còn động đậy được, liền vọt tới cửa sổ xe, tay không đập nát kính kéo tài xế ra đánh cho một trận.
Những hành vi kể trên là chuyện bình thường nhất ở quốc gia của họ, cho nên một kẻ buôn lậu súng ống đạn dược ở đất nước đó cũng chẳng có sức đe dọa gì ghê gớm.
Điều phi thường nhất ở Ivan vẫn là ở chỗ, khi những cậu bé khác ở tuổi 9 đến 15 phát triển vượt bậc thì hắn lại chẳng lớn thêm chút nào... Thế nhưng đến năm 16 tuổi, chỉ trong vỏn vẹn 3 tháng, hắn đã trưởng thành gần như người 20 tuổi.
Ban đầu, ai cũng cho rằng đây là một loại bệnh, tựa như chứng rối loạn tăng trưởng vậy. Thế nhưng dần dần, Ivan nhận ra sự việc không đơn giản chỉ là mắc phải một căn bệnh hiểm nghèo. Bởi hắn phát hiện mình có thể khống chế cơ thể kỳ lạ này...
Ví dụ như, hắn có thể giảm quá trình trao đổi chất của bản thân, nín thở 10 phút, hay đột nhiên bùng nổ, thực hiện những động tác mà trước đây phải mất 10 phút mới làm xong chỉ trong một giây. Hắn có thể nhịn một tuần không đi ngoài dù vẫn ăn uống bình thường, cũng có thể khiến vết thương của mình nhanh chóng lên da non.
Hơn nữa, đây không chỉ đơn thuần là chuyện động tác nhanh hay chậm, mà là một sự biến hóa về mặt thời gian. Hắn có thể kéo dài một giây của mình ra rất lâu, hoặc nén một khoảng thời gian rất dài lại chỉ trong một khoảnh khắc. Chính vì vậy, trong nhiệm vụ ở hắc cảnh lần trước, hắn mới dám không mặc trang phục phòng hộ mà vẫn tiến vào phạm vi dị thường, bởi hắn có thể sống sót khá lâu trong hắc cảnh.
Năng lực xạ kích tầm xa vô cùng tinh chuẩn, tốc độ di chuyển nhanh, lại thêm khả năng kiên trì rất lâu dù lớp phòng hộ bị hư hại. Những đặc tính này đã khiến Ivan trở thành ứng cử viên thích hợp nhất cho các nhiệm vụ trong hắc cảnh.
Thế nhưng vào lúc này, Ivan dường như đã rơi vào một lối tư duy vô cùng sai lầm và kỳ lạ.
Hắn gầm thét với Abraham, chửi rủa các nhân viên tổ hậu cần, sau đó nhìn về phía nhiễu sóng thể khổng lồ từ xa, và lao tới!
Hắn không đi tìm một điểm xâm lấn khác, mà là liều mạng muốn chứng minh bản thân. Phương pháp chứng minh lại là cố gắng tiêu diệt con quái vật khổng lồ trước mắt.
"Ivan! ! Trở về!" Abraham quát!
Thế nhưng lúc này, đối phương đã chẳng nghe lọt bất cứ điều gì. Chỉ thấy mặt đất nổ tung một mảnh bụi mù, Ivan tựa như một quả đạn đạo, vút bay đi theo tiếng nổ, bay thẳng lên không trung, về phía nhiễu sóng thể. Cuối tầm mắt, một vệt sáng xuyên thẳng đỉnh nhiễu sóng thể, tiếp theo là một tiếng nổ lớn, khối huyết nhục ngưng tụ trên đỉnh đầu quái vật trực tiếp bị nát tan, và Ivan cũng thuận thế lao thẳng vào bên trong nó. Một giây sau, cơ thể sinh vật nhiễu sóng bắt đầu chập chờn dữ dội, đồng thời vô số miệng máu nổ tung từ bên trong!
Không ai biết Ivan đã tuôn ra bao nhiêu đạn dược trong khoảnh khắc đó, hắn gần như nén hàng chục phút, dùng hết toàn bộ lượng đạn mang theo, và phóng ra trong một giây, khiến nhiễu sóng thể trước mắt dường như thực sự có dấu hiệu tan rã.
Abraham trợn tròn mắt, hắn không hiểu cách làm của Ivan, thế nhưng mọi chuyện đã đến nước này thì không thể quay đầu được nữa.
Hắn nhanh chóng kích hoạt radar sinh học trong cơ thể, khóa chặt vị trí của Ivan. Phía sau, hai quả tên lửa nhỏ mang theo trường phòng ngự bắn ra. Trong đó một quả găm xuống dưới chân, dùng để bảo vệ đồng đội xung quanh, còn một quả khác nhanh chóng chui vào bên trong nhiễu sóng thể, bay thẳng đến vị trí của Ivan.
Ngay sau đó, Abraham lê tấm thân nặng nề, lao về phía trước một cú nhảy nhỏ, tiếp theo dưới chân phun ra một luồng khí lưu khổng lồ, đẩy hắn đi tới! Cùng lúc đó, hắn cũng kích hoạt lò phản ứng trong lồng ngực, một luồng năng lượng khổng lồ trong khoảnh khắc quán thông toàn thân. Năng lượng tỏa ra từ bề mặt thép hợp kim của hắn, khiến hắn trông như một quả cầu sấm sét màu xanh lam lao về phía mục tiêu. Và rồi, một tiếng nổ lớn vang lên như dự kiến. Dưới hình thức phóng thích năng lượng, Abraham biến thành một quả cầu năng lượng không ngừng bốc cháy, nổ tung và hủy diệt từng khoảnh khắc. Bùn đất trên mặt đất lập tức trở nên nóng rực. Mặc dù không có chất hữu cơ để đốt cháy, nhưng dưới nhiệt độ cực lớn, nó vẫn mềm ra, chảy lỏng, phát ra ánh sáng đỏ, tựa như bị nung chảy thành một lớp dung nham sền sệt. Khi hắn tiếp xúc với nhiễu sóng thể, tất cả huyết nhục đều co rút lại thành than trong nháy mắt, những nguồn năng lượng phóng ra ngoài như có thực thể, tùy ý trôi chảy dọc theo thân thể đang cố né tránh không kịp. Bên dưới, sát mặt đất, năng lượng hình thành một vòng tròn lan tỏa, từ trên và dưới hội tụ lại một chỗ, tạo thành một tia sét ngược phóng thẳng lên trời!
Đây chính là phương pháp chiến đấu của Abraham... Trong phạm vi ảnh hưởng của năng lượng, không kể địch hay ta, không có một ngọn cỏ nào sống sót! Thế nhưng, hình thức phóng thích năng lượng ra ngoài thế này gây áp lực cực lớn lên cơ thể hắn, và mỗi lần sử dụng, hắn nhất định phải bảo vệ đồng đội bằng một trường phòng hộ mạnh mẽ trước, cộng thêm tốc độ chậm chạp của chính mình. Nên nếu không phải trong hoàn cảnh vạn bất đắc dĩ, hắn tuyệt đối sẽ không dùng cách này.
...
Cùng lúc đó, cách đó vài con phố, trong màn sương mù đỏ rực, Bạch Hùng và Tống Tuyền đứng sóng vai.
Đây là lần đầu tiên Bạch Hùng chứng kiến Omega tiểu đội chiến đấu, mặc dù vẻ mặt hắn vẫn trầm ổn, thế nhưng Bạch Hùng biết rõ, đáng lẽ giờ phút này mình phải đang chìm trong sự khiếp sợ.
Dù là sự hỗ trợ từ xa của Ivan, hay tiếng nổ kinh thiên động địa vừa rồi, đều đã đạt tới trình độ gần như thần kỹ.
Nhưng mà, đây chỉ là Omega tiểu đội năng lực!
Vậy thì, người mà mình cuối cùng phải đối mặt, kẻ đứng trên đỉnh cao sức chiến đấu của hệ thống... sẽ trông như thế nào đây?
"Làm sao? Bị hù dọa rồi?" Tiếng của Tống Tuyền vọng đến từ bên cạnh, hời hợt, dường như cô ấy không hề tỏ ra kinh ngạc hay thán phục chút nào.
Bạch Hùng mặt không thay đổi lắc đầu: "Không có!"
Tống Tuyền bước tới trước mặt Bạch Hùng, nhìn gương mặt điềm tĩnh như nước của anh ta: "Ôi chao, anh đúng là một người kỳ lạ. Tôi rõ ràng cảm nhận được anh đang che giấu một bí mật lớn, thế nhưng đồng đội với anh lâu như vậy, tôi lại chẳng nhìn ra được điều gì..."
"Tôi cho rằng cô sẽ chẳng bận tâm chuyện đó." Bạch Hùng thản nhiên nói.
Tống Tuyền nở nụ cười xinh đẹp. Nếu không nhìn vào cơ thể tiều tụy của cô, nụ cười ấy thật sự rất đẹp: "Đôi khi tôi tự hỏi. Nếu có một ngày, tôi nhận lệnh xử lý mục tiêu là anh, tôi sẽ chọn cách nào để giết anh đây?"
"..." Bạch Hùng trầm mặc, nhìn về phía xa nơi mây giông dần tan, bỗng nhiên nói một câu kỳ lạ: "Hy vọng ngày đó sẽ đến sớm hơn một chút, ít nhất điều đó có nghĩa là tôi đã đến gần hắn rồi..."
Đột nhiên, trong máy bộ đàm của Tống Tuyền và Bạch Hùng, truyền đến một đoạn giọng lầm bầm yếu ớt, nghe như nửa sống nửa chết. Chắc hẳn chủ nhân giọng nói đó vừa mới tiến vào phạm vi nhận tín hiệu.
"Alo alo ~ có ai không ~? Mọi người đi đâu hết rồi?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.