(Đã dịch) Tiểu Sửu Du Hí - Chương 272: Khúc nhạc dạo
S-009 thanh tẩy nhiệm vụ hoàn tất
Báo cáo tổng kết nhân sự tổ tác chiến bên ngoài:
Tham dự tác chiến cấp A: 32 người, sống sót 5 người.
Tham dự tác chiến cấp B: 51 người, sống sót 1 người (đã xác nhận vĩnh viễn mất khả năng chiến đấu).
Tham dự tác chiến cấp C: 3 người, còn nguyên 3 người.
Báo cáo thương vong thành viên tổ Omega:
"Abraham chịu", giáp năng lượng tụ hạng 17 bị hư hại nghiêm trọng, lò phản ứng phân hạch không bị ảnh hưởng, ý thức vẫn hôn mê, đã được chuyển đến khu vực điều trị chuyên sâu.
...
Branislav Ivanović: Trạng thái mất tích. Tổ điều tra đang toàn lực tìm kiếm, nhưng qua quét tín hiệu sinh học, trong phạm vi khu phố cổ không phát hiện bất kỳ phản ứng nào, tỷ lệ sống sót thấp. Thời gian điều tra tạm định là 24 giờ x 30 ngày.
Thống kê sơ bộ số người dân khu phố cổ thiệt mạng: >2800 người. Mức độ phá hủy khu vực thành phố: >90%. Toàn bộ thiết bị của thành phố ngầm đã hư hỏng. Số lượng người quá lớn, việc trấn an gặp khó khăn, yêu cầu tập trung xóa bỏ ký ức.
Nhân viên thanh tẩy điểm xâm lấn thứ nhất của S-009: Tống Tuyền (sống sót), thuộc đội "Hi Tiếu Điểu" của phân bộ châu Á.
Nhân viên thanh tẩy điểm xâm lấn thứ hai của S-009: Bạch Hùng (sống sót), thuộc tương tự như trên.
Nhân viên thanh tẩy điểm xâm lấn thứ ba của S-009: Trần Tiếu (sống sót), thuộc tương tự như trên.
Thông tin đã được xác nhận chính xác
...
Ông Trâu dụi mắt, ông đã không chợp mắt suốt hai ngày một đêm. Dù thân thể đã được cường hóa vẫn khỏe mạnh, nhưng những cơ bắp và nội tạng này vẫn đã trải qua hơn 70 năm tháng bào mòn, rất khó để duy trì cường độ công việc cao như vậy.
Những điều trên chỉ là một trang trong chồng báo cáo tổn thất dày cộp.
Ông khẽ nhìn về phía khu phố cổ bị nguồn sáng tạm thời chiếu rọi, giờ đây chỉ còn phế tích, đổ nát, máu thịt, bùn lầy... Như một đoạn phim kinh hoàng từ giấc mộng tận thế bị cắt ghép thô bạo vào một khung cảnh thanh bình.
Hoang đường, kinh khủng, không dám đối mặt.
Những tháp thép khổng lồ chống đỡ vòm trời đã lặng lẽ được di chuyển. Đội tìm kiếm cứu nạn vẫn đang tiếp tục tìm kiếm trong khu phố, dù cơ hội tìm thấy người sống sót gần như là không thể.
Thật ra, ngay từ những sai sót trinh sát ban đầu, đã có thể dự đoán rằng nhiệm vụ lần này chắc chắn sẽ cực kỳ thảm khốc. Vì vậy, phân bộ châu Á đã huy động gần như toàn bộ nhân viên tác chiến có thể.
Thế nhưng, dù vậy, kết quả đạt được vẫn kinh hoàng đến mức khó lòng chấp nhận.
Tinh anh cấp A, chiến sĩ cấp B... và một thành viên đội Omega. Đây gần như là nhiệm vụ có tổn thất nghiêm trọng nhất mà ông từng trải qua suốt hơn 70 năm qua. Mà trong hoàn cảnh thảm khốc đó, đội cấp C lại là những người cuối cùng thanh tẩy vùng hắc cảnh.
Hi Tiếu Điểu...
Trần Tiếu...
Cùng với cuộc gọi từ Hội Nghị Tối Cao hơn nửa năm về trước...
"Cậu... rốt cuộc là ai?"
...
Ông Trâu không biết, và đương nhiên, ông cũng sẽ không ngốc đến mức đi điều tra. Trong giới này, nếu có điều gì người ta không muốn cho anh biết, thì tốt nhất anh cứ an phận làm một người không biết gì. Đây là nguyên tắc bất di bất dịch của ông ta suốt nhiều năm qua.
Vì vậy, ông do dự một chút, rồi điền vào đoạn văn sau ở cuối báo cáo nhiệm vụ:
"Đội tác chiến bên ngoài cấp C – Hi Tiếu Điểu, ba thành viên, đã thành công thanh tẩy S-009 lần này, đủ điều kiện đề xuất khen thưởng, báo cáo là xác thực, kính xin phê duyệt."
Đến đây, câu chuyện về vùng hắc cảnh của chúng ta tạm khép lại, nhưng như đã nói, đây không phải điểm kết thúc, mà là một khởi đầu.
...
...
...
Ba ngày sau
Quán cà phê trên đường Bối Xác, thành phố K
Trần Tiếu vừa huýt sáo một điệu nhạc nhỏ vừa đẩy cửa bước vào.
Tâm trạng anh rất tốt... Mặc dù báo cáo tổng kết nhiệm vụ vẫn chưa gửi đến, mặc dù Bạch Hùng sau ngày hôm đó lại một lần nữa biến mất không liên lạc được, mặc dù mọi thứ dường như đang sôi sục, báo hiệu giông bão, thế nhưng Trần Tiếu vẫn giữ được tâm trạng lạc quan.
"Ngọt nhất!" Anh vừa vào quán cà phê đã la lớn, chẳng mảy may để tâm đến những ánh mắt khó chịu của mấy tên trạch nam đeo kính.
Đồng thời, anh thong thả đung đưa người đi đến quầy hàng và ngồi xuống.
Sau đó, anh hơi khó hiểu nhìn Tiểu Vũ, ông chủ đang đứng trước quầy thu ngân.
"Ơ... Sao anh không ở trong bếp?"
Ông chủ Tiểu Vũ đẩy khay tiền vào máy tính tiền, tiện thể quay đầu lại: "Cho thằng cha hỗn láo kia một cốc ngọt nhất!" Anh ta nói với vẻ mặt chán ghét, chẳng muốn dính líu. Rồi liếc nhìn Trần Tiếu: "Em họ tôi đang làm!"
Anh ta nói ngắn gọn, trong giọng nói dường như có chút hụt hẫng như vừa bị sa thải.
"Ơ... Vì sao vậy?" Trần Tiếu tiện miệng hỏi, dù anh vốn chẳng quan tâm chuyện này, nhưng như đã nói, tâm trạng anh đang rất tốt mà.
Ông chủ Tiểu Vũ nhún vai: "Nói ra thì, là do tôi tự chuốc lấy thôi. Mấy hôm trước có một buổi triển lãm Anime, cậu biết không, cái kiểu lớn khủng khiếp ấy..."
"Tôi đâu có phải tên trạch nam béo ú ngày ngày đắm chìm trong thế giới hai chiều hồng phấn đâu mà biết?"
"À, đúng rồi, cậu chỉ là một kẻ chẳng có chút tình thú cuộc sống nào, đầu óc có bệnh, tướng mạo xấu xí, tàn tật hạng hai, đến cả nghề nghiệp cũng chẳng dám nói ra là buôn người kiêm nhiệm. Thế nên, rốt cuộc cậu có muốn nghe không?" Ông chủ hờ hững đáp lại.
"Đương nhiên nghe chứ ~ Ừm... Tôi cũng không hẳn là muốn nghe chuyện này lắm đâu, nhưng cứ nghĩ đến cái vẻ mặt khổ sở của anh là tôi lại thấy hứng thú với chuyện này ghê. Thôi nói nhanh đi, tôi không muốn lãng phí lời lẽ vô ích nữa đâu."
Đối phương bĩu môi: "Được thôi. Hôm đó tôi đi tham gia triển lãm Anime, đây là một sự kiện rất quan trọng, tuyệt đối không thể bỏ lỡ. Thế nên chỉ đành giao tiệm cho em họ tôi trông coi. Ừm... Cậu cũng biết đấy, mặc dù cà phê cô ���y pha cũng không tệ lắm, nhưng bánh gatô làm thì thật sự quá dở!"
"... Thành thật mà nói, tôi thấy bánh gatô làm cũng đâu tệ!"
"À, nếu chỉ xét về hương vị thì đúng là không tệ thật, nhưng bề ngoài thì tệ hại kinh khủng. Dù ngon đến mấy, mà anh đem một đống thức ăn trông như phân bưng đến trước mặt khách, chỉ cần nhìn thôi đã là một hành vi rất bất lịch sự rồi... Huống chi là ăn một miếng."
Trần Tiếu do dự một chút: "Cái này... ý nghĩa thì đúng là rất chuẩn xác, nhưng nếu để cô ấy nghe thấy, có khi anh sẽ bị đánh chết đấy!"
Tiểu Vũ vẫy tay: "Cô ấy bận lắm, không rảnh đánh tôi đâu!"
"Được rồi, thế rồi sao nữa..."
"Rồi sao nữa hả? Sau đó cái ngày hôm đó bánh gatô lại bán chạy đặc biệt luôn ấy chứ!"
"Thì ra là vậy, vậy nên anh... Ơ? Phong cách trước sau của anh có hơi không khớp thì phải."
"Đúng thế, tôi cũng thấy có hơi không khớp! Rõ ràng là xấu xí đến vậy, thế nhưng bây giờ lại đúng là cung không đủ cầu!"
Vừa nói, anh ta vừa chỉ tay về phía một đám đông đang chen chúc ngồi thành đống ở góc quán.
"Thấy chưa... Cái đám người kia!"
Trần Tiếu đương nhiên đã thấy lúc bước vào, chỉ là khi đó anh không biết những người này đến đây làm gì... Nhưng bây giờ thì!
"Bọn họ không lẽ..."
"Đúng! Bọn họ chính là đến chuyên mua bánh gatô, mấy ngày nay bánh gatô của em họ tôi đã nổi tiếng khắp cả khu phố rồi... Haizz, cậu biết cái cảm giác này mà, chính là đột nhiên phát hiện kỹ năng mưu sinh của mình còn chẳng bằng một kẻ nghiệp dư..."
Trần Tiếu vỗ vai đối phương, nặng nề thở dài, tựa như đang an ủi.
Đột nhiên, Tiểu Vũ bỗng nhiên như nhớ ra điều gì. Anh ta bắt đầu lục lọi khắp người, cuối cùng... từ trong túi lấy ra một tấm thẻ màu đen.
"À, mấy hôm trước có người ghé qua, nhờ tôi đưa cái này cho cậu..." Vừa nói, anh ta vừa dùng tay ước lượng độ cao ngang vai mình, ý chừng là đang hình dung chiều cao của người đó.
Đồng tử Trần Tiếu co lại.
Trên tấm thẻ, là một hình vẽ phác họa bằng đường nét màu trắng... trông giống một con quạ đen...
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.